Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"take out" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "take out" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

take outin tərcümələri

İngilis dilindəki "take out" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

take a afin afin de ainsi applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez ci combien comme comment contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des deux devrez doit donc dont du découvrez d’un d’une elle en encore entre entreprise est et et de faire fait faites faut fois grâce à il il est ils informations jamais je jour jours jusqu l la le les les mesures leur leurs logiciel lorsque là mais même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nécessaires offrir on ont ou où par pas peu peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir premier prend prendre prenez prennent prenons produits projet qu que quel quelques qui sa sans savoir se service ses si site soit sommes son sont sous suivre sur sur la sur le temps tirer tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver un une une fois utiliser vers vidéo vie vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes y à à la également équipe été êtes être
out a a été afin ai alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose ci client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous doit donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de et à exemple existe faire fait faites façon fois hors ici il il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le meilleur le plus les leur leurs ligne lorsque mais manière moyens même n ne nombre non nos notre nous nous avons nouveau obtenir on ont ou out outils où par par le part parti pas permet personne personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour que pourquoi pouvez produits puis qu quand que quelques qui ressources s sa sans se section sera ses si soient son sont sortie sortir sous sur sur ce sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vraiment y à à la également équipe été êtes être

İngilis sözünün take out sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

İngilis Fransız dili
tags tags
does le

EN On the insurance portal: take out the insurance policy by clicking on “Take out policy now”. You have now taken out a legally valid car insurance policy. A physical signature is no longer required.

FR Sur le portail d’assurance: souscrire l’assurance en cliquant sur «Souscrire maintenant». Vous avez ainsi officiellement souscrit votre police, une signature physique n’est pas nécessaire.

İngilis Fransız dili
portal portail
signature signature
physical physique
required nécessaire
clicking cliquant
the le
a une
now maintenant
out en
on sur
have avez
you vous

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

İngilis Fransız dili
select sélectionner
month mois
year ans
size taille
out la

EN It can take a small roast 5 hours to thaw while bigger ones can take up to 12 hours. Take it out of the fridge 15 minutes before cooking.

FR Comptez environ 5 heures de décongélation pour une petite pièce de viande et jusqu'à 12 heures si elle est très grosse. Sortez-la du frigo 15 minutes avant de la cuire.

İngilis Fransız dili
small petite
fridge frigo
cooking cuire
up to jusquà
minutes minutes
hours heures
the la
a une
to avant
of de
it elle

EN It can take a small roast 5 hours to thaw while bigger ones can take up to 12 hours. Take it out of the fridge 15 minutes before cooking.

FR Comptez environ 5 heures de décongélation pour une petite pièce de viande et jusqu'à 12 heures si elle est très grosse. Sortez-la du frigo 15 minutes avant de la cuire.

İngilis Fransız dili
small petite
fridge frigo
cooking cuire
up to jusquà
minutes minutes
hours heures
the la
a une
to avant
of de
it elle

EN The software really does take all the time-consuming effort out of trying to carefully cut out images that take time and concentration of other software

FR Ce logiciel permet vraiment de réduire les efforts nécessaires pour découper soigneusement des images qui demandent du temps et de la concentration aux autres logiciels

İngilis Fransız dili
effort efforts
carefully soigneusement
images images
concentration concentration
that ce
the la
really vraiment
cut couper
time temps
of de
software logiciel
trying du
and et
other autres

EN Comprehensive holiday cover is temporary comprehensive cover that you can take out in addition to your existing Helvetia partially comprehensive insurance. You can take out comprehensive holiday cover individually for one to no more than five weeks.

FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.

İngilis Fransız dili
comprehensive complète
holiday vacances
helvetia helvetia
partially partielle
weeks semaines
insurance assurance
to à
five cinq
in en
is est
more plus
for durée
individually une
you vous
that que

EN If you put your locked-in money into a LIF or LRIF, there is a minimum amount that you must take out and a maximum amount that you can take out from the plan each year

FR – qu'aux fonds détenus dans un REER non immobilisé

İngilis Fransız dili
money fonds
a un
into dans

EN You have the destination in mind, but which route do you take to get there? Should you take the freeway or the scenic route? The latter might be longer, but you?ll take some interesting unexpected turns

FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus

İngilis Fransız dili
mind tête
scenic panoramique
interesting intéressants
unexpected inattendus
turns virages
or ou
destination destination
in en
the la
you vous
be peut

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

İngilis Fransız dili
helps aide
kitchen cuisine
chef chef
lynn lynn
little petit
and et
of de
see regardez
never jamais
says dit
your votre
you ce
have avez
in dans

EN From Gatineau, by car, take Highway 5 north to exit 28. By bike, take Highway 105. Then, take Highway 366 west to Philippe Lake Parkway.

