Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"existing facebook" dilini Macar dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Macar dilinə "existing facebook" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

existing facebookin tərcümələri

İngilis dilindəki "existing facebook" aşağıdakı Macar sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

existing a az egy ha hogy vagy
facebook facebook

İngilis sözünün existing facebook sözünün Macar dilinə tərcüməsi

İngilis
Macar

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie

HU Facebook: Ahhoz, hogy a Facebookon az Ön számára releváns hirde­té­seket mutat­hassunk, egy Facebook-co­o­kie-t használunk

İngilis Macar
facebook facebook
a a

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie

HU Facebook: Ahhoz, hogy a Facebookon az Ön számára releváns hirde­té­seket mutat­hassunk, egy Facebook-co­o­kie-t használunk

İngilis Macar
facebook facebook
a a

EN What is the Facebook and Google SSO option? SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google a...

HU Mi az a Facebook és Google SSO? Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával...

İngilis Macar
facebook facebook
google google
sso sso
allows lehetővé teszi
a a
or vagy
to hogy

EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.

HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.

İngilis Macar
sso sso
allows lehetővé teszi
facebook facebook
google google
quickly gyorsan
or vagy
to hogy
and a
your az

EN Can I log in to the desktop app if I only have Facebook SSO?

HU Beléphetek az asztali alkalmazásba ha csak a Facebookos SSO-val rendelkezem?

İngilis Macar
if ha
sso sso
the az

EN What if my Facebook account doesn’t have an email address?

HU Mi van, ha a Facebook-fiókomhoz nem tartozik e-mail cím?

İngilis Macar
facebook facebook
address cím
if ha
have van
what nem
email e-mail

EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.

HU Kérjük, adjon hozzá e-mailt Facebook-fiókjához, ha SSO-val szeretne ingyenes Basic Prezi Next előfizetést létrehozni.

İngilis Macar
facebook facebook
if ha
free ingyenes
prezi prezi
sso sso

EN Connecting your Facebook or Google accounts

HU Összekapcsolás Facebook- vagy Google-fiókjával

İngilis Macar
facebook facebook
google google
or vagy

EN Live chat, email communication, and Facebook Messenger – all in one convenient place.

HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.

İngilis Macar
email e-mail
communication kommunikáció
and egy

EN Connecting your Prezi account to your Facebook or Google account allows you to automatically publish your presentati...

HU Ha a Prezi Nexthez kapcsolja Facebook- vagy Google-fiókját, akkor automatikusan is megoszthatja prezentációit a Face...

İngilis Macar
prezi prezi
facebook facebook
google google
automatically automatikusan
you a
or vagy

EN This cookie is also placed when you have no Facebook account

HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fi­ókkal

İngilis Macar
also is
facebook facebook
this ez
you a

EN Responsive gallery one-page template based on WordPress plugins and facebook templates for easy implementation of one-page free templates into social media

HU Reszponzív galéria egyoldalas sablon, amely WordPress beépülő modulokon és facebook-sablonokon alapul, az egyoldalas ingyenes sablonok egyszerű megvalósítása érdekében a közösségi médiában

İngilis Macar
wordpress wordpress
facebook facebook
free ingyenes
social közösségi
easy egyszerű
template sablon
templates sablonok
and a

EN Respond to customers’ chats, emails and Facebook messages from one place.

HU Válaszoljon az ügyfelek csevegéseire, e-mailjeire és a Facebook üzeneteire egy helyen.

İngilis Macar
facebook facebook
customers ügyfelek
to egy
and a

EN Live chat, email communication, and Facebook Messenger – all in one convenient place.

HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.

İngilis Macar
email e-mail
communication kommunikáció
and egy

EN This cookie is also placed when you have no Facebook account

HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fi­ókkal

İngilis Macar
also is
facebook facebook
this ez
you a

EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter

HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az

İngilis Macar
social közösségi
popular népszerű
website webhely
or vagy
to hogy

EN Our creators love hearing from you and seeing how you’ve used their photos. Show your appreciation by donating, tweeting, facebook, and following!

