Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"mix control dial" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "mix control dial" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

mix control dialin tərcümələri

İngilis dilindəki "mix control dial" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

mix combinaison combiner créer mélange mélanger mélangez variété être
control administration aide aider aider à application applications assistance aussi authentification avec avez besoin ce cela cette commande commandes comme comment control contrôlant contrôle contrôler contrôles contrôlez créer dans de de gestion du elle encore ensemble entreprise entreprises et fonction fonctionnalités gestion groupe gérer gérez il est ils la gestion le les leur lorsque maîtriser modèle même notre nous offre ont ou où par pas place plus plusieurs pour prendre processus production produits projet propose que qui réseau serveur service services ses si sont système systèmes sécurité temps tout travail un une utilisateur utiliser utilisez via vous vous avez à équipes étapes
dial appel appeler appels bouton cadran composer heures téléphone

İngilis sözünün mix control dial sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

İngilis Fransız dili
transfer transfert
must doit
control contrôle
order commande
entry saisie
least moins
checked vérifié
input le
and et

EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice

FR Il y a une prise casque avec contrôle du volume ainsi qu'une molette de contrôle du mixage pour que vous puissiez mélanger l'audio de l'ordinateur avec votre voix

İngilis Fransız dili
headphone casque
control contrôle
volume volume
audio laudio
you can puissiez
a une
mix mélanger
voice voix
with avec
your votre
as ainsi
you vous
there de

EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.

İngilis Fransız dili
headphone casque
control contrôle
allows permet
model modèle
level niveau
the le
mix mélanger
voice voix
your votre
with avec
audio laudio
you vous
and et

EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.

İngilis Fransız dili
headphone casque
control contrôle
allows permet
model modèle
level niveau
the le
mix mélanger
voice voix
your votre
with avec
audio laudio
you vous
and et

EN Create video applications that support up to 50 participants and include features like quality control, recordings, and phone dial?in/dial?out

FR Créez des applications vidéo qui prennent en charge jusqu'à 50 participants et incluent des fonctionnalités telles que le contrôle de qualité, les enregistrements et les ponts téléphoniques entrants/sortants

İngilis Fransız dili
participants participants
control contrôle
up to jusquà
phone téléphoniques
applications applications
features fonctionnalités
quality qualité
in en
video vidéo
to enregistrements
support des
that qui

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

FR Chaque emplacement Social Mix sera ajouté à notre carte Social Mix, afin que les clients puissent facilement identifier les établissements qui proposent Social Mix dans leur région

İngilis Fransız dili
social social
map carte
easily facilement
establishments établissements
location emplacement
our notre
identify identifier
area région
their leur
each chaque
to à
which qui
added ajouté
customers clients
will sera
in dans

EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.

FR Après un mille nautique, une pression sur le poussoir d'arrêt interrompt la fonction chronographe : l'aiguille centrale des minutes du chronographe sur le cadran indique la vitesse moyenne du bateau sur l'échelle tachymétrique.

İngilis Fransız dili
mile mille
chronograph chronographe
functions fonction
central centrale
minutes minutes
dial cadran
indicate indique
average moyenne
scale échelle
speed vitesse
push pression
after après
on sur

EN Dial.pipex.com provides IMAP access to your Dial.pipex.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Dial.pipex.com fournit un accès IMAP à votre compte Dial.pipex.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

İngilis Fransız dili
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN The Twenty~4 Automatic, in a round case, offers two new models, one in steel adorned with an olive-green sunburst dial, the other in rose gold, its dial gilded with a rose-gold sunburst.

FR La Twenty~4 Automatique, avec boîtier rond, se décline dans deux nouveaux modèles, le premier en acier, doté d’un cadran vert olive «soleil», le second en or rose, avec cadran doré à l’or rose «soleil».

İngilis Fransız dili
automatic automatique
round rond
new nouveaux
models modèles
dial cadran
twenty twenty
olive olive
steel acier
rose rose
in en
gold or
green vert
with avec

EN 1.2. Setting the leap year cycle (subsidiary dial at 12 o’clock) and the month (subsidiary dial at 3 o’clock):

FR 1.2. Réglage du cycle des années bissextiles (cadran auxiliaire à 12h) et du mois (cadran auxiliaire à 3h):

İngilis Fransız dili
setting réglage
dial cadran
cycle cycle
month mois
and à
the des

EN Smith’s VaporFit™ dial adjustment system offers 270-degree fit adjustment at the turn of a dial while the adjustable visor can be moved through three positions.

