EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
İngilis dilindəki "possibilities are perfectly" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
IT Quando la tua personalità ispira i nostri prodotti, le possibilità sono pratiche alla perfezione, e praticamente perfette per te.
İngilis | İtalyan |
---|---|
personality | personalità |
inspires | ispira |
possibilities | possibilità |
practical | pratiche |
practically | praticamente |
perfectly | perfette |
you | te |
and | e |
are | sono |
when | quando |
your | tua |
our | nostri |
products | prodotti |
the | i |
EN This outdoor chair features a wooden frame that is perfectly suited for terraces, patios, hotels, restaurants, pubs, offices, dining rooms, meeting rooms, bars and lounges, to name but a few possibilities
IT Questa sedia da giardino presenta una struttura in legno ideale per terrazze, cortili, hotel, ristoranti, pub, uffici, sale da pranzo, sale riunioni, bar e lounge, solo per menzionare alcune delle molte possibilità di utilizzo
İngilis | İtalyan |
---|---|
frame | struttura |
perfectly | ideale |
terraces | terrazze |
hotels | hotel |
dining | pranzo |
meeting | riunioni |
offices | uffici |
restaurants | ristoranti |
a | una |
pubs | pub |
possibilities | possibilità |
wooden | legno |
chair | sedia |
this | questa |
and | e |
for | da |
name | per |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
İngilis | İtalyan |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight
IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso
İngilis | İtalyan |
---|---|
extreme | estrema |
panels | pannelli |
blinds | tende |
perfectly | perfettamente |
precision | precisione |
and | e |
machine | macchina |
cut | tagliare |
be | essere |
for | da |
with | con |
to | in |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
IT Gli incredibili aromi della cannabis sono perfettamente preservati e le canne rimangono perfettamente conservate per avere un fumo di alta qualità ogni volta.
İngilis | İtalyan |
---|---|
incredible | incredibili |
aromas | aromi |
cannabis | cannabis |
perfectly | perfettamente |
preserved | conservate |
smoke | fumo |
quality | qualità |
a | un |
time | volta |
the | le |
top | alta |
are | sono |
of | di |
every | ogni |
and | e |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
İngilis | İtalyan |
---|---|
deep | profondo |
perfectly | perfettamente |
golf | golf |
dark | scuro |
and | e |
green | green |
with | con |
colors | colori |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit
İngilis | İtalyan |
---|---|
colourful | colorati |
dots | puntini |
perfectly | perfettamente |
combinations | combinazioni |
complete | completano |
the | i |
in | in |
colour | colori |
any | qualsiasi |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
İngilis | İtalyan |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN Social listening poses limitless potential, so it’s possible to get lost or caught up in the raw possibilities as you search to hit your goals
IT L'ascolto sui social ha un potenziale illimitato, per cui, nel cercare di raggiungere i propri obiettivi, si rischia di perdersi o di farsi prendere dalle mille possibilità a disposizione
İngilis | İtalyan |
---|---|
social | social |
limitless | illimitato |
search | cercare |
potential | potenziale |
or | o |
the | i |
possibilities | possibilità |
its | di |
goals | obiettivi |
to | a |
get | farsi |
in | nel |
EN Roku is the perfect tool to expand your streaming possibilities, and it can be as cheap as $30 for a device
IT Roku è lo strumento perfetto per ampliare le tue possibilità di streaming, e un dispositivo può costare anche meno di 30 euro
İngilis | İtalyan |
---|---|
roku | roku |
perfect | perfetto |
expand | ampliare |
streaming | streaming |
tool | strumento |
a | un |
device | dispositivo |
your | tue |
the | lo |
can | può |
possibilities | possibilità |
is | è |
EN Still, the possibilities that come with the collection in databases are much broader than this
IT Ma le possibilità che derivano dalla raccolta nei database sono molto più ampie di così
İngilis | İtalyan |
---|---|
databases | database |
possibilities | possibilità |
much | molto |
the | le |
are | sono |
that | che |
collection | raccolta |
come | di |
EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations. Build your own filters and customize keyword lists.
IT Approfitta delle possibilità di ricerca globale e locale, del raggruppamento automatizzato, dei calcoli sui volumi di ricerca, e delle stime più precise sulla difficoltà della keyword. Crea i tuoi filtri e personalizza gli elenchi di keyword.
