Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"every conversation" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "every conversation" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

every conversationin tərcümələri

İngilis dilindəki "every conversation" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

every 3 a a été afin afin de aide aider ainsi ans appareil après assurer au aussi autre aux avec avez avoir avons ayant besoin bien c ce ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque fois que chose choses client comme comment complète compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux doit dont du d’un elle en ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois grâce grâce à il il y a ils jour jours l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil outils où par partir partout dans partout dans le monde pas permet personnes peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits qu quatre que quel quelque qui s sa sans se ses si soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers très un une une fois unique utilisateur utiliser utilisez vie voir vos votre vous y à à chaque fois à la à tous également équipe équipes été être
conversation aider ainsi appels au aux avec avez avoir ce ce qui ces cette chat contact conversation conversations dans de discussion discussions discuter entre entretien est et et de fois informations interaction le les lorsque même nous ou où par parlez plus plusieurs pour qu quand que quel questions qui sans se si solution sur un une via vos vous à équipe être

İngilis sözünün every conversation sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN As a bonus, replying to tweets and engaging in conversation gives more visibility to your tweet, as it visually lengthens the conversation and brings more attention to your conversation. 

FR En prime, le fait de répondre aux tweets et d'engager une conversation donne plus de visibilité à votre tweet, car il prolonge visuellement la conversation et attire davantage l'attention sur votre conversation. 

İngilis Fransız dili
bonus prime
conversation conversation
visually visuellement
tweet tweet
tweets tweets
it il
in en
visibility visibilité
to à
gives donne
your votre
more plus
a une
as car

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

İngilis Fransız dili
competitive concurrentiel
production production
metre mètre
pump pompe
gain gain
saving économie
compressed comprimé
of de
bottle bouteille
in en
and et

EN BlueJeans Smart Meetings ensures that every conversation, every action, and every decision is captured and catalogued so that account teams, current and future, have access to the most accurate account information.

FR BlueJeans Smart Meetings capture et enregistre chaque conversation, chaque action et chaque décision pour permettre aux chargés de compte d’accéder aux informations qui les concernent et aux nouvelles embauches d'être rapidement opérationnelles.

İngilis Fransız dili
smart smart
conversation conversation
action action
decision décision
captured capture
meetings meetings
access permettre
information informations
current nouvelles
is être
account compte
and et

EN Yes, our webmail has conversation view. You can choose between conversation and list view. You can find more information about this in our help section.

FR Oui, nous proposons un affichage par conversation dans notre messagerie en ligne. Vous avez le choix entre un affichage par conversation ou par liste. Rendez-vous dans notre rubrique d'aide pour en savoir plus sur ce sujet.

İngilis Fransız dili
webmail messagerie
conversation conversation
view affichage
choose choix
this ce
list liste
yes oui
our notre
you vous
more plus
in en
about sur
between entre
section le

EN In Posteo webmail, you have the ability to display emails in a long list or to sort them by conversation. This help article explains how to change between list and conversation view.

FR Dans votre messagerie en ligne, vous avez l?option d?afficher vos e-mails sous forme de liste ou de les regrouper par conversation. Dans cet article d?aide, nous vous expliquons comment passer d?un mode d?affichage à l?autre.

İngilis Fransız dili
conversation conversation
help aide
or ou
a un
in en
to à
display afficher
list liste
between de
how comment
by par
you vous
you have avez

EN The Conversation, an intimate, never-seen-before conversation between our founder Carolina Herrera and Creative Director Wes Gordon.

FR La Conversation, une conversation intime et inédite entre notre fondatrice Carolina Herrera et le directeur artistique Wes Gordon.

İngilis Fransız dili
conversation conversation
founder fondatrice
herrera herrera
creative artistique
director directeur
gordon gordon
carolina carolina
wes wes
between entre
our notre
intimate intime
and et

EN Adapt conversation widget and interface to your branding and display personalized profile pictures. Spot in a glance who among your co-workers is connected, who is available and who is not. Trigger a new conversation in a click.

FR Adaptez le widget et l’interface de conversation à vos couleurs et affichez des photos de profil personnalisées. Visualisez la liste des collaborateurs connectés, disponibles et non-disponibles et initiez une conversation en un clic.

İngilis Fransız dili
conversation conversation
widget widget
display affichez
click clic
workers collaborateurs
profile profil
your vos
in en
to à
a un
pictures des photos
among de
not le
personalized personnalisées
available disponibles

EN Yes, our webmail has conversation view. You can choose between conversation and list view. You can find more information about this in our help section.

FR Oui, nous proposons un affichage par conversation dans notre messagerie en ligne. Vous avez le choix entre un affichage par conversation ou par liste. Rendez-vous dans notre rubrique d'aide pour en savoir plus sur ce sujet.

