Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"variety of reasons" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "variety of reasons" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

variety of reasonsin tərcümələri

İngilis dilindəki "variety of reasons" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

variety abwechslung als andere anderen anwendungen art arten auch aus auswahl bereich das dass denen des die diese ein eine einem einen einer eines erstellen es gibt ganz haben hat ihnen ihr ihren ist jeder können lösungen mehr mit möglichkeiten noch nur oder online produkte reihe sehr sein sie sie können sind so stellen um und uns unternehmen unterschiedliche unterschiedlichen unterstützen verschiedene verschiedenen verschiedener viel viele vielen vielfalt vielzahl von vorlagen was website wenn werden wie wählen wählen sie wählen sie aus zahlreiche zu zwei
reasons grund gründe gründe dafür gründen ursachen warum

İngilis sözünün variety of reasons sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.

DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.

İngilis Alman
variety vielfalt
usually in der regel
judged beurteilt
performers darsteller
plots parzellen
displayed angezeigt
pornstar pornostar
start beginnen
in in
and und
with mit
the wird
on auf
of der

EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.

DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.

İngilis Alman
content inhalts
aspects aspekten
scenarios szenarien
sets sets
variety vielfalt
a einen
the wird
two zwei

EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars

DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars

İngilis Alman
variety vielfalt
usually normalerweise
judged beurteilt
factors faktoren
niches nischen
pornstars pornostars
and und
the wird
two zwei

EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.

DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.

İngilis Alman
content inhalts
aspects aspekten
scenarios szenarien
sets sets
variety vielfalt
the wird
two zwei
a eine

EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.

DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.

İngilis Alman
variety vielfalt
content inhalts
aspects aspekten
models modelle
the wird
two zwei

EN Everyone has different reasons to use a VPN. The most common reasons are:

DE Jeder hat unterschiedliche Gründe, ein VPN zu verwenden. Die häufigsten Gründe sind:

İngilis Alman
reasons gründe
vpn vpn
most common häufigsten
to zu
use verwenden
are sind
has hat
a ein
different unterschiedliche

EN 1 DPA and it has not yet been established whether the legitimate reasons given by the controller outweigh your reasons.

DE 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

İngilis Alman
outweigh überwiegen
whether ob
reasons gründe
your ihren
and und
not nicht
by gegenüber
the des

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...

İngilis Alman
blacklist blacklist
reasons gründe
if wenn
email mail
several mehrere

EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…

DE Etsy ist fantastisch zum Testen der Gewässer. Darüber hinaus gibt es viele Gründe, warum Sie Ihre Site mit Ihrer Marke erstellen sollten. Hier sind die Hauptgründe, warum ...

İngilis Alman
etsy etsy
fantastic fantastisch
testing testen
waters gewässer
reasons gründe
site site
main reasons hauptgründe
brand marke
create erstellen
should sollten
why warum
you es
with mit
here hier
many viele
beyond hinaus
are gibt
your ihrer

EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons

DE 5 Argumente für UniCam-Steckern 5 Argumente für UniCam-Steckern

İngilis Alman
to für

EN 1 GDPR and it has not yet been determined whether the justified reasons of the data controller outweigh your reasons.

DE 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

İngilis Alman
gdpr dsgvo
outweigh überwiegen
whether ob
reasons gründe
your ihren
and und
not nicht
of gegenüber
the des

EN (4) if you have lodged an objection against the processing pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the justified reasons of the person responsible outweigh your reasons.

DE (4) wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

İngilis Alman
objection widerspruch
processing verarbeitung
gdpr dsgvo
responsible verantwortlichen
outweigh überwiegen
para abs
reasons gründe
your ihren
pursuant gem
and und
not nicht
if ob
to gegenüber
of gemäß
the des
you sie
have haben
art art

EN Panerai may cancel your participation in the Panerai Pam.Guard program and/or the Warranty Extension for the same reasons that would entitle it to a denial, and for other reasons in its sole discretion, at any time and without notice

DE Panerai kann Ihre Teilnahme am Panerai Pam.Guard-Programm und/oder die Garantieverlängerung aus den gleichen Gründen, die zu einer Ablehnung berechtigten, und aus anderen Gründen nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung beenden

İngilis Alman
panerai panerai
cancel beenden
participation teilnahme
pam pam
program programm
reasons gründen
discretion ermessen
other anderen
at any time jederzeit
or oder
without ohne
and und
to zu
your ihre
a einer

EN Apart from reasons relating to creditworthiness, there may also be other reasons for this:

