Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"contain between" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "contain between" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

contain betweenin tərcümələri

İngilis dilindəki "contain between" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

contain a aussi aux avec avez ce cela cette chaque comme comporter contenant contenir contenu contiennent contient dans dans le de doit donc données dont elle est et faire il il est ils ils contiennent ils sont informations jusqu le les les données leur messages même ne notre nous ont ou où page par par exemple pas peut peuvent plusieurs pour pouvez qu que qui ressources sera si son sont texte tous tout toute toutes un une vers vous vous avez à été être
between 3 a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avons base besoin c cas ce cela ces cette chaque ci client comme comment convertir créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de facilement faire fois grande haut il il est ils jusqu la le les les deux leur leurs lors lorsque mais même ne non notre nous nous avons ont ou outils pages par parties pas personnes plus plus de plusieurs pour qu que quelle qui s sans se selon ses si site web son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes travail trois très un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez à à la également équipe être

İngilis sözünün contain between sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN The average number of words will quickly tell you what type of pages are ranked in the top 10 results: Product pages contain around 300 words, whereas inspirational articles will contain between 1,000 and sometimes even 3,000 words.

FR De manière générale, le nombre moyen de mots vous permet de vite savoir s’il s’agit d’une fiche produit, aux alentours de 300 mots, ou plutôt d’un article inspirationnel qui lui se situera entre 1 000 et parfois même 3 000 mots.

İngilis Fransız dili
quickly vite
sometimes parfois
product produit
the le
results ou
of de
what qui
and et

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

İngilis Fransız dili
unsafe dangereux
certificate certificat
ssl ssl
security sécurité
site site
web web
low faible
level niveau
the le
a un
is est
this ce
contain contiennent

EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick

FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade

İngilis Fransız dili
vaccines vaccins
contain contiennent
sick malade
cannot ne
virus virus
that qui
and et
most de

EN They do not only contain the URL, the title, and a description, but also contain various types of additional information drawn from structured data on the page

FR Ils ne contiennent pas seulement l’URL, le titre et une description, mais ils contiennent d’autres types d’informations issues des données structurées de la page

İngilis Fransız dili
types types
contain contiennent
title titre
data données
description description
page page
and et
a une
but mais
structured structurées

EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.

FR Contrôler l’accès : Une feuille Récapitulative peut contenir des données financières, accessibles à un groupe limité et une autre peut contenir des informations sur le statut, accessibles à un public plus large.

İngilis Fransız dili
controlling contrôler
sheet feuille
limited limité
accessible accessibles
audience public
group groupe
information informations
wider plus large
contain contenir
summary données
a un
to à
another autre
status statut
can peut

EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties

FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties

İngilis Fransız dili
digital numériques
may peuvent
parties parties
links liens
platforms plateformes
operated exploité
integrate intégrer
or ou
contain contenir
content contenu
services services
and et
the tierces
by par
websites sites

EN For the 48 hours before the examination, we will ask you to stop taking calcium tablets or vitamins that contain calcium (you can, however, drink and eat foods that contain calcium)

FR Dans les 48 heures nous allons vous demander de cesser de prendre des comprimés de calcium ou des vitamines qui en contiennent (vous pourrez cependant boire et manger des aliments qui contiennent du calcium)

İngilis Fransız dili
hours heures
calcium calcium
tablets comprimés
vitamins vitamines
contain contiennent
or ou
foods aliments
ask demander
we nous
eat manger
before de
you pourrez
to allons
that qui

EN Most typically, these information contain text, but they can also contain image data when according information has been copied before.

FR Ces informations contiennent le plus souvent du texte, mais elles peuvent également contenir des données d'image.

İngilis Fransız dili
typically souvent
text texte
but mais
also également
information informations
data données
can peuvent
before des
these ces
contain contiennent

EN The workbooks themselves can contain several sheets, not only a single one, that can all contain different graphics and diagrams to represent a brainstorming meeting or session

FR Les classeurs eux-mêmes peuvent contenir plusieurs feuilles, pas simplement une seule, qui peuvent toutes contenir différents graphiques et diagrammes pour représenter une réunion ou une session de brainstorming

İngilis Fransız dili
contain contenir
sheets feuilles
brainstorming brainstorming
meeting réunion
session session
diagrams diagrammes
or ou
graphics graphiques
not pas
represent représenter
can peuvent
a une
different différents
and et
all de

EN The code inside the B file can contain the code or a program developed in BASIC as well as notes and functions that reference other files that contain BASIC scrips and programs

FR Le code présent dans le fichier B peut contenir du code ou un programme développé en BASIC ainsi que les notes et les fonctions qui référencent d'autres fichiers contenant des programmes et des scripts BASIC

İngilis Fransız dili
b b
notes notes
developed développé
code code
or ou
program programme
programs programmes
contain contenir
can peut
a un
and et
the le
in en
files fichiers
as ainsi
file fichier
functions fonctions
other dautres
inside dans
that qui

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

FR Certains disent que les fichiers avec un c minuscule (.c) contiennent du code écrit en C, alors que les fichiers avec un C majuscule (.C) contiennent du code écrit en C++.

