Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"imagine waking" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "imagine waking" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

imagine wakingin tərcümələri

İngilis dilindəki "imagine waking" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

imagine bedenken doen en hebben kan kunnen maken ontwerpen stel je voor stellen tot

İngilis sözünün imagine waking sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN A baby that keeps waking up early can completely ruin your mood. Imagine looking forward to...

NL Kan babyvoeding helpen tegen krampjes? Je hebt het je vast wel eens afgevraagd als je kleintje...

İngilis Holland
your je
can kan
a eens
to tegen

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.

İngilis Holland
future toekomst
goal doel
money voor
that dat
business zaak
own eigen
you u
simply een
and en

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

İngilis Holland
device apparaat
ios ios
android android
information informatie
they ze
communicate communiceren
gives geeft
to om
into in
the wordt
this dit
can kunnen

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face

NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

İngilis Holland
stars sterren
comfortable comfortabel
gentle zachte
waves golven
thun thun
view uitzicht
eiger eiger
or of
in in
the de
sleep slaap
from vanuit
double een
on op
to kijken
of van

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

İngilis Holland
campsite camping
is is
to om
in in
the de

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

İngilis Holland
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.

NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.

İngilis Holland
less minder
smart slimme
testing tests
is is
the de
read lees
easy makkelijk
options opties
our onze
never nooit
from uit
with met
about over
you can kunt
but
it maar

EN Waking up - nobody likes it. But these wake-up lamps make it a whole lot easier.

NL Wakker worden - niemand vindt het leuk. Maar deze wake-up lampen maken het een stuk makkelijker.

İngilis Holland
likes leuk
lamps lampen
easier makkelijker
lot stuk
but
make maken
a een
nobody niemand
these deze
it maar

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.

İngilis Holland
enjoy geniet
the de
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to deze
of van

EN Find out more about: Waking up high above the lake

NL Meer info over: Ontwaken hoog boven het meer

İngilis Holland
about info
more meer
high hoog

EN Find out more about: + Waking up high above the lake

NL Meer info over: + Ontwaken hoog boven het meer

İngilis Holland
about info
more meer
high hoog

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet – you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.

İngilis Holland
rent huur
enjoy geniet
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to meer

EN More brands are waking up to the power of including UGC in their social media content strategy

NL Meer merken worden zich bewust van de kracht van het opnemen van UGC in hun social media content strategie

İngilis Holland
brands merken
power kracht
strategy strategie
in in
content content
the de
media media
to opnemen
are worden
of van
their hun
more meer
social media social

EN If possible bring your waking aid.

NL Neem, indien mogelijk, uw loophulpmiddel van thuis mee.

İngilis Holland
if indien
possible mogelijk
your uw
bring van

EN It may mean waking up early to take them out, but your pets will be eternally grateful

NL Misschien betekent het dat je vroeg op moet staan om ze uit te laten, maar je huisdieren zijn je eeuwig dankbaar

İngilis Holland
early vroeg
pets huisdieren
grateful dankbaar
your je
will moet
out te
them ze
mean

EN I don?t like E.T. in the garden (at the start of the film), waking up before my alarm or when the staples run out.

NL Ik hou niet van E.T. in de tuin (aan het begin van de film), wakker worden voordat het alarm afgaat, en wanneer de nietjes op zijn.

İngilis Holland
t t
e e
garden tuin
alarm alarm
i ik
in in
the de
when wanneer
start begin
film film
like en
before voordat
or niet
of van

EN After a simple setup, your Onkyo receiver will seamlessly tie into Sonos, instantly waking, changing inputs and playing at the volume you command through the familiar Sonos app.

NL Na een eenvoudige installatie wordt je Onkyo-receiver naadloos geïntegreerd in je Sonos-systeem, en kun je meteen opstarten, inputs veranderen en afspelen op het ingestelde volume via je vertrouwde Sonos-app.

İngilis Holland
setup installatie
seamlessly naadloos
sonos sonos
volume volume
familiar vertrouwde
app app
your je
and en
simple eenvoudige
after na
into in
the wordt
a een
through via

EN Tribes such as the Chontal Indians in Oaxaca used various substances to help them lucid dream and recall their dreams upon waking

NL Stammen als de Chontal indianen in Oaxaca gebruikten verschillende substanties om hen te helpen bij het helder dromen en het onthouden ervan na het ontwaken

İngilis Holland
used gebruikten
to om
the de
various verschillende
dreams dromen
as als
help helpen
in in
and en

EN For 160 years we have been waking up every day to help make life better.

NL Al 160 jaar lang zetten wij ons in om het leven beter te maken.

İngilis Holland
better beter
years jaar
to om
life leven
we wij
been in
for zetten
every te
day al

EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.

NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.

İngilis Holland
less minder
smart slimme
testing tests
is is
the de
read lees
easy makkelijk
options opties
our onze
never nooit
from uit
with met
about over
you can kunt
but
it maar

EN More brands are waking up to the power of including UGC in their social media content strategy

NL Meer merken worden zich bewust van de kracht van het opnemen van UGC in hun social media content strategie

İngilis Holland
brands merken
power kracht
strategy strategie
in in
content content
the de
media media
to opnemen
are worden
of van
their hun
more meer
social media social

EN If possible bring your waking aid.

NL Neem, indien mogelijk, uw loophulpmiddel van thuis mee.