FR De Gatineau, en voiture, empruntez l’autoroute 5 vers le nord jusqu’à la sortie 28. À vélo, empruntez plutôt la route 105. Prenez ensuite la route 366 vers l’ouest jusqu’à la promenade du Lac-Philippe.

İngilis Fransız dili
gatineau gatineau
car voiture
exit sortie
bike vélo
philippe philippe
lake lac
parkway promenade
highway route
north nord
then de

EN Sorting functions allow the take list to be ordered by take timecode or take name

FR Fonctions de tri permettant de classer la liste des prises (Takes) par timecode ou par ordre alphabétique (noms des prises)

İngilis Fransız dili
functions fonctions
allow permettant
or ou
name noms
sorting tri
ordered ordre
take de
list liste
the la
by par

EN Motorists please take the motorway S6/E28 towards Gdynia to the exit (Ulica Juliusza Slowackiego) and then follow the signs to the airport.Rail passengers take trains to Gdańsk Główny main station and then take bus route B to the airport

FR Les automobilistes emprunteront l'autoroute S6/E28 en direction de Gdynia jusqu'à la sortie (Ulica Juliusza Slowackiego), puis suivront les indications.Pour le train, il y a la gare de Gdańsk Główny

İngilis Fransız dili
station gare
exit sortie
b a
bus les

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

İngilis Fransız dili
helps aide
kitchen cuisine
chef chef
lynn lynn
little petit
and et
of de
see regardez
never jamais
says dit
your votre
you ce
have avez
in dans

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

İngilis Fransız dili
helps aide
kitchen cuisine
chef chef
lynn lynn
little petit
and et
of de
see regardez
never jamais
says dit
your votre
you ce
have avez
in dans

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

İngilis Fransız dili
helps aide
kitchen cuisine
chef chef
lynn lynn
little petit
and et
of de
see regardez
never jamais
says dit
your votre
you ce
have avez
in dans

EN From Gatineau, by car, take Highway 5 north to exit 28. By bike, take Highway 105. Then, take Highway 366 west to Philippe Lake Parkway.

FR De Gatineau, en voiture, empruntez l’autoroute 5 vers le nord jusqu’à la sortie 28. À vélo, empruntez plutôt la route 105. Prenez ensuite la route 366 vers l’ouest jusqu’à la promenade du Lac-Philippe.

İngilis Fransız dili
gatineau gatineau
car voiture
exit sortie
bike vélo
philippe philippe
lake lac
parkway promenade
highway route
north nord
then de

EN From Gatineau, by car, take Highway 5 north to exit 28. By bike, take Highway 105. Then, take Highway 366 west to Philippe Lake Parkway.

FR De Gatineau, en voiture, empruntez l’autoroute 5 vers le nord jusqu’à la sortie 28. À vélo, empruntez plutôt la route 105. Prenez ensuite la route 366 vers l’ouest jusqu’à la promenade du Lac-Philippe.

İngilis Fransız dili
gatineau gatineau
car voiture
exit sortie
bike vélo
philippe philippe
lake lac
parkway promenade
highway route
north nord
then de

EN Soils can take hundreds of years to develop, plants can take decades to grow, and all kinds of waste take a very long time to deteriorate.

FR Les sols peuvent mettre des centaines d'années à se développer, les plantes peuvent mettre des décennies à pousser et toutes sortes de déchets mettent très longtemps à se détériorer.

İngilis Fransız dili
can peuvent
decades décennies
kinds sortes
waste déchets
plants plantes
very très
of de
to à
hundreds centaines
develop développer
long longtemps

EN How long does it take to get to know someone? A week, a month, a year? Head out for a bike ride with someone and it’ll probably take less time than you think.

FR Combien de temps faut-il pour apprendre à connaître quelqu'un ? Une semaine, un mois, un an ? Partez à vélo avec quelqu'un et cela vous prendra probablement moins de temps que vous ne le pensez.

İngilis Fransız dili
probably probablement
less moins
think pensez
it il
week semaine
month mois
year an
bike vélo
how combien
to à
a un
time temps
you vous
with avec

EN Okay, so everybody take a deep breath. And hold it. Now slowly let it out. Then take a look at this chart.

FR OK tout le monde, prenez une bonne respiration. Retenez-la. Maintenant, expirez lentement. Puis jetez un œil à ce tableau.

İngilis Fransız dili
breath respiration
slowly lentement
chart tableau
it il
this ce
and à
out la
then puis
a un
now maintenant
look œil
take le

EN How long does it take to get to know someone? A week, a month, a year? Head out for a bike ride with someone and it’ll probably take less time than you think.

FR Combien de temps faut-il pour apprendre à connaître quelqu'un ? Une semaine, un mois, un an ? Partez à vélo avec quelqu'un et cela vous prendra probablement moins de temps que vous ne le pensez.

İngilis Fransız dili
probably probablement
less moins
think pensez
it il
week semaine
month mois
year an
bike vélo
how combien
to à
a un
time temps
you vous
with avec

EN It doesn’t take up a lot of space, and while it’s a little fiddly to set the mount up, once you’ve done so it’s easy to take your phone in and out of.

FR Cela ne prend pas beaucoup de place, et bien qu'il soit un peu fastidieux de configurer la monture, une fois que vous l'avez fait, il est facile de rentrer et de sortir votre téléphone.

İngilis Fransız dili
mount monture
easy facile
it il
of de
phone téléphone
the la
done est
your votre
a un
set configurer
space place
and et
little peu

EN Then, try to establish certain rules for picking out speeders, like: the fastest “X number” of respondents who take your survey, or the “X%” of respondents who take your survey the fastest

FR Ensuite, essayez de définir des règles pour identifier les participants trop pressés, par exemple sous la forme X participants les plus rapides (X correspondant à un nombre), ou X % des participants les plus rapides

İngilis Fransız dili
try essayez
rules règles
x x
fastest rapides
or ou
of de
to à
the la
then ensuite
number nombre

EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)

FR Dans une économie linéaire, nous prenons généralement des ressources, fabriquons des produits et les jetons ensuite comme des déchets (un système "prendre, fabriquer, gaspiller")

İngilis Fransız dili
economy économie
linear linéaire
typically généralement
waste déchets
system système
take prenons
and et
resources ressources
as comme
then ensuite
we nous
products produits
a un
in dans

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

FR La NOUVELLE boutique Niantic est maintenant en ligne ! Retrouvez en un lieu unique tous les produits Niantic. Revenez régulièrement pour découvrir les produits en série limitée et les surprises que nous vous réservons !

İngilis Fransız dili
niantic niantic
explore découvrir
meet retrouvez
new nouvelle
in en
with série
limited limitée
the la
is est
now maintenant
for pour
you vous
items les
an un

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

FR La NOUVELLE boutique Niantic est maintenant en ligne ! Retrouvez en un lieu unique tous les produits Niantic. Revenez régulièrement pour découvrir les produits en série limitée et les surprises que nous vous réservons !

İngilis Fransız dili
niantic niantic
explore découvrir
meet retrouvez
new nouvelle
in en
with série
limited limitée
the la
is est
now maintenant
for pour
you vous
items les
an un

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

İngilis Fransız dili
incident incidents
integrations intégrations
enable permettent
quickly rapidement
tools outils
users utilisateurs
of de
communication communication
templates modèles
already déjà
the la
management gestion
with avec
on sur
and et
you vous

EN Check out how the Chicago Bulls use social data to take the guesswork out of what they do.

FR Découvrez comment les Chicago Bulls utilisent les données issues des médias sociaux pour éviter de se perdre dans les conjectures.

İngilis Fransız dili
chicago chicago
social sociaux
guesswork conjectures
bulls bulls
data données
of de
how comment
use utilisent

EN Find out how to take the pain out of error tracking by managing errors in New Relic Full-Stack Observability. Now available for the US datacenter.

FR Découvrez comment réduire le stress du suivi des erreurs en les gérant dans Full-Stack Observability de New Relic. Actuellement disponible pour le datacenter aux États-Unis.

İngilis Fransız dili
tracking suivi
managing gérant
relic relic
available disponible
new new
the le
of de
errors erreurs
find découvrez
in en
how comment

EN As with all of our updates, 1.10 is free to download for current app owners. If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.

FR Comme toutes nos mises à jour, la 1.10 est téléchargeable gratuitement pour les actuels détenteurs de nos applications. Si vous ne possédez pas encore les applications, vous pouvez faire un essai gratuit de dix jours pour les tester par vous-même.

