Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"tailored to individual" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "tailored to individual" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

tailored to individualin tərcümələri

İngilis dilindəki "tailored to individual" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

tailored a adapté adaptée adaptées adaptés bien ce client de des du est et la le les leur leurs ne notre nous ont personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés pour selon ses si simple son sont sur mesure tout un une vos votre vous vous avez équipe
individual a a été adresse afin afin de aider ainsi ainsi que appareil après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir ayant besoin besoins c cas ce cela certaines certains ces cette chacun chaque ci client comme comment compte concernant conditions contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux différents doit données dont du d’un d’une elle en en ligne ensemble entre est et et de exemple facilement faire façon fois groupe grâce grâce à identifiant il il est ils individu individuel individuelle individuelles individuels informations internet jamais jour l la la personne le les les données leur leurs mais même ne ni nombre non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple par le par le biais de particulier pas personnalisés personne personnel personnelles personnels personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir produits propre qu que qui ressources s sa sans se selon ses seul seulement si site web son sont sous spécifiques sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisateur utilisation utilise utiliser vers via voir vos votre vous vue web y y compris à à la également équipe équipes étant été être

İngilis sözünün tailored to individual sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

İngilis Fransız dili
officers agents
perceived perçue
race race
indigenous autochtone
homeless sans abri
if si
or ou
mental mentale
appears semble
health santé
data données
also également
the la
a un
issue problème
must doit
and et
be être

EN The individual's name if it appears with other personal information relating to the individual or where the disclosure of the name would reveal other personal information about the individual.

FR du nom du particulier, s’il figure parmi d’autres renseignements personnels qui le concernent, ou si sa divulgation risque de révéler d’autres renseignements personnels au sujet du particulier.

İngilis Fransız dili
information renseignements
disclosure divulgation
reveal révéler
if si
or ou
name nom
the le
with sujet
of de

EN Individual as demonstrated by individual circumstances and health characteristics, coupled with individual health literacy and practices;

FR Au niveau individuel, comme on le voit à la situation et aux caractéristiques de santé individuelles, jumelées à la littératie en santé et aux pratiques de santé individuelles;

İngilis Fransız dili
circumstances situation
characteristics caractéristiques
literacy littératie
practices pratiques
health santé
as comme
and à

EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.

FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.

İngilis Fransız dili
contained contenues
boxes box
components composants
overall globale
wishes besoins
features fonctionnalités
we create créons
mes mes
to à
solution solution
how comment
already déjà
we nous
the la
of de
customized personnalisé
in dans
individual individuelles
by par

EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.

FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.

İngilis Fransız dili
contained contenues
boxes box
components composants
overall globale
wishes besoins
features fonctionnalités
we create créons
mes mes
to à
solution solution
how comment
already déjà
we nous
the la
of de
customized personnalisé
in dans
individual individuelles
by par

EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.

FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.

İngilis Fransız dili
contained contenues
boxes box
components composants
overall globale
wishes besoins
features fonctionnalités
we create créons
mes mes
to à
solution solution
how comment
already déjà
we nous
the la
of de
customized personnalisé
in dans
individual individuelles
by par

EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.

FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.

İngilis Fransız dili
contained contenues
boxes box
components composants
overall globale
wishes besoins
features fonctionnalités
we create créons
mes mes
to à
solution solution
how comment
already déjà
we nous
the la
of de
customized personnalisé
in dans
individual individuelles
by par

EN The individual platforms are further controlled via the individual interfaces of the individual providers

FR Les différentes platesformes sont aussi commandées par les interfaces individuelles des différents fournisseurs

İngilis Fransız dili
controlled commandé
interfaces interfaces
providers fournisseurs
are sont
individual individuelles
of aussi
the les
via des

EN The individual platforms are further controlled via the individual interfaces of the individual providers

FR Les différentes platesformes sont aussi commandées par les interfaces individuelles des différents fournisseurs

İngilis Fransız dili
controlled commandé
interfaces interfaces
providers fournisseurs
are sont
individual individuelles
of aussi
the les
via des

EN The individual platforms are further controlled via the individual interfaces of the individual providers

FR Les différentes platesformes sont aussi commandées par les interfaces individuelles des différents fournisseurs

İngilis Fransız dili
controlled commandé
interfaces interfaces
providers fournisseurs
are sont
individual individuelles
of aussi
the les
via des

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

İngilis Fransız dili
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

İngilis Fransız dili
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.

İngilis Fransız dili
suit costume
suits costumes
supreme suprême
technology technologie
art œuvre
quality qualité
edge pointe
we create créons
like comme
we nous
your votre
in en
a un
is est
of de
with avec

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

İngilis Fransız dili
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

İngilis Fransız dili
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Easily customize individual landing pages with content tailored and styled for your target audience.

