Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"identifying the risks" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "identifying the risks" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

identifying the risksin tərcümələri

İngilis dilindəki "identifying the risks" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

identifying avec cherchez comprendre dans détection déterminer d’identification d’identifier identifiant identification identifier mesures nom pour trouver à équipe
risks avantages cas comment des risques défis menaces opportunités problèmes qui risque risques si solutions temps

İngilis sözünün identifying the risks sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

FR Cela comprend l'identification du périmètre et des actifs visés, l'identification des risques, l'évaluation de l'incidence et de la probabilité, l'examen des risques et l'établissement de rapports à leur sujet.

İngilis Fransız dili
includes comprend
assets actifs
likelihood probabilité
report rapports
assessing évaluation
the la
risks risques
and à
this cela
under de

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

FR Cela comprend l'identification du périmètre et des actifs visés, l'identification des risques, l'évaluation de l'incidence et de la probabilité, l'examen des risques et l'établissement de rapports à leur sujet.

İngilis Fransız dili
includes comprend
assets actifs
likelihood probabilité
report rapports
assessing évaluation
the la
risks risques
and à
this cela
under de

EN If you don't do life-cycle planning, you open yourself up to multiple risks, such as health and safety risks, liability risks, financial risks.

FR Il est donc essentiel d'établir un budget pour ce remplacement, ouvrir un compte bancaire afin d'avoir déjà une mise de fonds initiale pour le prochain cycle de vie des biens.

İngilis Fransız dili
life-cycle cycle de vie
cycle cycle
life vie
open ouvrir
financial bancaire
multiple un
and de

EN Identifying emerging compounding risks is vital to identifying countries at risk of a deteriorating humanitarian situation and the selection of mitigating interventions

FR L'identification des risques aggravants émergents est essentielle pour identifier les pays à risque de détérioration de la situation humanitaire et pour sélectionner les interventions d'atténuation

İngilis Fransız dili
identifying identifier
vital essentielle
humanitarian humanitaire
interventions interventions
selection sélectionner
emerging émergents
situation situation
the la
is est
of de
to à
countries pays
a s

EN identifying the risks of the First Nation and what insurance coverage would be best. This includes risks of Councillors, officers, or employees of the First Nation

FR la façon d’identifier les risques pour la Première Nation et la meilleure protection d’assurance possible, ce qui comprend les risques pour les membres du conseil de Première Nation, les dirigeants et les employés de la Première Nation

İngilis Fransız dili
risks risques
nation nation
includes comprend
employees employés
this ce
the la
of de
of the façon
the first première
best meilleure
what qui
insurance protection
and et

EN This policy includes relevant assessments for identifying data privacy and information security risks associated with new systems and services, ensure appropriate controls and to address identified risks and recommendations. The policy cover the...

FR Cette politique décrit les modalités d'exécution d'une évaluation des risques pour la protection des données et la sécurité informatique dans le cas de nouveaux systèmes et services, processus qui comprend la prise de mesures appropriées pour...

İngilis Fransız dili
policy politique
includes comprend
new nouveaux
security sécurité
systems systèmes
privacy protection
assessments d
data données
risks risques
services services
with mesures
appropriate de
and et

EN non-conformity risks, including legal and tax-related risks, and risks related to reputation and inappropriate conduct;

FR les risques de non-conformité, y compris les risques juridiques, fiscaux, de réputation et de conduite inappropriée ;

İngilis Fransız dili
risks risques
legal juridiques
reputation réputation
inappropriate inapproprié
tax fiscaux
including compris
and et
conduct conduite

EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

İngilis Fransız dili
premiums primes
related lié
cost tarification
mortality mortalité
of de
management gestion

EN Material ESG factors may include bribery and corruption risks, health and safety risks and environmental and social risks

FR Les facteurs ESG matériels peuvent inclure les risques de pots-de-vin et de corruption, les risques pour la santé et la sécurité, ainsi que des risques environnementaux et sociaux.

