Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"roadmap may vary" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "roadmap may vary" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

roadmap may varyin tərcümələri

İngilis dilindəki "roadmap may vary" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

roadmap aan met naar over routekaart stappenplan van de voor
may aan afhankelijk al alle als andere bent beschikbaar bieden bij bij de bijvoorbeeld contact dan dat de dergelijke deze die dit doen door echter een eigen elk en extra ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens heb hebben hebt heeft het het is hoe in in de informatie inhoud is je jouw kan kan het kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar mag maken mee meer meerdere mei met mijn misschien moet moeten mogelijk mogen naar niet nieuwe of om omdat onder ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaatsen sommige te tijd toe toegang toestemming tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel vereist verschillende via voor voor de vragen waarbij wanneer wat we we kunnen welke weten wij wilt worden wordt zal ze zich ziet zijn zoals zodat zonder zullen één
vary instellingen meer meerdere varieert variëren verschillen

İngilis sözünün roadmap may vary sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Getting Started with Roadmaps What Is a Roadmap in Project Management? Roadmap Examples How to Create a Roadmap Roadmap Templates Roadmap Tools Best Practices for Roadmaps FAQs about Roadmaps

NL Inleiding Wat is een roadmap Voorbeelden van roadmap Hoe maak je een roadmap Roadmapsjablonen Roadmap-tools Beste praktijken voor roadmaps Veelgestelde vragen over roadmap

İngilis Holland
tools tools
practices praktijken
roadmap roadmap
is is
examples voorbeelden
best beste
faqs veelgestelde vragen
for voor
a een
what wat

EN The structure of a roadmap may vary from one project to another, but as a minimum, there are some key elements you should include in all your roadmaps. Check them out:

NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn ten minste enkele belangrijke elementen die u in al uw routekaarten moet opnemen. Bekijk ze eens:

İngilis Holland
key belangrijke
elements elementen
roadmaps routekaarten
roadmap roadmap
structure structuur
vary verschillen
project project
in in
check bekijk
the de
should moet
to opnemen
there er
a eens
another van
include een
but
are zijn

EN The structure of a roadmap may vary from one project to another, but as a minimum, there are some key elements you should include in all your roadmaps. Check them out:

NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn ten minste enkele belangrijke elementen die u in al uw routekaarten moet opnemen. Bekijk ze eens:

İngilis Holland
key belangrijke
elements elementen
roadmaps routekaarten
roadmap roadmap
structure structuur
vary verschillen
project project
in in
check bekijk
the de
should moet
to opnemen
there er
a eens
another van
include een
but
are zijn

EN The structure of a roadmap may vary from one project to another, but there are some key elements you should include in all your roadmaps. These are:

NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn enkele belangrijke elementen die u in al uw roadmaps moet opnemen. Dit zijn:

İngilis Holland
key belangrijke
elements elementen
roadmap roadmap
structure structuur
vary verschillen
project project
in in
the de
should moet
to opnemen
there er
another van
but
a een
are zijn

EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team

NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken

İngilis Holland
team team
roadmap roadmap
is is
your je
enable geven
to om
our onze
basic een
designed ontworpen
for voor

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn

İngilis Holland
roadmap routekaart
wonder wonder
task taak
tool tool
use gebruiken
to om
no geen
a spel
be gaat
that dat
with op
so zoveel
much te
it het
when als
such de

EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.

NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.

İngilis Holland
need nodig
guidance begeleiding
choosing kiezen
check bekijk
in bij
more meer
our onze
on over
a een

EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself

NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen

İngilis Holland
useful nuttige
examples voorbeelden
friendly vriendelijke
tools tools
templates sjablonen
free gratis
have to hoeft
meaning betekenis
dont niet
here hier
them ze
all te
need to moet
find en

EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?

NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?

İngilis Holland
aware bewust
impact impact
initiatives initiatieven
roadmap roadmap
technology technologie
digital digital
the de
on op
a een
and en
of van

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

İngilis Holland
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn

İngilis Holland
roadmap routekaart
wonder wonder
task taak
tool tool
use gebruiken
to om
no geen
a spel
be gaat
that dat
with op
so zoveel
much te
it het
when als
such de

EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.

NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.

İngilis Holland
need nodig
guidance begeleiding
choosing kiezen
check bekijk
in bij
more meer
our onze
on over
a een

EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself

NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen

İngilis Holland
useful nuttige
examples voorbeelden
friendly vriendelijke
tools tools
templates sjablonen
free gratis
have to hoeft
meaning betekenis
dont niet
here hier
them ze
all te
need to moet
find en

EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?

NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?

İngilis Holland
aware bewust
impact impact
initiatives initiatieven
roadmap roadmap
technology technologie
digital digital
the de
on op
a een
and en
of van

EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.

NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.

