Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"bears" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "bears" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

bearsin tərcümələri

İngilis dilindəki "bears" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

bears ours porte

İngilis sözünün bears sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN we bare bears, webarebears, cartoon network, grizzly, panda, ice bear, the three bare bears, bears, cartoon, kids, cute, netflix, popular, animals

FR nous nus ours, webarebears, réseau de dessin animé, grisonnant, panda, ours polaire, les trois ours nus, ours, dessin animé, enfants, mignon, netflix, populaire, animaux

İngilis Fransız dili
network réseau
panda panda
kids enfants
cute mignon
netflix netflix
popular populaire
animals animaux
we nous
bears ours
three trois

EN The purpose of this certification is to help keep bears safe and significantly reduce bear-human encounters by ensuring that bears do not have access and become conditioned to anthropogenic foods and other bear attractants that increase these encounters

FR Pour cela, nous devons nous assurer que les ours n'aient pas accès ni se sentent conditionnés ou attirés par les aliments anthropogéniques ou par d'autres qui puissent augmenter ces rencontres

İngilis Fransız dili
encounters rencontres
access accès
foods aliments
increase augmenter
other dautres
ensuring assurer
to devons
not pas
bears ours
the ces
keep les
this cela
by par
that qui

EN The purpose of this certification is to help keep bears safe and significantly reduce bear-human encounters by ensuring that bears do not have access and become conditioned to anthropogenic foods and other bear attractants that increase these encounters

FR Pour cela, nous devons nous assurer que les ours n'aient pas accès ni se sentent conditionnés ou attirés par les aliments anthropogéniques ou par d'autres qui puissent augmenter ces rencontres

İngilis Fransız dili
encounters rencontres
access accès
foods aliments
increase augmenter
other dautres
ensuring assurer
to devons
not pas
bears ours
the ces
keep les
this cela
by par
that qui

EN The Lake Louise Summer Gondola is one of the best places to safely view grizzly bears, black bears and many other amazing wildlife species.

FR La télécabine d'été de Lake Louise est l'un des meilleurs endroits pour observer en toute sécurité les grizzlis, les ours noirs et de nombreuses autres espèces sauvages étonnantes.

İngilis Fransız dili
lake lake
louise louise
places endroits
bears ours
black noirs
species espèces
safely sécurité
amazing étonnantes
the la
is est
the best meilleurs
of de
and et
many des
other autres

EN panda, pandas, funny, animal, cute, vector, black and white, bear, bears, comical, silly, crazy, characters, zoo, animals, kung fu panda, cool, comic, animation, humor, fun

FR pandamonium, panda, pandas, drôle, animal, mignon, vecteur, noir et blanc, ours, comique, idiot, fou, personnages, zoo, animaux, kung fu panda, cool, bande dessinée, animation, humour

İngilis Fransız dili
panda panda
cute mignon
vector vecteur
crazy fou
characters personnages
zoo zoo
cool cool
comic bande dessinée
animation animation
humor humour
funny drôle
and et
animal animal
animals animaux
black noir
bears ours
white blanc

EN dwight, you, ignorant, slut, office, the office, tv, quotes, quote, funny, idk, words, dwight schrute, beets, bears, battlestar galactica, netflix

FR dwight, vous, ignorant, salope, bureau, le bureau, télé, citations, citation, drôle, idk, mots, dwight schrute, betteraves, ours, battlestar galactica, netflix

İngilis Fransız dili
slut salope
office bureau
quotes citations
quote citation
funny drôle
bears ours
netflix netflix
tv télé
the le

EN Bears. Beets. Battlestar Galactica. - The Office Coasters (Set of 4)

FR "Le bureau." Nous espérons que vous apprécierez ces souvenirs de Dwight Schrute. Faites-en un étui pour téléphone Dessous de verre (lot de 4)

İngilis Fransız dili
office bureau
coasters dessous de verre
set lot
of de
the le

EN Two young polar bears playing in the snowby Naturagency Photo - Patrick Kientzfrom

FR Lever de soleil sur une plage des caraïbespar Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de

İngilis Fransız dili
photo photo
two de
the une

EN Restore endpoint performance with installation and day-to-day operation that bears zero impact on endpoints — even when analyzing and searching.

FR Rétablissez le niveau de performance idéal de vos endpoints : l'installation et le fonctionnement quotidien n'ont aucun impact sur les performances des endpoints, même lors de l'exécution d'analyses ou de recherches.

İngilis Fransız dili
zero aucun
impact impact
searching recherches
day quotidien
and et
endpoint endpoints
on sur
even même
when lors

EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.

FR 37eme festival du cinéma américain de Deauville. Le comédien Danny Glover, avec la cabine de plage qui porte son nom.

İngilis Fransız dili
festival festival
danny danny
beach plage
cabin cabine
bears porte
name nom
deauville deauville
of de
with avec
that qui

EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.

FR Deauville. 38e festival du cinéma américain. Salma Hayek, comédienne, inaugure la cabine qui porte son nom sur les les planches de la station Deauvillaise.

İngilis Fransız dili
festival festival
inaugurates inaugure
cabin cabine
bears porte
name nom
boards planches
station station
deauville deauville
of de
the la
on sur
that qui

EN In the place where the machine factory, Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), once stood, an architecturally fascinating park hall bears witness to the past usage of the site

FR Le vaste parc Elfenau fait partie des joyaux de la ville de Berne

İngilis Fransız dili
park parc
of de

EN Take in the cultural icons of Winnipeg or meet polar bears and the wonders of the North.

FR Admirez les emblèmes culturels de Winnipeg ou partez à la rencontre des ours polaires et des merveilles du Nord.

İngilis Fransız dili
cultural culturels
winnipeg winnipeg
meet rencontre
polar polaires
bears ours
wonders merveilles
north nord
or ou
the la
of de
and à

EN Art as commemoration bears witness to injustice, recognizes human dignity of victims and survivors, and calls institutions, systems and structures to account

FR En tant que moyen de commémoration, l’art témoigne de l’injustice, reconnaît la dignité humaine des victimes et des survivantes, en plus d’exiger des comptes des institutions, des systèmes et des structures au sein de notre société

İngilis Fransız dili
commemoration commémoration
recognizes reconnaît
human humaine
institutions institutions
account comptes
dignity dignité
systems systèmes
structures structures
of de
victims victimes
survivors survivantes
to tant
and et

EN Each Panerai product bears an individual identification number, which proves its authenticity

FR Chaque produit Panerai porte un numéro d’identification qui lui est propre et témoigne de son authenticité

İngilis Fransız dili
panerai panerai
bears porte
authenticity authenticité
product produit

EN or its Dealers bears no responsibility for the warranty of the mobility equipment and installation

FR ou ses concessionnaires ne sont pas responsables de la garantie de l’équipement de mobilité et de son installation

İngilis Fransız dili
dealers concessionnaires
warranty garantie
responsibility responsables
mobility mobilité
or ou
equipment équipement
installation installation
the la
of de
no pas
and et

EN 3 The applicant bears the costs of the licensing procedure. The costs of the procedure to be paid to EPAL are set out in the applicable version of the Schedule of Licence Fees and are due immediately.

FR 3 Le demandeur supporte le coût de la procédure. Les frais de procédure à verser à l’EPAL sont définis dans la dernière version mise à jour du Barème des droits de licence et des frais de contrôle, et payables immédiatement.

İngilis Fransız dili
applicant demandeur
set mise
version version
in dans
fees frais
of de
and et

EN Here is a family of little brown bears!

FR Et là une petite famille d\'ours bruns.

İngilis Fransız dili
here et
family famille
little petite
brown bruns
bears ours
a une

EN Filing an incomplete priority application bears certain risks

FR Le dépôt d?une demande incomplète prioritaire peut comporter certains risques

İngilis Fransız dili
filing dépôt
priority prioritaire
application demande
risks risques
an une
certain certains

EN Since October 2020, the Minett officially bears the UNESCO "Man and Biosphere" label

FR Depuis octobre 2020, le Minett porte donc officiellement le label « Man and Biosphere » de l'UNESCO

İngilis Fransız dili
october octobre
officially officiellement
bears porte
man man
label label
the le
and and
since de

EN Discover playful bears, explore the world underwater, and watch as elephants make a splash

FR Découvrez des ours enjoués, explorez le monde sous-marin et observez les éléphants faire des jets d'eau

İngilis Fransız dili
bears ours
world monde
underwater sous-marin
elephants les éléphants
watch observez
explore explorez
the le
discover découvrez
as sous
a l
and et

EN This tax income is adjusted as it has no cash impact, and bears no relationship to the Group's performance.

FR Ce produit d'impôt fait l'objet d'un ajustement car il n'a pas d'impact sur la trésorerie et ne constitue pas un élément de performance.

İngilis Fransız dili
cash trésorerie
performance performance
it il
this ce
the la
no pas
is fait
and et
to car

EN You are looking for a place to e-bernate? Find out how to apply amongst the bears and join our den!

FR Vous cherchez un endroit pour e-bearner ? Découvrez comment postuler chez les ours et rejoignez notre tannière !

İngilis Fransız dili
place endroit
bears ours
join rejoignez
a un
to apply postuler
find et
how comment
our notre
looking for cherchez
you vous

EN It’s good but can you add Funtime Freddy it just tops off the sister location and I think he could be in bears attack also Bonnie and bonnet could be in there

FR juste un très bon jeu mais le 50/20 je meur tout le temps a la 28eme secondes voila

İngilis Fransız dili
i je
good bon
and temps
there a

EN Awarded to the leader of the points classification, this jersey is usually a sprinters’ thing.Flashing as a powerful sprint, yet as gentle as hope, it bears the colour of a fall-blooming flower

FR Porté par le leader du classement par points, ce maillot est souvent une affaire de sprinteurs.Brillant comme un sprint puissant, doux comme l’espoir, il porte la couleur d’une fleur d’automne

İngilis Fransız dili
leader leader
points points
classification classement
jersey maillot
powerful puissant
sprint sprint
gentle doux
bears porte
flower fleur
it il
this ce
of de
a un
as comme

EN The collection of 3D fauna - cats, horses, bears, rhinos, eagles, lions and more - can be found here

FR La collection de la faune 3D - chats, chevaux, ours, rhinocéros, aigles, lions et plus - peuvent être trouvés ici

İngilis Fransız dili
fauna faune
cats chats
horses chevaux
bears ours
lions lions
collection collection
found trouvé
of de
more plus
the la
and et

EN It bears the registered trademark AOP (indicating its origin)

FR La production totale est de 28'597 tonnes dont 480 tonnes sont fabriquées à l'alpage

İngilis Fransız dili
the la
its de

EN When a restaurant bears a name like Jägerstübli (literally the “Hunter’s Parlour”), you know what to expect

FR Lorsqu’un restaurant s’appelle Jägerstübli (Auberge du chasseur), les choses sont claires

İngilis Fransız dili
restaurant restaurant
you du
the les

EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.

FR La région de Kiental a subi des événements tragiques tout au long de son histoire. Il y est question d'éclairs et d'éboulements, d'esprits malfaisants et de chutes de pierres mortelles.

İngilis Fransız dili
village région
it il
the la
is est

EN This former mansion called Maison Rousseau in Champ-du-Moulin (Neuchâtel, Switzerland) bears the name of the writer and philosopher, Jean-Jacques Rousseau, who stayed here in 1764

FR Cette ancienne maison de maître au Champ-du-Moulin (Neuchâtel, Suisse) appelée Maison Rousseau porte le nom de l'écrivain et philosophe, Jean-Jacques Rousseau qui y a séjourné en 1764

İngilis Fransız dili
former ancienne
switzerland suisse
bears porte
writer écrivain
philosopher philosophe
maison maison
name nom
of de
the le
in en
this cette
who qui
called appelé
and et

EN Don't miss the state-of-the-art Banyan Wilds exhibit, home to tigers and sloth bears!