İngilis Fransız dili
factors facteurs
may peuvent
bribery corruption
social sociaux
material matériels
esg esg
environmental environnementaux
health santé
risks risques
safety sécurité

EN To this extent, ARDIAN Group considers the whole spectrum of risks (financial risks, sustainability risks, etc).

FR Dans ce contexte, ARDIAN Group prend en compte l'ensemble des risques (risques financiers, risques de durabilité, etc.).

İngilis Fransız dili
ardian ardian
group group
financial financiers
etc etc
sustainability durabilité
this ce
of de
risks risques

EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned

FR Nous vous conseillons fortement d’obtenir des conseils indépendants en matière de placement, dans le domaine financier, juridique et fiscal avant de procéder à tout investissement

İngilis Fransız dili
the le
of de
to à

EN non-conformity risks, including legal and tax-related risks, and risks related to reputation and inappropriate conduct;

FR les risques de non-conformité, y compris les risques juridiques, fiscaux, de réputation et de conduite inappropriée ;

İngilis Fransız dili
risks risques
legal juridiques
reputation réputation
inappropriate inapproprié
tax fiscaux
including compris
and et
conduct conduite

EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

İngilis Fransız dili
premiums primes
related lié
cost tarification
mortality mortalité
of de
management gestion

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

İngilis Fransız dili
causes causes
method méthode
eliminate éliminer
underlying sous
the la
of de
finding trouver
fixing corriger
as ainsi
to à
but pas
incidents incidents
understanding et
the best meilleure

EN Recent work focuses on automatically identifying imaging biomarkers that predict disease progression in patients with Multiple Sclerosis as well as identifying potential responders to treatment

FR De plus, je travaille sur l’identification automatique des biomarqueurs d’imagerie pour prévoir la progression de la maladie chez les patients atteints de sclérose en plaques, ainsi que sur l?identification des répondeurs potentiels au traitement

İngilis Fransız dili
automatically automatique
identifying identification
disease maladie
progression progression
potential potentiels
predict prévoir
treatment traitement
in en
patients patients
as ainsi

EN The UEFA Foundation gives you the ability to access your personal identifying information by sending us an email to support@uefafoundation.org including in the title of the email the reference to personal identifying information .

FR La Fondation UEFA vous donne la possibilité d?accéder à vos informations d?identification personnelles en envoyant un e-mail contenant, dans le titre, la référence à vos informations d?identification personnelles à support@uefafoundation.org.

İngilis Fransız dili
uefa uefa
sending envoyant
org org
reference référence
information informations
support support
gives donne
foundation fondation
access accéder
identifying identification
an un
your vos
in en
you vous
to à
email mail
title titre

EN Recent work focuses on automatically identifying imaging biomarkers that predict disease progression in patients with Multiple Sclerosis as well as identifying potential responders to treatment

FR De plus, je travaille sur l’identification automatique des biomarqueurs d’imagerie pour prévoir la progression de la maladie chez les patients atteints de sclérose en plaques, ainsi que sur l?identification des répondeurs potentiels au traitement

İngilis Fransız dili
automatically automatique
identifying identification
disease maladie
progression progression
potential potentiels
predict prévoir
treatment traitement
in en
patients patients
as ainsi

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

İngilis Fransız dili
causes causes
method méthode
eliminate éliminer
underlying sous
the la
of de
finding trouver
fixing corriger
as ainsi
to à
but pas
incidents incidents
understanding et
the best meilleure

EN What is Sprout’s approach to identifying and mitigating information governance security risks?

FR Quelle est l'approche de Sprout pour l'identification et la réduction des risques de sécurité dans la gouvernance de l'information ?

İngilis Fransız dili
governance gouvernance
security sécurité
risks risques
is est
and et

EN The process of identifying risks and deciding if and which plans need to be put in place is best done around the same time as the First Nation's strategic planning. 

FR Le processus visant à détecter les risques et à déterminer si des plans sont nécessaires et en quoi ils consisteront est plus efficace s’il a lieu durant la même période que la planification stratégique de la Première Nation.

