EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
"slack" dilini Macar dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Macar dilinə "slack" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün slack sözünün Macar dilinə tərcüməsi
İngilis
Macar
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
HU Az Atlassian és a Slack integrációjával te és a csapatod valós idejű Slack-értesítéseket kaphattok a leglényegesebb Atlassian-projektekről.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integráció |
| and | a |
| your | az |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
HU Az Atlassian és a Slack integrációjával te és a csapatod valós idejű Slack-értesítéseket kaphattok a leglényegesebb Atlassian-projektekről.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integráció |
| and | a |
| your | az |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| free | ingyenes |
| api | api |
| and | a |
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
HU Rögzítsd, kövesd és oldd meg az alkalmazotti kérelmeket közvetlenül a Slackben vagy a Microsoft Teamsben. A gyakran ismétlődő kérdésekre automatikus válaszokat is beállíthatsz.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| and | a |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| İngilis | Macar |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
EN This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| İngilis | Macar |
|---|---|
| tool | eszköz |
| first | a |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
HU Jelenítsd meg az állapotfrissítéseket a Slacken, hogy a mérnöki, az IT- és az üzemeltetési csapatok is naprakész információkat láthassanak, miközben a szóban forgó incidens megoldásán dolgoznak
| İngilis | Macar |
|---|---|
| engineering | mérnöki |
| teams | csapatok |
| incident | incidens |
| to | hogy |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
| İngilis | Macar |
|---|---|
| during | a |
| response | az |
| to | hogy |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| often | gyakran |
| central | központi |
| the | az |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| İngilis | Macar |
|---|---|
| remote | távoli |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
HU Fizetős Atlassian-csomagot használó Atlassian-ügyfeleink korlátozott ideig új Slack Standard vagy Plus csomag vásárlásakor az első 12 hónapra 50%-os kedvezményt vehetnek igénybe.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| or | vagy |
| first | első |
| the | az |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| here | itt |
| a | a |
EN For more help, contact Slack or Atlassian support to learn more:
HU További tájékoztatásért és segítségért fordulj a Slack vagy az Atlassian ügyfélszolgálatához:
| İngilis | Macar |
|---|---|
| more | további |
| or | vagy |
| atlassian | atlassian |
EN Teams across the world rely on Atlassian+Slack
HU Világszerte számtalan csapat dönt az Atlassian és a Slack mellett
| İngilis | Macar |
|---|---|
| teams | csapat |
| atlassian | atlassian |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| jira | jira |
| microsoft | microsoft |
| bitbucket | bitbucket |
| more | még |
| want | szeretnél |
| works | működik |
EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly
HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integráció |
| teams | csapatok |
| quickly | gyorsan |
| powerful | hatékony |
| to | hogy |
| together | együtt |
| and | a |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | összes |
| and | az |
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
HU A Jirát és a Slacket együtt használó csapatok élhetnek az integráció előnyeivel: megtekinthetik az ügyek előnézetét, így nem kell azzal bajlódniuk, hogy folyton ide-oda váltogatnak a csevegés és a Jira között.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| teams | csapatok |
| jira | jira |
| can | kell |
| integration | integráció |
| to | hogy |
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
HU Jira-jegyeket hozhatsz létre, módosíthatod a jegy állapotát, csapattagokat rendelhetsz hozzá, és még sok mást is tehetsz – mindezt közvetlenül a Slackből.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| more | még |
| directly | közvetlenül |
EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.
HU Hívd meg a Slack szolgáltatásban a @jirát az egyik csatornába, és igazold fiókodat. További információ.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| more | további |
| a | a |
| to | egyik |
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
HU Adjon új kártyákat a táblákhoz közvetlenül a Slack szolgáltatásból, anélkül, hogy végig kellene mennie az alkalmazásváltás procedúráján.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| without | anélkül |
| the | az |
| to | hogy |
EN Take team collaboration out of isolation. Trello and Slack just work better together. Learn more.
HU Vigye ki a csapatos együttműködést az elszigeteltségből. A Trello és a Slack egyszerűen jobban működnek együtt. További információ.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| trello | trello |
| just | egyszerűen |
| better | jobban |
| more | további |
| of | együtt |
EN Have one place to stay on top of all of your work in Confluence, straight from within Slack. Learn more.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| more | további |
| work | a |
| all | összes |
| your | az |
EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.
HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| the | az |
| click | kattintson |
| more | további |
EN Streamline work with Opsgenie and Slack
HU Észszerűsítsd a munkát az Opsgenie és a Slack segítségével
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban
| İngilis | Macar |
|---|---|
| more | még |
| and | a |
EN Set up Slack with Opsgenie today. Learn more.
HU Állítsd be a Slacket az Opsgenie-vel még ma. További információ.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| more | még |
| today | ma |
EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.
HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| other | egyéb |
| also | is |
| own | saját |
| and | a |
EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.
