EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
İngilis dilindəki "account for network" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.
İngilis | Portuqal |
---|---|
command | comando |
followed | seguido |
id | id |
account | conta |
default | padrão |
add | adicionar |
or | ou |
interact | interagir |
you | você |
a | um |
name | nome |
is | está |
can | pode |
by | com |
example | exemplo |
the | uma |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
İngilis | Portuqal |
---|---|
find | encontrar |
specifies | especifica |
setting | definir |
new | nova |
default | padrão |
entry | entrada |
account | conta |
or | ou |
connected | com |
name | nome |
you | você |
each | cada |
can | pode |
the | o |
a | uma |
this | esse |
use | usar |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
İngilis | Portuqal |
---|---|
keep | mantenha |
to | na |
automatically | automaticamente |
topology | topologia |
tool | ferramenta |
network | rede |
new | novos |
devices | dispositivos |
changes | alterações |
in | de |
by | com |
and | e |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.
İngilis | Portuqal |
---|---|
invite | convidar |
system | sistema |
admin | administrador |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
is | é |
account | conta |
must | deverá |
the | o |
another | outra |
remove | remover |
you can | possa |
you | você |
of | do |
before | antes |
that | faz |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
corner | canto |
form | formulário |
appears | exibido |
settings | configurações |
left | esquerdo |
administration | administração |
the | o |
click | clique |
in | em |
select | selecione |
of | do |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
license | licença |
user | usuário |
free | gratuita |
smartsheet | smartsheet |
plan | plano |
can | pode |
or | ou |
a | um |
the | o |
pro | pro |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
İngilis | Portuqal |
---|---|
paypal | paypal |
alternatively | alternativa |
used | utilizado |
account | conta |
access | acesso |
if | se |
a | uma |
can | pode |
name | nome |
address | endereço |
this | neste |
register | registar |
in | de |
and | e |
create | criar |
you have | tiver |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
new | nova |
is | é |
you | você |
name | nome |
can | pode |
it | lo |
example | exemplo |
the | o |
below | abaixo |
whatever | que |
in | de |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
navigation | navegação |
bar | barra |
select | selecione |
details | detalhes |
go to | acesse |
gt | gt |
edit | editar |
change | alterar |
name | nome |
left | para |
the | o |
the left | esquerda |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
İngilis | Portuqal |
---|---|
linked | vinculados |
systems | sistemas |
dashboard | painel |
active | ativas |
subscriptions | assinaturas |
data | dados |
content | conteúdo |
account | conta |
delete | excluir |
removes | remove |
can | pode |
you | você |
and | e |
our | nossos |
through | meio |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
İngilis | Portuqal |
---|---|
new | nova |
account | conta |
recover | recuperar |
a | uma |
but | mas |
be | ser |
possible | possível |
can | pode |
address | endereço |
will | será |
you | você |
its | de |
create | criar |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
İngilis | Portuqal |
---|---|
composed | composta |
public | público |
controls | controla |
deposit | depósito |
determines | determina |
efficient | eficiência |
is | é |
account | conta |
payments | pagamentos |
a | um |
balance | saldo |
the | a |
each | cada |
of | de |
wallet | carteira |
transmitting | transmitir |
that | que |
special | especial |
and | e |
which | o |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
İngilis | Portuqal |
---|---|
select | selecione |
add | adicionar |
drop-down | suspenso |
squarespace | squarespace |
tab | aba |
if | se |
accounts | contas |
account | conta |
in | em |
can | pode |
you | você |
connect | vincular |
instead | para |
the | uma |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
İngilis | Portuqal |
---|---|
account | conta |
disclosure | divulgação |
required | exigida |
law | lei |
subpoena | intimação |
limited | limitada |
general | gerais |
information | informações |
term | prazo |
name | nome |
the | o |
be | seria |
a | uma |
and | e |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
İngilis | Portuqal |
---|---|
clean | limpo |
traffic | tráfego |
network | rede |
optimal | ideais |
latency | latência |
