Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"vary" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "vary" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

varyin tərcümələri

İngilis dilindəki "vary" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

vary instellingen meer meerdere varieert variëren verschillen

İngilis sözünün vary sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Thus, in addition to being able to vary the colors, you can also vary your type of lingerie during your period, always with hyper-absorbent materials and anti-leakage technology. But by the way... did we tell you about our menstrual swimsuit?

NL Zo kun je dus niet alleen variëren met de kleuren, maar ook met je type lingerie tijdens je menstruatie, altijd met hyperabsorberende materialen en anti-lektechnologie. Maar trouwens... hebben we je al verteld over ons menstruatiebadpak?

İngilis Holland
vary variëren
lingerie lingerie
materials materialen
your je
type type
always altijd
the de
we we
you can kun
and en
during tijdens
with met
but
our ons

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

İngilis Holland
vary variëren
paid uitbetaald
less minder
level level
or of
once direct
designer ontwerper
free gratis
rates tarieven
type type
design designs
in bij
and en
start start
you bent
a een
to aan
depending afhankelijk
three drie
the wordt
of van

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?

İngilis Holland
got de
vary verschillen
above bovenaan
will zal
how hoeveel
price prijs

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

İngilis Holland
contact contact
your je
standard standaard
designer designer
the de
project project
on op
to om
price prijs
included hebben
before voordat
of buiten
once is
will mogelijkheid

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

İngilis Holland
size omvang
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
service dienst
their hun
provided van
depending afhankelijk
this dit
when wanneer
with met

EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included

NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen

İngilis Holland
prices prijzen
vary variëren
resources middelen
features functies
included inbegrepen
the de
and en
to extra
by door
they ze
you u

EN They can vary in quality, features, inputs & outputs, and more

NL Ze kunnen variëren in kwaliteit, functies, in- en uitgangen en meer

İngilis Holland
vary variëren
in in
outputs uitgangen
can kunnen
quality kwaliteit
features functies
more meer
and en
they ze

EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.

NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.

İngilis Holland
vary variëren
included inbegrepen
features functies
device apparaat
with bij
they ze
free gratis
account account
but
depending afhankelijk

EN The price of your project will vary based on the number of words in your manuscript and the imagery (if any) you'd like to be included

NL De prijs van jouw project zal verschillen op basis van het aantal woorden in jouw manuscript en de afbeeldingen (indien aanwezig) die je wilt gebruiken

İngilis Holland
vary verschillen
imagery afbeeldingen
your je
project project
on op
in in
if indien
the de
be aanwezig
will zal
price prijs
number aantal
words woorden
and en
of van
based basis

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

İngilis Holland
vary verschillen
size grootte
chosen gekozen
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
their hun
provided van
have hebben
service dienst
depending afhankelijk
this dit
with met

EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only

NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten

İngilis Holland
apply toepassing
only alleen
costs gebruiken

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

İngilis Holland
itunes itunes
vary variëren
clues aanwijzingen
real echte
now nu
backups back-ups
in in
sometimes soms
and en
without zonder
giving zijn
problem probleem
for voor
out te
backup back-up
depending afhankelijk

EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.

NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.

İngilis Holland
frequently vaak
bundle bundel
check controleren
vary variëren
is is
or of
offered aangeboden
the de
less minder
price prijs
for voor
you can kunt
on want
but
as als
it maar
you u
also ook

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

İngilis Holland
podcast podcast
ad advertentie
can kan
industry industrie
listeners luisteraars
cpm cpm
typical typische
average gemiddelde
the de
vary variëren
cost kosten
often vaak
with met
up hoger
greatly sterk
and en
but

EN You can always get adapters, but I just wanted you to be aware that the connections vary.

NL Je kunt altijd adapters krijgen, maar ik wilde alleen dat je je bewust was van het feit dat de verbindingen variëren.

İngilis Holland
adapters adapters
i ik
wanted wilde
aware bewust
connections verbindingen
vary variëren
always altijd
the de
you can kunt
but

EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:

NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:

İngilis Holland
choices keuzes
trust trust
center center
your je
the de
information gegevens
products producten
use gebruikt
comes van
certain bepaalde
available kun
to deze
depending afhankelijk
and en
our ons

EN Integrate your preferred call centre software with Zendesk. Access to out-of-the-box integrations with 90+ telephony providers and CTI toolkit. * Specific features vary by partner.

NL Integreer je favoriete callcentersoftware in Zendesk. Toegang tot standaardintegraties met meer dan 90 telefonieproviders en de CTI-toolkit. * Specifieke kenmerken verschillen per partner.

İngilis Holland
preferred favoriete
zendesk zendesk
access toegang
features kenmerken
vary verschillen
partner partner
integrate integreer
your je
the de
and en
with met
to meer
of per

EN You can vary moderation permissions by creating different moderator groups.

NL Je kunt de machtigingen hiervoor toewijzen aan verschillende moderatorgroepen.

İngilis Holland
permissions machtigingen
by aan
different verschillende
you can kunt

EN In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package (version 7.4), please fill the form below. The size of the download packages for the various operating systems vary between 200 and 500 MB each.

NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.

İngilis Holland
fill vul
size grootte
various diverse
mb mb
myinsight myinsight
operating systems besturingssystemen
in in
the de
form formulier
below onderstaand
version versie
and en
for voor

EN ***May vary or may not be available depending on the airport facilities

NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten

İngilis Holland
vary variëren
or of
available beschikbaar
the de
on van
be kan
depending afhankelijk

EN Our prices vary to suit your situation

NL Onze prijzen passen zich aan jou aan

İngilis Holland
prices prijzen
our onze
your jou

EN OCLC benefits packages vary from country to country.

NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.

İngilis Holland
oclc oclc
vary variëren
country land
to tot

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

İngilis Holland
actual werkelijke
teahupoo teahupoo
can kan
degrees graden
vary verschillen
with bij
sea zee
open open
close dicht
to deze
shore kust

EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)

NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)

İngilis Holland
min min
charges prijzen
mobile mobiele
telephone telefoon

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.

İngilis Holland
vary variëren
check controleer
booking boeken
include inclusief
prices prijzen
the de
details gegevens
may kunnen
taxes belastingen
before van
given zijn

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:

İngilis Holland
vary variëren
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
or of
the de
we wij
following volgende
what welke
with met
this dit

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

İngilis Holland
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Depending on the altitude the temperature range may vary

NL Afhankelijk van de hoogte kan de temperatuur variëren

İngilis Holland
temperature temperatuur
may kan
the de
on hoogte
depending afhankelijk
vary variëren

EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs

NL De kosten van adviesservices zoals Technical Account Management en werkwijze-ontwikkelingsworkshops zijn niet inbegrepen bij bovenstaande prijzen omdat de prijzen variëren op basis van jouw specifieke behoeften

İngilis Holland
technical technical
account account
vary variëren
management management
the de
in bij
pricing kosten
on op
needs behoeften
included inbegrepen
are zijn
and en
based basis

EN Statuspage, Trello, and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones. The location may vary from Jira and Confluence family cloud products as a result of usage and performance optimizations.

NL Statuspage, Trello en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones. De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.

İngilis Holland
trello trello
opsgenie opsgenie
hosted gehost
aws aws
jira jira
statuspage statuspage
cloud products cloudproducten
confluence confluence
performance prestaties
the de
location locatie
as als
are worden
and en
in in
with bij

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

İngilis Holland
last duren
minutes minuten
classes lessen
active actief
usually meestal
and en
to deel
a een
but
between de
down met

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

EN This may vary depending on the account you open

NL Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent

İngilis Holland
vary variëren
account account
depending afhankelijk
this dit

EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

İngilis Holland
brokers brokers
trader handelaar
accounts accounts
instruments instrumenten
the de
with bij
as zoals
and en
can zijn
depending afhankelijk

EN The maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument

NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

İngilis Holland
maximum maximale
vary variëren
trader handelaar
instrument instrument
the de
and en
depending afhankelijk

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

İngilis Holland
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN With EasyMarkets, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument

NL With EasyMarkets,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

İngilis Holland
minimum minimale
maximum maximale
vary variëren
trader handelaar
instrument instrument
the de
and en
depending afhankelijk

EN With Plus500, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument

NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument

İngilis Holland
minimum minimale
maximum maximale
vary variëren
trader handelaar
instrument instrument
the de
depending afhankelijk

EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner

NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts

İngilis Holland
theoretical theoretische
students leerlingen
vary variëren
damage schade
practical praktische
can kan
expert expert
and en
for voor

EN This can vary from a simple two-way conversation to more complex multi-camera settings similar to more extensive television programs

NL Dat kan variëren van een eenvoudig tweegesprek tot een meercamera setting zoals bekend van grotere televisieprogramma’s

İngilis Holland
can kan
vary variëren
simple eenvoudig
a een

EN Once you have your nameservers, go to your domain registrar to change them. This is generally done in your client area or control panel with the domain registrar. It'll vary from registrar to registrar.

NL Zodra u uw nameservers hebt, gaat u naar uw domeinregistrar om ze te wijzigen.Dit wordt over het algemeen gedaan in uw clientgebied of bedieningspaneel met de domeinregistrar.Het zal variëren van registrar naar registrar.

İngilis Holland
registrar registrar
vary variëren
in in
or of
the de
to om
done gedaan
change wijzigen
is wordt
this dit
with met
from van
you u

EN This process can vary from Linux distro to Linux distro

NL Dit proces kan variëren van Linux Distro naar Linux Distro

İngilis Holland
process proces
can kan
vary variëren
linux linux
this dit

EN Additionally, payment choices for clients vary, and you can specify what you want in that regard. osCommerce also comes with an address book and a stack of other features that we will outline for you now.

NL Bovendien variëren de betalingskeuzes voor klanten, en u kunt in dat opzicht specificeren wat u wilt. osCommerce wordt ook geleverd met een adresboek en een stapel andere functies die we nu voor u zullen schetsen.

İngilis Holland
clients klanten
vary variëren
specify specificeren
address adresboek
stack stapel
features functies
now nu
in in
we we
other andere
what wat
for voor
will zullen
a een
that dat
you can kunt
want wilt
you u
with met

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

EN Once the transfer is done (this can vary per domain since some registrars approve transfers only after 5 days) you can manage the DNS of the domain via your Buyer Control Panel.

NL Zodra de overdracht voltooid is (dit kan per domein verschillen, doordat sommige registrars overdrachten pas na 5 dagen goedkeuren), kun je de DNS-instellingen van het domein beheren via je Configuratiescherm voor kopers.

İngilis Holland
done voltooid
vary verschillen
domain domein
registrars registrars
approve goedkeuren
days dagen
dns dns
buyer kopers
is is
your je
the de
can kan
manage beheren
you can kun
this dit
after na
transfer overdracht
transfers overdrachten

50 tərcümədən 50 göstərilir