"likely to come" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İtalyan dilinə "likely to come" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün likely to come sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İngilis
İtalyan

EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.

IT Otterrete un numero significativamente maggiore di contatti in entrata che vi raggiungeranno attraverso ricerche organiche, e questo spesso porterà a consumatori più affezionati che probabilmente torneranno.

İngilis İtalyan
significantly significativamente
organic organiche
searches ricerche
often spesso
consumers consumatori
likely probabilmente
leads contatti
inbound in entrata
to a
this questo
and e

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.

İngilis İtalyan
behringer behringer
mixers mixer
presonus presonus
interfaces interfacce
amp amp
artist artist
audio audio
ai ai
le le
other altre
are sono
with sicuro
similar simili
and e
come di

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.

İngilis İtalyan
behringer behringer
mixers mixer
presonus presonus
interfaces interfacce
amp amp
artist artist
audio audio
ai ai
le le
other altre
are sono
with sicuro
similar simili
and e
come di

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

IT Gli ascoltatori di podcast sono più propensi ad abbonarsi a Netflix o Amazon Prime (il che significa che hanno meno probabilità di essere esposti alla pubblicità televisiva)

İngilis İtalyan
podcast podcast
listeners ascoltatori
netflix netflix
less meno
exposed esposti
prime prime
advertising pubblicità
tv televisiva
or o
amazon amazon
are sono
to significa
meaning di
be essere
to subscribe abbonarsi

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

IT A questo punto, è molto probabile che il sito web in esecuzione stia già utilizzando JavaScript, per cui entreremo un po? più nei dettagli della faccenda

İngilis İtalyan
javascript javascript
details dettagli
point punto
likely probabile
is è
the il
more più
already già
using utilizzando
this questo
website sito
so molto
getting per
that che
are stia

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.

İngilis İtalyan
glass vetro
makes rendono
damage danneggiamento
curved curvo
requires richiede
repairs riparazioni
drop cadute
tools attrezzi
or altrimenti
special speciali
the i
and e
during di

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sulla salute mentale > Femmina > Età media > Bambini > Maggiore probabilità di avere una laurea > Maggiore probabilità di viaggiare a livello internazionale

İngilis İtalyan
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive sensibile
mental mentale
health salute
female femmina
children bambini
internationally internazionale
aged età
ads annunci
degree laurea
to a
to travel viaggiare

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sul cancro alla prostata > Maschio > Di mezza età > Istruito > Più probabile che abbia un titolo di C-Level > Più probabile che faccia vacanze in crociera 

İngilis İtalyan
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive sensibile
ads annunci
cancer cancro
male maschio
likely probabile
cruise crociera
vacation vacanze
aged età
title titolo

EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done

IT I dipendenti con un livello elevato di coinvolgimento hanno meno probabilità di distrarsi sul lavoro e sono più propensi a trovare nuovi modi di svolgere le mansioni

İngilis İtalyan
engagement coinvolgimento
less meno
new nuovi
ways modi
are sono
employee dipendenti
work lavoro
of di
to a
with con
and e

EN A picture of your products, services, or brand is more likely to attract your readers, and, on the other hand, they are more likely to process the visual content easily compared to text content.

IT È più probabile che un?immagine dei tuoi prodotti, servizi o brand attiri i tuoi lettori e, d?altra parte, è più probabile che elaborino facilmente il contenuto visivo rispetto al contenuto di testo.

İngilis İtalyan
likely probabile
readers lettori
easily facilmente
a un
services servizi
or o
visual visivo
content contenuto
picture immagine
brand brand
text testo
products prodotti
compared di
the i
is è

EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.

IT Il 93% dei millennial afferma inoltre che è probabile o molto probabile che leggano le recensioni prima di un acquisto.