throughput | taxa de transferência |
tunnels | túneis |
or | ou |
is | é |
can | pode |
other | outras |
customer | cliente |
forms | formas |
be | ser |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
İngilis | Portuqal |
---|---|
core | core |
function | funções |
isolated | isolado |
hardware | hardware |
longer | mais |
network | rede |
new | novo |
in | em |
the | o |
secure | seguro |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
İngilis | Portuqal |
---|---|
fibre | fibra |
provides | fornece |
customised | personalizada |
solution | solução |
ownership | propriedade |
optical | óptica |
add | complemento |
control | controle |
network | rede |
service | serviço |
a | um |
with | uso |
managed | gerenciada |
that | que |
and | e |
for | de |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
İngilis | Portuqal |
---|---|
visibility | visibilidade |
dashboard | painel |
usage | utilização |
metrics | métricas |
network | rede |
performance | desempenho |
an | um |
reliability | confiabilidade |
site | site |
to | em |
and | e |
our | nosso |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
İngilis | Portuqal |
---|---|
information | informações |
if | se |
instance | instância |
the | o |
network | rede |
networking | networking |
instances | instâncias |
connectivity | conectividade |
it | ele |
you | você |
establish | estabelecer |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
İngilis | Portuqal |
---|---|
test | teste |
issues | problemas |
enhanced | aprimorado |
editor | editor |
edge | edge |
or | ou |
unstable | instável |
limit | limite |
bandwidth | largura de banda |
network | rede |
different | diferentes |
a | um |
connectivity | conectividade |
in | em |
connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
İngilis | Portuqal |
---|---|
network | rede |
connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
İngilis | Portuqal |
---|---|
network | rede |
connection | conexão |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
İngilis | Portuqal |
---|---|
automation | automação |
insights | insights |
fault | falha |
bandwidth | largura de banda |
ip | ip |
network | rede |
availability | disponibilidade |
performance | desempenho |
configuration | configuração |
console | console |
management | gerenciamento |
software | software |
can | pode |
provide | fornecer |
a | um |
address | endereço |
in | em |
single | único |
and | e |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
İngilis | Portuqal |
---|---|
network | rede |
automation | automação |
typically | geralmente |
performed | realizadas |
engineer | engenheiro |
or | ou |
administrator | administrador |
a | um |
are | são |
functions | funções |
by | por |
it | ti |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.
İngilis | Portuqal |
---|---|
reduce | reduza |
outages | interrupções |
detect | detecte |
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
to | na |
multi | vários |
vendor | fornecedores |
network | rede |
quickly | rapidamente |
software | software |
affordable | acessível |
easy | fácil |
resolve | resolva |
issues | problemas |
use | usar |
and | e |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
İngilis | Portuqal |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
corporate | corporativa |
virtual | virtual |
try | tente |
accessing | acessar |
if | se |
the | o |
using | usando |
network | rede |
device | dispositivo |
private | privada |
vpn | vpn |
or | ou |
personal | pessoal |
from | de |
on | em |
including | inclusive |
a | um |
through | meio |
are | esteja |
you | você |
not | não |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
İngilis | Portuqal |
---|---|
network | rede |
traditional | tradicionais |
sdn | sdn |
operate | operam |
environment | ambiente |
switches | switches |
or | ou |
is | é |
hybrid | híbrida |
a | uma |
the | mesmo |
in | de |
and | e |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
İngilis | Portuqal |
---|---|
rebuild | reconstruir |
reboot | reiniciar |
instance | instância |
will | puder |
if | se |
button | botão |
clicking | clicar |
network | rede |
connectivity | conectividade |
you | você |
establish | estabelecer |
and | e |
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
İngilis | Portuqal |
---|---|
integrated | integrada |
approach | abordagem |
network | rede |
tools | ferramentas |
security | segurança |
testing | testes |
is | é |
monitoring | monitoramento |
the | os |
data | dados |
visibility | visibilidade |
at | na |
right | para |
ensure | garantir |