İngilis Fransız dili
updates mises à jour
owners détenteurs
download téléchargeable
if si
to à
apps applications
a un
trial essai
free gratuit
as comme
of de
the la
is est
ten dix
you vous
our nos
dont pas
test tester
for mises

EN We take a fixed fee out of your monthly payments, pay reinsurance (and some unavoidable expenses), and use the rest for paying out claims

FR Nous prélevons une petite commission fixe sur vos cotisations mensuelles, payons la réassurance (et d'autres frais inévitables) et utilisons le reste pour rembourser vos sinistres

İngilis Fransız dili
fixed fixe
monthly mensuelles
reinsurance réassurance
claims sinistres
use utilisons
we nous
your vos
and et
a une
rest le reste
for pour

EN Unlike some traditional insurers, we take a fixed fee out of your monthly payments, pay reinsurance (and some unavoidable expenses), and use the rest for paying out claims

FR Contrairement à certaines companies d'assurance traditionnelles, nous prélevons une petite commission fixe sur les cotisations mensuelles, payons la réassurance (et d'autres frais inévitables) et utilisons le reste pour rembourser les sinistres

İngilis Fransız dili
unlike contrairement
traditional traditionnelles
insurers assurance
fixed fixe
monthly mensuelles
reinsurance réassurance
claims sinistres
use utilisons
we nous
a une
and à
rest le reste
for pour

EN  We looked at the data through a broad lens to figure out the best practices associated with well-performing surveys and take some of the guesswork out of timing reminders.

FR Nous avons étudié les données pour appréhender les meilleures pratiques associées aux sondages les plus efficaces et formuler quelques hypothèses concernant l'envoi des rappels.

İngilis Fransız dili
practices pratiques
surveys sondages
reminders rappels
data données
associated associé
we nous
and et
a quelques

EN You won't close a sale if your speech turns out to be too commercial. Take the time to listen to your prospect to find out what he or she really wants and provide transparent answers.

FR Vous ne concluerez pas de vente si votre discours s’avère être trop commercial. Prenez le temps d’écouter votre prospect pour savoir ce qu’il veut vraiment et apportez lui des réponses transparentes.

İngilis Fransız dili
speech discours
wants veut
transparent transparentes
prospect prospect
sale vente
if si
commercial commercial
answers réponses
the le
your votre
really vraiment
time temps
or pas
you vous
be être

EN It is possible to take out basic and supplemental insurance with different providers. Learn more about taking out basic and supplemental insurance separately.

FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.

İngilis Fransız dili
possible pouvez
it quil
basic de base
insurance assurance
learn et
more complémentaire
with auprès

EN Watch out for the open crates scattered throughout the map. Clear out any enemies inside and take up their position to greet them with your barrel when they come rushing back. 

FR Faites attention aux caisses ouvertes dispersées à travers la carte. Débarrassez-vous des ennemis qui s'y trouvent et prenez position pour les accueillir avec le canon de votre arme quand ils reviennent à la charge. 

İngilis Fransız dili
crates caisses
scattered dispersées
map carte
enemies ennemis
position position
to à
your vous
when quand
greet accueillir
come de
with avec

EN We hereby exclude any and all liability arising out of any actions (including, but not limited to those set out above) that We may take in response to breaches of these Terms and Conditions.

FR Nous excluons par la présente toute responsabilité découlant de toute action (y compris, mais sans s'y limiter, celles énoncées ci-dessus) que nous pourrions entreprendre en réponse à des violations des présentes conditions générales.

İngilis Fransız dili
hereby par la présente
breaches violations
liability responsabilité
may pourrions
response réponse
actions entreprendre
we nous
of de
in en
including compris
but mais
to à
not n
that que

EN The Cap Pro vaporizer by Flowermate will take your vaping experience to the next level. Kitted out with everything you need for a pristine vaping experience, this is an elegant and well-thought-out tool to add to your collection.

FR Le vaporisateur Cap Pro de Flowermate fera passer votre expérience de la vaporisation à l’étape supérieure. Contenant tout ce qu’il faut pour une vapeur parfaite, c’est un appareil élégant bien pensé qui s’ajoutera à votre collection.

İngilis Fransız dili
vaporizer vaporisateur
experience expérience
cap cap
thought pensé
elegant élégant
this ce
well bien
collection collection
pro pro
your votre
to à
a un
will fera
next de

EN You can order publications for free by filling out the form provided below. Do not fill it out more than once, even if you are ordering several publications. It will take INESSS 24 to 48 hours to process your request.