İngilis Fransız dili
risks risques
identifying déterminer
if si
need nécessaires
strategic stratégique
planning planification
plans plans
place lieu
the first première
process processus
of de
to à
in en
done est

EN identifying any risks with carrying out a presented for-profit activity

FR identifier les risques associés à l’exercice d’une activité commerciale à but lucratif

İngilis Fransız dili
identifying identifier
risks risques
activity activité
with à
for les
a s

EN You want to make sure that all those people have the knowledge to be having this brainstorming session on identifying the universe of risks because we tend to focus on what's right in front of us on a day-to-day.

FR Ce que cela signifie, c'est que nous devons nous employer à déceler cescrisques cachés, qu'on oublie, mais qui sont les plus susceptibles de nuire à notre capacité d'atteindre les objectifs stratégiques de notre organisation.

İngilis Fransız dili
of de
this ce
to à
we nous

EN We deploy a rigorous, structured operational approach that involves identifying risks, taking preventive action and monitoring on a regular basis. This approach shapes the daily work of our employees and partners.

FR Nous déployons une démarche opérationnelle structurée et rigoureuse. Identification des risques, traitement préventif et contrôles réguliers sont mis en œuvre au quotidien par nos collaborateurs et partenaires.

İngilis Fransız dili
rigorous rigoureuse
operational opérationnelle
identifying identification
preventive préventif
regular réguliers
daily quotidien
action démarche
monitoring contrôles
employees collaborateurs
partners partenaires
structured structuré
risks risques
our nos
a une
we nous
of mis

EN As the legal department, your primary role is to protect your business by proactively identifying and mitigating risks

FR En tant que service juridique, votre rôle principal est de protéger votre entreprise en identifiant et limitant les risques de manière proactive

İngilis Fransız dili
legal juridique
primary principal
role rôle
identifying identifiant
risks risques
business entreprise
protect protéger
your votre
proactively proactive
to manière
and et
the tant
is est

EN Our hardware/embedded/IoT audit offer aims to reduce the risks associated with these new technologies by identifying vulnerabilities through:

FR Notre offre d?audit Hardware/Embarqué/IoT vise à réduire les risques liés a ces nouvelles technologies en identifiant les vulnérabilités à travers:

İngilis Fransız dili
iot iot
audit audit
offer offre
aims vise
new nouvelles
identifying identifiant
hardware hardware
embedded embarqué
associated liés
risks risques
technologies technologies
vulnerabilities vulnérabilités
to à
our notre
reduce réduire
the ces

EN Due diligence involves collecting information, identifying any risks of corruption and taking the appropriate mitigation measures

FR La due diligence repose sur le recueil d’informations, l’identification des risques éventuels de corruption et l’adoption de mesures de traitement appropriées

İngilis Fransız dili
diligence diligence
measures mesures
collecting recueil
risks risques
of de
and et

EN In his strategy role, he has a focus on identifying and supporting analysis on growth opportunities and risks of EDF Renewables businesses in North America.

FR Dans son rôle de stratège, il s'attache à identifier et à soutenir l'analyse des opportunités de croissance et des risques des activités d'EDF Renewables en Amérique du Nord.

İngilis Fransız dili
identifying identifier
supporting soutenir
growth croissance
businesses activités
north nord
america amérique
opportunities opportunités
risks risques
in en
strategy des
role rôle
on le
and à
a s
of de

EN Crisis-sensitive educational planning involves identifying and analysing existing risks of humanitarian crises and addressing the forced displacement that may result

FR Ces phénomènes ont également conduit à un besoin croissant de partenaires de l’éducation afin d'inclure des stratégies pour les réfugiés et personnes déplacées dans les processus de planification du secteur

İngilis Fransız dili
educational éducation
planning planification
of de
and à
the ces

EN By identifying incompatibility risks, the test allows you to make more informed choices knowing that some medications may cause you undesirable side effects or be ineffective

FR En établissant le risque d’incompatibilité, le test vous permet de faire des choix plus éclairés en sachant que certains médicaments peuvent vous causer des effets secondaires indésirables ou être inefficaces

