Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"link to commits" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "link to commits" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

link to commitsin tərcümələri

İngilis dilindəki "link to commits" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

link aan account alleen beschikbaar bij dan dat de de link delen deze die domein domeinen door en gaan geen hebben hebt heeft in in de koppelen koppeling krijgen link linken links locatie maar media naar de niet of online ons op plaats sector server site systeem te toegang toegang tot tot uit url van de voor voor de waar wanneer wat website worden ze zoals zodat

İngilis sözünün link to commits sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

İngilis Holland
tags tags
clicked geklikt
on op
phishing phishing
link link
i ik
happens gebeurt
click klikt
is is
a een
if als
what wat

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

İngilis Holland
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

İngilis Holland
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

İngilis Holland
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

İngilis Holland
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN When you click the Commits option in the sidebar, you find that you have no commits because you have not created any content for your repository

NL Wanneer je op de optie Commits in de zijbalk klikt, zie je dat je geen commits hebt omdat je nog geen content voor je repository hebt aangemaakt

İngilis Holland
click klikt
sidebar zijbalk
created aangemaakt
repository repository
find zie
option optie
in in
content content
your je
the de
that dat
when wanneer
for voor
because omdat
no geen

EN If you want to see a list of the commits you've made so far, click Commits in the sidebar.

NL Als je een lijst wilt zien met de commits die je tot nu toe hebt gemaakt, klik je op Commits in de zijbalk.

İngilis Holland
click klik
sidebar zijbalk
made gemaakt
in in
the de
to toe
see zien
want wilt
if als

EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.

NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.

İngilis Holland
straight rechtstreeks
tasks taken
messages berichten
link link
from vanuit
and en
with met

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

İngilis Holland
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

İngilis Holland
click klik
billing facturering
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
on op
on the bovenkant
card creditcard
and en
then vervolgens
from van

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

İngilis Holland
menu menu
dashboard dashboard
click klik
manage beheren
third derde
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
and en
of van

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

İngilis Holland
click klik
billing facturering
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
to om
on op
on the bovenkant
and en
you u
then vervolgens
from van

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

İngilis Holland
actions acties
dropdown dropdown
delete verwijderen
domain domein
information informatie
connection verbinding
the de
link link
check check
and en
using met behulp van
with met
to naast
you u

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

İngilis Holland
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

İngilis Holland
code code
tells vertelt
saved opgeslagen
register -
is is
system systeem
visitors bezoekers
link link
with bij
we wij
our ons
affiliate affiliate
by door

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

İngilis Holland
code code
tells vertelt
saved opgeslagen
register -
is is
system systeem
visitors bezoekers
link link
with bij
we wij
our ons
affiliate affiliate
by door

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

İngilis Holland
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

İngilis Holland
unit unit
devices systemen
api api
the de
link link
connect connect
via via

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

İngilis Holland
tracking volg
bluetooth bluetooth
is is
device apparaat
link link
the de
connects verbinding
to maakt
via via

EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.

NL Stap 2: Er verschijnt een koppelingsoptie onder de link wanneer de container openbaar is.Klik op de link om toegang te krijgen tot uw opslagcontainer.

İngilis Holland
container container
public openbaar
click klik
is is
on op
the de
link link
to om
access toegang
when wanneer
step stap
a een
will verschijnt

EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

İngilis Holland
select selecteer
billing facturering
dropdown dropdown
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
from vanuit
card creditcard
top in de
and en
then vervolgens

EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

İngilis Holland
menu menu
dashboard dashboard
dropdown dropdown
manage beheer
third derde
select selecteer
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
card creditcard
and en
of van
here hier
then vervolgens

EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

İngilis Holland
select selecteer
billing facturering
dropdown dropdown
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
navigate navigeer
from vanuit
top in de
and en
to vervolgens

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

İngilis Holland
actions acties
dropdown dropdown
delete verwijderen
domain domein
information informatie
connection verbinding
the de
link link
check check
and en
using met behulp van
with met
to naast
you u

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

İngilis Holland
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN One important aspect of link building is that you should also link pages within your website to each other. This way, you spread ?link juice? within your platform.

NL Een belangrijk aspect van linkbuilding is dat u ook pagina's binnen uw website aan elkaar moet linken. Op deze manier verspreidt u 'link juice' binnen uw platform.

İngilis Holland
important belangrijk
aspect aspect
link link
is is
website website
way manier
platform platform
you u
should moet
within binnen
to elkaar
each op
that dat
also ook
pages van
your uw
this deze

EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages

NL Vanuit SEO-oogpunt geeft een 301 redirect link equity (ook bekend als link autoriteit of link juice) door aan de omgeleide pagina's

İngilis Holland
link link
equity equity
known bekend
authority autoriteit
redirect redirect
seo seo
or of
the de
as als
from vanuit
a een
to ook

EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page

NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt

İngilis Holland
link link
appears verschijnt
is is
on op
website website
page pagina
every elke
what wat
exactly precies
simply een

EN The visible ?Skip to main content? link is surrounded by a blue focus highlight and a yellow overlaid box with a red arrow pointing to the skip link reads ?A skip link on google.com?.

NL De zichtbare ?Ga naar hoofdinhoud?-link is omgeven door een blauwe focusmarkering en een geel overlay-vak met een rode pijl die naar de vermijdingslink wijst, luidt in het engels ?Een vermijdingslink op google.com?.

İngilis Holland
visible zichtbare
link link
surrounded omgeven
arrow pijl
google google
is is
the de
yellow geel
and en
on op
a een
by door
red rode

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

İngilis Holland
ci ci
triggers triggers
assign
agents agenten
deployments implementaties
bamboo bamboo
builds builds
your je
on op
as als
to om
and en
start starten

EN Search for commits, file changes, and branches right within Sourcetree.

NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.

İngilis Holland
file bestanden
changes wijzigingen
branches branches
sourcetree sourcetree
within in
search zoek
and en
for naar

EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.

NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.

İngilis Holland
clean schone
clear duidelijke
interactive interactieve
get verkrijg
with met
and en

EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

İngilis Holland
improve verbeter
efficiency efficiëntie
connecting koppelen
branches branches
requests aanvragen
jira jira
software software
issues issues
and en
by door

EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.

NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.

İngilis Holland
deployments implementaties
incidents incidenten
directly rechtstreeks
opsgenie opsgenie
and en
to aan
from vanuit

EN Improve efficiency by connecting branches, commits, and pull requests to Jira Software issues.

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

İngilis Holland
improve verbeter
efficiency efficiëntie
connecting koppelen
branches branches
requests aanvragen
jira jira
software software
issues issues
and en
by door

EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR. 

NL Wanneer we gegevens buiten de EU overdragen, past Atlassian de juiste mechanismen voor gegevensoverdracht toe zoals vereist door de AVG.

İngilis Holland
eu eu
atlassian atlassian
transfer overdragen
mechanisms mechanismen
required vereist
gdpr avg
the de
we we
data gegevens
as zoals
to toe
by door
of buiten

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.

İngilis Holland
atlassian atlassian
precautions voorzorgsmaatregelen
gdpr avg
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
and en
appropriate de

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.

İngilis Holland
atlassian atlassian
risk risico
processing verwerking
to om
without zonder
and en
high hoog
with op
out te

EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.

NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.

İngilis Holland
atlassian atlassian
compliance naleving
obligations verplichtingen
gdpr avg
data protection gegevensbescherming
agreement overeenkomst
we we
the de
in in
law wetgeving
will zal
after na
with met

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

İngilis Holland
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.

NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.

İngilis Holland
status status
requests aanvragen
branches branches
teams team
in in
your je
and en

EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

İngilis Holland
bitbucket bitbucket
branches branches
trello trello
cards kaarten
get ontvang
important belangrijke
pull pull
projects projecten
updates informatie
and en
in in
like zoals
keep je
by door

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

İngilis Holland
organized geordend
branches branches
requests aanvragen
cards kaarten
projects projecten
work werk
is is
the de
and en
everyone iedereen
by door
your je

EN Optimized for fast commits and checkouts

NL Geoptimaliseerd voor snelle commits en checkouts

İngilis Holland
optimized geoptimaliseerd
fast snelle
and en
for voor

EN Dependant on network connection for commits

NL Afhankelijk van netwerkverbinding voor commits

İngilis Holland
for voor
network netwerkverbinding

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

İngilis Holland
context context
branches branches
requests aanvragen
jira jira
view bekijk
the de
from vanuit
issue issue
of van
inside in

EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”

EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

İngilis Holland
visualize visualiseer
activity activiteiten
files bestanden
teammates teamleden
svn svn
git git
or of
across in
and en
search zoek
on over

EN Follow what's happening throughout your projects with activity streams showing commits, Jira Software issues, and Crucible review activities across your team.

NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.

İngilis Holland
follow volg
happening gebeurt
jira jira
your je
projects projecten
software software
team team
and en
showing met
issues issues

EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

İngilis Holland
smart slimme
jira jira
issues issues
or of
adding voegen
simple simpele
syntax syntaxis
use gebruik
software software
to om
by door
a een

50 tərcümədən 50 göstərilir