İngilis İtalyan
millennials millennial
reviews recensioni
purchase acquisto
say afferma
likely probabile
or o
a un
very molto

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

IT Gli ascoltatori di podcast sono più propensi ad abbonarsi a Netflix o Amazon Prime (il che significa che hanno meno probabilità di essere esposti alla pubblicità televisiva)

İngilis İtalyan
podcast podcast
listeners ascoltatori
netflix netflix
less meno
exposed esposti
prime prime
advertising pubblicità
tv televisiva
or o
amazon amazon
are sono
to significa
meaning di
be essere
to subscribe abbonarsi

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.

İngilis İtalyan
glass vetro
makes rendono
damage danneggiamento
curved curvo
requires richiede
repairs riparazioni
drop cadute
tools attrezzi
or altrimenti
special speciali
the i
and e
during di

EN Infographics vary in size based on their use cases. Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length. Learn more about infographic dimensions.

IT Le infografiche variano in dimensione a seconda degli usi. Le infografiche per i social media saranno piccole e orizzontali, mentre quelle per i blog saranno più lunghe. Scopri di più sulle dimensioni delle infografiche.

İngilis İtalyan
vary variano
horizontal orizzontali
blog blog
learn scopri
small piccole
infographics infografiche
be saranno
in in
media media
longer lunghe
social social
to a
about sulle
size dimensione
use usi
and e

EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations

IT Quindi è meno probabile che il pubblico si comporti male ed è più probabile che chi indossa le telecamere mantenga la calma e rispetti le normative

İngilis İtalyan
less meno
likely probabile
camera telecamere
regulations normative
public pubblico
the le
is è

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

IT A questo punto, è molto probabile che il sito web in esecuzione stia già utilizzando JavaScript, per cui entreremo un po? più nei dettagli della faccenda

İngilis İtalyan
javascript javascript
details dettagli
point punto
likely probabile
is è
the il
more più
already già
using utilizzando
this questo
website sito
so molto
getting per
that che
are stia

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sulla salute mentale > Femmina > Età media > Bambini > Maggiore probabilità di avere una laurea > Maggiore probabilità di viaggiare a livello internazionale

İngilis İtalyan
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive sensibile
mental mentale
health salute
female femmina
children bambini
internationally internazionale
aged età
ads annunci
degree laurea
to a
to travel viaggiare

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

IT Modellazione demografica > sensibile agli annunci sul cancro alla prostata > Maschio > Di mezza età > Istruito > Più probabile che abbia un titolo di C-Level > Più probabile che faccia vacanze in crociera 

İngilis İtalyan
demographic demografica
modeling modellazione
gt gt
responsive sensibile
ads annunci
cancer cancro
male maschio
likely probabile
cruise crociera
vacation vacanze
aged età
title titolo

EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%

IT Grafico a colonne che mostra la percentuale di richieste caricate prima del caricamento del contenuto DOM. Le risorse CDN pubbliche sono molto probabilmente al 50% su desktop, mentre le risorse pubblicitarie sono meno probabili al 7%

İngilis İtalyan
column colonne
chart grafico
showing mostra
percentage percentuale
dom dom
public pubbliche
cdn cdn
resources risorse
desktop desktop
advertising pubblicitarie
least meno
content contenuto
requests richieste
are sono
likely probabilmente
on su
loaded caricate

EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.

IT Sappiate solo che questi non hanno una tastiera - e probabilmente avrete bisogno del Microsoft Surface Dock per avere più porte.

İngilis İtalyan
keyboard tastiera
microsoft microsoft
dock dock
ports porte
surface surface
need bisogno
know sappiate
don non
and e
likely probabilmente
a una
give per

EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.

IT Fare ulteriori passaggi per ottimizzare il tuo sito web può essere estremamente gratificante perché è più probabile che i tuoi spettatori tornino a visitarlo se riscontrano tempi di caricamento più rapidi.