to | a |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
İngilis | Portuqal |
---|---|
visibility | visibilidade |
network | rede |
traffic | tráfego |
virtual | virtuais |
cloud | nuvem |
intelligent | inteligentes |
and | e |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
İngilis | Portuqal |
---|---|
tracks | rastreia |
activity | atividade |
or | ou |
caused | causados |
servers | servidores |
other | outros |
a | um |
network | rede |
system | sistema |
devices | dispositivos |
resources | recursos |
connections | conexões |
monitoring | monitoramento |
problems | problemas |
and | e |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
İngilis | Portuqal |
---|---|
visibility | visibilidade |
dashboard | painel |
usage | utilização |
metrics | métricas |
network | rede |
performance | desempenho |
an | um |
reliability | confiabilidade |
site | site |
to | em |
and | e |
our | nosso |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
İngilis | Portuqal |
---|---|
core | core |
function | funções |
isolated | isolado |
hardware | hardware |
longer | mais |
network | rede |
new | novo |
in | em |
the | o |
secure | seguro |
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
İngilis | Portuqal |
---|---|
private | privada |
virtual | virtual |
creates | cria |
no matter | independentemente |
accessing | acessando |
wifi | wifi |
public | pública |
network | rede |
internet | internet |
device | dispositivo |
vpn | vpn |
or | ou |
and | e |
secure | segura |
the | a |
a | uma |
even | mesmo |
you | você |
how | como |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
İngilis | Portuqal |
---|---|
test | teste |
issues | problemas |
enhanced | aprimorado |
editor | editor |
edge | edge |
or | ou |
unstable | instável |
limit | limite |
bandwidth | largura de banda |
network | rede |
different | diferentes |
a | um |
connectivity | conectividade |
in | em |
connection | conexão |
EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others
PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros
İngilis | Portuqal |
---|---|
action | action |
network | network |
others | outros |
oil | oil |
gas | gas |
and | and |
among | entre |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
İngilis | Portuqal |
---|---|
information | informações |
if | se |
instance | instância |
the | o |
network | rede |
networking | networking |
instances | instâncias |
connectivity | conectividade |
it | ele |
you | você |
establish | estabelecer |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
İngilis | Portuqal |
---|---|
rebuild | reconstruir |
reboot | reiniciar |
instance | instância |
will | puder |
if | se |
button | botão |
clicking | clicar |
network | rede |
connectivity | conectividade |
you | você |
establish | estabelecer |
and | e |
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
İngilis | Portuqal |
---|---|
rate | taxa |
processing | processamento |
bitcoin | bitcoin |
computers | computadores |
added | adicionados |
sum | soma |
equipment | equipamentos |
hash | hash |
network | rede |
gives | da |
fully | totalmente |
is | é |
capacity | capacidade |
a | um |
result | resultado |
are | são |
each | cada |
power | potência |
the | os |
it | ela |
us | nos |
of | de |
all | todos |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
İngilis | Portuqal |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
corporate | corporativa |
virtual | virtual |
try | tente |
accessing | acessar |
if | se |
the | o |
using | usando |
network | rede |
device | dispositivo |
private | privada |
vpn | vpn |
or | ou |
personal | pessoal |
from | de |
on | em |
including | inclusive |
a | um |
through | meio |
are | esteja |
you | você |
not | não |
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
İngilis | Portuqal |
---|---|
rate | taxa |
processing | processamento |
bitcoin | bitcoin |
computers | computadores |
added | adicionados |
hash | hash |
network | rede |
sum | soma |
gives | da |
is | é |
capacity | capacidade |
are | são |
each | cada |
power | potência |
the | os |
all | todos |
us | nos |
of | de |
total | um |
EN You need to keep in mind what the organization?s goals are for being in a social network and thus creating content calendars and relationship strategies. Never create an account on a social network and leave it abandoned!
PT É preciso que se tenha em mente quais são os objetivos da organização ao estar numa rede social e assim criar calendários de conteúdo e estratégias de relacionamento. Nunca crie uma conta numa rede social e a deixe abandonada!