İngilis Fransız dili
webmail messagerie
conversation conversation
view affichage
choose choix
this ce
list liste
yes oui
our notre
you vous
more plus
in en
about sur
between entre
section le

EN Reddit is a place for conversation, and in that context, we define this behavior as anything that works to shut someone out of the conversation through intimidation or abuse, online or off

FR Reddit est un lieu de conversation et dans ce contexte, nous définissons ce comportement comme tout ce qui vise à éliminer une personne d'une conversation par le biais d'intimidation ou d'abus, en ligne ou hors ligne

İngilis Fransız dili
reddit reddit
conversation conversation
define définissons
behavior comportement
online en ligne
context contexte
or ou
place lieu
the le
we nous
as comme
is est
a un
in en
to à
of de
this ce

EN Based on the live conversation, your actual playbooks and conversation guides are dynamically surfaced in real time based on trigger words and phrases

FR En fonction de la conversation en direct, vos guides de jeu et de conversation sont dynamiquement affichés en temps réel sur la base de mots et de phrases déclencheurs

İngilis Fransız dili
conversation conversation
guides guides
dynamically dynamiquement
trigger déclencheurs
phrases phrases
real réel
in en
the la
on sur
your vos
based base
live direct
are sont
words mots
time temps
and et

EN CRM integration across every channel provides your sales and service agents with just what they need to make every conversation great.

FR Grâce à l'intégration au CRM pour tous vos canaux, vos conseillers de vente et de service disposent de tous les outils nécessaires pour optimiser chaque conversation.

İngilis Fransız dili
channel canaux
service service
conversation conversation
crm crm
need nécessaires
your vos
to à

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

İngilis Fransız dili
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

İngilis Fransız dili
repeat répétition
drop-down déroulante
select sélectionnez
available disponibles
week semaine
year année
options options
every chaque
month mois
and et
list liste
never jamais
the ouvrez
of une

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?

İngilis Fransız dili
guide guide
a un
walk les
and à
with avec

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

İngilis Fransız dili
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

İngilis Fransız dili
learn apprenez
regular réguliers
intervals intervalles
or ou
events événements
week semaine
year année
every chaque
month mois
to à
create créer
how comment
day les
that qui

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

İngilis Fransız dili
repeat répétition
drop-down déroulante
select sélectionnez
available disponibles
week semaine
year année
options options
every chaque
month mois
and et
list liste
never jamais
the ouvrez
of une

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

İngilis Fransız dili
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

İngilis Fransız dili
sale vente
trial essai
step étape
new nouvelle
every chaque
earn gagnez
for pour
sign inscription

EN The Smart Inbox is the place to keep track of every conversation with and about your brand.

FR La Smart Inbox est l'endroit où vous pouvez suivre chaque conversation concernant votre marque.

İngilis Fransız dili
smart smart
inbox inbox
conversation conversation
track suivre
the la
every chaque
your votre
about concernant
is est
brand marque

EN With immediate access to conversation history, order information and contact details, every reply becomes an opportunity to build a relationship.

FR Grâce à un accès immédiat à l'historique des conversations, aux informations sur les commandes et aux coordonnées des contacts, chaque réponse devient une occasion de nouer une relation.

İngilis Fransız dili
immediate immédiat
conversation conversations
reply réponse
becomes devient
opportunity occasion
access accès
information informations
relationship relation
to à
a un
contact coordonnées

EN Discover business-critical insights inside every conversation

FR Mettez au jour des informations stratégiques dans chaque conversation

İngilis Fransız dili
insights informations
conversation conversation
every chaque
inside dans

EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.

FR Pour chaque question proposée et pour chaque réponse disponible, vous devez continuer à développer la conversation. Certaines conversations peuvent s'arrêter après une question, alors que d'autres peuvent être composées de nombreux niveaux.

İngilis Fransız dili
levels niveaux
response réponse
available disponible
continue continuer
conversations conversations
may peuvent
conversation conversation
the la
to à
you vous
question question
build développer
you must devez

EN Transcribe and analyze customer-facing calls to get summarized notes and actionable insights from every conversation.

FR Gardez une trace de vos conversations clients grâce à la transcription d’appel et analysez-les pour mettre en place des actions concrètes.

İngilis Fransız dili
transcribe transcription
analyze analysez
customer clients
conversation conversations
notes la
to à

EN With 18 channels and millions of customers, Commonwealth Bank of Australia still makes every conversation feel personal.

FR Avec ses 18 canaux et ses millions de clients, la CBA parvient à conserver le caractère personnel de ses conversations.

