Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"nurturing real passion" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "nurturing real passion" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

nurturing real passionin tərcümələri

İngilis dilindəki "nurturing real passion" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

real a aide ainsi applications au avec avez avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cette ceux chaque comme comment contenu dans de de la des des données documents données dont du elle est et faire il est ils informations jour la le les les données leur leurs mais même notre nous nous avons ont ou où par pour pouvez produits qu que quel qui real réel réelle réelles réels services ses si son sont temps tous tout toute toutes un une vie vos votre vous vous avez vrai vraie vraies vrais véritable véritables à êtes être
passion a afin ainsi ainsi que amour ans après au aussi aux avec avoir avons ayant c ce ce que ce qui ces cette chacun chaque chez comme créer cœur c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux dont du dès d’un d’une elle en en tant que encore engagement ensemble enthousiasme entre est et et de eux faire fait grâce grâce à il il est ils je jour l la le les leur leurs lui mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où par pas passion passionné passionnés personne plus plus de pour pour le produits propre qu que quelques qui s sa sans se service ses si soit sommes son sont sur sur le tant temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une unique vie vos votre vous vous êtes à à la équipe été êtes être

İngilis sözünün nurturing real passion sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 260,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 260 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

İngilis Fransız dili
worldwide mondial
leader leader
women femmes
heart cœur
service service
men hommes
more plus
a un
the le
passion passion
do activités
we nous
are sommes

EN We are far more than a worldwide leader. We are more than 230,000 women and men placing people at the heart of what we do, and nurturing real passion for service and achievement beyond limits.

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 230 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

İngilis Fransız dili
worldwide mondial
leader leader
women femmes
heart cœur
service service
men hommes
more plus
a un
the le
passion passion
do activités
we nous
are sommes

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

İngilis Fransız dili
working travaille
day jour
with avec
passion passion
we nous
who qui
are sommes
since le

EN Inspired by the passion farmers have for supporting those around them, Egg Farmers of Canada is focused on nurturing a sense of community throughout the organization

FR Inspirés par la passion des producteurs pour le soutien de leur entourage, les Producteurs d’œufs du Canada ont à cœur de favoriser un sentiment d’appartenance dans l’ensemble de l’organisation

İngilis Fransız dili
egg œufs
sense sentiment
farmers producteurs
a un
canada canada
inspired inspiré
of de
by par
supporting soutien

EN Inspired by the passion farmers have for supporting those around them, Egg Farmers of Canada is focused on nurturing a sense of community throughout the organization

FR Inspirés par la passion des producteurs pour le soutien de leur entourage, les Producteurs d’œufs du Canada ont à cœur de favoriser un sentiment d’appartenance dans l’ensemble de l’organisation

İngilis Fransız dili
egg œufs
sense sentiment
farmers producteurs
a un
canada canada
inspired inspiré
of de
by par
supporting soutien

EN Put time back into your sales reps day with automated lead nurturing and real-time sales alerts, which allow reps to prioritize their time

FR Offrez plus de temps à vos commerciaux grâce aux alertes de vente en temps réel et au suivi des leads automatisé, qui les aident à hiérarchiser leur temps

İngilis Fransız dili
real-time temps réel
alerts alertes
automated automatisé
real réel
sales vente
your vos
to à
time temps
day les

EN Put time back into your sales reps day with automated lead nurturing and real-time sales alerts, which allow reps to prioritize their time

FR Offrez plus de temps à vos commerciaux grâce aux alertes de vente en temps réel et au suivi des leads automatisé, qui les aident à hiérarchiser leur temps

İngilis Fransız dili
real-time temps réel
alerts alertes
automated automatisé
real réel
sales vente
your vos
to à
time temps
day les

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

İngilis Fransız dili
able capable
helpful utile
suppose suppose
very très
i je
underlying sous
technology technologie
the la
behind par
to depuis
maintain maintenir
passion passion
and et
you vous
still toujours

EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.

FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.

İngilis Fransız dili
excellence excellence
we notre
passion passion
that fait
for de

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.

İngilis Fransız dili
time moment
leading leader
true véritable
vision vision
s s
market marché
right bon
to à
the le
a une
passion passion
products produits
customer client
customers clients
our nos
on au
it mais

EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode

FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver

İngilis Fransız dili
chosen choisie
forced obligé
exploring explorer
park parc
season saison
winter hiver
christmas noël
year année
in en
to à
date date
our notre
a une
we nous
limit limiter
mode mode
are sommes

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design

İngilis Fransız dili
research recherche
italy italie
worldwide international
furniture meubles
story histoire
company entreprise
design design
of de
in en
great grande
passion passion
and et
from depuis

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

İngilis Fransız dili
able capable
helpful utile
suppose suppose
very très
i je
underlying sous
technology technologie
the la
behind par
to depuis
maintain maintenir
passion passion
and et
you vous
still toujours