İngilis | Portuqal |
---|---|
mind | mente |
s | s |
content | conteúdo |
calendars | calendários |
account | conta |
organization | organização |
goals | objetivos |
social | social |
network | rede |
relationship | relacionamento |
strategies | estratégias |
never | nunca |
in | em |
need to | preciso |
are | são |
the | os |
a | uma |
keep | que |
being | é |
and | e |
EN If the payment is made through a member's PayPal account, the money will be credited to a network creator's PayPal account accordingly
PT Se o pagamento for feito através da conta PayPal de um membro, o dinheiro será creditado na conta PayPal de um criador da rede, em conformidade
İngilis | Portuqal |
---|---|
members | membro |
credited | creditado |
network | rede |
accordingly | conformidade |
if | se |
is | é |
a | um |
paypal | paypal |
account | conta |
payment | pagamento |
the | o |
money | dinheiro |
be | ser |
will | será |
EN If the payment is made through a member's PayPal account, the money will be credited to a network creator's PayPal account accordingly
PT Se o pagamento for feito através da conta PayPal de um membro, o dinheiro será creditado na conta PayPal de um criador da rede, em conformidade
İngilis | Portuqal |
---|---|
members | membro |
credited | creditado |
network | rede |
accordingly | conformidade |
if | se |
is | é |
a | um |
paypal | paypal |
account | conta |
payment | pagamento |
the | o |
money | dinheiro |
be | ser |
will | será |
EN The sites and programs also may allow you to log in to a PADI account using certain social network account credentials
PT Os sites e programas também podem permitir que você faça login em uma conta PADI usando determinadas credenciais de conta de rede social
İngilis | Portuqal |
---|---|
credentials | credenciais |
sites | sites |
programs | programas |
account | conta |
social | social |
network | rede |
allow | permitir |
the | os |
may | podem |
you | você |
a | uma |
using | usando |
in | em |
also | também |
log in | login |
and | e |
to | a |
EN If you would like to disconnect a social media account from PADI, refer to the settings of that social network account and its provider.
PT Se você deseja desconectar uma conta de mídia social da PADI, consulte as configurações dessa conta de rede social e seu provedor.
İngilis | Portuqal |
---|---|
disconnect | desconectar |
account | conta |
settings | configurações |
provider | provedor |
if | se |
network | rede |
the | as |
you | você |
a | uma |
of | de |
and | e |
that | dessa |
EN Using 2FA prevents unauthorized users from accessing sensitive data on your account. We recommend enabling 2FA on your Cloudflare account to safeguard your account information.
PT O uso da 2FA impede que usuários não autorizados acessem dados sensíveis na sua conta. Recomendamos ativar a 2FA na sua conta da Cloudflare para proteger as informações da conta.
İngilis | Portuqal |
---|---|
prevents | impede |
accessing | acessem |
enabling | ativar |
we recommend | recomendamos |
users | usuários |
data | dados |
cloudflare | cloudflare |
information | informações |
account | conta |
on | proteger |
to | a |
your | sua |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
PT Você também pode excluir seus dados e sua conta a qualquer momento em nossos Sites clicando no link “Excluir sua Conta” na página “Configurações de Privacidade” através de sua conta web
İngilis | Portuqal |
---|---|
delete | excluir |
account | conta |
clicking | clicando |
privacy | privacidade |
settings | configurações |
data | dados |
sites | sites |
page | página |
web | web |
may | pode |
also | também |
time | momento |
link | link |
your | sua |
and | e |
our | nossos |
EN Your Affinity account. This is your main Affinity account which you use to purchase from the Affinity website and view your order history and product keys. You can access this from the link labeled “My Account” from the menu.
PT Sua conta Affinity. Esta é sua conta Affinity principal que você usa para comprar no site do Affinity e visualizar seu histórico de pedidos e suas chaves de produtos. Pode acessá-la a partir do link “Minha conta”, no menu.
EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.
PT Se você tem uma conta da Loja Affinity, acesse https://store.serif.com/account e navegue até a página Detalhes da conta para alterar seus Dados pessoais.
İngilis | Portuqal |
---|---|
https | https |
serif | serif |
affinity | affinity |
changes | alterar |
if | se |
data | dados |
details | detalhes |
page | página |
account | conta |
store | loja |
personal | pessoais |
you | você |
to | a |
an | uma |
your | seus |
by | com |
and | e |
50 tərcümədən 50 göstərilir