"blood samples taken" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "blood samples taken" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün blood samples taken sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

İngilisHolland
yourzit
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
wewe
howhoe
throughvia
anden
areworden
whatwelke
conductdoen
whenwanneer
aboutaan
youu
duringmet

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

İngilisHolland
yourzit
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
wewe
howhoe
throughvia
anden
areworden
whatwelke
conductdoen
whenwanneer
aboutaan
youu
duringmet

EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3

NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3

İngilisHolland
bloodbloeddruk
isis
onop
thede
relyingvertrouwen op
highhoge
forvoor
cankan
but
anden
aenkele

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

İngilisHolland
tt
sawzag
thede
wasging
huishuis
whentoen
thatdat
aeerst
inin

EN So let me just get straight to the point about 6 months ago Laleh got diagnosed with Leukaemia, which is a group of blood cancer that usually begin in the bone marrow and result in high number of abnormal blood...

NL Assalaamoe 'alaikom warahmatu Allahi wabarakatuh,   Beste broeders en zusters,   Met...

İngilisHolland
highbeste
anden
withmet

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

İngilisHolland
remotelyop afstand
specializedgespecialiseerde
machinesmachines
efficientlyefficiënt
analyzinganalyseren
bloodbloed
usegebruiken
medicalmedische
taskstaken
cankunnen
fromvanaf
healthcaregezondheidszorg
anden
onop
likezoals
performuitvoeren

EN Besides questionnaires, use is made of, for example, blood samples, skin patches with sensors, lifestyle apps, and cognitive tests

NL Daarbij wordt, naast vragenlijsten, ook gebruik gemaakt van bijvoorbeeld bloed, pleisters met sensoren, leefstijl apps en cognitieve testen

İngilisHolland
questionnairesvragenlijsten
madegemaakt
bloodbloed
sensorssensoren
teststesten
iswordt
appsapps
usegebruik
withdaarbij
anden
ofvan
examplebijvoorbeeld

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

İngilisHolland
remotelyop afstand
specializedgespecialiseerde
machinesmachines
efficientlyefficiënt
analyzinganalyseren
bloodbloed
usegebruiken
medicalmedische
taskstaken
cankunnen
fromvanaf
healthcaregezondheidszorg
anden
onop
likezoals
performuitvoeren

EN Fabric Design Samples: Test your Design on Printed Samples

NL Gepersonaliseerde Stofstalen. Staaltjes Met Test Prints.

İngilisHolland
testtest
onmet

EN They also took DNA samples and samples of the parasites still living on the skin, because we are interested in all biodiversity

NL Ook namen ze monsters van het DNA, en van de parasieten die op de huid leefden - we zijn namelijk geïnteresseerd in alle biodiversiteit

İngilisHolland
dnadna
samplesmonsters
skinhuid
interestedgeïnteresseerd
biodiversitybiodiversiteit
onop
inin
thede
wewe
anden
ofvan
theyze

EN Traces that cannot be taken away or stored, such as blood spatters, is visualised with a ruler to indicate its size

NL Sporen die je niet kan meenemen of bewaren, zoals bloedspetters, worden met een liniaal in beeld gebracht om de omvang weer te geven

İngilisHolland
tracessporen
sizeomvang
orof
toom
beworden
aszoals
aeen
indicategeven

EN Samples are regularly taken during production by an official organisation for analysis and to check their compliance with various standards.

NL Periodiek neemt een staatsorganisme stalen af in de productie om deze te analyseren en te controleren of deze voldoen aan diverse normen.

İngilisHolland
takenneemt
productionproductie
analysisanalyseren
standardsnormen
toom
duringin
anden
checkcontroleren
compliancevoldoen aan
fordeze

EN The subjects in the study were 58 high-risk contacts. Eleven of them developed an infection. A saliva sample, a breath sample and samples with nasal swabs were taken daily or twice a day for two weeks.

NL De proefpersonen in de studie waren 58 hoogrisicocontacten. Elf van hen ontwikkelden een infectie. Gedurende twee weken werden dagelijks of tweemaal per dag een speekselstaal, een ademstaal en stalen met neuswissers afgenomen.

İngilisHolland
elevenelf
infectioninfectie
inin
dailydagelijks
orof
weeksweken
thede
forgedurende
daydag
twotwee
withmet
aeen

EN The ocean sunfish that washed up on the beach in Ameland last Monday is now in a cold storage. Naturalis employees have taken some samples for research. The animal will be stuffed, and museum visitors will be able to see that process live.

NL De maanvis die afgelopen maandag aanspoelde op Ameland is inmiddels in een vriescel beland. Naturalis-medewerkers hebben wat monsters genomen voor onderzoek. Het dier zal worden opgezet, en dat gaan we live delen met onze museumbezoekers.

İngilisHolland
lastafgelopen
mondaymaandag
naturalisnaturalis
employeesmedewerkers
takengenomen
samplesmonsters
researchonderzoek
animaldier
onop
inin
isis
thede
livelive
willzal
beworden
anden
forvoor
aeen
havehebben

EN Samples are regularly taken during production by an official organisation for analysis and to check their compliance with various standards.

