Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"infinite possibilities" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İtalyan dilinə "infinite possibilities" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

infinite possibilitiesin tərcümələri

İngilis dilindəki "infinite possibilities" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

infinite infiniti infinito
possibilities base essere funzionalità ha il opportunità opzioni possibile possibilità possono prodotti puoi può scelta se servizi servizio soluzioni sono tutto uno è

İngilis sözünün infinite possibilities sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İngilis
İtalyan

EN He once spoke about that which is infinite in this life, stating, "Two things are infinite: the universe and human stupidity[…]."

IT Una volta ha parlato di ciò che è infinito in questa vita, affermando: "Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana [...]."

İngilis İtalyan
spoke parlato
human umana
once volta
and e
is è
life vita
things cose
the la
are sono
in in
two due
this questa

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

IT NOTA: Oggi Scorrimento infinito è già integrato nella maggior parte dei temi! Per controllare se il tuo tema supporta Scorrimento infinito, vai su Jetpack → Impostazioni → Scrittura nella Bacheca del tuo sito e controlla nella sezione ?

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli

İngilis İtalyan
parameter parametro
infinite infinito
scroll scorrimento
theme tema
specifies specifica
html html
container container
id identificativo
is è
your tuo
the lo
element elemento
to a
add aggiungere
additional ulteriori

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

IT Vi chiederete quale sia meglio utilizzare sul vostro sito, la paginazione o la pergamena infinita? Qui spieghiamo i pro e i contro dell'utilizzo della pergamena infinita per determinare quale si adatta meglio alle vostre esigenze. 

İngilis İtalyan
pagination paginazione
suit adatta
needs esigenze
we explain spieghiamo
site sito
or o
here qui
determine determinare
the i
your vostre
of della

EN By using YITH Infinite Scrolling, you can replace the pagination of your site contents with infinite scrolling on the pages you prefer, (posts, shop page, etc.), included the ones with products filtered by AJAX Product Filter.

IT Con YITH Infinite Scrolling puoi sostituire la paginazione del tuo sito con uno scorrimento infinito nelle pagine che preferisci (articoli, pagina Negozio etc.), incluse quelle con prodotti filtrati da AJAX Product Filter.

İngilis İtalyan
scrolling scorrimento
replace sostituire
included incluse
ajax ajax
etc etc
filter filter
pages pagine
site sito
shop negozio
page pagina
yith yith
your tuo
prefer preferisci
products prodotti
the la
by da
ones che
you can puoi

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

IT Vi chiederete quale sia meglio utilizzare sul vostro sito, la paginazione o la pergamena infinita? Qui spieghiamo i pro e i contro dell'utilizzo della pergamena infinita per determinare quale si adatta meglio alle vostre esigenze. 

İngilis İtalyan
pagination paginazione
suit adatta
needs esigenze
we explain spieghiamo
site sito
or o
here qui
determine determinare
the i
your vostre
of della

EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities

IT Bing Dwen Dwen indossa un “guscio” fatto di ghiaccio, simile a una tuta da astronauta – un omaggio alle nuove tecnologie per un futuro dalle possibilità infinite

EN WET System is the Wall&decò patented totally waterproof wall covering dedicated to damp environments, opening up infinite decorative possibilities in areas ranging from domesti

IT WET System è il rivestimento murale brevettato Wall&decò dedicato agli ambienti umidi e totalmente impermeabile all’acqua, che apre ad infinite possibilità decorative in ambiti

İngilis İtalyan
system system
amp amp
patented brevettato
totally totalmente
waterproof impermeabile
covering rivestimento
wall wall
infinite infinite
possibilities possibilità
decorative decorative
environments ambienti
is è
wet wet
damp umidi
dedicated dedicato
in in
the il

EN Thanks to GoodBarber's quasi-infinite customization possibilities (more than 500 functionalities), you will reach a very large client base, positioned in any sector of activity.

IT Grazie alle possibilità di personalizzazione quasi infinite di GoodBarber (oltre 500 funzionalità), raggiungerai una clientela molto ampia, posizionata in qualsiasi settore di attività.

İngilis İtalyan
customization personalizzazione
sector settore
infinite infinite
functionalities funzionalità
activity attività
a una
large ampia
in in
possibilities possibilità
very molto
of di
any qualsiasi

EN Dolomiti Superski is one of the largest mountain resorts in the world where, from summer to winter, visitors can take advantage of the infinite possibilities of one of the most extraordinary places on our planet.

IT Dolomiti Superski è uno dei più grandi comprensori montani al mondo, che raccoglie dall’estate all’inverno, le infinite possibilità di uno dei luoghi più straordinari del nostro Pianeta.

İngilis İtalyan
dolomiti dolomiti
extraordinary straordinari
places luoghi
superski superski
infinite infinite
is è
largest più grandi
world mondo
planet pianeta
the le
mountain grandi
our nostro
can possibilità

EN Infomaniak?s Synology NAS systems offer an infinite number of services and possibilities. Swiss Backup can only replace a Synology NAS if the latter is exclusively used for data backup.

IT I NAS Synology di Infomaniak offrono un numero infinito di servizi e possibilità. Swiss Backup può sostituire un NAS Synology solo se utilizzato esclusivamente per il backup dei dati.

İngilis İtalyan
infomaniak infomaniak
infinite infinito
swiss swiss
backup backup
replace sostituire
used utilizzato
services servizi
if se
data dati
offer offrono
can può
nas nas
a un
synology synology
possibilities possibilità
exclusively esclusivamente
only solo
the i
number numero
and e

EN The result is a series of objects born of personal reflections on the pandemic, experimenting with the infinite possibilities of wood and its various applications.

IT Il risultato è una serie di oggetti che scaturiscano da riflessioni personali sulla crisi pandemica e sperimentano le infinite possibilità del legno e le sue diverse applicazioni.

İngilis İtalyan
reflections riflessioni
pandemic pandemica
wood legno
infinite infinite
applications applicazioni
result risultato
personal personali
objects oggetti
a una
of di
the le
series serie
is è

EN In actual fact, I was constantly experimenting and researching because there were infinite possibilities

IT In realtà, sperimentavo e facevo costantemente ricerca perché c’erano infinite possibilità

İngilis İtalyan
constantly costantemente
researching ricerca
fact realtà
infinite infinite
possibilities possibilità
in in
and e

EN It provides infinite possibilities for experimenting with creating delicate yet bold and expressive products

IT Concede la possibilità infinita di sperimentare nella creazione di prodotti delicati, ma incisivi ed espressivi

İngilis İtalyan
experimenting sperimentare
delicate delicati
expressive espressivi
possibilities possibilità
products prodotti
with nella
creating creazione

EN Video editor with infinite possibilities

IT L'applicazione del negozio online più grande di Internet

İngilis İtalyan
with del

EN This functionality gives you infinite possibilities depending on the page you want to promote

IT Questa funzionalità offre infinite possibilità a seconda della pagina che si vuole promuovere

İngilis İtalyan
functionality funzionalità
infinite infinite
possibilities possibilità
page pagina
gives offre
to a
promote promuovere
want to vuole
depending seconda
this questa

EN A single plugin, yet infinite possibilities to increase exponentially the purchases of your e-commerce

IT Un singolo plugin ma infinite possibilità di aumentare in modo esponenziale gli acquisti nel tuo e-commerce

İngilis İtalyan
plugin plugin
exponentially esponenziale
e-commerce e-commerce
infinite infinite
purchases acquisti
a un
possibilities possibilità
increase aumentare
your tuo
of di

EN Use the automatic workflows, or explore infinite creative possibilities

IT Usa i flussi di lavoro automatici o esplora le infinite possibilità creative

İngilis İtalyan
automatic automatici
workflows flussi di lavoro
or o
explore esplora
creative creative
infinite infinite
possibilities possibilità
the i

EN The possibilities are almost infinite.

IT Le possibilità sono quasi infinite.

İngilis İtalyan
almost quasi
the le
possibilities possibilità
are sono
infinite infinite

EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads

IT Ricamare lettere ed elementi scritti in un pezzo conferisce un'estetica unica alla tua composizione e apre infinite possibilità di combinazioni quando ti esprimi attraverso le linee

İngilis İtalyan
written scritti
composition composizione
infinite infinite
letters lettere
your tua
a un
possibilities possibilità
elements elementi
in in
of pezzo
and e

EN Discover the infinite possibilities of typography for conveying and enhancing your message

IT Scopri le possibilità di scelta tipografica per trasmettere e potenziare il tuo messaggio

İngilis İtalyan
discover scopri
message messaggio
possibilities possibilità
your tuo
of di
the le
and e

EN Arla milk fractionation breakthrough promises ‘infinite innovation possibilities’

IT La svolta di Arla nel frazionamento del latte promette "infinite possibilità di innovazione

İngilis İtalyan
milk latte
breakthrough svolta
promises promette
innovation innovazione
infinite infinite
possibilities possibilità

EN In recent months we have put together a series of articles on data, their intrinsic value, and the infinite possibilities of analysis. We have talked about applications serving the people, of[?]

IT Abbiamo messo insieme, in questi mesi, una serie di articoli sui dati, sul loro valore intrinseco, sulle infinite possibilità di analisi. Abbiamo parlato di applicazioni a servizio della gente, di[?]

İngilis İtalyan
months mesi
intrinsic intrinseco
talked parlato
people gente
infinite infinite
applications applicazioni
serving servizio
data dati
value valore
we abbiamo
in in
a una
of di
series serie

EN Customize your page easily with our drag and drop Sitebuilder. Or let Yola do it for you. Yola's easy-to-use Sitebuilder provides infinite possibilities. No technical experience necessary.

IT Personalizza la tua pagina in modo semplice con il nostro Sitebuilder attraverso la tecnica del trascina e rilascia. Oppure lascia che Yola lo faccia per te. Il sitebuilder di Yola ti offre infinite possibilità. Non sono richieste esperienze tecniche.

İngilis İtalyan
customize personalizza
drag trascina
infinite infinite
possibilities possibilità
your tua
experience esperienze
page pagina
it il
necessary richieste
easy semplice
provides offre
with con
and e
drop rilascia
or oppure
technical tecnica
to in

EN Explore the Near Infinite Possibilities of Gunsmith

IT Esplora le possibilità quasi illimitate di Maestro d'armi

İngilis İtalyan
explore esplora
the le
possibilities possibilità
of di

EN A realm of low prices, quality products, and infinite possibilities await.

IT Oppure, se non conosci i prodotti dello smartshop, puoi usare le informazioni qui sotto per scoprire tutto ciò che hanno da offrire. Un regno di prezzi bassi, prodotti di qualità e possibilità infinite ti attende.

İngilis İtalyan
realm regno
quality qualità
infinite infinite
a un
possibilities possibilità
prices prezzi
products prodotti
and e

EN In its multiple expressions, in its infinite possibilities of influences and renewal, the province of Turin is an ideal incubator for contemporary art.

IT Nelle sue molteplici espressioni, nelle sue infinite possibilità di contaminazione e di rinnovamento, l’arte contemporanea trova a Torino e dintorni il proprio laboratorio privilegiato.

İngilis İtalyan
multiple molteplici
expressions espressioni
renewal rinnovamento
turin torino
contemporary contemporanea
infinite infinite
the il
possibilities possibilità
of di

EN A perfect drink for an aperitif that allows us infinite possibilities. Ideal for opening the stomach while chattin with friends or alone.

IT Un drink perfetto per l'aperitivo che ci permette infinite possibilità. Ideale per aprire lo stomaco e chiacchierare con gli amici.

İngilis İtalyan
allows permette
stomach stomaco
infinite infinite
ideal ideale
a un
perfect perfetto
the lo
friends amici
that che
possibilities possibilità
drink e
with con
for per

EN WET System is the Wall&decò patented totally waterproof wall covering dedicated to damp environments, opening up infinite decorative possibilities in areas ranging from domesti

IT WET System è il rivestimento murale brevettato Wall&decò dedicato agli ambienti umidi e totalmente impermeabile all’acqua, che apre ad infinite possibilità decorative in ambiti

İngilis İtalyan
system system
amp amp
patented brevettato
totally totalmente
waterproof impermeabile
covering rivestimento
wall wall
infinite infinite
possibilities possibilità
decorative decorative
environments ambienti
is è
wet wet
damp umidi
dedicated dedicato
in in
the il

EN Explore infinite possibilities with us, as we escape to a new reality and dare to dream.

IT Esplora con noi possibilità infinite ed entra in una nuova realtà in cui si può essere liberi di sognare.

