Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"cultural experiences" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "cultural experiences" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

cultural experiencesin tərcümələri

İngilis dilindəki "cultural experiences" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

cultural cultureel culturele cultuur kan kunst maken
experiences alle bedrijven belevenissen bij content dan dat de deze die eigen en ervaring ervaringen experience gegevens heb hebben hebt heeft hier hoe hun inzichten is kunnen maken manier meer met of ons onze producten tot waar wanneer wat wij worden ze zien zijn zoals

İngilis sözünün cultural experiences sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences

NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen

İngilis Holland
say zeggen
digital digitale
we we
experiences ervaringen
about over
and en
when als

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

İngilis Holland
belnet belnet
meets is
and en
in binnen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

İngilis Holland
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

İngilis Holland
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
twelve van
are aanbiedingen

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

İngilis Holland
val val
the de
alps alpen
into in
and inzicht
next volgende
to vanaf
of der

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

İngilis Holland
basel basel
area gebied
in in
the de
offers zijn
to zich
learn en

EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

İngilis Holland
the de
quality kwalitatief
cultural cultureel
as als
heritage erfgoed
a een
to zich
and en

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

İngilis Holland
belnet belnet
meets is
and en
in binnen

EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;

NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;

İngilis Holland
framework kader
or of
in in
and en

EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;

NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;

İngilis Holland
framework kader
in in

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

İngilis Holland
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.

İngilis Holland
the de
to gaat
of van

EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

İngilis Holland
the de
quality kwalitatief
cultural cultureel
as als
heritage erfgoed
a een
to zich
and en

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

İngilis Holland
basel basel
area gebied
in in
the de
offers zijn
to zich
learn en

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

İngilis Holland
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN We are a branding and digital design agency building products, services, and e-commerce experiences that turn cultural values into company value.

NL Wij zijn een digital brand en design agency dat producten, diensten en e-commerce ervaringen ontwikkelt die kernwaarden omzetten in bedrijfswaarde.

İngilis Holland
e-commerce e-commerce
experiences ervaringen
digital digital
design design
we wij
agency agency
and en
products producten
services diensten
a een
into in
that dat
values die
are zijn

EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.

NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.

İngilis Holland
countries landen
experiences ervaringen
doorstep deur
natural natuurlijke
treasures schatten
enjoy geniet
diversity diversiteit
rich rijke
culinary culinaire
cultural culturele
the de
discover ontdek
heritage erfgoed
a een
and en
trove schat
of van

EN A whole world of experiences: the hotel and cultural centre Der Teufelhof Basel is in the heart of the Old Town

NL Een hele wereld van ervaringen: het hotel en cultureel centrum Der Teufelhof Basel ligt in het hart van de oude binnenstad

İngilis Holland
whole hele
world wereld
experiences ervaringen
hotel hotel
cultural cultureel
basel basel
in in
heart hart
town binnenstad
the de
centre centrum
old oude
and en
of der

EN The monastery has since become a favoured destination for culinary and cultural experiences

NL Tegenwoordig is het klooster uitgegroeid tot een culinaire en culturele belevenisbestemming

İngilis Holland
monastery klooster
cultural culturele
culinary culinaire
and en
a een
has is
the het

EN This in mind, employers who want to improve employee engagement should pay close attention to the digital and cultural environments that make up day-to-day employee experiences

NL Werkgevers die de werknemersbetrokkenheid willen verbeteren, moeten dus aandacht besteden aan de digitale en culturele omgeving die bepalend is voor de ervaring die werknemers hebben

İngilis Holland
attention aandacht
digital digitale
cultural culturele
environments omgeving
the de
employers werkgevers
improve verbeteren
employee werknemers
should moeten
and en
experiences hebben

EN We do so usually by creating cultural experiences for a student audience, but also by offering a platform for academic insights involving culture.

NL Meestal door culturele ervaringen voor een (studenten)publiek te creëren, maar ook door wetenschappelijke inzichten over cultuur een podium te bieden.

İngilis Holland
usually meestal
student studenten
audience publiek
offering bieden
creating creëren
experiences ervaringen
insights inzichten
cultural culturele
culture cultuur
by door
but
a een
for voor
we maar
also ook

EN We do so usually by creating cultural experiences for a student audience, but also by offering a platform for academic insights involving culture.