FR Visitez les habitats naturels du zoo qui vous feront voyager de la toundra de l'Alaska (piste nord) à l'Australie et la Nouvelle-Zélande, en passant par l'Amérique du Sud et l'Afrique.

İngilis Fransız dili
state-of-the-art nouvelle
the la
of de
to à

EN From birds to cats, from dinosaurs to bears, the Royal Canadian Mint has all sorts of animals featured on expertly crafted, often superbly coloured coins.

FR Qu'il s'agisse d'oiseaux, de chats, d'ours ou même de dinosaures, la Monnaie royale canadienne présente toutes sortes d'animaux sur des pièces ciselées de main de maître, dont plusieurs sont superbement colorées.

İngilis Fransız dili
dinosaurs dinosaures
royal royale
canadian canadienne
sorts sortes
coloured coloré
cats chats
of de
the la
on sur

EN The 50-cent coin bears the Canadian Coat of Arms

FR Frappée des armoiries du Canada, la pièce de 50 cents rend hommage aux quatre nations fondatrices : Angleterre, Écosse, Irlande et France

İngilis Fransız dili
coin pièce
canadian canada
of de
the la

EN The world's first bullion coins to reach the heightened level of 9999 purity, each one bears the 9999 hallmark, a mint mark and a reverse-proof maple leaf.

FR Première à atteindre ce niveau de pureté, elle porte le poinçon 9999, la marque de la Monnaie et une feuille d'érable épreuve inverse.

İngilis Fransız dili
level niveau
bears porte
maple érable
leaf feuille
purity pureté
proof épreuve
reverse inverse
of de
to à
hallmark marque
reach atteindre

EN Stroll along a beautiful boardwalk shaded by massive oak trees where you'll find Florida Panthers, native birds, alligators, bears and so much more.

FR Promenez-vous le long d'une belle promenade ombragée par des chênes massifs où vous trouverez des panthères de la Floride, des oiseaux indigènes, des alligators, des ours et bien plus encore.

İngilis Fransız dili
stroll promenade
oak chênes
native indigènes
bears ours
beautiful belle
birds oiseaux
by par
massive massifs
florida floride
find et
more plus
along de
much le

EN The latter bears testament to more than 175 years of manufacturing the world's finest watches and includes the most complicated timepiece ever made, the Caliber 89

FR Cette dernière reflète plus de 175 ans de fabrication des meilleures montres du monde, en incluant le garde-temps le plus compliqué jamais construit, le Calibre 89

İngilis Fransız dili
finest meilleures
includes incluant
caliber calibre
complicated compliqué
made construit
worlds monde
watches montres
timepiece temps
of de
the le
years ans
more plus
manufacturing fabrication

EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.

FR Apprenez-en davantage sur les animaux du Safari Park grâce à des discussions entre gardiens et à des rencontres avec des animaux, comprises dans votre admission.

İngilis Fransız dili
bear animaux
in en
to à

EN Journey to the rugged regions of North America and come nose-to-nose with the Zoo’s beloved female grizzly bears, Kachina and Kiona, in an expansive habitat

FR Voyagez dans les régions accidentées de l'Amérique du Nord et trouvez-vous nez à nez avec les ours grizzlis femelles bien-aimées du zoo, Kachina et Kiona, dans un vaste habitat

İngilis Fransız dili
regions régions
north nord
bears ours
expansive vaste
habitat habitat
nose nez
an un
of de
journey du
to à
in dans
with avec
the les

EN Many women worry that current or future pregnancies will be threatened, and in Africa, the success of a woman’s marriage often depends on the number of children she bears