İngilis Holland
if indien
possible mogelijk
your uw
bring van

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

İngilis Holland
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day

NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken

İngilis Holland
ethernet ethernet
standard standaard
remotely op afstand
lan lan
network netwerk
server server
users gebruikers
use gebruiken
or of
the de
devices devices
on on
nas nas
hours uur
for voor
again meer
day dag

EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly

NL Instelling van configuratieparameters – bijv. wekcycli, meetbereik of functie van in-/uitgangen – direct in de toestel-instellingen

EN Waking up a Mac with Wake On LAN by Hans

NL MySQL/MariaDB - Opruimen van mysql-bin.xxxxxx bestanden op de juiste manier ... door Hans

İngilis Holland
hans hans
by door
on op

EN "I admit, waking up in the morning at Rabobank headquarters was something I didn't expect to ever do”

NL “Ik geef toe, ‘s ochtends wakker worden op het hoofdkantoor van de Rabobank was iets wat ik niet had verwacht ooit te doen”

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.

İngilis Holland
device apparaat
ios ios
android android
information informatie
they ze
communicate communiceren
gives geeft
to om
into in
the wordt
this dit
can kunnen

EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face

NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

İngilis Holland
stars sterren
comfortable comfortabel
gentle zachte
waves golven
thun thun
view uitzicht
eiger eiger
or of
in in
the de
sleep slaap
from vanuit
double een
on op
to kijken
of van

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

İngilis Holland
campsite camping
is is
to om
in in
the de

EN Most of us weirdos who spend the majority of our waking lives testing TVs seem to agree that LCD screens that use lights placed directly behind them (...

NL De meesten van ons rare snuiters die het grootste deel van ons wakkere leven tv-testen doorbrengen, lijken het erover eens te zijn dat lcd-schermen di...

İngilis Holland
spend doorbrengen
testing testen
tvs tv
seem lijken
lcd lcd
screens schermen
the de
most of meesten
majority grootste
our ons
lives zijn
of deel

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.

İngilis Holland
enjoy geniet
the de
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to deze
of van

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet – you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.

İngilis Holland
rent huur
enjoy geniet
in bij
and en
view uitzicht
unique unieke
to meer

EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

İngilis Holland
ahrefs ahrefs
i ik
work werk
we we
seo seo
years jaar
my mijn
without zonder
use gebruiken
everything alles
after na
for voor
using te
it het

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

İngilis Holland
easily eenvoudig
photos fotos
edit bewerken
organize ordenen
store opslaan
share delen
photoshop photoshop
you je
and en
adobe adobe
transform transformeren
can kunt
with met
anywhere overal

EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.

NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.

İngilis Holland
imagine stel je voor
able kunt
competitors concurrenten
seo seo
strategy strategie
your je
content content
marketing marketing
media media
and en
social media social

EN Imagine being able to find new link building opportunities in a matter of seconds. All you have to do is put in your competitors’ URL.

NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.

İngilis Holland
imagine stel je voor
new nieuwe
opportunities kansen
in in
is is
your je
url url
have to hoeft
seconds seconden
able kunt
a een
matter wat
of van
all de

EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

İngilis Holland
guest gast
project project
respond reageren
budget begroting
your je
the de
other andere
to om
how hoe
if als
would zou
question vraag
on op

EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies

NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën

İngilis Holland
imagine bedenken
campaigns campagnes
changing veranderende
world wereld
social social
influencer influencer
strategies strategieën
develop ontwikkelen
we we
the de
help helpen
and en
in in
a een
via via

EN That means that customer interactions across phone, chat, email, social media, and any other channel you can imagine all come together, in one place.

NL Dat betekent dat klantinteracties via telefoon, chat, e-mail, sociale media en elk ander kanaal dat je maar kunt bedenken op één plaats bij elkaar komen.

İngilis Holland
phone telefoon
other ander
channel kanaal
imagine bedenken
place plaats
in bij
media media
that dat
chat chat
and en
come komen
means betekent
you can kunt
across op
email mail
one één
social media sociale

EN The price will depend on the number of modules you need. As you can imagine, the more modules you require, the higher the cost.

NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.

İngilis Holland
modules modules
the de
higher hoger
price prijs
depend afhankelijk
number aantal
need nodig
cost kosten
of van
more meer

EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine

NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden

İngilis Holland
revolution revolutie
ways manieren
ever ooit
in in
digital digitale
technology technologie
the de
we we
is wordt
era tijdperk
of van
more meer
could kunnen

EN I couldn’t imagine working without this crazy crowd from around the world

NL Ik kan me mijn werk niet inbeelden zonder ons leuk groepje collega's van over de hele wereld

İngilis Holland
working werk
i ik
the de
without zonder
from van
world wereld

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

İngilis Holland
visual visuele
complex complexe
timeline tijdlijn
human menselijke
way manier
to om
the de
and en
of van

EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day

NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen

İngilis Holland
series serie
photos fotos
night nacht
we we
the de
in in
well goed
taken genomen
can kunnen
very heel
that dat
day dag
this deze

EN From there to imagine itself near a haunted castle, or on a furious sea, there is only one step ..

NL Om ons in de buurt van een spookkasteel of op een woeste zee voor te stellen, is er maar één stap..

İngilis Holland
sea zee
or of
on op
is is
to om
step stap
only de
there er
from van
near in de buurt
a een

EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

İngilis Holland
switzerland zwitserland
playgrounds speeltuinen
landscape landschap
in in
you can kun
what wel
well ideaal
find en
looking met

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

İngilis Holland
city stad
is is
the de
and en
on hoger

EN “I almost can’t imagine what it was like before.”

NL “Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.”

50 tərcümədən 50 göstərilir