İngilis İtalyan
rewarding gratificante
viewers spettatori
likely probabile
faster rapidi
loading caricamento
optimize ottimizzare
if se
your tuo
can può
to a
be essere
back per
website sito
are è
times tempi
extra di

EN Becoming a “data-driven” business doesn’t always come easily and there will likely be some hurdles along the way

IT Diventare un'azienda "data-driven", guidata dai dati, non è sempre facile e molto probabilmente ci saranno ostacoli lungo il percorso

İngilis İtalyan
data dati
easily facile
likely probabilmente
there ci
hurdles ostacoli
along lungo
always sempre
and e
the il
some molto
way percorso

EN The opener of the 2021 Tirreno-Adriatico kicks off from, and homes in, Lido di Camaiore. After 156 km, it is likely to come down to a bunch sprint.

IT La prima tappa della Tirreno-Adriatico 2021 inizia da Lido di Camaiore e sempre lì finisce, dopo 156 km.

İngilis İtalyan
lido lido
km km
di di
from da
the la
and e

EN Yuzuru's closest challenge will likely come from three-time world champion (2018, 2019, 2021) and 2018 Olympic bronze medalist in the team event, Nathan Chen (USA).

IT La minaccia più seria per Yuzuru arriverà probabilmente dal due volte Campione del mondo (2018, 2019) e medaglia di bronzo Olimpica 2018 nell’evento a squadre, Nathan Chen (USA).

İngilis İtalyan
likely probabilmente
champion campione
olympic olimpica
bronze bronzo
medalist medaglia
nathan nathan
chen chen
usa usa
team squadre
time volte
world mondo
the la
and e
from dal
come di

EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.

IT Un sito web veloce renderà l'esperienza molto più piacevole per gli utenti quando visitano il vostro sito, e molto probabilmente rimarranno più a lungo e torneranno in futuro.

İngilis İtalyan
fast veloce
enjoyable piacevole
likely probabilmente
will make renderà
a un
users utenti
will rimarranno
much molto
your vostro
longer più a lungo
the il
when quando
they visit visitano
more più
and e
back per
in in
future futuro

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

IT Come avrete notato, molti dei microfoni oltre i 1.000 dollari di questa lista provengono da Neumann. Hanno inventato lo standard per l'energia fantasma e producono microfoni di classe mondiale fin dagli anni Venti.

İngilis İtalyan
invented inventato
standard standard
phantom fantasma
class classe
world mondiale
many molti
from dagli
come from provengono
microphones microfoni
the lo
as come
this questa
list lista
and e
for da

EN When people find familiar graphic elements, they are more likely to come back to your company.

IT Quando la gente trova elementi grafici familiari, è più probabile che torni alla tua azienda.

İngilis İtalyan
people gente
graphic grafici
elements elementi
likely probabile
find trova
your tua
company azienda
they la
are è
when quando

EN By receiving the email, these people will be more likely to come back to your site to perform a specific action.

IT Ricevendo l'e-mail, queste persone saranno più propense a tornare sul tuo sito per eseguire un'azione specifica.

İngilis İtalyan
receiving ricevendo
email mail
people persone
site sito
your tuo
back per
a specifica
come back tornare
to a
perform eseguire

EN As a Sci-Fi addict, I had a good idea of what is likely to come

IT Da sci-Fi dipendente, avevo una buona idea di quello che sarebbe potuto succedere

İngilis İtalyan
good buona
idea idea
i had avevo
a una
of di

EN The most realistic challenge will likely come from Austria, the reigning World Champions in the event (Germany finished second, with Latvia third).

IT La sfida più realistica arriverà probabilmente dall’Austria, campione del mondo in carica nell'evento (con la Germania seconda e Lettonia terza).

İngilis İtalyan
challenge sfida
likely probabilmente
latvia lettonia
germany germania
world mondo
the la
with con
in in
second seconda

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

IT Come avrete notato, molti dei microfoni oltre i 1.000 dollari di questa lista provengono da Neumann. Hanno inventato lo standard per l'energia fantasma e producono microfoni di classe mondiale fin dagli anni Venti.

İngilis İtalyan
invented inventato
standard standard
phantom fantasma
class classe
world mondiale
many molti
from dagli
come from provengono
microphones microfoni
the lo
as come
this questa
list lista
and e
for da

EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.

IT Sappiate solo che questi non hanno una tastiera - e probabilmente avrete bisogno del Microsoft Surface Dock per avere più porte.

İngilis İtalyan
keyboard tastiera
microsoft microsoft
dock dock
ports porte
surface surface
need bisogno
know sappiate
don non
and e
likely probabilmente
a una
give per

EN The opener of the 2021 Tirreno-Adriatico kicks off from, and homes in, Lido di Camaiore. After 156 km, it is likely to come down to a bunch sprint.

IT La prima tappa della Tirreno-Adriatico 2021 inizia da Lido di Camaiore e sempre lì finisce, dopo 156 km.

İngilis İtalyan
lido lido
km km
di di
from da
the la
and e

EN Bloomberg's Mark Gurman has said the iPhone SE will come in next few months, likely with a new iPad Air.

IT Mark Gurman di Bloomberg ha affermato che l'iPhone SE arriverà nei prossimi mesi, probabilmente con un nuovo iPad Air.

İngilis İtalyan
likely probabilmente
air air
mark mark
iphone liphone
se se
ipad ipad
months mesi
has ha
with con
a un
the che
new nuovo

EN Value and growth are likely to do equally well in the period to come. Artificial intelligence explains why and tells us what to expect next.

IT Il valore e la crescita faranno probabilmente altrettanto bene nel periodo a venire. L'intelligenza artificiale spiega perché e offre spunti su cosa aspettarsi in futuro.

İngilis İtalyan
growth crescita
equally altrettanto
period periodo
explains spiega
likely probabilmente
and e
value valore
artificial artificiale
are offre
in in
to a
the il
why perché
what cosa

EN With that come the questions around whether the creative should be square, vertical, or some other dimension? How likely is the viewer to have the sound turned on?

IT Da qui deriva la scelta del formato da utilizzare: quadrato, verticale o altre dimensioni? Quante possibilità ci sono che il video venga visualizzato con l’audio attivato?

İngilis İtalyan
square quadrato
vertical verticale
dimension dimensioni
or o
how quante
around da
other altre
the il
with con
that che

EN I can say without hesitation that when we all truly come together and work as a team to defend a book, it is far more likely that everything will work out and work out well

IT Posso affermare con sicurezza che quando effettivamente ci si unisce e si riesce a lavorare in squadra, tutti insieme, per difendere un libro, le cose hanno molte più probabilità di funzionare e di funzionare bene

İngilis İtalyan
say affermare
a un
team squadra
book libro
defend difendere
i can posso
all tutti
and e
to a
far di
when quando
everything per

EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.

IT Un sito web veloce renderà l'esperienza molto più piacevole per gli utenti quando visitano il vostro sito, e molto probabilmente rimarranno più a lungo e torneranno in futuro.

İngilis İtalyan
fast veloce
enjoyable piacevole
likely probabilmente
will make renderà
a un
users utenti
will rimarranno
much molto
your vostro
longer più a lungo
the il
when quando
they visit visitano
more più
and e
back per
in in
future futuro

EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…

IT Le aziende stanno adottando il servizio clienti conversazionale per gli stessi motivi per cui lo fanno i clienti: perché è uno strumento veloce, personale, pratico e sicuro.

İngilis İtalyan
work aziende
across sicuro
a uno

EN You’ve likely come across pain points in your life—road work causing a traffic jam or a…

IT Le aziende stanno adottando il servizio clienti conversazionale per gli stessi motivi per cui lo fanno i clienti: perché è uno strumento veloce, personale, pratico e sicuro.

İngilis İtalyan
work aziende
across sicuro
a uno

EN Most likely, we will continue to see a healthy mix of HTTP/3, HTTP/2, and even HTTP/1.1 on the web for years to come.

