"case the sending" dilini Holland dilinə tərcümə edin

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

• tool om tekst
• lettertype
• titel
• kleine letters
• CamelCase of zelfs
• Typ of plak
• brontekstveld en selecteer

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

• tool om tekst
• lettertype
• titel
• kleine letters
• CamelCase of zelfs
• Typ of plak
• brontekstveld en selecteer

NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt

• vanuit welk land
• verzendt

NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.

• basis van berichttype
• prioriteit
• Beperkt inkomende datastromen
• actief verzenden
• passief verzenden
• beide richtingen
• bepaald aantal berichten

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

• SMTP-relay van RAIDBOXES
• e-mails
• name het versturen
• nieuwsbrieven
• spam en malware
• ten strengste

NL Het helpt u inzicht te krijgen in de verzendbronnen en IP-adressen die e-mails verzenden namens uw domein en die de verificatie niet doorstaan

• helpt u inzicht
• IP-adressen die e-mails
• namens uw domein
• verificatie niet doorstaan

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

• Wanneer u MTA-STS
• domein implementeert
• verzenden

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

• Dankzij de gestroomlijnde
• berichten
• verzenden van proactieve
• nooit zo eenvoudig
• Minimaliseer de technische

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

• Wanneer u MTA-STS
• domein implementeert
• verzenden

NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken

• versturen van screenshots
• mensen
• desktop control
• versturen van broadcastberichten
• groep of hele
• communicatie ook efficiënter

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

• Aangezien de exacte
• inspectie van geval
• geval verschillen
• rechtstreeks contact opnemen
• geval

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

• Aangezien de exacte
• inspectie van geval
• geval verschillen
• rechtstreeks contact opnemen
• geval

NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.

• komen de e-mails

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

• bekend faalt SPF
• tijdens het doorsturen
• e-mail
• versturende bron DKIM
• vertrouwt
• zal de doorgestuurde
• aangemerkt

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

• Wanneer een SPF
• ontvanger
• SPF permerror resultaat
• verzendende domein DMARC
• ingeschakeld

NL Het lijkt erop dat WhatsApp een nieuwe functie ontwikkelt en test met zelfvernietigende berichten voor nog meer privacy.

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

• servers dat emails
• TLS versleutelde verbinding
• verzonden
• helemaal niet mogen
• commando

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

• Wanneer een SPF
• ontvanger
• SPF permerror resultaat
• verzendende domein DMARC
• ingeschakeld

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

• servers dat emails
• TLS versleutelde verbinding
• verzonden
• helemaal niet mogen
• commando

NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.

• komen de e-mails

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

• bekend faalt SPF
• tijdens het doorsturen
• e-mail
• versturende bron DKIM
• vertrouwt
• zal de doorgestuurde
• aangemerkt

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

• business case illustreert
• Bynder-klant die vanwege
• naam genoemd mag

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

• business case illustreert
• Bynder-klant die vanwege
• Screenshots en afbeeldingen

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

• relevante sheets selecteren
• business case probleem
• opgelost

NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.

• Nee
• inzenden
• Best of Digital
• Software
• Bonuscategorie dingt automatisch
• Excellence

NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.

• Ja
• categorieën inzenden
• case wel specifiek
• elke categorie toe

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

• één categorie kost
• BTW
• Stuur je dezelfde
• meerdere categorieen
• betaal je dus
• BTWxhet aantal categorieen
• kosten voor inzenden

NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.

• Elke case inzender
• case
• drie maanden nadat
• awardshow heef

NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd

• sessie is beëindigd

NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval

• geval van opslag
• gegevens in logbestanden
• uiterlijk na zeven
• geval

NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten per geval worden bepaald naar gelang van de gesloten contracten en de contractsluitende partijen.

• acht te nemen
• moeten per geval
• bepaald naar gelang
• contractsluitende

NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).  

• aanvraag bij RAIDBOXES
• stand te brengen
• lid
• samenhang met lid
• BDSG
• nieuw

NL Grootschalig jurisprudentieonderzoek wordt met de toenemende digitale beschikbaarheid van rechtspraak steeds aantrekkelijker

• toenemende digitale beschikbaarheid
• rechtspraak steeds aantrekkelijker

NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de

• riem om ervoor
• kwijtraakt

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

• Buds bieden vijf
• actieve ruisonderdrukking
• ANC
• terwijl de behuizing
• verlengt tot uur
• draadloos

NL om het gesprek van de stad te zijn. En dat is slechts een toevalstreffer, want in het ergste geval kan NoName dozen grote delen van de motor vernietigen voor een belachelijk lage prijs.

• slechts een toevalstreffer
• geval kan NoName
• belachelijk lage

NL Bekijk onze case studies en om meer te weten te komen over onze unieke content distributie methodes.

• Bekijk onze case
• weten te komen
• unieke content distributie

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

• derden in geval
• gerechtelijke processen
• verzoeken door rechtbanken
• autoriteiten
• wettelijke verplichtingen
• rechten te verdedigen
• overname of overdracht

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

• Aansprakelijkheid voor indirecte
• onvoorziene schade alsmede
• winst
• geval van lichte
• aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond
• paragraaf

NL De basiscommissie is 15% van elke verkoop van Parallels Desktop en 10% van Parallels Toolbox. Er is echter altijd een mogelijkheid om de commissies per geval te verhogen, afhankelijk van de verkoopprestaties.

• verkoop van Parallels
• Parallels Toolbox
• commissies per geval
• verhogen

NL 'System change' CATAPA neemt naar goede gewoonte ook dit jaar weer deel aan Belmundo, het jaarlijks activiteitenfestival in Gent dat internationale solidariteit op de voorgrond plaatst. Gedurende heel de maand maart bieden een heleboel GentseRead More

• 'System change' CATAPA
• voorgrond plaatst
• GentseRead More

NL De kast en de afmeting: de trend werd in de laatste weken van stemmen bevestigd: het is de ronde kast (40mm voor de heren, 36mm voor de dames) die de community heeft overtuigd met een overweldigende meederheid: 6.179 stemmen uit een totaal van 11.861.

• bevestigd
• ronde kast
• heren
• dames
• community heeft overtuigd
• overweldigende meederheid

NL Hiermee kan uw team alle facetten van het klantcasebeheer beheren, de afdelingscommunicatie stroomlijnen, hoofdoorzaken identificeren en diep in caseanalyses duiken—alles vanaf één enkel platform

• beheren
• afdelingscommunicatie stroomlijnen
• caseanalyses
• vanaf één enkel

NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen

• Respond Case Manager
• weergeeft die case
• gevallen
• vaak uitgevoerde zoekopdrachten
• rapporten en zelfs
• gegevensbronnen

NL Notities, telefoongesprekken, e-mails, interacties via sociale media en herinneringen worden allemaal door het platform ondersteund en in de geschiedenis van de case opgenomen, waardoor het invoerproces gestroomlijnd wordt

• Notities
• telefoongesprekken
• e-mails
• interacties via sociale
• herinneringen worden allemaal
• opgenomen
• waardoor het invoerproces

NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt

• Aangezien elke enquête
• Respond-case
• enquêteresultaten worden onderzocht

NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.

• pc-componenten
• NZXT-cases hebben kanalen
• gemakkelijke build