İngilis Fransız dili
files fichiers
contain contiennent
c c
code code
written écrit
a un
in en
with avec
that que

EN Optionally, FLIF files can also contain metadata chunks that contain information such as the color profile (ICC) and other non-pixel data

FR Il peut arriver que les fichiers FLIF contiennent également des éléments de métadonnées relatives au profil de restitution des couleurs (ICC) et d'autres données autres que des données de pixels

İngilis Fransız dili
contain contiennent
profile profil
icc icc
pixel pixels
files fichiers
can peut
also également
metadata métadonnées
and et
other autres
data données
the couleurs

EN CFG files that contain plain text usually contain data on different lines, comprising of a variable-value pair

FR Les fichiers CFG qui stockent les données sous forme de texte brut contiennent généralement des données sur des lignes différentes, associant à chaque fois une valeur à une variable

İngilis Fransız dili
contain contiennent
files fichiers
text texte
variable variable
data données
of de
value valeur
usually généralement
on sur
that qui
a une

EN They contain several sections that contain further information about the files that are involved in the installation process

FR Ils contiennent plusieurs sections qui regroupent des informations sur les fichiers impliqués dans le processus d'installation

İngilis Fransız dili
sections sections
information informations
files fichiers
contain contiennent
the le
in dans
process processus
that qui
about sur
involved impliqué

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

FR Cette branche contiendra l'historique complet du projet, tandis que la branche main en contiendra une version abrégée. À ce stade, les autres développeurs devraient cloner le dépôt centralisé et créer une branche develop de suivi.

İngilis Fransız dili
branch branche
complete complet
version version
developers développeurs
clone cloner
repository dépôt
tracking suivi
project projet
of de
whereas tandis
other autres
create créer
should le
now ce
an une
and et

EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick

FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade

İngilis Fransız dili
vaccines vaccins
contain contiennent
sick malade
cannot ne
virus virus
that qui
and et
most de

EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties

FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties

İngilis Fransız dili
digital numériques
may peuvent
parties parties
links liens
platforms plateformes
operated exploité
integrate intégrer
or ou
contain contenir
content contenu
services services
and et
the tierces
by par
websites sites

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

İngilis Fransız dili
unsafe dangereux
certificate certificat
ssl ssl
security sécurité
site site
web web
low faible
level niveau
the le
a un
is est
this ce
contain contiennent

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

İngilis Fransız dili
unsafe dangereux
certificate certificat
ssl ssl
security sécurité
site site
web web
low faible
level niveau
the le
a un
is est
this ce
contain contiennent

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

İngilis Fransız dili
unsafe dangereux
certificate certificat
ssl ssl
security sécurité
site site
web web
low faible
level niveau
the le
a un
is est
this ce
contain contiennent

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

İngilis Fransız dili
unsafe dangereux
certificate certificat
ssl ssl
security sécurité
site site
web web
low faible
level niveau
the le
a un
is est
this ce
contain contiennent

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN See which files are present between iOS versions and what they contain.

FR Voyez quels fichiers sont présents entre les versions d'iOS et ce qu'ils contiennent.

İngilis Fransız dili
files fichiers
between entre
versions versions
contain contiennent
and et
are présents

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

FR Votre nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 15 caractères, commencer par une lettre et ne contenir que des lettres, nombres, '_' ou

İngilis Fransız dili
characters caractères
begin commencer
contain contenir
or ou
your votre
letter lettre
and et
between entre
letters lettres
numbers des

EN iii. * “Password” must be between 6 to 12 characters & must contain at least 1 letter, 1 number, and 1 special character

FR iii. * Le « Mot de passe » doit comporter entre 6 et 12 caractères et contenir au moins une lettre, un chiffre et un caractère spécial

İngilis Fransız dili
iii iii
special spécial
letter lettre
number chiffre
and et
password passe
contain contenir
characters caractères
to au
must doit
between entre

EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.

FR Le mot de passe doit contenir 8 à 48 caractères, au moins un chiffre et des lettres minuscules et majuscules

İngilis Fransız dili
characters caractères
contain contenir
uppercase majuscules
lowercase minuscules
least au moins
at least moins
password passe
between de
a un
your mot
must doit
and à

EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.

FR La différence entre un catalogue de mode et un lookbook est qu'un lookbook ne contient pas de prix, de spécifications et descriptions de produits.