İngilis Holland
route route
core kern
summarised samengevat
the de
in in
next komende
years jaren
you jou
improved verbeterde
five vijf
for voor
to daarom
a een
of van

EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future

NL gebruiker-123 zoekt naar 'roadmap' en klikt op pagina-456, algoritme voert meerdere verschillende zoekopdrachten uit voor 'roadmap' en optimaliseert zichzelf zodat de gewenste pagina-456 in de toekomst hoger in de zoekresultaten kan verschijnen

İngilis Holland
roadmap roadmap
clicks klikt
algorithm algoritme
optimizes optimaliseert
desired gewenste
can kan
appear verschijnen
on op
in in
the de
and en
so zodat
different verschillende
itself zichzelf
higher hoger
for voor
multiple meerdere
future toekomst
searches zoekopdrachten

EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team

NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken

İngilis Holland
team team
roadmap roadmap
is is
your je
enable geven
to om
our onze
basic een
designed ontworpen
for voor

EN Once you have covered all the steps above, you can then proceed to actually building your visual either by using a roadmap template or a dedicated roadmap tool.

NL Nadat u alle bovenstaande stappen heeft doorlopen, kunt u doorgaan met het daadwerkelijk bouwen van uw visual met behulp van een roadmapsjabloon of een speciale roadmap-tool.

İngilis Holland
actually daadwerkelijk
tool tool
visual visual
or of
you u
your uw
dedicated met
you can kunt
steps stappen
using met behulp van
a een
all alle
above bovenstaande

EN A roadmap template is a pre-built roadmap sample that can be easily updated with custom data to fit your needs

NL Een roadmapsjabloon is een kant-en-klaar voorbeeld van een roadmap dat eenvoudig kan worden bijgewerkt met aangepaste gegevens om aan uw behoeften te voldoen

İngilis Holland
easily eenvoudig
updated bijgewerkt
needs behoeften
roadmap roadmap
is is
sample voorbeeld
custom aangepaste
data gegevens
to om
can kan
be worden
with met
that dat
fit een
your en

EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are the top 5 things to consider when you review the many roadmap tools available on the market today:

NL Om het voor u gemakkelijker te maken om een ​​roadmap-software te kiezen, volgen hier de top 5 dingen om te overwegen bij het bekijken van de vele roadmap-tools die momenteel op de markt zijn:

İngilis Holland
easier gemakkelijker
choose kiezen
consider overwegen
review bekijken
software software
tools tools
a een
market markt
it het
here hier
available zijn
on op
things dingen
to om
you u

EN Thus, in addition to being able to vary the colors, you can also vary your type of lingerie during your period, always with hyper-absorbent materials and anti-leakage technology. But by the way... did we tell you about our menstrual swimsuit?

NL Zo kun je dus niet alleen variëren met de kleuren, maar ook met je type lingerie tijdens je menstruatie, altijd met hyperabsorberende materialen en anti-lektechnologie. Maar trouwens... hebben we je al verteld over ons menstruatiebadpak?

İngilis Holland
vary variëren
lingerie lingerie
materials materialen
your je
type type
always altijd
the de
we we
you can kun
and en
during tijdens
with met
but
our ons

EN ***May vary or may not be available depending on the airport facilities

NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten

İngilis Holland
vary variëren
or of
available beschikbaar
the de
on van
be kan
depending afhankelijk

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:

İngilis Holland
vary variëren
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
or of
the de
we wij
following volgende
what welke
with met
this dit

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

NL Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang van uw relatie met ons:

İngilis Holland
collect verzamelen
vary variëren
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
or of
the de
we wij
following volgende
with met
this dit

EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.

NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.

İngilis Holland
warranty garantie
specific specifieke
affect invloed
consumer klant
vary variëren
country land
rights rechten
not niet
other andere
gives is
as als
and en

EN Call charges may vary dependent upon network operator or mobile network provider and may include long distance charges

NL Belkosten kunnen per netwerkbeheerder of mobiele netwerkprovider verschillen en kunnen interlokale kosten bevatten

İngilis Holland
charges kosten
vary verschillen
or of
mobile mobiele
upon per
and en

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:

İngilis Holland
vary variëren
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
or of
the de
we wij
following volgende
what welke
with met
this dit

EN We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

NL Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang van uw relatie met ons:

İngilis Holland
collect verzamelen
vary variëren
relationship relatie
personal data persoonsgegevens
or of
the de
we wij
following volgende
with met
this dit

EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.

NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.

İngilis Holland
warranty garantie
specific specifieke
affect invloed
consumer klant
vary variëren
country land
rights rechten
not niet
other andere
gives is
as als
and en

EN ***May vary or may not be available depending on the airport facilities

NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten

İngilis Holland
vary variëren
or of
available beschikbaar
the de
on van
be kan
depending afhankelijk

EN However, shipping times may vary, and delays may happen based on the distance, shipping modes, and shipping provider?s services.