DE Neben Gründen hinsichtlich der Bonität kann es dafür auch andere Gründe geben:

İngilis Alman
there es
for dafür
other andere
reasons gründe
be kann

EN A clear overview of the reasons for cancelling your contents and personal liability insurance. View reasons to cancel

DE Die Kündigungsgründe bei der Hausrat- und Privathaftpflichtversicherung einfach erklärt. Kündigungsgründe ansehen

İngilis Alman
view ansehen
and und
a einfach

EN Reasons for the request Reasons for the request Lost card Stolen card Broken card

DE Grund der Anfrage Grund der Anfrage Karte verloren Karte gestohlen Karte zerbrochen

İngilis Alman
reasons grund
request anfrage
lost verloren
stolen gestohlen
the karte

EN Furthermore, the Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald reserves the right to cancel or interrupt the photo competition at any time without prior notice and without giving reasons (e.g. for technical reasons).

DE Ferner behalten sich das Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald das Recht vor, den Fotowettbewerb zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und Angabe von Gründen abzubrechen bzw. zu unterbrechen (z.B. aus technischen Gründen).

İngilis Alman
time zeitpunkt
reasons gründen
technical technischen
prior notice vorankündigung
interrupt unterbrechen
without ohne
furthermore ferner
right recht
to zu
giving von
and und
or bzw

EN There are many reasons why JFD is the right company to invest with. Client-centric and transparent, we always put you first. Find out more reasons why you should choose us.

DE FINDEN SIE WEITERE GRÜNDE, WARUM JFD IHRE ERSTE WAHL SEIN SOLLTE

İngilis Alman
jfd jfd
choose wahl
find finden
first erste
should sollte

EN Although the new world of mobility is multifaceted, our reasons for being mobile can be summed up under two main headings: private or business reasons

DE So vielfältig die neue Mobilitätswelt auch sein mag, unsere Beweggründe mobil zu sein, lassen sich auf zwei wesentliche Punkte herunterbrechen: es gibt private oder dienstliche Motive

İngilis Alman
mobile mobil
new neue
or oder
our unsere
is gibt
be sein
the private
two zwei
can lassen

EN Not always the home alarm system is connected to it, both for economic reasons and for logistical reasons

DE Nicht immer ist das Heim-Alarmsystem sowohl aus wirtschaftlichen Gründen als auch aus logistischen Gründen mit ihm verbunden

İngilis Alman
connected verbunden
economic wirtschaftlichen
reasons gründen
not nicht
always immer
home heim
is ist
the sowohl
to auch
it ihm

EN Serptimizer will make these changes only for valid reasons, particularly because of changing market conditions, new technological developments, changes in jurisprudence or other equivalent reasons

DE Serptimizer wird diese Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund sich verändernder Marktbedingungen, neuer technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen

İngilis Alman
reasons gründen
particularly insbesondere
new neuer
developments entwicklungen
changes Änderungen
market conditions marktbedingungen
or oder
will wird
make durchführen
other sonstigen
these diese
only nur
in aus

EN 5 Reasons to use UniCam Connectors Reasons

DE 5 Argumente für UniCam-Steckern 5 Argumente für UniCam-Steckern

İngilis Alman
to für

EN 1 GDPR and it has not yet been determined whether the justified reasons of the data controller outweigh your reasons.

DE 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

İngilis Alman
gdpr dsgvo
outweigh überwiegen
whether ob
reasons gründe
your ihren
and und
not nicht
of gegenüber
the des

EN 1 DPA and it has not yet been established whether the legitimate reasons given by the controller outweigh your reasons.

DE 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

İngilis Alman
outweigh überwiegen
whether ob
reasons gründe
your ihren
and und
not nicht
by gegenüber
the des

EN Serptimizer will make these changes only for valid reasons, particularly because of changing market conditions, new technological developments, changes in jurisprudence or other equivalent reasons

DE Serptimizer wird diese Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund sich verändernder Marktbedingungen, neuer technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen

İngilis Alman
reasons gründen
particularly insbesondere
new neuer
developments entwicklungen
changes Änderungen
market conditions marktbedingungen
or oder
will wird
make durchführen
other sonstigen
these diese
only nur
in aus

EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:

DE Es gibt mehrere mögliche Gründe, warum Ihre Website langsam bewegt, und die Bestimmung der Hauptursache des Problems sollte so schnell wie möglich erfolgen.Einige der häufigsten Gründe für langsame Websites läuft wie folgt:

İngilis Alman
reasons gründe
determining bestimmung
problem problems
quickly schnell
websites websites
most common häufigsten
possible möglich
site website
should sollte
your ihre
may mögliche
slowly langsam
and und
some einige
for für
several mehrere

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...