IT Molto probabilmente, continueremo a vedere un sano mix di HTTP/3, HTTP/2 e persino HTTP/1.1 sul Web negli anni a venire.

İngilis İtalyan
healthy sano
mix mix
http http
we will continue continueremo
a un
web web
likely probabilmente
of di
to a
and e
the negli

EN Your best option at Hostinger is likely our Cloud Hosting plans which start at /mo, allow for up to 300 websites, and come with free domains and SSL certificates.

IT La migliore opzione su Hostinger sono probabilmente i nostri piani di cloud hosting che partono da /mese, consentono fino a 300 siti web e viene fornito con domini e certificati SSL gratuiti.

İngilis İtalyan
option opzione
likely probabilmente
cloud cloud
plans piani
allow consentono
free gratuiti
ssl ssl
certificates certificati
mo mese
hosting hosting
domains domini
with con
our nostri
to a
and e
for da

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

IT No, WHMCS non è dotato di hostwinds rivenditore di hosting. Tuttavia, it. fa vieni con i nostri piani di hosting per rivenditori White Label.

İngilis İtalyan
white white
label label
plans piani
hostwinds hostwinds
hosting hosting
whmcs whmcs
reseller rivenditore
our nostri
no no
with con
not non
however di

EN Your product names come from different languages, and are not always transparent. How do they come into being?

IT I nomi dei tuoi prodotti vengono da lingue diverse e non sono sempre trasparenti. Come nascono?

İngilis İtalyan
names nomi
different diverse
transparent trasparenti
product prodotti
always sempre
not non
from da
are vengono
how come
languages lingue
your tuoi
and e

EN Over the course of the nearly four decades in which I’ve come to see you, I’ve seen lots of trends come and go

IT Nel corso dei quasi quattro decenni in cui ti ho visitato, ho visto molte tendenze andare e venire

İngilis İtalyan
course corso
decades decenni
trends tendenze
seen visto
and e
nearly quasi
in in

EN One of the most mysterious and complicated things is giving shape to an idea. You have given shape by inventing new ones. How do the ideas come to you? I’m thinking of Flap, Grande Soffice and Pack. Do they come to you in a dream, or …?

IT Una delle cose più misteriose e complicate è la forma da dare all’idea. Lei ha dato forma inventandone di nuove. Come le vengono in mente? Penso a Flap, al Grande Soffice a Pack. Le appaiono in sogno oppure…?

EN Some people come from outside, try to do something, but they do not always come out.

IT Alcune persone vengono da fuori, cercano di fare qualcosa, ma non sempre ci riescono.

İngilis İtalyan
people persone
something qualcosa
always sempre
from da
but ma
not non
to vengono
do fare
outside fuori

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

IT Quindi vi serve un microfono per computer? Molti portatili sono dotati di microfoni incorporati, ma di solito non sono niente da festeggiare. Se avete un PC desktop, molte volte non hanno un microfono.

İngilis İtalyan
celebrate festeggiare
a un
computer computer
if se
desktop desktop
pc pc
laptops portatili
but ma
of di
times volte
microphone microfono
many molti
mics microfoni
to quindi
you have avete

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.

İngilis İtalyan
magical magico
kingdom regno
dreams sogni
walt walt
original originale
stories storie
california california
theme tema
life vita
true realtà
a un
disney disney
disneyland disneyland
park parco
to a
adventure adventure
where dove
of di
and e
the i

EN Come and uncover the best of Scotland, which will leave you in awe and itching to come back to explore everything else on the map.

IT Venite a scoprire il meglio della Scozia, che vi stupirà con la sua bellezza, invitandovi a tornare presto per esplorare tutte le altre meraviglie del Paese.

İngilis İtalyan
scotland scozia
to a
explore esplorare
uncover scoprire
the le
back per

50 tərcümədən 50 göstərilir