HU Alkotóink szeretik hallani rólad és látni, hogy miként használta fotóikat. Mutassa meg elismerését adományozással, tweeteléssel, facebook-on és követve!

İngilis Macar
facebook facebook
our és

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

HU Igen. Egy webáruház az Instagram vagy a Facebook áruházakhoz képest előrelépést jelenthet, illetve a közösségi médiára egyszerűen hasznos értékesítési csatornaként tekinthet.

İngilis Macar
yes igen
facebook facebook
simply egyszerűen
social közösségi
a a
or vagy

EN Optimize your website with our built-in SEO tools and third-party integrations like Google Analytics, Hotjar, and Facebook Pixel.

HU Szabja testre webhelyét a „fogd és vidd” szerkesztővel. Adjon hozzá oldalakat, változtassa meg a háttér színét, helyezzen át elemeket, és változtasson egyebeket könnyedén.

İngilis Macar
website webhely
and a

EN By clicking login with Facebook I agree with Terms and Privacy Notice

HU A Belépés Facebook gombra kattintva elfogadom a Felhasználói feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket

İngilis Macar
facebook facebook

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.

İngilis Macar
or vagy
jira jira
trello trello
and a

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

HU Ha meglévő felhasználó vagy, akkor az aktuális számlázási ciklusodból induló és a következő számlázási ciklusodra is kiterjedő ingyenes kipróbálási időszakod kezdődik

İngilis Macar
free ingyenes
if ha
a a
your az

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.

İngilis Macar
jira jira
free ingyenes
settings beállítások
if ha
a a
in között

EN Full executive sponsorship for agile transformation and an existing center of excellence established

HU Teljes vezetői támogatást élveznek az agile transzformáció vonatkozásában, és van kiválósági központjuk

İngilis Macar
full teljes
and az

EN Crowd Data Center integrates with your existing infrastructure and gives you uninterrupted access to the tools you need - even in the event of a hardware failure. 

HU A Crowd Data Center integrálható a meglévő infrastruktúráddal, így még egy hardvermeghibásodás esetén is folyamatos hozzáférést biztosít az eszközeidhez.

İngilis Macar
a a
to egy

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.

İngilis Macar
if ha
online online
a a
will lesz
can kell

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Jira Software használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést Itt vásárolhatod meg.

İngilis Macar
jira jira
here itt
if ha
a a
will lesz
can kell

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Confluence használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő előfizetésedet a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

İngilis Macar
here itt
if ha
a a
will lesz
can kell
your az
it hogy

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

İngilis Macar
bitbucket bitbucket
here itt
if ha
a a
will lesz
can kell
your az
it hogy

EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.

HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.

İngilis Macar
additional további
atlassian atlassian
users felhasználó
work a
to hogy
your az

EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.

HU Ha már rendelkezel Server-licenccel, csendes-óceáni idő (PT) szerint 2024. február 2-ig továbbra is megújíthatod a licenceidhez kapott karbantartási és támogatási szolgáltatásod.

İngilis Macar
if ha
and a

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

HU 2021. február 2-án, hogy folyamatosan megőrizhessük a szerverplatform biztonságát és karbantarthassuk, a meglévő szerverlicencekhez tartozó karbantartási árak növekedni fognak.

İngilis Macar
price ár
security biztonság
and a
to hogy

EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.

HU A Server esetében új árak lesznek érvényben. Meglévő licenceknél a következő megújítási időszakra az új díjszabás fog vonatkozni.

İngilis Macar
new új
pricing árak
your az

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.

İngilis Macar
time idő
users felhasználó

EN With its experience and expertise, the company is available in almost all sectors of the economy to its existing and prospective partners.

HU A cég − szerzett tapasztalatával és szaktudásával − a gazdaság csaknem valamennyi szektorában áll rendelkezésére már meglévő és leendő partnerei számára.