İngilis Alman
blacklist blacklist
reasons gründe
if wenn
email mail
several mehrere

EN If you simply take a moment to stop, think and examine your reasons for downvoting, rather than doing so out of an emotional reaction, you will ensure that your downvotes are given for good reasons.

DE Wenn du dir einfach kurz die Zeit nimmst, dir über deine Gründe für einen Downvote bewusst zu werden, anstatt dich nur von deinen Emotionen leiten zu lassen, trägst du dazu bei, dass Downvotes nur aus gutem Grund vergeben werden.

İngilis Alman
reasons gründe
take nimmst
for für
you du
a einen
to anstatt
your dir
of von
that dass
if wenn

EN People catfish for a number of reasons. Some do not involve malicious intent, while others directly seek to harm specific people. Some of the primary reasons behind catfishing include:

DE Es gibt eine Reihe von Gründen warum Menschen Catfishing betreiben. Manche haben keine böswillige Absicht, während andere direkt darauf abzielen, bestimmten Personen zu schaden. Einige der Hauptgründe für Catfishing sind:

İngilis Alman
reasons gründen
malicious böswillige
intent absicht
directly direkt
harm schaden
number of reihe
some einige
for für
people menschen
to zu
do betreiben
a eine
not keine

EN The reasons I like this card may be very basic, but we all have things we like for nonsensical reasons

DE Die Gründe, warum ich diese Karte mag, mögen sehr einfach sein, aber wir alle haben Dinge, die wir aus unsinnigen Gründen mögen

İngilis Alman
i ich
reasons gründe
we wir
be sein
very sehr
all alle
have haben
may mag
but aber
things dinge
the karte
this diese
for warum

EN If you simply take a moment to stop, think and examine your reasons for downvoting, rather than doing so out of an emotional reaction, you will ensure that your downvotes are given for good reasons.

DE Wenn du dir einfach kurz die Zeit nimmst, dir über deine Gründe für einen Downvote bewusst zu werden, anstatt dich nur von deinen Emotionen leiten zu lassen, trägst du dazu bei, dass Downvotes nur aus gutem Grund vergeben werden.

İngilis Alman
reasons gründe
take nimmst
for für
you du
a einen
to anstatt
your dir
of von
that dass
if wenn

EN Your University Library account may be blocked for any number of reasons. Here are the most frequent reasons.

DE Ihr UB-Konto kann aus ganz verschiedenen Gründen eine Sperre aufweisen. Die häufigsten finden Sie hier.

İngilis Alman
account konto
reasons gründen
your ihr
most frequent häufigsten
here hier
be kann

EN 10 good reasons to visit lodi - 10 good - reasons to - visit lodi - in-lombardia

DE 10 gute gründe um lodi zu besichtigen - 10 motivi per visitare lodi - in-lombardia

EN 10 good reasons to visit mantua - 10 good reasons to - visit mantua - in-lombardia

DE 10 gute gründe um mantua zu besichtigen - gründe mantua mantua - in-lombardia

EN Many countries restrict services like WhatsApp for a variety of reasons

DE Viele Länder schränken Dienste wie WhatsApp aus verschiedenen Gründen ein

İngilis Alman
countries länder
services dienste
whatsapp whatsapp
reasons gründen
many viele
like wie
a ein

EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.

DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.

İngilis Alman
android android
ios ios
popularity beliebtheit
reasons gründen
battery life akkulaufzeit
dark dark
mode mode
release release
from aus
and und
increased die
with dank

EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”

DE „Wir empfehlen Splashtop aus vielerlei Gründen: die Kosten, der Persistent Client, die erzwungene Zwei-Faktor-Authentifizierung und das Benutzermanagement für individuelle Techniker.“

EN Plus, users prefer Splashtop when compared to other tools for a variety of reasons, including:

DE Darüber hinaus bevorzugen Benutzer Splashtop im Vergleich zu anderen Tools aus einer Vielzahl von Gründen, darunter:

İngilis Alman
users benutzer
splashtop splashtop
tools tools
variety vielzahl
reasons gründen
prefer bevorzugen
other anderen
to zu
a einer

EN Sensirion is a great place to work – for a variety of reasons. The following employees explain why they think Sensirion is a “Great Place to Work®”.

DE Sensirion ist ein grossartiger Arbeitsplatz – und zwar aus den unterschiedlichsten Gründen. Die nachfolgenden Mitarbeitenden erzählen, weshalb für sie Sensirion ein „Great Place to Work®“ ist.