HU Az incidensek és az ütemezett karbantartások során gondoskodni kell a végfelhasználók és a belső csapatok tájékoztatásáról. Állapotértesítéseket küldhetsz az incidensekről a feliratkozott Slack-csatornákra.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| teams | csapatok |
| internal | belső |
| incidents | incidensek |
| need | kell |
| and | a |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket
| İngilis | Macar |
|---|---|
| without | anélkül |
| a | a |
EN How and why to use Slack's threaded messages in channels and apps
HU Hogyan és miért érdemes a Slack üzenetszálait használni a csatornákban és az alkalmazásokban?
| İngilis | Macar |
|---|---|
| use | használni |
| how | hogyan |
| and | a |
EN 7 Steps to more effective teamwork with Atlassian and Slack
HU Hét lépés a hatékony csapatmunkához az Atlassian és a Slack segítségével
| İngilis | Macar |
|---|---|
| effective | hatékony |
| atlassian | atlassian |
EN See how to connect your Atlassian and Slack products.
HU Nézd meg, hogyan kapcsolhatod össze az Atlassian- és a Slack-termékeket!
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
| your | az |
EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel
HU Azelőtt az alkalmazottak úgy küldték el IT-kéréseiket, hogy üzenetet tettek közzé az InVision IT-s Slack-csatornájában
| İngilis | Macar |
|---|---|
| before | az |
| employees | alkalmazottak |
| a | hogy |
EN Employees can watch the ticket through Slack for updates on the status, assignee, priority, and more
HU Az alkalmazottak a Slackben tájékozódhatnak a jegy állapotával, a hozzárendelt személlyel, a prioritással és még sok mással kapcsolatos információkról
| İngilis | Macar |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| more | még |
| and | a |
EN Slack, Dropbox, Zoom, and more – everyone’s here for the party.
HU Slack, Dropbox, Zoom és még sok más – mindenki itt van, aki számít.
EN “The mobile application has been a significant gain for us. Additionally, the direct integration with other products we use like Slack and GSuite has been a productivity assist as well.”
HU „A mobilalkalmazás rendkívül hasznos számunkra. Emellett az általunk használt többi termékkel (pl. Slack és GSuite) való közvetlen integráció a hatékonyságunkat is fokozta.”
EN Halp users can create a two-way sync between conversations in Slack or Microsoft Teams and Jira Service Management
HU A Halp-felhasználók kétirányú szinkronizálást valósíthatnak meg a Slack- vagy Microsoft Teams-beszélgetések és a Jira Service Management között
| İngilis | Macar |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| jira | jira |
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Employees never have to leave Slack to get the help they need, and agents get all the information they need right in Jira Service Management.
HU A munkavállalóknak soha nem kell elhagyniuk a Slacket ahhoz, hogy megkapják a szükséges segítséget, az ügynököknek pedig közvetlenül a Jira Service Managementben áll rendelkezésre az összes számukra szükséges információ.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| need | kell |
| never | soha |
| all | összes |
| and | a |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 2 csapattaghoz, 2 mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-nkhoz is hozzáférhetsz.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| free | ingyenes |
| api | api |
| and | a |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz
| İngilis | Macar |
|---|---|
| or | vagy |
| microsoft | microsoft |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
EN This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
HU Ez az az eszköz, amire vágytam az első nap óta, hogy a Slacket használom” – Josh Senick, üzleti technológiáért felelős felsővezető
| İngilis | Macar |
|---|---|
| tool | eszköz |
| first | a |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
HU Hogyan központosította az InVision az eszközeit, illetve hogyan méretezte távoli csapatait az Atlassian és a Slack segítségével
| İngilis | Macar |
|---|---|
| remote | távoli |
| atlassian | atlassian |
| how | hogyan |
| and | a |
EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.
HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.
| İngilis | Macar |
|---|---|
| other | egyéb |
| also | is |
| own | saját |
| and | a |
EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel
HU Azelőtt az alkalmazottak úgy küldték el IT-kéréseiket, hogy üzenetet tettek közzé az InVision IT-s Slack-csatornájában
| İngilis | Macar |
|---|---|
| before | az |
| employees | alkalmazottak |
| a | hogy |
EN Employees can watch the ticket through Slack for updates on the status, assignee, priority, and more
HU Az alkalmazottak a Slackben tájékozódhatnak a jegy állapotával, a hozzárendelt személlyel, a prioritással és még sok mással kapcsolatos információkról
| İngilis | Macar |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| more | még |
| and | a |
EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly
HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek
| İngilis | Macar |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integráció |
| teams | csapatok |
| quickly | gyorsan |
| powerful | hatékony |
| to | hogy |
| together | együtt |
| and | a |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
slack slack automatically slack gives contact slack connect slack slack channel slack messages love slack send slack send slack messages slack’s slack together can leverage slack because slack without slack workspace slack message slack notifications love like slack ticket through slack directly from slack slack status via private slack set up slack leave slack slack to keep subscribed slack slack are committed turn any slack designated slack channels notifications in slack
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb