EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
FR Les cristaux étincelants avec René, l’observation des marmottes avec Kurt, le canyoning avec Rik. Rencontrez des hôtes de la région et découvrez la Suisse sous un tout nouveau jour.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
crystals | cristaux |
local | région |
host | hôtes |
new | nouveau |
a | un |
switzerland | suisse |
of | de |
with | avec |
get | le |
to | la |
and | et |
EN Unmissable step on the trail of the Marmots with all the family. Drawing © Derib.
FR Étape incontournable sur le sentier des Marmottes avec petits et grands. Dessin © Derib.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
unmissable | incontournable |
drawing | dessin |
the | le |
with | avec |
trail | sentier |
on | sur |
EN more info about trail of the marmots more info about the Haute-Route
FR Plus d'info sur le sentier des marmottes Plus d'info sur la Haute-Route
İngilis | Fransız dili |
---|---|
more | plus |
trail | sentier |
EN On the trail of the Marmots for all ages and condition
FR Sur le sentier des Marmottes avec petits et grands
İngilis | Fransız dili |
---|---|
the | le |
and | et |
trail | sentier |
on | sur |
EN But there are also plenty of animals to spot, including marmots and chamois
FR On a souvent l’occasion d’observer des animaux, comme des marmottes ou des chamois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
animals | animaux |
there | a |
of | souvent |
also | ou |
to | des |
EN With the hunter the participants can observe stags, roe deer, chamois, marmots and eagles in Mundaun.
FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hunter | chasseur |
participants | participants |
can | peuvent |
observe | observer |
deer | cerfs |
the | le |
and | à |
with | avec |
EN Do you know where ibexes and marmots most like to sunbathe in summer?
FR Où les marmottes et les bouquetins prennent-ils leur bain de soleil en été?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
know | ils |
in | en |
summer | été |
and | et |
most | de |
EN Find out more about: Observe and feed the marmots
FR En savoir plus sur: Observer et nourrir les marmottes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
observe | observer |
feed | nourrir |
out | en |
find | et |
more | plus |
the | les |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
FR A Spielboden, près de Saas-Fee, il est possible de trouver de nombreuses marmottes qui sont parfois bien cachées dans des terriers souterrains, mais qui viennent aussi saluer les visiteurs.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sometimes | parfois |
visitors | visiteurs |
well | bien |
hidden | cachées |
their | de |
but | mais |
can | possible |
in | près |
to | viennent |
EN Find out more about: + Observe and feed the marmots
FR En savoir plus sur: + Observer et nourrir les marmottes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
observe | observer |
feed | nourrir |
out | en |
find | et |
more | plus |
the | les |
EN Home to fir trees up to 500 years old, wildflowers, butterflies, gentians and marmots, the Vallon de Nant boasts a truly diverse range of flora and fauna.
FR Sapins plusieurs fois centenaires, fleurs, papillons, gentianes et marmottes: la vallée de Nant est le refuge d?une faune et d?une flore diversifiées.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
butterflies | papillons |
flora | flore |
trees | fleurs |
de | de |
diverse | diversifié |
fauna | faune |
a | une |
and | et |
EN Curious marmots are already waiting as you arrive at Rochers-de-Naye and allow you to get up close. Normally almost impossible to see in nature, here they are trusting and playful.
FR Aux Rochers-de-Naye, nous sommes déjà attendus par des marmottes curieuses que l’on peut observer de très près. Presque impossibles à rencontrer dans la nature, en temps normal, elles sont diciles et joueuses ici.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
normally | normal |
already | déjà |
almost | presque |
up | très |
to | à |
in | en |
nature | nature |
arrive | que |
here | ici |
are | sont |
EN But with just one whistle, the marmots dive into their holes and the eagle flies away empty-handed
FR Mais au premier sifflement, les marmottes alertées disparaîtront dans leur terrier et le chasseur rentrera bredouille
İngilis | Fransız dili |
---|---|
and | et |
the | le |
but | mais |
their | leur |
away | dans |
EN During a walk you will discover lynxes, wolves, the highest aviary in Europe with its bearded vultures, marmots, ibexes, vultures and other animals
FR Le temps d'une promenade vous découvrirez les lynx, les loups, la plus haute volière d'Europe avec ses gypaètes barbus, ses marmottes, ses bouquetins, ses vautours et encore d'autres animaux
İngilis | Fransız dili |
---|---|
wolves | loups |
animals | animaux |
highest | haute |
you | vous |
with | avec |
and | et |
other | dautres |
EN Then it’s time for Marmots Paradise, a delightful animal park where children adore looking at different species of marmot from all over the world in their burrows.