NL Periodiek neemt een staatsorganisme stalen af in de productie om deze te analyseren en te controleren of deze voldoen aan diverse normen.

İngilisHolland
takenneemt
productionproductie
analysisanalyseren
standardsnormen
toom
duringin
anden
checkcontroleren
compliancevoldoen aan
fordeze

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

İngilisHolland
fourteenveertien
carriervervoerder
isis
orof
thede
daysdagen
thirdderde
lastlaatste
daydag
bydoor
takengenomen
youu
goodsgoederen
fromvanaf

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

İngilisHolland
testtest
pcrpcr
departurevertrek
yourje
orof
bemag
resulteen
takenzijn
hoursuur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

İngilisHolland
testtest
pcrpcr
departurevertrek
inin
bekunnen
netherlandsnederland
anden
mustmoet
aeen
hoursuur
negativeje

EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.

NL De beoordelingen worden in de inbox geplaatst (nieuwe beoordelingen) of gearchiveerd (al verwerkte beoordelingen) Om het beheer te vergemakkelijken, is voor elke beoordeling, een chronologisch overzicht van alle uitgevoerde handelingen beschikbaar.

İngilisHolland
inboxinbox
easiervergemakkelijken
to makegeplaatst
reviewsbeoordelingen
newnieuwe
inin
managebeheer
isis
thede
toom
overviewoverzicht
reviewbeoordeling
availablebeschikbaar
alreadyal
aeen
ofvan
ithet

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

İngilisHolland
riderit
gpsgps
appapp
ridesritten
thede
wherewaar
wasgemaakt
photosfoto
takenzijn
withop
whenwanneer
anden
forvoor
recordingopnemen
youu
seeis

EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.

NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.

İngilisHolland
photographerfotograaf
eventevenement
workshopworkshop
inin
orof
onop
irelandierland
behalfnamens
takenzijn
aeen
ifals

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

İngilisHolland
fourteenveertien
carriervervoerder
isis
orof
thede
daysdagen
thirdderde
lastlaatste
daydag
bydoor
takengenomen
youu
goodsgoederen
fromvanaf

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

İngilisHolland
testtest
pcrpcr
departurevertrek
yourje
orof
bemag
resulteen
takenzijn
hoursuur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

İngilisHolland
testtest
pcrpcr
departurevertrek
inin
bekunnen
netherlandsnederland
anden
mustmoet
aeen
hoursuur
negativeje

EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with

NL @Waseem Farooq, genomen met een onbekend camera 08/15 2018 De foto genomen met

İngilisHolland
takengenomen
unknownonbekend
cameracamera
picturefoto
thede
withmet
aneen

EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

NL , genomen met een Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 De foto genomen met 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

İngilisHolland
takengenomen
canoncanon
eoseos
digitaldigital
picturefoto
ff
isoiso
rebelrebel
thede
withmet
aneen

EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers

NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding

İngilisHolland
airlucht
dynamicdynamische
yourje
anden
withmet
aeen
ofvan

EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing

NL Je begint met een warming up voor het hele lichaam om de doorbloeding te versnellen

İngilisHolland
beginbegint
bodylichaam
fullhele
yourje
toom
aeen
withmet
getde

EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.

NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.

İngilisHolland
automatedgeautomatiseerde
accuratelynauwkeurig
detectdetecteren
diagnosediagnosticeren
thede
toom
cankunnen
howhoe
helphelpen
learnen
youu
fromtot

EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:

NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:

İngilisHolland
betterbeter
addressaanpakken
accuratenauwkeurige
bloodbloeddruk
focusingrichten
solutionsoplossingen
patientspatiënten
innovationinnovatieve
onop
toom
anden
arezijn
helphelpen

EN Keywords used by Pierre-emmanuel Guinois to describe this photograph: flag, house, german, red, blood

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bungalow, huis, Duits, rood, bloed...

İngilisHolland
photographfoto
bloodbloed
toom
usedgebruikt
redde
thisworden

EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.

NL De ScanWatch is de enige smartwatch op de markt met goedkeuring voor zowel ECG- als bloedzuurstofmetingen onder de FDA.

İngilisHolland
smartwatchsmartwatch
ecgecg
approvalgoedkeuring
isis
onop
thede
marketmarkt

EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.

NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.

İngilisHolland
appleapple
addingtoevoegen
generationsgeneraties
thede
futuretoekomstige
watchwatch
workingwerken
anden
ofvan

EN Adaptable for most low-acuity healthcare environments and clinical workflows, it can measure pulse oximetry, non-invasive blood pressure (NIBP), temperature, end-tidal CO2 (EtCo2), respiration and more

NL De monitor kan worden aangepast aan de meeste lowcareomgevingen en klinische workflows en kan pulsoximetrie, niet invasieve bloeddruk (NIBD), lichaamstemperatuur, end tidal CO2 (EtCO2), ademhaling en meer meten

İngilisHolland
clinicalklinische
workflowsworkflows
bloodbloeddruk
endend
measuremeten
cankan
mostde
anden
moremeer

EN Measure blood pressure in just 15 seconds with SureBP® technology

NL Meet de bloeddruk in slechts 15 seconden met SureBP® technologie

İngilisHolland
measuremeet
bloodbloeddruk
secondsseconden
technologytechnologie
inin
withmet
justde

EN How to Take a Blood Pressure Reading with the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor

NL Hoe u een bloeddrukmeting kunt uitvoeren met de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies

İngilisHolland
allynallyn
vitalvitale
monitormonitor
thede
aeen
withmet

EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.

NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.

İngilisHolland
emojiemoji
consortiumconsortium
newnieuwe
symbolssymbolen
mechanicalmechanische
armarm
includingwaaronder
anden
toom
aneen
morete

EN A new trial has shown that COVID-19 causes important changes in the blood veins of the lungs. The deviations in the lungs show that the virus is a lot more harmful than regular influenza.

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

İngilisHolland
causesveroorzaakt
importantbelangrijke
changesveranderingen
deviationsafwijkingen
showtonen
virusvirus
inin
thede
thatdat
hasheeft
moremeer

EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma

NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen

İngilisHolland
gratefuldankbaar
collaborationsamenwerking
effortinspanning
collectverzamelen
plasmaplasma
wewe
thede
toom
rougerouge
arezijn
forvoor
withmet
anden
whodie

EN An alcohol level in the blood of less than 0.5 g/l is allowed and testing is by alcohol test or by alcohol meter

NL Het maximaal toegestane alcoholgehalte in het bloed bedraagt 0,5 g/l; meeting gebeurt met ethyltest of ethylmeters

İngilisHolland
bloodbloed
gg
inin
orof
thehet

EN Fitbit exploring smart ring that would help deliver improved SpO2 and blood pressure monitoring

NL Fitbit onderzoekt slimme ring die zou helpen bij het leveren van verbeterde SpO2- en bloeddrukmonitoring

İngilisHolland
fitbitfitbit
smartslimme
ringring
improvedverbeterde
helphelpen
anden
deliverleveren
wouldzou

EN Healthcare firm Omron has announced a 2-in-1 home device for simultaneous electrocardiogram and blood pressure monitoring.

NL Zorgbedrijf Omron heeft een 2-in-1 apparaat voor thuis aangekondigd voor gelijktijdige elektrocardiogram- en bloeddrukmonitoring.

İngilisHolland
announcedaangekondigd
deviceapparaat
simultaneousgelijktijdige
forvoor
anden
aeen

EN How to check blood oxygen on Apple Watch

NL Bloedzuurstof controleren op Apple Watch

İngilisHolland
onop
appleapple
watchwatch
checkcontroleren

EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.

NL Hier leest u hoe u bloedzuurstofmonitoring instelt en hoe u uw SpO2-niveaus op Apple Watch controleert.

İngilisHolland
levelsniveaus
onop
appleapple
watchwatch
checkcontroleert
anden
yourleest

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...

İngilisHolland
spaceshipruimteschip
corridorsgangen
massmassa
monstersmonsters
bloodbloed
reciperecept
fantasticfantastisch
vrvr
halfhalf
brokenkapot
soundsklinkt
anden
forvoor
aeen

EN Will the next Apple Watch read blood sugar and alcohol levels? Possibly

NL Zal de volgende Apple Watch de bloedsuikerspiegel en het alcoholgehalte aflezen? Mogelijk

İngilisHolland
appleapple
possiblymogelijk
watchwatch
thede
willzal
nextvolgende
readen

EN Blood oxygen monitoring: Apple Watch Series 6's biggest feature explained

NL Bloedzuurstofmonitoring: de grootste functie van Apple Watch Series 6 uitgelegd

İngilisHolland
appleapple
seriesseries
featurefunctie
explaineduitgelegd
watchwatch
biggestde grootste

EN Apple Watch Series 6 is here! And it can measure blood oxygen levels

NL Apple Watch Series 6 is er! En het kan het zuurstofgehalte in het bloed meten

İngilisHolland
appleapple
seriesseries
measuremeten
bloodbloed
watchwatch
isis
cankan
anden

EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels. 

NL Apple houdt een virtueel "Time Flies" -evenement, waar het een nieuwe Apple Watch heeft aangekondigd met de mogelijkheid om het zuurstofgehalte in het

İngilisHolland
appleapple
virtualvirtueel
announcedaangekondigd
eventevenement
thede
abilitymogelijkheid
toom
wherewaar
watchwatch
withmet
aeen
timetime
hasheeft

EN The sulphur waters are a balm to both body and soul: they relax you and lower your blood pressure. 

NL De werking van het zwavelhoudende water is een weldaad voor lichaam en ziel: het ontspant en doet een verhoogde bloeddruk dalen. 

İngilisHolland
waterswater
bodylichaam
soulziel
bloodbloeddruk
thede
anden
aeen
todoet
lowervoor

50 tərcümədən 50 göstərilir