"program incorrectly manages" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

FR La fuite de mémoire est un type de fuite de ressources qui se produit lorsqu'un programme informatique gère de manière incorrecte les allocations de mémoire de telle sorte que la mémoire, qui n'est plus nécessaire, n'est pas libérée

• fuite de mémoire
• type de fuite
• lorsqu'un programme informatique
• mémoire de telle
• mémoire
• n'est plus nécessaire
• n'est pas libérée

FR Alors qu'une base de données gère les données historiques au repos, un databus gère les données en mouvement.

• Alors qu'une base
• historiques au repos

FR Quid de la protection réelle contre les attaques par virus et programmes malveillants fournie par un programme antivirus ? Et quel est le nombre de fichiers inoffensifs considérés à tort comme nuisibles ?

• virus
• programmes malveillants fournie
• programme
• fichiers inoffensifs considérés

FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.

• fichiers de log
• adresses IP
• incorrectement certains visiteurs

FR Non, mais si l’entretien est effectué de façon incorrecte ou incomplète, et qu’il provoque une défaillance, cela ne sera pas couvert par la garantie. Vous devez également conserver tous les reçus.

• effectué de façon
• incomplète
• provoque une défaillance
• cela ne sera
• devez également conserver

FR Un défaut dans l'implémentation de "multibloc" peut faire en sorte que le tampon d'écriture interne d'OpenSSL devienne mal réglé sur NULL lors de l'utilisation d'IO non bloquant

• défaut dans l'implémentation
• d'écriture interne d'OpenSSL
• lors de l'utilisation
• bloquant

FR Vous avez fait une erreur de saisie.

FR La modification de l'enregistrement DS est un processus à plusieurs étapes qui peut finir par casser la zone si elle n'est pas effectuée correctement

• modification de l'enregistrement
• finir par casser
• effectuée correctement

FR Même si le dispositif de l'enfant a été configuré de manière incorrecte et qu'il ne comporte pas de «partage de la famille», un autre facteur empêche cette technique de fonctionner pour les enfants

• dispositif de l'enfant
• configuré de manière
• qu'il ne comporte
• autre facteur empêche
• technique de fonctionner
• enfants

FR Escrow.com garantit qu’il n’existe aucun risque que le vendeur ne reçoive pas son argent s’il a fourni ce qu’il avait promis au départ, ni que l’acheteur devra payer pour un produit mal décrit

• garantit
• vendeur ne reçoive
• argent
• produit mal décrit

FR La page que vous recherchez n'a pu être trouvée; il est possible que vous ayez tapé incorrectement une adresse, mais il est plus que probable qu'elle ait été enlevée suite aux récentes réorganisations du site web.

• probable qu'elle ait

FR Remarque : si vous n’ajoutez pas cet enregistrement CNAME ou s’il a été mal saisi, le domaine sera déconnecté de votre site au bout de 15 jours. Dans ce cas, vous devrez recommencer le processus de connexion pour le domaine en question.

• Remarque
• cet enregistrement CNAME
• a été mal
• domaine sera déconnecté
• bout de jours

FR Si le message d'erreur ci-dessus s'affiche, soit vous avez mal saisi le code d'activation, soit le code saisi n'existe pas

• message d'erreur ci-dessus
• soit vous avez
• saisi le code
• soit le code

FR Ce n’est pas moins, mais plus d’Europe que réclament les chefs d’entreprise. A voir ce que ce grand marché unique leur permet déjà, on comprend leur impatience.

• moins
• réclament les chefs
• grand marché unique
• permet déjà

FR Basée sur l'espacement et le test des méthodes d'apprentissage, l'application Kahoot ! créera des kahoots personnalisés avec des questions auxquelles un élève a répondu incorrectement lors d'un kahoot en direct.

• Basée sur l'espacement
• test des méthodes
• l'application Kahoot
• créera des kahoots
• a répondu incorrectement

FR Localisez les microdonnées ou métadonnées Open Graph en double ou mal configurées dans votre boutique en ligne et supprimez-les. Facile à installer et compatible avec tous les modèles et modules installés. 