FR Personnalisez facilement chaque landing page avec du contenu adapté au style de votre public cible.

İngilis Fransız dili
easily facilement
audience public
tailored adapté
customize personnalisez
content contenu
with avec
your votre
pages de
target cible

EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.

FR La Suisse à pied de SuisseMobile présente une sélection des plus beaux itinéraires locaux, régionaux et nationaux ainsi que son propre balisage des itinéraires.

İngilis Fransız dili
the la
to à
a une

EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your customer’s individual needs

FR Avec l’intelligence artificielle éprouvée des solutions Pega, chaque engagement est adapté sur mesure aux besoins propres à chaque client

İngilis Fransız dili
engagement engagement
customers client
tailored adapté
needs besoins
proven éprouvée
to à
each chaque
is est
your propres

EN Pega’s proven AI technology assures that each engagement is perfectly tailored to your guest’s individual needs

FR Avec l’intelligence artificielle éprouvée des solutions Pega, chaque engagement est adapté sur mesure aux besoins propres à chaque client

İngilis Fransız dili
engagement engagement
guests client
tailored adapté
needs besoins
proven éprouvée
to à
each chaque
is est
your propres

EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

İngilis Fransız dili
comprehensive complète
solution solution
customer client
standard standard
made made
germany germany
in in
provides fournit
simple simple
software logiciel
tailored adapté
service service
your votre
management gestion
a une
and à
for pour

EN Are you a culture vulture, do you love hiking or are you mad about bikes? We can give you individual recommendations tailored to your interests

FR Vous aimez la culture, ou plutôt la randonnée, ou encore le vélo ? Selon vos centres d'intérêt, vous recevrez des recommandations personnalisées

İngilis Fransız dili
bikes vélo
recommendations recommandations
hiking randonnée
or ou
culture culture
your vos
can aimez
tailored personnalisées
to plutôt
you vous
love le

EN Action main-d’œuvre inc. provides services to individuals who need individual support specifically tailored to their job search and retention.

FR Action main-d’œuvre inc. offre des services à des personnes ayant besoin d’un support individuel spécifiquement adapté pour leur recherche et leur maintien en emploi.

İngilis Fransız dili
action action
inc inc
specifically spécifiquement
search recherche
need besoin
individual individuel
tailored adapté
provides offre
services services
to à
support support
retention maintien
job emploi
individuals des
their leur

EN Customised packages are tailored for individual Partners in categories with benefits and prices based on budgets and objectives.

FR Il existe différents degrés de partenariat en fonction de votre budget et de vos objectifs.

İngilis Fransız dili
budgets budget
objectives objectifs
in en
are existe

EN Tailored to individual shareholders who show a special interest in what is happening at the Group, the LVMH Shareholders’ Club gives its members a better understanding of LVMH, its businesses and its brands.

FR Dédié à ses actionnaires individuels qui témoignent d’un intérêt tout particulier pour la vie du Groupe, le Club des Actionnaires LVMH, créé en 1994, permet à ses adhérents de mieux connaître le Groupe, ses métiers et ses marques.

İngilis Fransız dili
shareholders actionnaires
interest intérêt
lvmh lvmh
members adhérents
club club
in en
group groupe
gives permet
to à
of de
brands marques
understanding et

EN When prescribed by a physician, the home healthcare service provider supplies patients who suffer from associated respiratory failure with oxygen therapy and/or ventilation tailored to their individual needs

FR Suite à la prescription du médecin, le prestataire de santé à domicile fournit au patient atteint de BPCO associée à une insuffisance respiratoire un traitement par oxygénothérapie et/ou par ventilation adapté à ses besoins

İngilis Fransız dili
patients patient
respiratory respiratoire
ventilation ventilation
needs besoins
tailored adapté
healthcare santé
therapy traitement
or ou
physician médecin
associated associé
a un
supplies fournit
to à
service provider prestataire
by par
from du

EN It can be easily and cost-effectively tailored to match your individual business processes, as well as give you flexibility in your hosting options, whether on-premise or in the cloud.

FR Pivotal peut être personnalisé facilement et à moindre coût pour prendre en charge vos processus métiers et fournir des options d'hébergement flexibles, que ce soit sur site ou dans le cloud.

İngilis Fransız dili
easily facilement
processes processus
options options
cloud cloud
cost coût
flexibility flexibles
or ou
the le
your vos
to à
in en
give pour
tailored personnalisé
on sur
can peut

EN In other words, the software is specifically tailored to individual applications using calcula-tion methods and operating instructions.

FR En d'autres termes, le logiciel est spécifiquement adapté aux besoins individuels par le biais de procédures de calcul et de règles d'action.