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient

İngilis Fransız dili
lions lions
clubs clubs
passion les
that leurs

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

İngilis Fransız dili
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience

FR En tant que stagiaire chez Slalom Build, vous travaillerez sur des projets authentiques pour des clients réels dans de vraies équipes en acquérant une véritable expérience

İngilis Fransız dili
build build
intern stagiaire
clients clients
experience expérience
slalom slalom
teams équipes
real authentiques
as tant
a une
on sur
projects projets
in en

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

İngilis Fransız dili
mission mission
connecting connectant
experiences expériences
people communauté
live est
to à
by présentant
our notre
day les

EN As we grow, we’re committed to nurturing a culture of trust and autonomy

FR Au fur et à mesure de notre croissance, nous nous engageons à développer une culture de confiance et d'autonomie

İngilis Fransız dili
culture culture
of de
as fur
to à
trust confiance
we nous
grow développer
a une

EN Using online surveys, you’ve reached your target market and community. Next, you need to enroll your customers in a personalized nurturing experience. And email marketing is the best way to do that. 

FR Si les sondages en ligne vous ont déjà permis d'atteindre votre marché cible, la prochaine étape consiste à fidéliser vos clients par une démarche continue et personnalisée. L'email marketing est le moyen idéal pour cela.

İngilis Fransız dili
online en ligne
customers clients
surveys sondages
market marché
marketing marketing
is consiste
in en
to à
you vous
personalized personnalisé
target cible
a prochaine
best par
way moyen

EN With more information on the contact record in HubSpot, imagine the possibilities that come when you want to create personalized emails for your contacts or connect nurturing emails to your sales process

FR Grâce aux informations stockées sur les fiches de vos contacts dans HubSpot, vous bénéficiez de nombreuses possibilités pour créer des e-mails personnalisés ou pour relier des e-mails de nurturing à votre processus de vente

İngilis Fransız dili
information informations
hubspot hubspot
sales vente
process processus
possibilities possibilités
contacts contacts
or ou
to à
create créer
on sur
personalized personnalisé
in dans
come de

EN To tackle the world's biggest challenges, the world needs bold ideas. Sustainable solutions. And a nurturing environment that supports innovation.

FR L’UNOPS part sur la route pour faire le plein d’idées afin d’améliorer la mise en œuvre des activités de développement. Joignez vos efforts à ceux de l’UNOPS.

İngilis Fransız dili
innovation développement
to à
challenges des

EN Nurturing the health of little ones through the pleasure of eating

FR Entretenir le plaisir de manger pour prendre soin de la santé des tout-petits

İngilis Fransız dili
little petits
health santé
of de

EN Use templates and nurturing automation to build a community and select the right people to test your products. Learn more about Centercode

FR Utilisez les modèles et l'automatisation de l'alimentation pour créer une communauté et sélectionner les bonnes personnes pour tester vos produits. En savoir plus sur Centercode

İngilis Fransız dili
select sélectionner
people personnes
community communauté
use utilisez
templates modèles
your vos
products produits
learn et
to créer
a une
more plus
right bonnes
test tester

EN With a secure, user-friendly interface and built-in nurturing automation, your community members can join your pre-release product testing initiatives at any time

FR Grâce à une interface sécurisée et conviviale et à l'automatisation intégrée de l'alimentation, les membres de votre communauté peuvent à tout moment se joindre à vos initiatives de test de produits avant leur sortie

İngilis Fransız dili
interface interface
members membres
can peuvent
testing test
time moment
friendly conviviale
community communauté
built-in intégré
initiatives initiatives
built intégrée
join joindre
a une
secure sécurisé
product produits
and à
any de

EN Nurturing Client Relationships with social media

FR Comment nourrir vos relations clients grâce aux réseaux sociaux ?

İngilis Fransız dili
client clients
relationships relations
with aux
social media sociaux

EN Faced with multiple crises, the world needs bold ideas. Sustainable solutions. And a nurturing environment that supports innovation.

FR Face à des crises multiples, le monde a besoin d’idées audacieuses, de solutions durables et d’un environnement propice et favorable à l’innovation.

İngilis Fransız dili
faced face
crises crises
solutions solutions
world monde
sustainable durables
environment environnement
the le
and à
needs a

EN Argentina hosts the Project’s first international “World Citizen” event for young people interested in nurturing a culture of encounter.

FR En Argentine, se tient le premier chantier international "Homme Monde", destiné aux jeunes qui désirent être formés à la culture de la rencontre.