NL Meestal door culturele ervaringen voor een (studenten)publiek te creëren, maar ook door wetenschappelijke inzichten over cultuur een podium te bieden.

İngilis Holland
usually meestal
student studenten
audience publiek
offering bieden
creating creëren
experiences ervaringen
insights inzichten
cultural culturele
culture cultuur
by door
but
a een
for voor
we maar
also ook

EN Iconic architecture and Michelin restaurants, historic hotels, exciting street art, sculpture parks, and lush gardens. Check out our top tips for everyone who wants rich cultural experiences and fine dining on their holiday in Norway.

NL Iconische architectuur en Michelinrestaurants, historische hotels, coole streetart, beeldenparken en weelderige tuinen. Bekijk onze beste tips voor iedereen die wil genieten van culturele ervaringen en gastronomie tijdens een vakantie in Noorwegen.

İngilis Holland
historic historische
hotels hotels
check bekijk
tips tips
wants wil
cultural culturele
experiences ervaringen
holiday vakantie
norway noorwegen
architecture architectuur
in in
gardens tuinen
everyone iedereen
for voor
on tijdens
and en

EN A whole world of experiences: the hotel and cultural centre Der Teufelhof Basel is in the heart of the Old Town

NL Een hele wereld van ervaringen: het hotel en cultureel centrum Der Teufelhof Basel ligt in het hart van de oude binnenstad

İngilis Holland
whole hele
world wereld
experiences ervaringen
hotel hotel
cultural cultureel
basel basel
in in
heart hart
town binnenstad
the de
centre centrum
old oude
and en
of der

EN The monastery has since become a favoured destination for culinary and cultural experiences

NL Tegenwoordig is het klooster uitgegroeid tot een culinaire en culturele belevenisbestemming

İngilis Holland
monastery klooster
cultural culturele
culinary culinaire
and en
a een
has is
the het

EN Offer points to the person(s) of your choice  Pay for your events and/or your personal stays  Enjoy cultural experiences, sporting events ... and a whole lot more!

NL Bied punten aan de persoon (personen) van uw keuze  Organiseer uw evenementen en/of uw persoonlijke overnachtingen  Beleef culturele en sportieve ervaringen... en nog veel meer

İngilis Holland
offer bied
points punten
choice keuze
events evenementen
cultural culturele
experiences ervaringen
or of
the de
a veel
and en
person persoon
more meer

EN Sofitel Brisbane Central offers access to the best of Brisbane's dining, shopping and cultural experiences - and its public transport options.

NL Sofitel Brisbane Central biedt toegang tot het beste van Brisbane's restaurants, winkels en cultuur én tot het openbaar vervoer.

İngilis Holland
brisbane brisbane
offers biedt
access toegang
cultural cultuur
public openbaar
transport vervoer
central central
shopping winkels
and en
best beste
to tot

EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.

NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.

İngilis Holland
manager manager
enables in staat
websites websites
mobile mobiele
digital digitale
really te
fast snel
in in
apps apps
experiences ervaringen
experience experience
to om
other andere
and en

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.

İngilis Holland
cases gevallen
investing investeren
worth waard
in in
your je
is is
great goede
the de
experience ervaring
customers klanten
agents agents
of van
are zijn
it het

EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences

NL “Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen

EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential

NL Linda: “Het klopt dat ik steeds zoek naar ervaringen die nieuw voor me zijn, die me uitdagen, waar ik van kan leren

EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.

NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.

İngilis Holland
join .
the de
that leveren
with waar

EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more

NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer

İngilis Holland
products producten
check check
academy academie
blog blog
experiences ervaringen
shared gedeelde
is is
or hier
our onze
sharing sharing
knowledge kennis
regarding betrekking
certain bepaalde
including met
learn en

EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.

NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.

İngilis Holland
innovative innovatieve
digital digitale
experiences ervaringen
combining combineren
scalable schaalbare
websites websites
strategy strategie
the de
develop ontwikkelen
we wij
products producten
with met
and en
transform transformeren

EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation

NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context

İngilis Holland
on op
story verhaal
based on gebaseerd
a uniek
and schrijf
learn en
ideas de

EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.

NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.

İngilis Holland
customers klanten
important belangrijk
collected verzamelde
experiences ervaringen
portfolio portfolio
buy koop
they ze
or of
products producten
services diensten
you u
money geld
your uw
are zijn

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

İngilis Holland
proactively proactief
challenges uitdagingen
expanding uitbreiding
cultural culturele
potential mogelijke
legal juridische
logistical logistieke
businesses bedrijven
new nieuwe
markets markten
the de
at the same time tegelijkertijd
different verschillende
differences verschillen
to think nadenken
and en
but
with met
languages talen

EN We now have consistent, accurate, and readily available images and assets thanks to Bynder. This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art. Read their story

NL Dankzij Bynder hebben we nu altijd consistente, georganiseerde en direct beschikbare afbeeldingen. Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen. Lees hun verhaal

İngilis Holland
consistent consistente
images afbeeldingen
bynder bynder
promote bevorderen
interest interesse
story verhaal
we we
now nu
readily direct
available beschikbare
art kunst
the de
cultural cultureel
our in
heritage erfgoed
knowledge kennis
their hun
have hebben
of van
read lees

EN Nationalmuseum Sweden now have over 190k assets from their cultural archives stored in Bynder, helping to give anytime, anywhere access to their staff and stakeholders.

NL Het Nationalmuseum Zweden heeft nu meer dan 190k assets van de museumarchieven online opgeslagen in Bynder, zodat medewerkers en stakeholders overal en altijd toegang hebben.

İngilis Holland
stored opgeslagen
bynder bynder
access toegang
now nu
assets assets
in in
stakeholders stakeholders
staff medewerkers
sweden zweden
to zodat
and en
have hebben
anywhere overal

EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.

NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.

İngilis Holland
masters meesters
cultural cultureel
carefully zorgvuldig
artists kunstenaars
the de
localization lokalisatie
but
to maar
create maken
true echte

EN Linguistic and cultural expertise

NL Expertise op taalkundig en cultureel gebied

İngilis Holland
and en
cultural cultureel
expertise expertise

EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

İngilis Holland
photographs foto
are beschikbaar
our in

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

İngilis Holland
the de
are beschikbare
beyond op
many een

EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

İngilis Holland
cultural culturele
storytelling storytelling
is is
context context
information informatie
and en
life leven
the product
of van

EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.

NL Een omvangrijke collectie van culturele initiatieven zoals Patagonia Action Works en The Footprint Chronicles worden perfect tentoongesteld om ze makkelijk te kunnen ontdekken.

İngilis Holland
cultural culturele
initiatives initiatieven
action action
footprint footprint
easy makkelijk
discovery ontdekken
patagonia patagonia
works works
are worden
and en
like zoals
more collectie

EN The flexibility of this design lets us not only educate consumers about the brand mission but impacts real change in the cultural mindset.

NL De flexibiliteit van het ontwerp laat ons niet alleen consumenten voorlichten over de merkmissie, maar zorgt ook voor daadwerkelijke verandering. 

İngilis Holland
flexibility flexibiliteit
design ontwerp
lets laat
consumers consumenten
change verandering
the de
brand voor
about over
of van
but
us ons

EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.

NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.

İngilis Holland
collections collectie
promote bevorderen
interest belangstelling
art kunst
is is
the de
heritage erfgoed
and en
knowledge kennis
of van

EN This has helped us to really deliver on our core mission to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art

NL Hierdoor kunnen wij het behoud van cultureel erfgoed, en de ontwikkeling van de interesse en kennis in kunst, bevorderen

İngilis Holland
promote bevorderen
interest interesse
art kunst
the de
cultural cultureel
our in
heritage erfgoed
and en
knowledge kennis
to kunnen
of van

EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.

NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.

İngilis Holland
visitors bezoekers
popular populaire
cultural culturele
centre centre
musicians muzikanten
artists artiesten
the de
destination voor
thousands duizenden
of van
and en
to maakt

EN Established in 1965, EF offers language learning programs and cultural exchange to students of all ages, with a mission to ‘open the world through education’

NL EF is opgericht in 1965 en combineert taaltraining met culturele uitwisseling, academische prestaties en educatieve reizen om cursussen en programma’s aan te bieden die dromen omzetten in internationale mogelijkheden

İngilis Holland
established opgericht
offers bieden
cultural culturele
exchange uitwisseling
world internationale
in in
to om
education cursussen
with met
and en
all te

50 tərcümədən 50 göstərilir