İngilis Macar
company cég

EN Syncee is a great choice for those who just start their online store and those who want to grow the product range of their already existing business.

HU A Syncee előnyös választás lehet mindazoknak, akik újak az e-kereskedelem világában, és azoknak is, akik meglévő készletüket szeretnék bővíteni.

İngilis Macar
syncee syncee
a a

EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature

HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció

İngilis Macar
site webhely
custom egyéni
create hozzon létre
feature funkció
for számára

EN ** By selecting yes, you give consent to be contacted for news, updates and other marketing purposes related to existing and future InterSystems products and events

HU ** Az igen választásával hozzájárul ahhoz, hogy az InterSystems meglévő és jövőbeli termékeivel és eseményeivel kapcsolatos hírek, frissítések és egyéb marketingcélokból kapcsolatba lépjünk Önnel

İngilis Macar
yes igen
news hírek
other egyéb
and az
to hogy

EN Rapidly connect people, processes, and applications. Integrate with existing infrastructure and deploy in any customer environment.

HU Gyorsan összekapcsolja az embereket, folyamatokat és alkalmazásokat. Integrálható a meglévő infrastruktúrával, és bármilyen ügyfélkörnyezetben telepíthető.

İngilis Macar
rapidly gyorsan
processes folyamatokat
and a

EN Existing Caché and Ensemble customers can migrate to InterSystems IRIS and experience many new features and benefits:

HU A meglévő Caché és Ensemble ügyfelek átállhatnak az InterSystems IRIS-re, és számos új funkciót és előnyt élvezhetnek:

İngilis Macar
customers ügyfelek
and a

EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.

HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.

İngilis Macar
developers fejlesztők
current jelenlegi
all összes
and a
in keresztül
your az

EN InterSystems IRIS includes all the existing capabilities in Ensemble plus many new features and enhancements including full lifecycle API management capabilities

HU Az InterSystems IRIS tartalmazza az Ensemble összes meglévő képességét, valamint számos új funkciót és fejlesztést, beleértve a teljes életciklusú API-kezelési képességeket

İngilis Macar
api api
all összes
full teljes
and a

EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature

HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció

İngilis Macar
site webhely
custom egyéni
create hozzon létre
feature funkció
for számára

EN A platform-independent system that can be installed with same day setup for existing site. This is?

HU Bevásárlókosár-szoftver sablonokba integrált e-kereskedelmi szoftver vagy tervezze meg saját webáruházát. Az e-kereskedelmi sablonokkal való integráció az?

İngilis Macar
that az

EN With its experience and expertise, the company is available in almost all sectors of the economy to its existing and prospective partners.

HU A cég − szerzett tapasztalatával és szaktudásával − a gazdaság csaknem valamennyi szektorában áll rendelkezésére már meglévő és leendő partnerei számára.

İngilis Macar
company cég

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.

İngilis Macar
bitbucket bitbucket
a a

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

İngilis Macar
bitbucket bitbucket
here itt
if ha
a a
will lesz
can kell
your az
it hogy

EN Crowd Data Center integrates with your existing infrastructure and gives you uninterrupted access to the tools you need - even in the event of a hardware failure. 

HU A Crowd Data Center integrálható a meglévő infrastruktúráddal, így még egy hardvermeghibásodás esetén is folyamatos hozzáférést biztosít az eszközeidhez.

İngilis Macar
a a
to egy

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.

İngilis Macar
if ha
online online
a a
will lesz
can kell

EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.

HU Értesítünk és megosztunk veled egy frissített árajánlatot ahhoz a szinthez, amely tartalmazza a további felhasználókat. Együtt dolgozunk veled, hogy mielőbb válthass. Az Atlassian Access meglévő funkciói továbbra is működni fognak.

İngilis Macar
additional további
atlassian atlassian
users felhasználó
work a
to hogy
your az

50 tərcümədən 50 göstərilir