İngilis Fransız dili
channels canaux
customers clients
conversation conversations
of de
and à
millions millions de
with avec

EN Pega empowers you to see the whole picture, exceed expectations, and have the right conversation every time.

FR En vous offrant une vue d’ensemble de leur parcours, Pega vous aide à dépasser leurs attentes et à tomber juste à chaque fois.

İngilis Fransız dili
pega pega
exceed dépasser
expectations attentes
time fois
to à
you vous
right juste

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

FR Vos clients ne cherchent pas seulement des rendements annuels. Ils veulent des échanges proactifs, productifs et personnalisés sur tous les canaux de communication.

İngilis Fransız dili
clients clients
annual annuels
returns rendements
productive productifs
channels canaux
your vos
they want veulent
proactive proactifs
and et

EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation

FR Ils pourront interagir avec les tableaux de bord et les visualisations de données pour éclairer leurs décisions et étayer leur argumentation

İngilis Fransız dili
interact interagir
visualisations visualisations
decisions décisions
can pourront
data données
dashboards tableaux de bord
of de
with avec
and et

EN Zendesk makes it easy to bring messaging into your business, at every step of the customer journey. Let’s keep the conversation going.

FR Zendesk simplifie l’intégration d’une solution de messagerie au sein de votre entreprise, à chaque étape du parcours client. Poursuivons cette conversation.

İngilis Fransız dili
zendesk zendesk
business entreprise
messaging messagerie
step étape
conversation conversation
to à
customer client
your votre
of de
journey parcours

EN showed that businesses are slowly embracing the notion that every customer interaction is part of a conversation

FR de cette année indique que les entreprises intègrent petit à petit la notion selon laquelle chaque interaction client appartient à une conversation

İngilis Fransız dili
businesses entreprises
notion notion
customer client
interaction interaction
conversation conversation
of de
the la
a une

EN 150 million people on Instagram have a conversation with a business every month

FR Sur Instagram, 150 millions de personnes entretiennent chaque mois une conversation avec une entreprise

İngilis Fransız dili
people personnes
instagram instagram
conversation conversation
business entreprise
month mois
with avec
on sur
a une
million millions

EN You’ll be able to review call recordings; check the history of each account, lead, or contact; and see full context around every conversation.

FR Aircall consigne l’ensemble de vos appels dans les bonnes fiches clients avec toutes les données disponibles: durée d’appel, type d’appel, temps d’attente, enregistrement d’appel, appelant, notes, etc.

İngilis Fransız dili
review notes
call appels
of de
the enregistrement

EN Route calls to the right person every time and help agents anticipate customer needs before the conversation even begins by automatically displaying context from previous interactions

FR Les fonctionnalités avancées d’appels en cascade et de routage des appels vous aident à ne plus laisser le moindre coup de fil sans réponse

İngilis Fransız dili
help aident
calls appels
the le
to à
even ne
previous des
before de

EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation

FR Elle fournit une API unique qui regroupe les messages de tous les canaux au sein d’un seul profil client et d’une seule conversation

İngilis Fransız dili
api api
channel canaux
customer client
profile profil
conversation conversation
messages messages
that qui
a une
and et

EN Your reps will be able to see every customer conversation as one continuous flow, regardless of the channel

FR Vos commerciaux pourront voir chaque conversation dans un flux continu unique, quel que soit le canal

İngilis Fransız dili
conversation conversation
continuous continu
channel canal
flow flux
the le
your vos
regardless soit
every chaque
will pourront
see voir

EN And companies are starting to view every customer interaction taking place across these channels as part of a conversation.

FR Et les entreprises commencent à considérer chaque interaction avec un client qui a lieu sur l’un de ces canaux comme partie intégrante d’une seule conversation.

İngilis Fransız dili
companies entreprises
customer client
interaction interaction
place lieu
channels canaux
conversation conversation
view considérer
as comme
a un
to à
of de
starting sur
part partie

EN Adults (18+) don't miss Exploratorium After Dark, an evening series that mixes conversation with innovative science and art events; Every Thursday, 6-10pm.

FR Les adultes (18 ans et plus) ne manquent pas Exploratorium After Dark, une série en soirée qui mêle conversation et événements scientifiques et artistiques innovants; Tous les jeudis de 18h à 22h.

İngilis Fransız dili
dark dark
conversation conversation
innovative innovants
events événements
science scientifiques
adults adultes
series série
an une
that qui
and à
dont pas
evening soirée

EN This will allow you to give Indigenous consideration to every topic on reconciliation and understand how the conversation impacts Indigenous people.

FR Ainsi, il sera possible d’aborder chaque sujet relatif à la réconciliation selon un angle autochtone et de comprendre l’impact de nos propos sur les peuples autochtones.

İngilis Fransız dili
topic sujet
reconciliation réconciliation
people peuples
to à
the la
will sera
understand et
indigenous autochtones
on sur
how ainsi

EN Maintain connection and keep the conversation open across every touchpoint in your customer's journey. Engineered for enterprise marketers, corner shops and small business, Medallia Zingle's... Read more

FR La plateforme de messagerie client de Zingle aide les hôtels à créer des expériences de service différenciées en tirant parti des données et d'une messagerie bidirectionnelle pour communiquer... Lire la suite

İngilis Fransız dili
customers client
in en
the la
business parti
and à
read lire
keep les

EN Savoir-faire Linux invites everyone in Toronto to join a critical conversation every week to improve productivity and accessibility.

FR Ma satisfaction de consultant se nourrit de celle des clients auxquels je livre un système informatique fonctionnel répondant parfaitement à leurs besoins.

İngilis Fransız dili
a un
to à
join des
every de

EN Offering a very sociable, uplifting high, this variety is perfect for sharing and will make every conversation more interesting and fun

FR Promulguant un effet enivrant et très désinhibant, elle est idéale partager pour donner lieu à des conversations endiablées

İngilis Fransız dili
sharing partager
conversation conversations
a un
perfect idéale
for pour
this donner
is est
very très
and à

EN Every 4th conversation leads to an order.

FR Chaque 4ème conversation mène à une commande.

İngilis Fransız dili
conversation conversation
order commande
to à
every chaque
an une

EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room

FR Que ce soit comme étagère à épices dans la cuisine ou comme penderie, dans le salon ou la salle de bains, ou encore comme armoire de plain–pied, notre système de modules d’étagères fait bonne impression partout

EN And companies are starting to view every customer interaction that takes place across these channels as part of a conversation.

FR Et les entreprises commencent à considérer chaque interaction avec un client qui a lieu sur l’un de ces canaux comme partie intégrante d’une seule conversation.

İngilis Fransız dili
companies entreprises
customer client
interaction interaction
takes .
place lieu
channels canaux
conversation conversation
view considérer
as comme
a un
to à
of de
starting sur
part partie
that qui

EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation.

FR ADA crée une carte de pointage détaillée pour chaque conversation avec la rupture de la section sage et une recommandation PASS / BAS.

İngilis Fransız dili
ada ada
creates crée
conversation conversation
wise sage
breakdown rupture
recommendation recommandation
pass pass
a une
with avec
detailed détaillé
and et

EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation. You can create publicly shareable links to avoid inviting each candidate manually.

FR Ada crée un tableau de bord détaillé Pour chaque conversation avec la rupture de la section et une recommandation de réussite / échec. Vous pouvez créerLiens partagés publiquement pour éviter d'inviter chaque candidat manuellement.

İngilis Fransız dili
ada ada
conversation conversation
breakdown rupture
recommendation recommandation
publicly publiquement
candidate candidat
manually manuellement
detailed détaillé
fail échec
creates crée
avoid éviter
a un
with avec
you vous

EN You’ll be able to review call recordings; check the history of each account, lead, or contact; and see full context around every conversation.

FR Aircall consigne l’ensemble de vos appels dans les bonnes fiches clients avec toutes les données disponibles: durée d’appel, type d’appel, temps d’attente, enregistrement d’appel, appelant, notes, etc.

İngilis Fransız dili
review notes
call appels
of de
the enregistrement

EN Transcribe and analyze customer-facing calls to get summarized notes and actionable insights from every conversation.

FR Gardez une trace de vos conversations clients grâce à la transcription d’appel et analysez-les pour mettre en place des actions concrètes.

İngilis Fransız dili
transcribe transcription
analyze analysez
customer clients
conversation conversations
notes la
to à

EN Route calls to the right person every time and help agents anticipate customer needs before the conversation even begins by automatically displaying context from previous interactions

FR Les fonctionnalités avancées d’appels en cascade et de routage des appels vous aident à ne plus laisser le moindre coup de fil sans réponse

İngilis Fransız dili
help aident
calls appels
the le
to à
even ne
previous des
before de

EN And companies are starting to view every customer interaction that takes place across these channels as part of a conversation.

FR Et les entreprises commencent à considérer chaque interaction avec un client qui a lieu sur l’un de ces canaux comme partie intégrante d’une seule conversation.

İngilis Fransız dili
companies entreprises
customer client
interaction interaction
takes .
place lieu
channels canaux
conversation conversation
view considérer
as comme
a un
to à
of de
starting sur
part partie
that qui

50 tərcümədən 50 göstərilir