İngilis Fransız dili
argentina argentine
people homme
young jeunes
international international
in en
of de
world monde
culture culture
encounter rencontre

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

İngilis Fransız dili
kernel noyau
skin peau
wonderfully merveilleusement
wrinkles rides
the la
and à

EN Labour, health and safety: Empowering our people to make decisions that make a difference while nurturing the next generation of leaders in our industry

FR Main-d’œuvre, santé et sécurité : Renforcer l’autonomie de nos membres pour qu’ils puissent prendre des décisions qui font une différence tout en aidant à préparer la prochaine génération de leaders de notre industrie.

İngilis Fransız dili
empowering renforcer
decisions décisions
difference différence
leaders leaders
people membres
generation génération
industry industrie
health santé
in en
safety sécurité
the la
to à
of de
that qui
a prochaine
while tout en

EN Egg Farmers of Canada supports research that addresses a range of priority areas and supports innovation while also nurturing the next generation of researchers and industry experts

FR Les Producteurs d’œufs du Canada appuient les recherches dans de nombreux domaines prioritaires et alimentent l’innovation, tout en apportant leur soutien à la prochaine génération de chercheurs et de spécialistes de l’industrie

İngilis Fransız dili
egg œufs
supports soutien
research recherches
priority prioritaires
generation génération
farmers producteurs
areas domaines
researchers chercheurs
experts spécialistes
the la
canada canada
a prochaine
of de
and à
while tout en

EN Sharing our expertise starts with nurturing young leaders in our industry and encouraging continuous education through our national young farmer program

FR Nous encourageons la formation continue et faisons profiter de notre expertise les jeunes leaders de notre industrie au moyen de notre programme national des jeunes producteurs

İngilis Fransız dili
leaders leaders
industry industrie
national national
expertise expertise
program programme
education formation
young jeunes
our notre
and et
through de

EN That’s why we take pride in nurturing a culture that encourages openness, cross-discipline collaboration and innovative solutions.”

FR C’est pourquoi nous sommes fiers de favoriser une culture qui encourage l’ouverture, la collaboration interdisciplinaire et les solutions novatrices. »

İngilis Fransız dili
pride fiers
encourages encourage
collaboration collaboration
solutions solutions
innovative novatrices
and et
why pourquoi
culture culture
that qui
we nous
a une

EN Several protective factors can assist communities and schools in supporting and nurturing New Brunswick’s youth as they face new and prior challenges.

FR Différents facteurs de protection peuvent aider les communautés et les écoles à soutenir les jeunes du Nouveau-Brunswick et à favoriser leur développement à un moment où ils se heurtent à des difficultés nouvelles et existantes.

İngilis Fransız dili
protective protection
factors facteurs
schools écoles
communities communautés
supporting soutenir
youth jeunes
assist aider
new nouveau
challenges des
can existantes
and à
they de
several un
as moment

EN Benefit from a nurturing culture of inclusive and collaborative innovation

FR Profitez d’une culture d’entreprise enrichissante fondée sur un principe d’innovation inclusive et collaborative. 

İngilis Fransız dili
benefit profitez
inclusive inclusive
collaborative collaborative
and et
a un
culture culture
of sur

EN Benefit from a nurturing culture of inclusive and collaborative innovation 

FR Profitez d’une culture d’entreprise enrichissante fondée sur un principe d’innovation inclusive et collaborative. 

İngilis Fransız dili
benefit profitez
inclusive inclusive
collaborative collaborative
and et
a un
culture culture
of sur

EN The successful applicants will have responsibilities for; Developing and nurturing relationships with existing and prospective clients of Peracto Securing and managing research projects and subsequent reporting functions?

FR Le Chef de Culture a pour mission d'implanter et d'entretenir les cultures pérennes et annuelles de sa station.

İngilis Fransız dili
managing chef
the le
of de
and et

EN Today’s announcements speak to the nurturing work environment and exciting careers at the network. To see which opportunities are currently available, please visit aptn.ca/careers.

FR L?annonce d?aujourd?hui illustre l?environnement enrichissant et les carrières stimulantes offertes chez APTN. Pour connaître les emplois disponibles, consultez en tout temps aptn.ca/careers.

İngilis Fransız dili
environment environnement
aptn aptn
careers carrières
work emplois
see consultez
and connaître
to chez
are disponibles

EN Cascades pays particular attention to nurturing its most valuable asset: its people.

FR Cascades accorde une attention toute particulière à l'épanouissement de son atout le plus précieux : ses employés.

İngilis Fransız dili
cascades cascades
attention attention
valuable précieux
asset atout
people employés
to à
particular une
its de

EN And by getting your firm in front of them, it can create an incredible lead-nurturing strategy

FR Et en mettant votre entreprise en face d?eux, cela peut créer une incroyable stratégie de développement de prospects

İngilis Fransız dili
incredible incroyable
strategy stratégie
front face
can peut
by mettant
your votre
in en
of de
an une
create créer
firm entreprise
and et

50 tərcümədən 50 göstərilir