• Localisez les microdonnées
• métadonnées Open Graph
• double
• boutique en ligne
• supprimez-les
• Facile à installer
• modèles
• modules installés

FR Si votre produit a été livré incorrectement, est endommagé ou ne répond pas à vos attentes, veuillez contacter notre service clientèle

• incorrectement
• endommagé
• attentes
• clientèle

FR Correction orthographique automatique : les mots mal orthographiés sont soulignés en rouge

• Correction orthographique automatique
• mots mal orthographiés
• soulignés en rouge

FR Correctif: Dans certaines langues, les apostrophes et les guillemets ne s'affichaient pas correctement.

• Correctif
• certaines langues
• apostrophes
• guillemets ne s'affichaient

FR Sinon vous ne pourrez pas charger le fichier dans CRM ou l'information sera mal affichée.

• charger le fichier
• CRM
• l'information sera mal

FR Nous vous recommandons d’utiliser nos serveurs DNS, car certains réseaux de diffusion de contenu (Content Delivery Networks) peuvent fausser l’attribution géographique.

• recommandons
• serveurs DNS
• car certains réseaux
• diffusion de contenu
• Content Delivery Networks
• fausser

FR Par exemple, si une adresse postale est mal formatée, il est possible que le client ne puisse pas être contacté ou que ses livraisons soient égarées.

• exemple
• formatée
• livraisons soient

FR Non, vous ne perdez pas de points quand vous répondez mal à une question.

• quand vous répondez

FR Que se passe-t-il si mon nom est mal orthographié sur le relevé de notes ? Est-il possible de le modifier ?

• passe-t-il si mon
• relevé de notes
• modifier

FR Pour des raisons de sécurité, Unity ne fournit pas non plus de détails concernant les questions ayant fait l'objet de réponses correctes ou incorrectes.

• raisons de sécurité
• Unity ne fournit
• ayant fait l'objet
• réponses correctes

FR Puis-je savoir si j'ai répondu correctement ou non à une question spécifique ?

• répondu correctement
• question spécifique

FR Environnement et changement climatique Canada a incorrectement effectué le paiement des jours fériés payés. Voici ce que vous devez savoir.

• Environnement
• changement climatique Canada
• jours fériés payés
• devez

FR Si votre produit vous a été livré par erreur, est endommagé ou ne correspond pas à vos attentes, vous pouvez utiliser votre droit de rétractation de 14 jours.

• produit vous a
• livré par erreur
• endommagé
• attentes

FR Si elle n'est pas réalisée correctement, la culture du cannabis peut entraîner beaucoup de gaspillage. Surtout pour ce qui est de l'eau. ...

• n'est pas réalisée
• culture du cannabis
• l'eau

FR skin Si la taille du site Minecraft skin que vous souhaitez est supérieure à la résolution de 64 x 32 pixels ou 64 x 64 pixels, le site skin peut s'afficher de manière incorrecte ou ne pas s'afficher du tout.

• souhaitez est supérieure
• résolution de pixels
• pixels
• skin peut s'afficher
• manière incorrecte

FR Or, jusqu’à la moitié des médicaments donnés aux aînés seraient pris de façon incorrecte ou prescrits de manière excessive, ce qui accroît la probabilité de réactions ou d’interactions indésirables

• Or
• moitié des médicaments
• aînés seraient pris
• façon incorrecte
• prescrits de manière
• accroît la probabilité
• réactions
• indésirables

FR « Mais on estime que jusqu’à la moitié des médicaments donnés aux aînés sont pris de façon incorrecte ou prescrits inutilement, affirme Nicole Bernier, ce qui accroît la probabilité de réactions ou d’interactions indésirables. »

• moitié des médicaments
• aînés sont pris
• façon incorrecte
• prescrits inutilement
• affirme Nicole Bernier
• accroît la probabilité
• réactions
• indésirables

FR Le refus deles fournir ou le fait de fournir des données incorrectes entraîne l'impossibilité de participer au Programme

• refus deles fournir
• fournir des données
• Programme

FR De nombreuses personnes pensent à tort que la pension alimentaire pour enfants prend automatiquement fin quand l’enfant atteint 19 ans, soit l’âge de la majorité aux Territoires du Nord-Ouest

• nombreuses personnes pensent
• alimentaire pour enfants
• automatiquement fin quand
• soit
• majorité aux Territoires
• Nord-Ouest

FR Les boîtes de dialogue intégrées indiquent les mots non corrects et permettent d'insérer des suggestions, d'ignorer cette orthographe ponctuellement ou définitivement.