İngilis Fransız dili
specifically spécifiquement
tailored adapté
software logiciel
in en
the le
is est
other de
and et

EN The digital Video Door Station can be perfectly tailored to the required application by means of individual system modules.

FR Le portier vidéo numérique s’adapte parfaitement à l’application souhaitée, grâce à des modules système individuels.

İngilis Fransız dili
door portier
perfectly parfaitement
individual individuels
modules modules
digital numérique
system système
the le
to à
video vidéo
of des

EN With a variety of additional options, the software can be tailored to individual needs.

FR Le logiciel peut être personnalisé en packages individuels avec diverses options complémentaires.

İngilis Fransız dili
software logiciel
the le
options options
with avec
tailored personnalisé
can peut

EN Each plan is documented and tailored to the individual’s needs and abilities.

FR Chaque plan est consigné par écrit et adapté aux besoins et capacités de la personne concernée.

İngilis Fransız dili
plan plan
tailored adapté
needs besoins
the la
is est
abilities capacités

EN Individual solutions are tailored to your needs, and the interfaces to PostFinance are already integrated.

FR Les solutions personnalisées sont adaptées à vos besoins et les interfaces vers PostFinance sont déjà intégrées.

İngilis Fransız dili
solutions solutions
needs besoins
interfaces interfaces
postfinance postfinance
to à
your vos
already déjà
integrated intégré
are sont

EN OCLC offers customized subscription pricing for Tipasa to individual institutions, tailored to your specific needs. For more information, or to request a quote, please contact OCLC.

FR OCLC propose aux institutions des abonnements à Tipasa à des tarifs personnalisés, adaptés à leurs besoins spécifiques. Pour obtenir plus d'informations ou pour demander un devis, veuillez contacter OCLC.

İngilis Fransız dili
oclc oclc
pricing tarifs
tipasa tipasa
institutions institutions
quote devis
or ou
contact contacter
offers propose
subscription abonnements
to à
needs besoins
request demander
a un
please veuillez
specific spécifiques
more plus
for pour
customized personnalisé
tailored adapté

EN QuoVadis+DigiCert provides a wide range of solutions on a global scale, each individually tailored to meet the local requirements and individual needs of our customers

FR QuoVadis+DigiCert fournit une large gamme de solutions à l’échelle mondiale, chacune adaptée individuellement pour répondre aux exigences locales et aux besoins individuels de nos clients

İngilis Fransız dili
wide large
range gamme
global mondiale
scale échelle
customers clients
solutions solutions
to meet répondre
needs besoins
individually individuellement
provides fournit
of de
tailored adapté
to à
local locales
requirements exigences
our nos
a une

EN Our client services are tailored to the individual needs of each of our client groups

FR Pour répondre à vos besoins particuliers, nous vous offrons des services à la clientèle adaptés

İngilis Fransız dili
needs besoins
individual particuliers
client client
to à
the la
services services
tailored adapté
are offrons
of des

EN Their fees are affordable and tailored specifically to each individual's needs so that you only pay for the level of support and services you require.

FR Leurs tarifs sont abordables et adaptés aux besoins spécifiques de chacun, de sorte que vous ne payez que pour le niveau de soutien et de services dont vous avez besoin.

İngilis Fransız dili
affordable abordables
services services
needs besoins
pay payez
level niveau
fees tarifs
of de
the le
are sont
tailored adapté
require besoin
support soutien
and et
you dont

EN You want to start a new WordPress project? Just clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates that are tailored to your workflow.

FR Vous souhaitez lancer un nouveau projet WordPress ? Il suffit de cloner un nouveau BOX à partir d'une sauvegarde. Vous pouvez ainsi créer des modèles individuels adaptés à votre flux de travail.

İngilis Fransız dili
new nouveau
wordpress wordpress
clone cloner
box box
backup sauvegarde
workflow flux de travail
project projet
a un
templates modèles
your votre
create créer
tailored adapté
to start lancer
way de
from partir

EN For this reason, Rexel provides training opportunities tailored to each individual’s level of personal motivation.

FR C’est pourquoi Rexel met à leur disposition une offre de formation adaptée et à la hauteur de leur motivation.

İngilis Fransız dili
rexel rexel
training formation
motivation motivation
to à
tailored adapté
of de
individuals une
provides offre

EN In addition to the accessories and auxiliary equipment listed here, we also offer tailored solutions for your individual applications.

FR Outre les exemples ci-après, nous sommes en mesure de vous proposer des solutions appropriées à votre cas d'application.

İngilis Fransız dili
offer proposer
solutions solutions
in en
to à
we nous
your votre
here nous sommes
in addition outre

EN An indispensable element of an individual kitchen design for us: varying heights that are perfectly tailored to your needs depending on the work area in question.