İngilis Fransız dili
risks risque
allows permet
choices choix
medications médicaments
cause causer
knowing sachant
effects effets
or ou
test test
the le
some de
you vous
more plus

EN Assessing risks and identifying hazards;

FR L’évaluation des risques et l’identification des dangers;

İngilis Fransız dili
assessing évaluation
risks risques
and et
hazards dangers

EN Applies clinical processes which empower clients to help them cope with their gambling-related issues by identifying needs, risks and barriers

FR utilisent des méthodes cliniques permettant aux clients de composer avec leurs problèmes de jeu en établissant les besoins, les risques et les obstacles;

İngilis Fransız dili
clinical cliniques
empower permettant
clients clients
needs besoins
processes méthodes
risks risques
barriers obstacles
with avec
gambling jeu
issues problèmes
and et
their de

EN Intelligent Questionnaires Design, build and publish intelligent questionnaires for identifying the risks when launching new business relationships.

FR Des questionnaires intelligents Concevez, réalisez et publiez des questionnaires intelligents qui vous permettront d’évaluer les risques associés à de nouvelles relations d’affaires.

İngilis Fransız dili
intelligent intelligents
publish publiez
risks risques
new nouvelles
relationships relations
questionnaires questionnaires
design concevez
and à
for de
the les

EN As the legal department, your primary role is to protect your business by proactively identifying and mitigating risks

FR En tant que service juridique, votre rôle principal est de protéger votre entreprise en identifiant et limitant les risques de manière proactive

İngilis Fransız dili
legal juridique
primary principal
role rôle
identifying identifiant
risks risques
business entreprise
protect protéger
your votre
proactively proactive
to manière
and et
the tant
is est

EN Identifying and mitigating these risks is critical to our competitiveness, long-term sustainability and ability to meet financial obligations to Clients.

FR Repérer et contenir ces risques est essentiel pour maintenir notre compétitivité, notre durabilité à long terme et notre capacité à respecter nos obligations financières envers nos Clients.

İngilis Fransız dili
risks risques
critical essentiel
financial financières
obligations obligations
clients clients
competitiveness compétitivité
long long
term terme
ability capacité
sustainability durabilité
is est
to à
these ces

EN As in the case of IT, this consists of identifying the risks, their criticalities and probabilities, in order to decide where to take action

FR Comme dans le cas de l’IT, elle consiste à identifier les risques, leurs criticités et leurs probabilités, pour décider d’où agir

İngilis Fransız dili
identifying identifier
risks risques
probabilities probabilités
of de
decide décider
as comme
to à
the le
case cas
action agir
in dans
consists consiste

EN Our hardware/embedded/IoT audit offer aims to reduce the risks associated with these new technologies by identifying vulnerabilities through:

FR Notre offre d?audit Hardware/Embarqué/IoT vise à réduire les risques liés a ces nouvelles technologies en identifiant les vulnérabilités à travers:

İngilis Fransız dili
iot iot
audit audit
offer offre
aims vise
new nouvelles
identifying identifiant
hardware hardware
embedded embarqué
associated liés
risks risques
technologies technologies
vulnerabilities vulnérabilités
to à
our notre
reduce réduire
the ces

EN Applies clinical processes which empower clients to help them cope with their gambling-related issues by identifying needs, risks and barriers

FR utilisent des méthodes cliniques permettant aux clients de composer avec leurs problèmes de jeu en établissant les besoins, les risques et les obstacles;

İngilis Fransız dili
clinical cliniques
empower permettant
clients clients
needs besoins
processes méthodes
risks risques
barriers obstacles
with avec
gambling jeu
issues problèmes
and et
their de

EN Sparkbay helps you increase talent retention by identifying turnover risks within your organization, and understand exit reasons to prevent unwanted turnover.

FR Sparkbay aide les RH à comprendre en temps réel l'engagement des collaborateurs et les managers à mobiliser leur équipe grâce à des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre.

İngilis Fransız dili
helps aide
to à
within en
your grâce
understand et

EN Identifying pathways to societal transformation, mapping actors, and evaluating synergies, trade offs and risks.

FR Identifier les voies de transformation de la société, cartographier les acteurs et évaluer les synergies, les compromis et les risques.

İngilis Fransız dili
identifying identifier
transformation transformation
actors acteurs
risks risques
pathways voies
evaluating évaluer
synergies synergies
to la
and et

EN The project planning and management process involves anticipating those types of risks and identifying a backup plan

FR Le processus de planification et les étapes de gestion de projet consistent à anticiper ce type de risques et à identifier un plan de secours

İngilis Fransız dili
risks risques
identifying identifier
a un
project projet
planning planification
plan plan
the le
of de
process processus
management gestion
and à

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.

İngilis Fransız dili
risks risques
corresponding correspondants
benefits avantages
areas domaines
require nécessitent
high élevés
attention attention
we nous
on sur
additional supplémentaire
while bien que
that qui

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

FR Atlassian examinera périodiquement les risques et l'efficacité des contrôles visant à les gérer.

İngilis Fransız dili
atlassian atlassian
periodically périodiquement
risks risques
controls contrôles
manage gérer
to à
the les

EN identify, judge, track, and report on the risks and fraud risks of financial reporting

FR relever, évaluer et surveiller les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude , et faire rapport sur ces risques

İngilis Fransız dili
track surveiller
risks risques
fraud fraude
financial financière
report rapport
of de
the la
on sur
and à

EN create and suggest ways to identify and control financial reporting risks and fraud risks. This includes making sure that the proper procedures are followed

FR élaborer et proposer des mécanismes pour cerner et atténuer les risques liés à la communication de l’information financière et les risques de fraude, entre autres, en veillant à la mise en pratique des procédures appropriées

İngilis Fransız dili
financial financière
risks risques
fraud fraude
procedures procédures
to à
the la
proper approprié

EN Council must create a policy to review and go over the financial reporting risks as part of its review of other risks.

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique prévoyant l’examen des risques liés à la communication de l’information financière dans le cadre de son analyse des autres risques.

İngilis Fransız dili
council conseil
must doit
policy politique
financial financière
risks risques
to à
reporting analyse
of de
other autres

EN So if you look in the top right-hand corner here of the red risk, that's telling you that this first nation has three risks that are ranked a 4 on the likelihood scale, and a five on the impact, so three risks from the risk register.  

FR Par exemple, quelle est la probabilité qu'une tornade frappe notre collectivité?

İngilis Fransız dili
the la
likelihood probabilité
in exemple
a quune

EN Director: Cap Gemini SE* (member of the Audit and Risks Committee), Bureau Veritas* (member of the Audit and Risks Committee), Compagnie Financière Aurore Internationale (Sodexo Group - Belgium)

FR Administrateur : Cap Gemini SE* (membre du Comité d'audit et des risques), Bureau Veritas* (membre du Comité d'audit et des risques), Compagnie Financière Aurore International (Groupe Sodexo-Belgique)

İngilis Fransız dili
director administrateur
bureau bureau
veritas veritas
belgium belgique
cap cap
gemini gemini
committee comité
se se
group groupe
and et
risks risques
member membre
the des

EN Recognising the Group’s risks and how they are managed including sustainability risks

FR Prendre en compte la maîtrise des risques pris par le Groupe 

İngilis Fransız dili
groups groupe
risks risques
are prendre

EN risks related to climate change are considered to be compounding factors for the risks already faced by the Group.

FR les risques liés aux changements climatiques sont identifiés comme des facteurs aggravants des risques existants pour le Groupe.

İngilis Fransız dili
climate climatiques
factors facteurs
related liés
the le
risks risques
group groupe
are sont
for pour

EN See overall risks and risks by cloud service, app, and user

FR Visualisez les risques généraux et ceux inhérents à chaque service, application et utilisateur cloud

İngilis Fransız dili
risks risques
cloud cloud
overall généraux
service service
app application
user utilisateur
see visualisez
and à

50 tərcümədən 50 göstərilir