FR Ce parc animalier ravit les enfants qui adorent observer des races de marmottes du monde entier dans leur terrier.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
park | parc |
children | enfants |
world | monde |
at | observer |
of | de |
in | dans |
from | du |
EN Spot chamois, marmots and ibex on a hike
FR Observer des chamois, des marmottes ou des bouquetins lors d’une randonnée
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hike | randonnée |
and | des |
EN In the nature reserves you can still find native species such as eagles, ibexes, chamois, bears, wolves and marmots
FR Dans les réserves naturelles, vous pouvez encore trouver des espèces animales indigènes telles que des aigles, des bouquetins, des chamois, des ours, des loups et des marmottes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
nature | naturelles |
reserves | réserves |
native | indigènes |
species | espèces |
bears | ours |
wolves | loups |
in | dans |
you | vous |
find | et |
as | telles |
EN Unmissable step on the trail of the Marmots with all the family. Drawing © Derib.
FR Étape incontournable sur le sentier des Marmottes avec petits et grands. Dessin © Derib.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
unmissable | incontournable |
drawing | dessin |
the | le |
with | avec |
trail | sentier |
on | sur |
EN more info about trail of the marmots more info about the Haute-Route
FR Plus d'info sur le sentier des marmottes Plus d'info sur la Haute-Route
İngilis | Fransız dili |
---|---|
more | plus |
trail | sentier |
EN On the trail of the Marmots for all ages and condition
FR Sur le sentier des Marmottes avec petits et grands
İngilis | Fransız dili |
---|---|
the | le |
and | et |
trail | sentier |
on | sur |
EN At the end of the year 2021, it has proposed to you amazing caramelized almond trees in the shape of a cube, small dark chocolate marmots and children’s pebbles
FR Lors des fêtes de fin d?année 2021, il vous a proposé d’étonnants sapins d’amandes caramélisées en forme de cube, des petites marmottes en chocolat noir et des galets enfantins
İngilis | Fransız dili |
---|---|
shape | forme |
cube | cube |
small | petites |
dark | noir |
proposed | proposé |
year | année |
chocolate | chocolat |
it | il |
of | de |
in | en |
the end | fin |
end | des |
you | vous |
and | et |
the | lors |
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
FR Les cristaux étincelants avec René, l’observation des marmottes avec Kurt, le canyoning avec Rik. Rencontrez des hôtes de la région et découvrez la Suisse sous un tout nouveau jour.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
crystals | cristaux |
local | région |
host | hôtes |
new | nouveau |
a | un |
switzerland | suisse |
of | de |
with | avec |
get | le |
to | la |
and | et |
EN But there are also plenty of animals to spot, including marmots and chamois
FR On a souvent l’occasion d’observer des animaux, comme des marmottes ou des chamois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
animals | animaux |
there | a |
of | souvent |
also | ou |
to | des |
EN With the hunter the participants can observe stags, roe deer, chamois, marmots and eagles in Mundaun.
FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hunter | chasseur |
participants | participants |
can | peuvent |
observe | observer |
deer | cerfs |
the | le |
and | à |
with | avec |
EN Find out more about: Feeding marmots in Saas-Fee
FR En savoir plus sur: Nourrir des marmottes à Saas-Fee
İngilis | Fransız dili |
---|---|
feeding | nourrir |
more | plus |
in | en |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Feeding marmots in Saas-Fee
FR En savoir plus sur: + Nourrir des marmottes à Saas-Fee
İngilis | Fransız dili |
---|---|
feeding | nourrir |
more | plus |
in | en |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: Watch and feed marmots
FR En savoir plus sur: Observer et nourrir les marmottes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
feed | nourrir |
watch | observer |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | et |
find out | savoir |
EN There are many marmots to be found in Spielboden near Saas-Fee, sometimes hiding in their burrows, but often coming out to greet visitors.
FR À Spielboden, près de Saas-Fee, on peut découvrir un peuple de marmottes, tantôt cachées dans leurs terriers, tantôt s?affichant au grand jour et venant saluer les visiteurs.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
visitors | visiteurs |
in | dans |
but | un |
to | au |
EN Find out more about: + Watch and feed marmots
FR En savoir plus sur: + Observer et nourrir les marmottes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
feed | nourrir |
watch | observer |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | et |
find out | savoir |
EN Do you know where ibexes and marmots most like to sunbathe in summer?
FR Où les marmottes et les bouquetins prennent-ils leur bain de soleil en été?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
know | ils |
in | en |
summer | été |
and | et |
most | de |
EN Curious marmots are already waiting as you arrive at Rochers-de-Naye and allow you to get up close. Normally almost impossible to see in nature, here they are trusting and playful.
FR Aux Rochers-de-Naye, nous sommes déjà attendus par des marmottes curieuses que l’on peut observer de très près. Presque impossibles à rencontrer dans la nature, en temps normal, elles sont diciles et joueuses ici.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
normally | normal |
already | déjà |
almost | presque |
up | très |
to | à |
in | en |
nature | nature |
arrive | que |
here | ici |
are | sont |
EN But with just one whistle, the marmots dive into their holes and the eagle flies away empty-handed
FR Mais au premier sifflement, les marmottes alertées disparaîtront dans leur terrier et le chasseur rentrera bredouille
İngilis | Fransız dili |
---|---|
and | et |
the | le |
but | mais |
their | leur |
away | dans |
32 tərcümədən 32 göstərilir