• boîtes de dialogue
• indiquent les mots
• corrects
• d'ignorer cette orthographe

FR Cela signifie que d'anciens résultats de tests obsolètes pourraient identifier à tort des personnes comme ayant le COVID-19 alors qu'elles se sont déjà rétablies et ne sont plus contagieuses.

• résultats de tests
• ayant le alors
• déjà rétablies

FR Mais la vie privée a également raison de se faire dire activement, bien qu'à tort, par les entreprises et les organismes chargés de l'application de la loi que nous pourrions vouloir échanger

• dire activement
• qu'à tort
• entreprises
• vouloir échanger

FR Vous éviterez ainsi les risques potentiels, tels que le redressement de TVA ou le refus de déduction de la TVA indûment portée en compte, le tout majoré d'amendes et d'intérêts de retard.

• potentiels
• TVA
• refus de déduction
• TVA indûment portée
• compte
• majoré d'amendes

FR Si vous avez oublié le code PIN de votre carte SIM et que n’avez pas effectué les trois erreurs de saisie, il ne vous reste plus qu’à saisir trois codes erronés et à débloquer votre appareil avec le code PUK.

• SIM
• effectué les trois
• saisie
• saisir trois codes
• débloquer votre appareil
• code

FR Une configuration erronée ou un mauvais placement des Access Points peut générer des problèmes de qualité lors des communications (coupures, pas de connexion audio, non atteignable, etc.).

• configuration erronée
• Points peut générer
• problèmes de qualité
• communications
• coupures
• connexion audio
• atteignable

FR Un·e visiteur·euse saisit le nom de domaine de manière incorrecte (une lettre manquante, une faute d'orthographe, etc.).

• saisit le nom
• domaine de manière
• lettre manquante
• faute d'orthographe

FR La plupart des candidats savent à quel point ils maîtrisent une compétence particulière, mais ils s'auto-déclarent généralement de manière incorrecte pour 2 raisons : biais et échelles mal alignées.

• plupart des candidats
• compétence particulière
• incorrecte pour raisons
• biais
• échelles mal

FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.

• fichiers de log
• adresses IP
• incorrectement certains visiteurs

FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.

• fichiers de log
• adresses IP
• incorrectement certains visiteurs

FR Non, mais si l’entretien est effectué de façon incorrecte ou incomplète, et qu’il provoque une défaillance, cela ne sera pas couvert par la garantie. Vous devez également conserver tous les reçus.

• effectué de façon
• incomplète
• provoque une défaillance
• cela ne sera
• devez également conserver

FR Sinon vous ne pourrez pas charger le fichier dans CRM ou l'information sera mal affichée.

• charger le fichier
• CRM
• l'information sera mal

FR Vous avez fait une erreur de saisie.

FR Nous vous recommandons d’utiliser nos serveurs DNS, car certains réseaux de diffusion de contenu (Content Delivery Networks) peuvent fausser l’attribution géographique.

• recommandons
• serveurs DNS
• car certains réseaux
• diffusion de contenu
• Content Delivery Networks
• fausser

FR Ce n’est pas moins, mais plus d’Europe que réclament les chefs d’entreprise. A voir ce que ce grand marché unique leur permet déjà, on comprend leur impatience.

• moins
• réclament les chefs
• grand marché unique
• permet déjà

FR Si votre produit vous a été livré par erreur, est endommagé ou ne correspond pas à vos attentes, vous pouvez utiliser votre droit de rétractation de 14 jours.

• produit vous a
• livré par erreur
• endommagé
• attentes