İngilis | İtalyan |
---|---|
global | globale |
local | locale |
automated | automatizzato |
grouping | raggruppamento |
volume | volumi |
calculations | calcoli |
accurate | precise |
build | crea |
customize | personalizza |
difficulty | difficoltà |
filters | filtri |
the | i |
possibilities | possibilità |
lists | elenchi |
keyword | keyword |
search | ricerca |
and | e |
your | tuoi |
EN One powerful portfolio of enterprise software. Limitless possibilities.
IT Un potente portfolio unificato per il software aziendale. Possibilità infinite. Possibilità infinite.
İngilis | İtalyan |
---|---|
powerful | potente |
portfolio | portfolio |
enterprise | aziendale |
software | software |
possibilities | possibilità |
of | per |
one | un |
EN Expand Zendesk's possibilities on the platform that helps tailor every customer experience to your unique business.
IT Espandi le possibilità di Zendesk sulla piattaforma che ti consente di personalizzare l'esperienza clienti in base alle particolarità dell'azienda.
İngilis | İtalyan |
---|---|
customer | clienti |
possibilities | possibilità |
expand | espandi |
platform | piattaforma |
every | di |
the | le |
to | alle |
that | che |
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
IT Con Tableau, tutti possono creare visualizzazioni straordinarie. Lasciati ispirare da un'infinità di possibilità.
İngilis | İtalyan |
---|---|
tableau | tableau |
amazing | straordinarie |
visualisations | visualizzazioni |
possibilities | possibilità |
create | creare |
EN Some of the customization and integration possibilities are listed below
IT Alcune delle possibilità di personalizzazione e integrazione sono elencate di seguito
İngilis | İtalyan |
---|---|
customization | personalizzazione |
integration | integrazione |
listed | elencate |
possibilities | possibilità |
are | sono |
of | di |
and | e |
the | delle |
EN Open up the full possibilities of the cloud
IT Sfrutta tutto il potenziale del cloud
İngilis | İtalyan |
---|---|
cloud | cloud |
the | il |
of | del |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
IT Per molte aziende esiste ancora un?ampia gamma di possibilità, le cui applicazioni e i cui risultati sono difficili da vedere per molti imprenditori
İngilis | İtalyan |
---|---|
businesses | aziende |
vast | ampia |
results | risultati |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
applications | applicazioni |
are | sono |
of | di |
many | molti |
and | e |
the | i |
EN Learn more about the possibilities.
IT Informatevi pure sulle possibilità.
İngilis | İtalyan |
---|---|
possibilities | possibilità |
EN TELUS unlocks the possibilities of 5G mobile edge with Red Hat and other tech partners
IT Il British Army accelera la distribuzione dei servizi con Red Hat Ansible Tower
İngilis | İtalyan |
---|---|
hat | hat |
red | red |
the | il |
with | con |
of | dei |
EN Together, the powerful combination of modern software methodology and Kubernetes unlocks many new possibilities.
IT L'efficace combinazione di una moderna metodologia software e Kubernetes offre diverse nuove opportunità.
İngilis | İtalyan |
---|---|
software | software |
methodology | metodologia |
kubernetes | kubernetes |
combination | combinazione |
many | diverse |
modern | moderna |
new | nuove |
of | di |
the | una |
and | e |
EN I like to think that photography leaves endless possibilities and that a snapshot can be read as well as viewed
IT Mi piace pensare che la fotografia lasci infinite possibilità e che un'istantanea possa essere letta e vista
İngilis | İtalyan |
---|---|
endless | infinite |
photography | fotografia |
and | e |
be | essere |
to think | pensare |
a | possibilità |
EN In addition, I do not give everything, but rather, I let the viewer imagine the different possibilities.
IT Inoltre, non do tutto, ma piuttosto, faccio vedere allo spettatore le diverse possibilità.