FR Le système de réglage VaporFit™ permet d’ajuster le casque à 270 degrés en un tour de molette. Quant à la visière, elle peut être réglée sur trois positions.

EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.

FR Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or. Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or.

İngilis Fransız dili
dial cadran
gold or
numerals chiffres
and et

EN The steel Nautilus, endowed with an Annual Calendar and moon-phase display, now features a new blue dial inspired from the dial color of the original Nautilus model of 1976

FR La Nautilus à Quantième Annuel et phases de lune en acier accueille un nouveau cadran bleu inspiré de la couleur du modèle originel Nautilus de 1976

İngilis Fransız dili
steel acier
annual annuel
calendar quantième
dial cadran
model modèle
phase phases
moon lune
inspired inspiré
original originel
new nouveau
a un
of de
the la
blue bleu
color couleur
and à
from du

EN Not all foreign short-dial and value-added service numbers can be called from abroad, but most Swiss short-dial and value-added service numbers can

FR Depuis l’étranger, il n’est pas possible d’appeler l’ensemble des numéros courts et à valeur ajoutée du pays, mais c’est le cas pour la plupart des numéros suisses correspondants

İngilis Fransız dili
can possible
short courts
value valeur
added ajoutée
swiss suisses
foreign étranger
not pas
and à
numbers numéros
but mais

EN Dial.pipex.com provides IMAP access to your Dial.pipex.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Dial.pipex.com fournit un accès IMAP à votre compte Dial.pipex.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

İngilis Fransız dili
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.

FR Après un mille nautique, une pression sur le poussoir d'arrêt interrompt la fonction chronographe : l'aiguille centrale des minutes du chronographe sur le cadran indique la vitesse moyenne du bateau sur l'échelle tachymétrique.

İngilis Fransız dili
mile mille
chronograph chronographe
functions fonction
central centrale
minutes minutes
dial cadran
indicate indique
average moyenne
scale échelle
speed vitesse
push pression
after après
on sur

EN 1.2. Setting the leap year cycle (subsidiary dial at 12 o’clock) and the month (subsidiary dial at 3 o’clock):

FR 1.2. Réglage du cycle des années bissextiles (cadran auxiliaire à 12h) et du mois (cadran auxiliaire à 3h):

İngilis Fransız dili
setting réglage
dial cadran
cycle cycle
month mois
and à
the des

EN Learn how to produce a beat using virtual instruments, record vocals with confidence, add EQ to make your vocals shine, compress tracks for loudness and dynamics, and dial in a radio-ready mix.

FR Apprenez à produire un rythme à l'aide d'instruments virtuels, enregistrez des voix en toute confiance, ajoutez un égaliseur pour faire briller vos voix, compressez les pistes pour plus de volume et de dynamique et composez un mix prêt pour la radio.

İngilis Fransız dili
beat rythme
virtual virtuels
record enregistrez
vocals voix
confidence confiance
shine briller
tracks pistes
loudness volume
dynamics dynamique
ready prêt
radio radio
a un
your vos
in en
to à
add ajoutez
produce produire
learn et
with toute

EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).

FR Trouvez l’équilibre parfait entre le son du jeu et le chat audio sans quitter votre partie grâce au bouton ChatMix tactile USB (sur PC ou Mac).

İngilis Fransız dili
perfect parfait
balance équilibre
tactile tactile
usb usb
dial bouton
game jeu
pc pc
or ou
mac mac
audio audio
your votre
leaving quitter
of partie
without sans
and et
the le

EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

İngilis Fransız dili
channel canal
remote distant
s d
removed enlevé
echo écho
need to faudra
skype skype
a un
voice voix
don pas
the la
is est
on au
to signifie
added ajoutée
you vous
way de
this cela
that que

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

İngilis Fransız dili
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre. 