EN Server-side tagging can be another important lever for a variety of reasons, but not least to better protect the privacy of visitors

DE Serverseitiges Tagging kann aus verschiedenen Gründen ein weiterer wichtiger Hebel sein, nicht zuletzt, um die Privatsphäre der Besucher besser zu schützen

İngilis Alman
important wichtiger
lever hebel
reasons gründen
better besser
visitors besucher
tagging tagging
protect schützen
privacy privatsphäre
can kann
to zu
for um
not nicht
a ein
the weiterer
of der

EN Supporting colleagues with branded marketing collateral and brand assets for a variety of reasons is a big part of this

DE Die Unterstützung von Kollegen mit Werbemitteln und Brand Assets für verschiedene Zwecke ist ein wichtiger Teil davon

İngilis Alman
supporting unterstützung
colleagues kollegen
assets assets
big wichtiger
brand brand
for zwecke
and und
a ein
is ist
with mit

EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for a variety of reasons

DE Genau wie wir können unsere Hunde und Katzen aus verschiedenen Gründen ängstlich oder gestresst sein

İngilis Alman
dogs hunde
cats katzen
reasons gründen
or oder
and und
can können
our unsere
like wie
a aus

EN There were a variety of reasons that made 31DOVER move to Shopware

DE Mit Shopware hat 31DOVER eine E-Commerce-Plattform gefunden, die ihre Anforderungen erfüllt

İngilis Alman
shopware shopware
a eine

EN People microdose for a variety of reasons, which can be divided into medicinal, recreational and even spiritual purposes

DE Menschen wählen die Mikrodosierung aus einer Vielzahl von Gründen, die in medizinische Bedürfnisse, Freizeitzwecke und sogar spirituelle Gründe unterteilt werden können

İngilis Alman
divided unterteilt
medicinal medizinische
spiritual spirituelle
variety vielzahl
into in
people menschen
reasons gründe
can können
be werden
and und
a einer
of von

EN Smart products are on the corporate agenda for a variety of reasons.

DE Dabei stehen smarte Produkte aus vielfältigen Gründen auf der Agenda der Unternehmen.

İngilis Alman
smart smarte
corporate unternehmen
agenda agenda
reasons gründen
are stehen
for dabei
products produkte
a aus

EN Why do we actually want to be mobile? There are three types of motivation: We have to get from A to B in order to do our jobs, or commute to the office, or make a variety of trips for private reasons

DE Warum wollen wir eigentlich mobil sein? Es gibt drei Beweggründe: Wir müssen beruflich von A nach B, für den Pendlerweg ins Büro und letztendlich legen wir auch aus privaten Motiven viele Wege zurück

İngilis Alman
actually eigentlich
mobile mobil
office büro
a a
b b
we wir
be sein
three drei
want wollen
for für
from aus

EN More than 85 percent of respondents have old electrical appliances at home that they no longer use for a variety of reasons

DE Mehr als 85 Prozent der Befragten haben alte Elektrogeräte zu Hause, die sie aus den unterschiedlichsten Gründen nicht mehr nutzen

İngilis Alman
percent prozent
respondents befragten
old alte
reasons gründen
electrical appliances elektrogeräte
use nutzen
at home hause
more mehr
have haben
a aus
home sie
of der

EN Smart products are on the corporate agenda for a variety of reasons.

DE Dabei stehen smarte Produkte aus vielfältigen Gründen auf der Agenda der Unternehmen.

İngilis Alman
smart smarte
corporate unternehmen
agenda agenda
reasons gründen
are stehen
for dabei
products produkte
a aus

EN Plus, users prefer Splashtop when compared to other tools for a variety of reasons, including:

DE Darüber hinaus bevorzugen Benutzer Splashtop im Vergleich zu anderen Tools aus einer Vielzahl von Gründen, darunter:

İngilis Alman
users benutzer
splashtop splashtop
tools tools
variety vielzahl
reasons gründen
prefer bevorzugen
other anderen
to zu
a einer

EN Plus, users prefer Splashtop when compared to other tools for a variety of reasons, including:

DE Darüber hinaus bevorzugen Benutzer Splashtop im Vergleich zu anderen Tools aus einer Vielzahl von Gründen, darunter:

İngilis Alman
users benutzer
splashtop splashtop
tools tools
variety vielzahl
reasons gründen
prefer bevorzugen
other anderen
to zu
a einer

50 tərcümədən 50 göstərilir