FR Beaucoup de femmes s'inquiètent que les grossesses actuelles ou futures seront menacées, et en Afrique, le succès du mariage d'une femme dépend souvent du nombre d'enfants qu'elle porte

İngilis Fransız dili
current actuelles
future futures
africa afrique
success succès
marriage mariage
bears porte
women femmes
or ou
in en
often souvent
the le
that que
many beaucoup
of de
and et
a nombre

EN This tax income is adjusted as it has no cash impact, and bears no relationship to the Group’s performance

FR Ce produit fait l’objet d’un ajustement car il n’a pas d’impact sur la trésorerie et ne constitue pas un élément de performance

İngilis Fransız dili
cash trésorerie
performance performance
it il
this ce
the la
no pas
is fait
and et
to car

EN The place name Maskwacîs is also used in other areas, and was given to places or landscapes that were populated by numerous bears

FR Le toponyme « Maskwacîs » désigne aussi d’ autres endroits fréquentés par de nombreux ours

İngilis Fransız dili
bears ours
places endroits
by par
other autres
numerous nombreux
given le
also aussi

EN Bears, like humans, are omnivorous and their decision to stay indicated the area provided an excellent source of food and shelter

FR Puisque cet animal est omnivore, comme l’ être humain, il choisit la région où il vit en fonction de la nourriture et des abris disponibles

İngilis Fransız dili
humans humain
area région
food nourriture
like comme
of de
and et
stay est

EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.

FR Bear Country : Dans Bear Country, la fainéantise fait partie du parcours. Voyez si vous pouvez repérer les ours Andins et Paresseux se prélassant près de la cascade ou éclaboussant dans le ruisseau babillant.

İngilis Fransız dili
spot repérer
waterfall cascade
country country
if si
or ou
see voyez
is fait
you vous
bears ours
around de
in près
course parcours
and et

EN Will we see bears and are they dangerous?

FR Allons-nous voir des animaux sauvages ?

İngilis Fransız dili
we nous
see voir
and des

EN In most cases, bears are uninterested to interact with humans and if you respect the basic rules of bear safety, chances of a negative interaction are extremely limited

FR Si vous avez de la chance, vous pourriez rencontrer un ours noir ou grizzli, orignal, caribou, cerf, renard, lynx, bison, chèvre de montagne, mouflon, élan, coyote et de nombreux oiseaux

İngilis Fransız dili
chances chance
if si
the la
of de
a un
bears ours
and et
you pourriez

EN Magnificent images are conjured when Alaska is mentioned: massive, sweeping glaciers, salmon leaping into the mouths of waiting bears, endless...

FR Des images magnifiques sont évoquées lorsque l'on parle de l'Alaska : des glaciers massifs et profonds, des saumons sautant dans...

İngilis Fransız dili
magnificent magnifiques
images images
massive massifs
glaciers glaciers
when lorsque
of de
are sont

EN Just as many other species do, wolves and bears depend on what are called ecological corridors.

FR Comme de nombreuses autres espèces, l’ours et le loup sont dépendants de ce que l’on appelle un corridor écologique.

İngilis Fransız dili
species espèces
called appelle
ecological écologique
as comme
are sont
just un
what que
other autres
and et

EN It’s the leader who makes all decisions and bears responsibility.

FR C?est le chef qui prend toutes les décisions et qui est responsable.

İngilis Fransız dili
leader chef
decisions décisions
the le
makes est
responsibility responsable
and et
who qui
its les
all toutes

EN like all kinds of wildlife outside your door, including bears!”

FR comme toutes sortes d'animaux sauvages devant votre porte, y compris les ours!”

EN We have, for example, bedside lamps in the shape of bears, cats and birds

FR Nous avons, par exemple, des lampes de chevet en forme d'ours, de chats et d'oiseaux

İngilis Fransız dili
bedside chevet
lamps lampes
shape forme
cats chats
in en
of de
we nous
example exemple
and et

50 tərcümədən 50 göstərilir