İngilis Fransız dili
fresh frais
yogurt yaourt
sauce sauce
lemon citron
juice jus
mix mélanger
salt sel
pepper poivre
half moitié
with avec
and et

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

İngilis Fransız dili
the la
or pas
to envers
more plus
between de
you obtenir

EN Comprised of 3 top quality feminised seeds of 3 dazzling varieties, Deluxe Mix from Cannabiogen is the pick "n" mix of pot - cannabis connoisseurs have been waiting for

FR Contenant 3 graines féminisées de qualité supérieure de 3 variétés éblouissantes, le Deluxe Mix par Cannabiogen est le mélange d'herbes choisies que les connaisseurs attendaient

İngilis Fransız dili
seeds graines
connoisseurs connaisseurs
deluxe deluxe
quality qualité
mix mélange
the le
of de
varieties variétés
is est
been été

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

FR Underground, ce Surprise Killer Mix est un choix d'herbes parmi les meilleures

İngilis Fransız dili
surprise surprise
pick choix
killer killer
is est
of parmi
a un
and les

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir

İngilis Fransız dili
vip vip
auto auto
mix mélange
seeds seeds
decide décider
varied varié
or ou
want to veulent
maybe peut
a un
of de
is est
to offrir
by par

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

İngilis Fransız dili
mix mélange
plants plante
germination germination
harvest récolte
organic biologique
vegan végane
covers couvre
enhances améliore
soil terre
monster monster
bud bud
biodiversity biodiversité
contains contient
needs besoins
the la
your votre
to à
require besoin

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

FR Pour utiliser le Monster Bud Mix, ajoutez simplement 100–150 g à 18–22 l de substrat. Mélangez bien, et vos plants seront prêts. Ces derniers seront engraissés durant 10–12 semaines et il ne vous restera plus qu’à les arroser.

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

İngilis Fransız dili
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN Any Mix Of Storage Media, Any Mix Of X86 Servers

FR Toute combinaison de supports de stockage et de serveurs X86

İngilis Fransız dili
mix combinaison
storage stockage
servers serveurs
media supports
of de

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

İngilis Fransız dili
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN Ideally, you want a separate mix, not the room mix.

FR L'idéal n'est pas d'obtenir le mixage de la salle, mais le mixage séparé.

İngilis Fransız dili
separate séparé
room salle
not pas

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

İngilis Fransız dili
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc

FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc

İngilis Fransız dili
dial bouton
instrument instrument
switching commutation
midi midi
etc etc
separate séparé
headphone écouteurs
s s
volume volume
control contrôle
it il
a un
line ligne
including compris
large grand
features caractéristiques
and et

EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.

FR Il comprend également un bouton de mise en sourdine (très utile !), un contrôle de gain, une prise casque (avec réglage du volume) et un support décent.

İngilis Fransız dili
mute sourdine
useful utile
control contrôle
headphone casque
volume volume
decent décent
includes comprend
button bouton
it il
also également
a un
very très
and et

EN Dial into the right combination of user flexibility and control.

FR Trouvez l'équilibre parfait entre la flexibilité offerte aux utilisateurs et le contrôle.

İngilis Fransız dili
control contrôle
right parfait
flexibility flexibilité
user utilisateurs
and et
of entre

EN Telephony services: call control, audio fed through the desk phone or via computer, fast transfer, speed dial, call handling via mouse or keyboard, on-demand recording

FR Services de téléphonie : contrôle des appels, alimentation audio via un téléphone fixe ou un ordinateur, transfert rapide, numérotation abrégée, gestion des appels à l'aide de la souris ou du clavier, enregistrement sur demande

İngilis Fransız dili
or ou
computer ordinateur
transfer transfert
control contrôle
audio audio
mouse souris
keyboard clavier
demand demande
telephony téléphonie
phone téléphone
fast rapide
services services
call appels
the la
on sur
desk gestion
via de

EN Close up of hand turning control dial

FR Close up de part le cadran de commande de rotation

İngilis Fransız dili
control commande
dial cadran
close close
up up
of de

EN This allows you to assign them separately and control your balance on the fly with the physical ChatMix dial.

FR Cela vous permet de les assigner séparément et de contrôler votre balance à tout moment avec le bouton physique ChatMix.

İngilis Fransız dili
allows permet
separately séparément
control contrôler
physical physique
dial bouton
balance balance
the le
to à
assign assigner
your votre
this cela
you vous
on par
with avec

EN For easy heat control, pick a dial-type thermostat and set it to your desired temperature

FR Pour simplifier le réglage de la température, optez pour un thermostat à cadran qui vous permettra de choisir la température qui vous convient

İngilis Fransız dili
thermostat thermostat
dial cadran
a un
temperature température
pick choisir
to à
your vous

EN Digital temperature control ranging from 204–427°C, with LED display, allows the user to dial-in their optimal vaporizing experience

FR Un contrôle numérique des températures allant de 204 à 427 °C, avec un affichage LED, permet à l’utilisateur de régler sur mesure son expérience optimale de vaporisation

İngilis Fransız dili
digital numérique
temperature températures
display affichage
led led
allows permet
experience expérience
optimal optimale
control contrôle
to à
from de
with avec
the allant

EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc

FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc

İngilis Fransız dili
dial bouton
instrument instrument
switching commutation
midi midi
etc etc
separate séparé
headphone écouteurs
s s
volume volume
control contrôle
it il
a un
line ligne
including compris
large grand
features caractéristiques
and et

EN For easy heat control, pick a dial-type thermostat and set it to your desired temperature

FR Pour simplifier le réglage de la température, optez pour un thermostat à cadran qui vous permettra de choisir la température qui vous convient

İngilis Fransız dili
thermostat thermostat
dial cadran
a un
temperature température
pick choisir
to à
your vous

EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.

FR Le processeur ultra rapide traite intelligemment les données, pour une superbe qualité vidéo. Et grâce aux réglages manuels, vous obtenez exactement le rendu souhaité, exactement comme avec un appareil reflex.

İngilis Fransız dili
processor processeur
beautiful superbe
manual manuels
fast rapide
smarter intelligemment
ultra ultra
the le
video vidéo
and et
a un
like comme
you vous
going les
for pour

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

İngilis Fransız dili
template modèle
desired désiré
control commande
used utilisé
on le
a un
is est
page page
you vous

EN ConnectWise Control allows you to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control vous permet de visualiser et de contrôler les appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

İngilis Fransız dili
allows permet
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
learn et
control contrôler
you vous
more plus
from depuis

EN ConnectWise Control provides the ability to view and control devices from anywhere there is an Internet connection. Learn more about ConnectWise Control

FR ConnectWise Control offre la possibilité de visualiser et de contrôler des appareils depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion internet. En savoir plus sur ConnectWise Control

İngilis Fransız dili
provides offre
devices appareils
internet internet
connection connexion
anywhere sur
the la
ability possibilité
learn et
control contrôler
more plus
from depuis

EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.

FR Vous pouvez également contrôler votre propre personnage tant que Contrôle mental est actif, mais ce sort a un temps de recharge de 2 min et il ne peut pas être utilisé contre les personnages-joueurs.

İngilis Fransız dili
active actif
players joueurs
used utilisé
min min
it il
also également
control contrôle
a un
your votre
character personnage
is est
you vous
and et
against de

EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).

FR Un kit pour contrôler l'Arduino avec télécommande. Cette télécommande utilise le signal standard de 38 KHz, qui fonctionne jusqu'à environ 8 mètres du récepteur (selon l'angle).

İngilis Fransız dili
standard standard
khz khz
signal signal
meters mètres
receiver récepteur
up to jusquà
uses utilise
remote control télécommande
a un
about environ
the le
works fonctionne
kit kit
this cette
from du

EN Platelet disorders that cause heavy menstrual bleeding are often treated with birth control pills or other hormonal birth control methods that can control the frequency or severity of menstruation

FR Les troubles plaquettaires qui causent des saignements menstruels abondants sont souvent traités à l’aide de la pilule contraceptive ou d’autres types de contraceptifs hormonaux qui régulent la fréquence et l’abondance des menstruations

İngilis Fransız dili
disorders troubles
cause causent
hormonal hormonaux
frequency fréquence
menstruation menstruations
or ou
the la
often souvent
are sont
with à
that qui
of de
treated traité

50 tərcümədən 50 göstərilir