İngilis Fransız dili
fashion mode
catalogue catalogue
lookbook lookbook
specifications spécifications
a un
the la
is est
contain contient
difference différence
that pas
and et
prices prix

EN Formatting will be automatically applied to a cell if it's directly above, below, or between two cells that contain the same formatting and are on the same indent level

FR La mise en forme sera automatiquement appliquée dans une cellule si elle se situe directement au-dessus, en dessous ou entre deux cellules contenant le même niveau de retrait positif

İngilis Fransız dili
formatting mise en forme
automatically automatiquement
directly directement
contain contenant
indent retrait
if si
or ou
level niveau
cells cellules
below dessous
between de
applied appliqué
a une
cell cellule
on au

EN To find results that contain any of the included words: Type OR between multiple search terms. For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.

FR Pour trouver les résultats qui contiennent l’un des mots recherchés : saisissez OR (OU) entre les termes recherchés.Si vous saisissez Jean OR Dupont, vous obtiendrez Jean Dupont, Jean Durand et Alexandre Dupont.

İngilis Fransız dili
contain contiennent
type saisissez
terms termes
john jean
alexander alexandre
or ou
example si
will obtiendrez
results résultats
find et
between entre
for pour
the mots
words les

EN These Terms and Conditions should be read in conjunction with our Privacy Policy and Cookie Policy which contain the whole agreement between GuestReady and the Client

FR Ces termes et conditions doivent être lus conjointement avec notre politique de confidentialité et notre politique de cookie, qui contiennent l'intégralité de l'accord entre GuestReady et le client.

İngilis Fransız dili
cookie cookie
contain contiennent
client client
read lus
policy politique
the le
be être
privacy confidentialité
our notre
between de
and et
with conjointement

EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.

FR Idéalement, votre titre devrait contenir entre 10 et 70 caractères (espaces compris). Utilisez cet outil gratuit pour calculer la longueur du texte.

İngilis Fransız dili
ideally idéalement
should devrait
characters caractères
spaces espaces
included compris
tool outil
length longueur
contain contenir
use utilisez
text texte
your votre
and et
calculate calculer
between entre

EN Ideally, your meta description should contain between 70 and 160 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.

FR Idéalement, votre balise META description devrait contenir entre 70 et 160 caractères (espaces compris). Utilisez cet outil gratuit pour calculer la longueur du texte.

İngilis Fransız dili
ideally idéalement
meta meta
should devrait
characters caractères
spaces espaces
included compris
tool outil
length longueur
contain contenir
description description
use utilisez
text texte
your votre
and et
calculate calculer
between entre

EN Marine Atlantic requires shippers to confirm loads of silage are between 40% and 70% moisture content and do not contain any part of hay, straw or bhusa as regulated under UN 1327

FR Marine Atlantique exige des expéditeurs qu’ils confirment que les charges d’ensilage ont une teneur en humidité de 40 % à 70 % et ne contiennent aucun foin, paille ou bhusa, comme le prescrit la norme ONU 1327

İngilis Fransız dili
marine marine
atlantic atlantique
requires exige
shippers expéditeurs
loads charges
hay foin
straw paille
un onu
moisture humidité
content teneur
contain contiennent
or ou
as comme
to à
not ne
of de

EN The main difference between DOCM and DOCX files is DOCM’s capabilities to contain macros and VBA scripts within the document

FR La principale différence entre les fichiers DOCM et DOCX réside dans le fait que les fichiers DOCM peuvent contenir des macros et des scripts VBA dans le document

İngilis Fransız dili
main principale
difference différence
docx docx
macros macros
scripts scripts
files fichiers
contain contenir
document document
and et
between entre
is fait

EN They contain information about the relationships between different parts of the XML document it is contained in

FR Ils contiennent des informations sur les relations entre les différentes parties d'un document XML

İngilis Fransız dili
relationships relations
different différentes
parts parties
xml xml
document document
contain contiennent
information informations
between entre
the ils

EN They can contain text, images, other graphics, and effects on slides, as well as transition effects between those slides

FR Ils peuvent contenir du texte, des images, d'autres graphiques et des effets sur les diapositives, ainsi que des effets de transition entre ces diapositives

İngilis Fransız dili
effects effets
slides diapositives
transition transition
contain contenir
text texte
images images
graphics graphiques
on sur
as ainsi
can peuvent
and et

EN DRV files contain information that enables or facilitates the communication between a computer and a hardware device

FR Les fichiers DRV contiennent des informations qui permettent ou facilitent la communication entre un ordinateur et un périphérique matériel

İngilis Fransız dili
contain contiennent
enables permettent
files fichiers
information informations
or ou
a un
computer ordinateur
hardware matériel
the la
communication communication
and et
that qui
between entre

EN iii. * “Password” must be between 6 to 12 characters & must contain at least 1 letter, 1 number, and 1 special character

FR iii. * Le « Mot de passe » doit comporter entre 6 et 12 caractères et contenir au moins une lettre, un chiffre et un caractère spécial

İngilis Fransız dili
iii iii
special spécial
letter lettre
number chiffre
and et
password passe
contain contenir
characters caractères
to au
must doit
between entre

EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.