İngilis | İtalyan |
---|---|
viewer | spettatore |
different | diverse |
i do | faccio |
do | do |
but | ma |
the | le |
possibilities | possibilità |
not | non |
everything | tutto |
in | allo |
rather | piuttosto |
EN Then, back in Paris, alongside a professional work as a slide show director for a large company, he studied the possibilities of the photographic sequence as visual writing
IT Quindi, tornato a Parigi, accanto a un lavoro professionale come regista di diapositive per una grande azienda, ha studiato le possibilità della sequenza fotografica come scrittura visiva
İngilis | İtalyan |
---|---|
paris | parigi |
director | regista |
large | grande |
studied | studiato |
photographic | fotografica |
visual | visiva |
slide | diapositive |
company | azienda |
the | le |
a | un |
work | lavoro |
as | come |
possibilities | possibilità |
writing | scrittura |
in | accanto |
sequence | sequenza |
back | per |
of | di |
EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities
IT Bing Dwen Dwen indossa un “guscio” fatto di ghiaccio, simile a una tuta da astronauta – un omaggio alle nuove tecnologie per un futuro dalle possibilità infinite
EN For centuries, people have been following the sun to California – to a coastal paradise of beautiful weather, inspiring landscapes and an ocean of possibilities
IT Per secoli, le persone sono giunte in California per inseguire il sole, un paradiso costiero di bel tempo, paesaggi stimolanti e un oceano di possibilità
İngilis | İtalyan |
---|---|
centuries | secoli |
people | persone |
california | california |
paradise | paradiso |
coastal | costiero |
beautiful | bel |
landscapes | paesaggi |
ocean | oceano |
and | e |
a | un |
sun | sole |
possibilities | possibilità |
have | sono |
of | di |
the | le |
to | in |
EN Even if the weather does not play along, there are numerous possibilities. Switzerland has plenty to offer, whether visiting a museum, shopping without an umbrella or visiting caves or grottos.
IT Anche se il meteo non gioca a favore, ci sono numerose possibilità. La Svizzera ha molto da offrire, sia visitando un museo, facendo shopping senza ombrello o visitando cantine o grotti.
İngilis | İtalyan |
---|---|
weather | meteo |
museum | museo |
shopping | shopping |
umbrella | ombrello |
visiting | visitando |
if | se |
or | o |
numerous | numerose |
switzerland | svizzera |
are | sono |
a | un |
possibilities | possibilità |
has | ha |
without | senza |
not | non |
the | il |
EN With their varied cultural offerings, fun experiences and shopping possibilities, they bring together the best within a very small area.
IT Grazie a un ampio ventaglio di proposte per lo shopping, la cultura e la gastronomia, sono in grado di offrire il meglio del meglio in uno spazio ridotto.
İngilis | İtalyan |
---|---|
shopping | shopping |
small | ridotto |
a | un |
cultural | cultura |
the | lo |
and | e |
with | grazie |
EN WET System is the Wall&decò patented totally waterproof wall covering dedicated to damp environments, opening up infinite decorative possibilities in areas ranging from domesti
IT WET System è il rivestimento murale brevettato Wall&decò dedicato agli ambienti umidi e totalmente impermeabile all’acqua, che apre ad infinite possibilità decorative in ambiti
İngilis | İtalyan |
---|---|
system | system |
amp | amp |
patented | brevettato |
totally | totalmente |
waterproof | impermeabile |
covering | rivestimento |
wall | wall |
infinite | infinite |
possibilities | possibilità |
decorative | decorative |
environments | ambienti |
is | è |
wet | wet |
damp | umidi |
dedicated | dedicato |
in | in |
the | il |
EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.
IT Dall'assegnazione automatica in Jira alla sincronizzazione del lavoro tra progetti e prodotti: non c'è limite alle possibilità di impiego.
İngilis | İtalyan |
---|---|
jira | jira |
syncing | sincronizzazione |
possibilities | possibilità |
work | lavoro |
projects | progetti |
products | prodotti |
in | in |
to | alle |
across | di |
and | e |
EN Store all those other ideas in the ?Not pursuing? area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.
IT Inserisci tutte le altre nell'area "Da non perseguire" in modo da conservarle e sfruttarle come alternative in un secondo momento.
İngilis | İtalyan |
---|---|
pursuing | perseguire |
a | un |
so | modo |
time | momento |
the | le |
other | altre |
in | in |
not | non |
and | e |
as | come |
EN Explore the possibilities to use Human Design for your own physical, emotional and professional well-being.
IT Esplora tutti i modi di beneficiare dello Human Design per il tuo benessere fisico, emotivo e professionale.
İngilis | İtalyan |
---|---|
explore | esplora |
physical | fisico |
emotional | emotivo |
design | design |
human | human |
use | beneficiare |
your | tuo |
well | benessere |
the | i |
and | e |
EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.
IT Entra nel mondo dei blocchi giganti di schiuma blu nell'Imagination Playground, dove le possibilità di gioco sono infinite.
İngilis | İtalyan |
---|---|
world | mondo |
giant | giganti |
foam | schiuma |
blocks | blocchi |
endless | infinite |
possibilities | possibilità |
are | sono |
blue | blu |
the | le |
where | dove |
EN With its “IT – Go Girls!” (Mädchen, Informatik, los!) program, the web hosting provider gives girls the opportunity to experience the wide range of IT professions with their nearly unlimited possibilities
IT Nell?ambito dell?evento “Ragazze e informatica: avanti!” il provider di Web hosting offre alle ragazze la possibilità di accostarsi all?informatica come campo professionale variegato dalle opportunità quasi illimitate
EN Gather your SEO details presented in an intuitive dashboard: all in one place and with many comparison possibilities to let you explore all the data.
IT Raccogli i tuoi dettagli SEO presentati in una dashboard intuitiva: tutto in un unico posto e con molte possibilità di confronto per permetterti di esplorare tutti i dati.
İngilis | İtalyan |
---|---|
gather | raccogli |
seo | seo |
presented | presentati |
intuitive | intuitiva |
dashboard | dashboard |
comparison | confronto |
details | dettagli |
data | dati |
the | i |
an | un |
possibilities | possibilità |
in | in |
many | molte |
with | con |
all | tutti |
place | di |
and | e |
explore | esplorare |
EN As a hybrid of website builder and CMS, it offers its target group countless possibilities to create user-friendly dynamic websites.
IT Essendo un ibrido tra un costruttore di siti web e un CMS, offre al suo gruppo target innumerevoli possibilità di creare siti web dinamici ma facili da usare.
İngilis | İtalyan |
---|---|
hybrid | ibrido |
builder | costruttore |
cms | cms |
group | gruppo |
countless | innumerevoli |
dynamic | dinamici |
user | usare |
a | un |
target | target |
possibilities | possibilità |
offers | offre |
of | di |
EN Wix also offers a number of possibilities for personalization when it comes to creating an online shop
IT Wix offre anche una serie di possibilità di personalizzazione quando si tratta di creare un negozio online
İngilis | İtalyan |
---|---|
wix | wix |
personalization | personalizzazione |
online | online |
shop | negozio |
offers | offre |
a | un |
possibilities | possibilità |
of | di |
also | anche |
when | quando |
EN Nevertheless, getting used to the service is worth it, since IONOS offers more configuration possibilities than most other website builders do.
IT Tuttavia, vale la pena di abituarsi al servizio, poiché IONOS offre più possibilità di configurazione della maggior parte degli altri costruttori di siti web.
İngilis | İtalyan |
---|---|
ionos | ionos |
builders | costruttori |
possibilities | possibilità |
used | abituarsi |
configuration | configurazione |
service | servizio |
offers | offre |
other | altri |
the | la |
to the | al |
website | di |
EN The more elements and possibilities that exist for arranging them, the more individual a finished website will appear
IT Più elementi e possibilità esistono per organizzarli, più un sito web finito apparirà individuale
İngilis | İtalyan |
---|---|
finished | finito |
will appear | apparirà |
a | un |
and | e |
website | sito |
for | per |
elements | elementi |
possibilities | possibilità |
EN In EXPERTE.com's evaluation, Wix was the best service we assessed, scoring highly thanks to its large number of features, various design possibilities, and well-stocked app marketplace
IT Nella valutazione di DIGITALE.co, Wix è stato il miglior servizio che abbiamo valutato, ottenendo un punteggio elevato grazie al suo gran numero di funzioni, alle varie possibilità di design e al mercato di applicazioni ben fornito
İngilis | İtalyan |
---|---|
evaluation | valutazione |
wix | wix |
assessed | valutato |
scoring | punteggio |
design | design |
marketplace | mercato |
possibilities | possibilità |
service | servizio |
features | funzioni |
well | ben |
the best | miglior |
was | stato |
we | abbiamo |
various | varie |
and | è |
the | il |
number | numero |
highly | elevato |
to | nella |
of | di |
app | applicazioni |
EN Nevertheless, the service does provide so many possibilities for personalization, that your ability to create unique and striking websites is limited only by your imagination.
IT Le opzioni di personalizzazione sono così varie che puoi assecondare la tua libertà creativa e realizzare siti Web professionali dall'aspetto unico..
İngilis | İtalyan |
---|---|
possibilities | opzioni |
personalization | personalizzazione |
many | varie |
to create | realizzare |
your | tua |
the | le |
to | libertà |
that | che |
EN Once you get code out of the way, the possibilities are limitless.
IT Una volta tolto di mezzo il codice software, le possibilità sono illimitate.
İngilis | İtalyan |
---|---|
limitless | illimitate |
code | codice |
are | sono |
possibilities | possibilità |
once | volta |
of | di |
the | le |
EN Moving forward, the possibilities are immense and customer demand is high
IT Il futuro offre possibilità infinite e le esigenze dei clienti sono elevate
İngilis | İtalyan |
---|---|
customer | clienti |
demand | esigenze |
possibilities | possibilità |
high | elevate |
and | e |
are | sono |
the | le |
EN Discover Residence Inn offers designed to help you explore even more possibilities.
IT Scoprite le offerte di Residence Inn ideate per permettervi di esplorare ancora più possibilità.
İngilis | İtalyan |
---|---|
offers | offerte |
residence | residence |
inn | inn |
possibilities | possibilità |
explore | esplorare |
discover | scoprite |
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
İngilis | İtalyan |
---|---|
customer | clienti |
messaging | messaggistica |
level | livello |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
service | servizio |
can | può |
possibilities | possibilità |
the | il |
about | informazioni |
and | e |
to | a |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
IT Utilizza un set completo di API per
İngilis | İtalyan |
---|---|
comprehensive | completo |
set | set |
apis | api |
a | un |
use | utilizza |
of | di |
EN Thanks to GoodBarber's quasi-infinite customization possibilities (more than 500 functionalities), you will reach a very large client base, positioned in any sector of activity.
IT Grazie alle possibilità di personalizzazione quasi infinite di GoodBarber (oltre 500 funzionalità), raggiungerai una clientela molto ampia, posizionata in qualsiasi settore di attività.
İngilis | İtalyan |
---|---|
customization | personalizzazione |
sector | settore |
infinite | infinite |
functionalities | funzionalità |
activity | attività |
a | una |
large | ampia |
in | in |
possibilities | possibilità |
very | molto |
of | di |
any | qualsiasi |
EN Play around with positioning, angles, color temperature, and power to achieve different effects – you’ll find the C1 offers lots of creative possibilities.
IT Divertiti a cambiare posizione, angolazioni, temperatura colore e potenza per ottenere diversi effetti: scoprirai che il C1 offre infinite opportunità creative.
İngilis | İtalyan |
---|---|
temperature | temperatura |
power | potenza |
different | diversi |
effects | effetti |
find | scoprirai |
creative | creative |
and | e |
offers | offre |
to | a |
the | il |
color | colore |
of | per |
EN Both lines provide light shaping possibilities that are second to none.
IT Entrambe le linee permettono di plasmare la luce come nessun’altra soluzione.
İngilis | İtalyan |
---|---|
light | luce |
to | come |
lines | linee |
both | di |
EN Wide range of possibilities to use social media for business. Monetize your network to increase profits. Reach your target audience from anywhere in the world.
IT Ampia gamma di possibilità di utilizzare i social media per le imprese. Monetizza la tua rete per aumentare i profitti. Raggiungi il tuo pubblico da qualsiasi parte del mondo.
İngilis | İtalyan |
---|---|
wide | ampia |
business | imprese |
profits | profitti |
reach | raggiungi |
possibilities | possibilità |
range | gamma |
audience | pubblico |
world | mondo |
network | rete |
increase | aumentare |
media | media |
social | social |
of | di |
from | da |
the | i |
50 tərcümədən 50 göstərilir