İngilis İtalyan
explore esplora
new nuova
infinite infinite
reality realtà
and di
dream sognare
we noi
with con
to in
a una

EN A single plugin, yet infinite possibilities to increase exponentially the purchases of your e-commerce

IT Un singolo plugin ma infinite possibilità di aumentare in modo esponenziale gli acquisti nel tuo e-commerce

İngilis İtalyan
plugin plugin
exponentially esponenziale
e-commerce e-commerce
infinite infinite
purchases acquisti
a un
possibilities possibilità
increase aumentare
your tuo
of di

EN Shop battery-powered smart speakers that are weather-ready, adventure-proof, and provide infinite possibilities for multiroom listening as part of your Sonos system.

IT Acquista smart speaker alimentati a batteria e resistenti alle intemperie per accompagnarti nelle tue avventure, oppure collegali al Sonos System ed esplora le infinite possibilità dell’ascolto multi-stanza.

İngilis İtalyan
shop acquista
smart smart
battery batteria
adventure avventure
infinite infinite
possibilities possibilità
system system
sonos sonos
your tue
speakers speaker
and e
as oppure
for a

EN Infomaniak?s Synology NAS systems offer an infinite number of services and possibilities. Swiss Backup can only replace a Synology NAS if the latter is exclusively used for data backup.

IT I NAS Synology di Infomaniak offrono un numero infinito di servizi e possibilità. Swiss Backup può sostituire un NAS Synology solo se utilizzato esclusivamente per il backup dei dati.

İngilis İtalyan
infomaniak infomaniak
infinite infinito
swiss swiss
backup backup
replace sostituire
used utilizzato
services servizi
if se
data dati
offer offrono
can può
nas nas
a un
synology synology
possibilities possibilità
exclusively esclusivamente
only solo
the i
number numero
and e

EN Video editor with infinite possibilities

IT L'applicazione del negozio online più grande di Internet

İngilis İtalyan
with del

EN The possibilities are almost infinite.

IT Le possibilità sono quasi infinite.

İngilis İtalyan
almost quasi
the le
possibilities possibilità
are sono
infinite infinite

EN Discover the infinite possibilities of typography for conveying and enhancing your message

IT Scopri le possibilità di scelta tipografica per trasmettere e potenziare il tuo messaggio

İngilis İtalyan
discover scopri
message messaggio
possibilities possibilità
your tuo
of di
the le
and e

EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads

IT Ricamare lettere ed elementi scritti in un pezzo conferisce un'estetica unica alla tua composizione e apre infinite possibilità di combinazioni quando ti esprimi attraverso le linee

İngilis İtalyan
written scritti
composition composizione
infinite infinite
letters lettere
your tua
a un
possibilities possibilità
elements elementi
in in
of pezzo
and e

EN During events at selected Dainese Stores and Certified Centers, a Custom Works Master showcases the infinite customization possibilities and guides you through the exclusive experience of designing a made-to-measure Dainese garment.

IT Durante gli eventi presso Dainese Store selezionati e centri certificati, uno specialista Custom Works ti mostrerà le infinite possibilità di personalizzazione e ti accompagnerà nell’esclusiva esperienza di progettare un capo

İngilis İtalyan
events eventi
selected selezionati
dainese dainese
stores store
certified certificati
centers centri
experience esperienza
designing progettare
infinite infinite
customization personalizzazione
a un
works works
the le
possibilities possibilità
and e
of presso

EN In recent months we have put together a series of articles on data, their intrinsic value, and the infinite possibilities of analysis. We have talked about applications serving the people, of[?]

IT Abbiamo messo insieme, in questi mesi, una serie di articoli sui dati, sul loro valore intrinseco, sulle infinite possibilità di analisi. Abbiamo parlato di applicazioni a servizio della gente, di[?]

İngilis İtalyan
months mesi
intrinsic intrinseco
talked parlato
people gente
infinite infinite
applications applicazioni
serving servizio
data dati
value valore
we abbiamo
in in
a una
of di
series serie

EN Different geometric shapes and various combinations of materials, create infinite uses and setting possibilities.

IT Una base in metallo laccato incontra un piano in cristallo, legno, ceramica o Materia, per dare forma a una famiglia di tavoli e tavolini tanto ricchi di personalità, quanto versatili nell’ambienta

İngilis İtalyan
materials materia
shapes forma
of di
setting a
different un

EN WET System is the Wall&decò patented totally waterproof wall covering dedicated to damp environments, opening up infinite decorative possibilities in areas ranging from domestic bathrooms to spas.

IT WET System è il rivestimento murale brevettato Wall&decò dedicato agli ambienti umidi e totalmente impermeabile all’acqua, che apre ad infinite possibilità decorative in ambiti che vanno dai bagni domestici alle spa.

İngilis İtalyan
amp amp
patented brevettato
totally totalmente
waterproof impermeabile
covering rivestimento
ranging che vanno
domestic domestici
bathrooms bagni
wall wall
infinite infinite
possibilities possibilità
decorative decorative
system system
environments ambienti
is è
wet wet
damp umidi
dedicated dedicato
in in
to alle
the il

EN The result is a series of objects born of personal reflections on the pandemic, experimenting with the infinite possibilities of wood and its various applications.

IT Il risultato è una serie di oggetti che scaturiscano da riflessioni personali sulla crisi pandemica e sperimentano le infinite possibilità del legno e le sue diverse applicazioni.

İngilis İtalyan
reflections riflessioni
pandemic pandemica
wood legno
infinite infinite
applications applicazioni
result risultato
personal personali
objects oggetti
a una
of di
the le
series serie
is è

EN In actual fact, I was constantly experimenting and researching because there were infinite possibilities

IT In realtà, sperimentavo e facevo costantemente ricerca perché c’erano infinite possibilità

İngilis İtalyan
constantly costantemente
researching ricerca
fact realtà
infinite infinite
possibilities possibilità
in in
and e

EN It provides infinite possibilities for experimenting with creating delicate yet bold and expressive products

IT Concede la possibilità infinita di sperimentare nella creazione di prodotti delicati, ma incisivi ed espressivi

İngilis İtalyan
experimenting sperimentare
delicate delicati
expressive espressivi
possibilities possibilità
products prodotti
with nella
creating creazione

EN This functionality gives you infinite possibilities depending on the page you want to promote

IT Questa funzionalità ti dà infinite possibilità a seconda della pagina che vuoi promuovere

İngilis İtalyan
functionality funzionalità
infinite infinite
possibilities possibilità
page pagina
want vuoi
to a
you ti
promote promuovere
depending seconda
this questa

EN Join us as we honor our rich history and embrace the infinite possibilities that lie ahead. Let’s keep coloring the world with ingenuity, passion, and a touch of magic, one precise measurement at a time.

IT Unitevi a noi per onorare la nostra ricca storia e abbracciare le infinite possibilità che ci attendono. Continuiamo a colorare il mondo con ingegno, passione e un tocco di magia, una misura precisa alla volta.

EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)

IT Il 75% della popolazione statunitense ha familiarità con il termine "podcasting" - in crescita rispetto al 70% del 2019 (Infinite Dial 2020)

İngilis İtalyan
population popolazione
term termine
podcasting podcasting
infinite infinite
dial dial
us statunitense
the il
in in
with con
of del

EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)

IT Il 55% (155 milioni) della popolazione statunitense ha ascoltato un podcast - in crescita rispetto al 51% del 2019 (Infinite Dial 20)

İngilis İtalyan
million milioni
population popolazione
podcast podcast
listened to ascoltato
infinite infinite
dial dial
a un
us statunitense
the il
has ha
in in
of del

EN 37% (104 million) listened to a podcast in the last month ? up from 32% in 2019 (Infinite Dial 20)

IT Il 37% (104 milioni) ha ascoltato un podcast nell'ultimo mese - in crescita rispetto al 32% del 2019 (Infinite Dial 20)

İngilis İtalyan
million milioni
podcast podcast
month mese
listened to ascoltato
infinite infinite
dial dial
a un
the il
in in

EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)

IT Il 24% (68 milioni) ascolta settimanalmente i podcast - in crescita rispetto al 22% del 2019 (Infinite Dial 20)

İngilis İtalyan
million milioni
podcasts podcast
weekly settimanalmente
infinite infinite
dial dial
in in
listen ascolta

50 tərcümədən 50 göstərilir