FR Le mot de passe doit contenir 8 à 48 caractères, au moins un chiffre et des lettres minuscules et majuscules

İngilis Fransız dili
characters caractères
contain contenir
uppercase majuscules
lowercase minuscules
least au moins
at least moins
password passe
between de
a un
your mot
must doit
and à

EN These codes contain between 30 and 50 digits that must be read at close range

FR Ces codes sont composés de 30 à 50 chiffres qui doivent être lus à une faible distance

İngilis Fransız dili
codes codes
must doivent
range distance
read lus
be être
between de
and à
that qui

EN See which files are present between iOS versions and what they contain.

FR Voyez quels fichiers sont présents entre les versions d'iOS et ce qu'ils contiennent.

İngilis Fransız dili
files fichiers
between entre
versions versions
contain contiennent
and et
are présents

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

FR Votre nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 15 caractères, commencer par une lettre et ne contenir que des lettres, nombres, '_' ou

İngilis Fransız dili
characters caractères
begin commencer
contain contenir
or ou
your votre
letter lettre
and et
between entre
letters lettres
numbers des

EN Ideally, your title should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.

FR Idéalement, votre titre devrait contenir entre 10 et 70 caractères (espaces compris). Utilisez cet outil gratuit pour calculer la longueur du texte.

İngilis Fransız dili
ideally idéalement
should devrait
characters caractères
spaces espaces
included compris
tool outil
length longueur
contain contenir
use utilisez
text texte
your votre
and et
calculate calculer
between entre

EN Ideally, your meta description should contain between 70 and 160 characters (spaces included). Use word counter tool to calculate text length.

FR Idéalement, votre balise META description devrait contenir entre 70 et 160 caractères (espaces compris). Utilisez cet outil gratuit pour calculer la longueur du texte.

İngilis Fransız dili
ideally idéalement
meta meta
should devrait
characters caractères
spaces espaces
included compris
tool outil
length longueur
contain contenir
description description
use utilisez
text texte
your votre
and et
calculate calculer
between entre

EN The difference between a fashion catalogue and a lookbook is that a lookbook doesn’t contain prices, specifications, and other wordy details.

FR La différence entre un catalogue de mode et un lookbook est qu'un lookbook ne contient pas de prix, de spécifications et descriptions de produits.

İngilis Fransız dili
fashion mode
catalogue catalogue
lookbook lookbook
specifications spécifications
a un
the la
is est
contain contient
difference différence
that pas
and et
prices prix

EN Numeric literals can contain underscores between digits.

FR Les nombres littéraux peuvent contenir un caractère de soulignement entre les chiffres.

İngilis Fransız dili
can peuvent
contain contenir
digits un
between de

EN Formatting will be automatically applied to a cell if it's directly above, below, or between two cells that contain the same formatting and are on the same indent level

FR La mise en forme sera automatiquement appliquée à une cellule si celle-ci est directement située au-dessus, en dessous ou entre deux cellules sur lesquelles la même mise en forme est appliquée et qui ont le même niveau de retrait

İngilis Fransız dili
formatting mise en forme
automatically automatiquement
directly directement
indent retrait
if si
or ou
level niveau
cells cellules
to à
below dessous
between de
that qui
applied appliqué
a une
be celle-ci
cell cellule

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

FR Idéalement, votre titre devrait contenir entre 10 et 70 caractères (espaces inclus). Assurez-vous que votre titre est explicite et contient vos mots clés les plus importants. Assurez-vous que chaque page possède un titre unique.

İngilis Fransız dili
ideally idéalement
title titre
characters caractères
spaces espaces
included inclus
explicit explicite
contain contenir
contains contient
is est
important plus
page page
a un
that que
most important importants
keywords mots clés
between de
and et

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

FR Idéalement, votre titre devrait contenir entre 10 et 70 caractères (espaces inclus). Assurez-vous que votre titre est explicite et contient vos mots clés les plus importants. Assurez-vous que chaque page possède un titre unique.

İngilis Fransız dili
ideally idéalement
title titre
characters caractères
spaces espaces
included inclus
explicit explicite
contain contenir
contains contient
is est
important plus
page page
a un
that que
most important importants
keywords mots clés
between de
and et

50 tərcümədən 50 göstərilir