NL De verzendtijd kan echter variëren en er kunnen vertragingen optreden afhankelijk van de afstand, de verzendwijze en de diensten van de verzendprovider.

İngilis Holland
vary variëren
delays vertragingen
distance afstand
the de
services diensten
may kan
and en
times van

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

İngilis Holland
app app
easy gemakkelijk
presentation presentatie
important belangrijke
client klant
manager manager
time tijd
meeting vergadering
or of
the de
to om
for voor
with bij
little een
you may misschien
and en
very te
prepare bereiden

EN A sync function that helps you update your roadmap every time there are changes in your documentation may be very useful, too.

NL Een synchronisatiefunctie die u helpt uw routekaart bij te werken telkens wanneer er wijzigingen in uw documentatie zijn, kan ook zeer nuttig zijn.

İngilis Holland
helps helpt
roadmap routekaart
documentation documentatie
useful nuttig
changes wijzigingen
are zijn
there er
a een
in in
very zeer
every te
your uw
be kan
that die

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

İngilis Holland
app app
easy gemakkelijk
presentation presentatie
important belangrijke
client klant
manager manager
time tijd
meeting vergadering
or of
the de
to om
for voor
with bij
little een
you may misschien
and en
very te
prepare bereiden

EN A Refresh function that helps you update your roadmap every time there are changes in your documentation may be very useful, too.

NL Een verversingsfunctie waarmee u uw routekaart kunt bijwerken telkens wanneer er wijzigingen in uw documentatie zijn, kan ook erg handig zijn.

İngilis Holland
roadmap routekaart
documentation documentatie
useful handig
changes wijzigingen
in in
very erg
update bijwerken
are zijn
there er
a een
that waarmee
your uw
be kan

EN Shareability – the value of your roadmap goes beyond its presentation as it may act as a reference point for any decisions going forward

NL Deelbaarheid – de waarde van uw roadmap gaat verder dan de presentatie ervan, aangezien deze als referentiepunt kan dienen voor toekomstige beslissingen

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

İngilis Holland
schiphol schiphol
the de
on op
of van
that geeft

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

İngilis Holland
size omvang
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
service dienst
their hun
provided van
depending afhankelijk
this dit
when wanneer
with met

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

İngilis Holland
vary verschillen
size grootte
chosen gekozen
your je
designer designer
the de
designers designers
project project
can kan
their hun
provided van
have hebben
service dienst
depending afhankelijk
this dit
with met

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

İngilis Holland
itunes itunes
vary variëren
clues aanwijzingen
real echte
now nu
backups back-ups
in in
sometimes soms
and en
without zonder
giving zijn
problem probleem
for voor
out te
backup back-up
depending afhankelijk

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.

İngilis Holland
vary variëren
check controleer
booking boeken
include inclusief
prices prijzen
the de
details gegevens
may kunnen
taxes belastingen
before van
given zijn

EN Depending on the altitude the temperature range may vary

NL Afhankelijk van de hoogte kan de temperatuur variëren

İngilis Holland
temperature temperatuur
may kan
the de
on hoogte
depending afhankelijk
vary variëren

EN Statuspage, Trello, and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones. The location may vary from Jira and Confluence family cloud products as a result of usage and performance optimizations.

NL Statuspage, Trello en Opsgenie worden gehost bij AWS in verschillende regio's en beschikbaarheidszones. De locatie kan afwijken van cloudproducten van Jira en Confluence als gevolg van optimalisering voor gebruik en prestaties.

İngilis Holland
trello trello
opsgenie opsgenie
hosted gehost
aws aws
jira jira
statuspage statuspage
cloud products cloudproducten
confluence confluence
performance prestaties
the de
location locatie
as als
are worden
and en
in in
with bij

EN This may vary depending on the account you open

NL Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent

İngilis Holland
vary variëren
account account
depending afhankelijk
this dit

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

İngilis Holland
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the service provider and the data is subject to the individual privacy policies of the service providers involved

NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de dienstverlener, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende dienstverleners

İngilis Holland
stored opgeslagen
vary verschillen
the de
data gegevens
for waarvoor
service van de
and en
to aan
service provider dienstverlener
service providers dienstverleners
length duur
of van
depending afhankelijk

EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved

NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de partnerentiteit, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende entiteiten

İngilis Holland
stored opgeslagen
vary verschillen
entities entiteiten
the de
data gegevens
for waarvoor
and en
to aan
length duur
of van
depending afhankelijk
entity zijn

EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:

NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:

İngilis Holland
retained bewaard
type soort
vary variëren
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
time duur

EN Persistent cookies are automatically erased after a prescribed period, which may vary depending on the cookie

NL Permanente cookies worden automatisch na een vaste termijn verwijderd die per cookie kan verschillen

İngilis Holland
automatically automatisch
period termijn
vary verschillen
after na
cookies cookies
cookie cookie
are worden
a een

50 tərcümədən 50 göstərilir