FR Commandez gratuitement des publications en remplissant le formulaire ci-dessous. Veuillez remplir le formulaire une seule fois, même si vous commandez plusieurs publications. L’INESSS traitera votre demande le plus rapidement possible.

İngilis Fransız dili
publications publications
if si
filling remplissant
for free gratuitement
form formulaire
below dessous
will possible
fill remplir
request demande
you vous
more plus
your votre
the le
ordering commandez

EN Find out what will happen to your RRSP savings if you change your contribution rate or take money out.

FR Voyez ce qui se produit si vous modifiez vos cotisations REER ou si vous retirez des fonds de votre REER.

İngilis Fransız dili
rrsp reer
change modifiez
money fonds
if si
or ou
you vous

EN Take the complexity out of color keying with a plugin that makes it easy to key out green or blue screens quickly

FR Éliminez la complexité du réglage de la couleur avec un plugin qui facilite le rendu des écrans bleus ou verts rapidement

İngilis Fransız dili
plugin plugin
or ou
complexity complexité
screens écrans
a un
quickly rapidement
of de
easy facilite
color couleur
with avec
out du

EN Do it your way. Explore each location to scope out the environment, then figure out how and when to take down your targets.

FR Profitez d'une totale liberté d'action. Fouillez chaque zone pour en connaître les moindres coins et recoins, puis déterminez où et quand abattre vos cibles.

İngilis Fransız dili
targets cibles
your vos
each chaque
and connaître
when quand

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

İngilis Fransız dili
incident incidents
integrations intégrations
enable permettent
quickly rapidement
tools outils
users utilisateurs
of de
communication communication
templates modèles
already déjà
the la
management gestion
with avec
on sur
and et
you vous

EN The best is to fill out a Ticket or Feature request form on the website. Please take the time to fill out the form completely, as the more information you give us, the better our service will be.

FR Complétez notre formulaire de soutien technique pour un bug ou celui du service technique pour soumettre une demande de nouvelle fonctionnalité. Veuillez remplir tous les champs, puisque plus l?information est complète, mieux on pourra vous servir.

İngilis Fransız dili
or ou
feature fonctionnalité
information information
request demande
please veuillez
service service
to mieux
out du
a un
form formulaire
fill remplir
more plus
as puisque
you vous
our notre
will pourra

EN It is possible to take out basic and supplemental insurance with different providers. Learn more about taking out basic and supplemental insurance separately.

FR Vous pouvez souscrire votre assurance de base et votre complémentaire auprès de caisses maladie différentes. Ce qu’il faut savoir sur la dissociation de l’assurance de base et de la complémentaire.

İngilis Fransız dili
possible pouvez
it quil
basic de base
insurance assurance
learn et
more complémentaire
with auprès

EN Patients must take out supplemental insurance or pay for treatment out of their own pocket

FR Les patientes et patients doivent conclure une assurance complémentaire ou payer les prestations de leur poche

İngilis Fransız dili
patients patients
must doivent
insurance assurance
pocket poche
or ou
of de
pay payer

EN When you take time planning out your ideas without stressing out about deadlines, you’ll come up with something great

FR Lorsque vous prendrez le temps de planifier vos idées sans vous soucier des délais, vous arriverez à quelque chose d’excellent

İngilis Fransız dili
planning planifier
ideas idées
when lorsque
your vos
you vous
come de
with à
without sans

EN Take a small instance ? if you?re sending out a launch email and your list consists of 5,000 obsolete records, you?re missing out on millions in potential sales revenue

FR Prenons un petit exemple : si vous envoyez un courriel de lancement et que votre liste est composée de 5 000 enregistrements obsolètes, vous passez à côté de millions de dollars de chiffre d?affaires potentiel

İngilis Fransız dili
small petit
sending envoyez
email courriel
obsolete obsolètes
potential potentiel
sales affaires
if si
launch lancement
consists est
a un
list liste
of de
records enregistrements
your votre
you vous
and à
millions millions de

EN After checking the available contact methods, we contact customer support via all possible means to find out how long it will take for them to respond and how well they?ll sort out our troubles.

FR Après avoir vérifié les méthodes de contact disponibles, nous contactons le support client par tous les moyens possibles pour savoir combien de temps il leur faudra pour répondre et dans quelle mesure ils résoudront nos problèmes.

İngilis Fransız dili
customer client
respond répondre
it will faudra
contact contact
methods méthodes
it il
support support
how combien
available disponibles
the le
possible possibles
find et
our nos
we nous
to après

50 tərcümədən 50 göstərilir