FR Lorsque nous planifions votre cuisine, une chose est claire pour nous : il faut prévoir différentes hauteurs parfaitement adaptées à votre taille, selon la zone de travail.

İngilis Fransız dili
kitchen cuisine
heights hauteurs
perfectly parfaitement
area zone
work travail
to à
of de
the la
design taille
your votre
us nous
on selon

EN Vanderlande offers comprehensive life-cycle planning, which has been designed as the ideal solution to these challenges. It will be tailored precisely to your individual requirements and provides the following benefits:

FR Vanderlande propose une planification globale du cycle de vie de votre système, conçue comme une solution idéale à ces défis. Cette planification sera adaptée à vos exigences individuelles et offre les avantages suivants :

İngilis Fransız dili
vanderlande vanderlande
comprehensive globale
life-cycle cycle de vie
ideal idéale
solution solution
cycle cycle
planning planification
individual individuelles
requirements exigences
benefits avantages
life vie
challenges défis
offers propose
as comme
to à
tailored adapté

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

FR Dans le secteur du PET, nous relevons les défis uniques du soufflage de bouteilles en PET grâce à des technologies de compresseur d’air avancées répondant parfaitement à vos besoins de production

İngilis Fransız dili
bottle bouteilles
compressor compresseur
requirements besoins
industry secteur
technologies technologies
the le
we nous
to à
production production
challenges défis
of de
your vos
advanced avancées

EN The offer is collective or individual, tailored, playful, and amazing… it takes me to an experience of effective pleasure, adapted to my level

FR L’offre est collective ou Individuelle, personnalisée, ludique, et étonnante… elle me transporte vers une expérience plaisir efficace, adaptée à mon niveau

EN The user experience of erwin DL is highly configurable and tailored to individual roles that can be created and changed to suit your organization?s needs and processes

FR L’expérience utilisateur du produit erwin DL est hautement configurable et personnalisée selon des rôles qui peuvent être créés et modifiés pour s’adapter aux besoins et aux processus de votre organisation

İngilis Fransız dili
erwin erwin
highly hautement
configurable configurable
roles rôles
s s
organization organisation
needs besoins
processes processus
user utilisateur
created créé
of de
your votre
and et
tailored personnalisé

EN We provide onboarding, tailored individual training, and formal performance evaluations and ongoing coaching.

FR Nous proposons une intégration, une formation individuelle sur mesure, des évaluations formelles des performances et un coaching continu.

İngilis Fransız dili
onboarding intégration
performance performances
ongoing continu
evaluations évaluations
we nous
individual un
we provide proposons
training formation
and et
coaching coaching

EN customer service. It can be easily and cost-effectively tailored to match your individual business processes, as well as give you flexibility in your hosting options, whether on-premise or in the cloud.

FR qualité. Pivotal peut être personnalisé facilement et à moindre coût pour prendre en charge vos processus métiers et fournir des options d'hébergement flexibles, que ce soit sur site ou dans le cloud.

İngilis Fransız dili
easily facilement
processes processus
options options
cloud cloud
well qualité
cost coût
flexibility flexibles
or ou
the le
your vos
to à
in en
give pour
tailored personnalisé
service des
on sur
can peut

EN CCOSTAT generates parametric models which can be tailored for individual organizations. A history of the user’s past achievements is analyzed using advanced multi-variable statistical methods. The

FR CCOSTAT est un générateur de modèles paramétriques personnalisés à chaque entreprise. L’historique des réalisations passées de son utilisateur est analysé par un calcul de statistiques avancées

İngilis Fransız dili
models modèles
organizations entreprise
achievements réalisations
statistical statistiques
users utilisateur
a un
of de
tailored personnalisé
which les
advanced avancées

EN The offer is collective or individual, tailored, playful, and amazing… it takes me to an experience of effective pleasure, adapted to my level

FR L’offre est collective ou Individuelle, personnalisée, ludique, et étonnante… elle me transporte vers une expérience plaisir efficace, adaptée à mon niveau

EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

İngilis Fransız dili
comprehensive complète
solution solution
customer client
standard standard
made made
germany germany
in in
provides fournit
simple simple
software logiciel
tailored adapté
service service
your votre
management gestion
a une
and à
for pour

EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

İngilis Fransız dili
comprehensive complète
solution solution
customer client
standard standard
made made
germany germany
in in
provides fournit
simple simple
software logiciel
tailored adapté
service service
your votre
management gestion
a une
and à
for pour

EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

İngilis Fransız dili
comprehensive complète
solution solution
customer client
standard standard
made made
germany germany
in in
provides fournit
simple simple
software logiciel
tailored adapté
service service
your votre
management gestion
a une
and à
for pour

50 tərcümədən 50 göstərilir