Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"trailer" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "trailer" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

trailerin tərcümələri

İngilis dilindəki "trailer" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

trailer anhänger trailer

İngilis sözünün trailer sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN We offer you to rent a trailer campingową. The trailer has the electrical installation and access to a gas. Is Equipped With: -2 room bedroom, 4-5 of bed places area is enclosed can set their own trailer park the car, break tents. The trailer is…

DE Wir bieten Ihnen einen Wohnwagen zu mieten. Der Anhänger verfügt über elektrische Installation und den Zugang zum Gasherd. Es ist ausgestattet mit: -2 Garnituren, 4-5 Betten Bereich eingezäunt Sie Ihre eigenen Anhänger gesetzt, das Auto parken…

EN Please select ... Compile material for your trailer Select a trailer template and add content Edit your trailer in more detail (optional) Create your film trailer and share it with the world

DE Bitte wählen ... Material für eigenen Trailer zusammenstellen Trailer-Vorlage auswählen und befüllen Trailer detailliert bearbeiten Trailer erstellen und präsentieren

İngilis Alman
material material
trailer trailer
detail detailliert
template vorlage
edit bearbeiten
please bitte
select wählen
for für
your eigenen
and und

EN Please select ... Compile material for your trailer Select a trailer template and add content Edit your trailer in more detail (optional) Create your film trailer and share it with the world

DE Bitte wählen ... Material für eigenen Trailer zusammenstellen Trailer-Vorlage auswählen und befüllen Trailer detailliert bearbeiten Trailer erstellen und präsentieren

İngilis Alman
material material
trailer trailer
detail detailliert
template vorlage
edit bearbeiten
please bitte
select wählen
for für
your eigenen
and und

EN The design is tailored to the specific characteristics of the tyres that are meant for the front axle, driving axle, trailer/semi-trailer or flatbed

DE Die Entwicklung wird auf die spezifischen Eigenschaften von Reifen für Vorderachse, Antriebsachse, Auflieger/Anhänger oder Tieflader abgestimmt

İngilis Alman
characteristics eigenschaften
tyres reifen
trailer anhänger
or oder
for für

EN We offer you the trailer , CAMPING CARAVANS , campery and tents. We have to rent a trailer , CAMPING CARAVANS ,. From 2011 we also offer comfortable rooms and apartments with: -bathrooms - kitchen annexs In the camping: -lavatories with warm water…

DE Wir bieten Ihnen einen Platz im Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Wir müssen Wohnwagen mieten. Seit 2011 bieten wir auch komfortable Zimmer und Suiten mit: -łazienkami -aneksami Küche Vor Ort: -sanitariaty mit heißer Wasser -ogólnodostępna Küche…

EN Select the trailer Trailer Caravan

DE Der Anhänger wählen Anhänger Wohnwagen

İngilis Alman
select wählen
trailer anhänger
caravan wohnwagen
the der

EN Make a movie trailer that will leave your audience in awe! Renderforest offers you an online trailer maker to create astonishing movie trailers

DE Machen Sie einen Filmtrailer, der Ihr Publikum in Erstaunen versetzt! Renderforest bietet Ihnen eine tolle Möglichkeit, beeindruckende Filmtrailer online erstellen zu können

İngilis Alman
audience publikum
offers bietet
online online
renderforest renderforest
your ihr
in in
you sie
to zu
create erstellen
a einen

EN At the start of any movie trailer production, you have to choose which material you want to include in the trailer

DE Am Anfang jeder Trailer-Produktion steht die Auswahl des Materials, das im Trailer gezeigt werden soll

İngilis Alman
trailer trailer
production produktion
material materials
at the am
in the im
choose auswahl
to werden
the start anfang
the des
you want soll

EN But remember, no one likes a trailer that gives too much away – your trailer should be free of spoilers

DE Aber denken Sie daran, im Trailer nicht zu viel zu verraten - es soll ja ein Trailer und kein Spoiler sein

İngilis Alman
trailer trailer
spoilers spoiler
much viel
but aber
no kein
of zu
a ein
be sein
should soll
your sie
that nicht

EN Even if your trailer has been made for purposes other than promoting a film, you'll still need video material or photos for your trailer.

DE Und auch wenn Ihr Trailer keinen Film präsentieren soll, sondern anderen Zwecken dient, benötigen Sie jedenfalls Videomaterial oder Fotos für Ihren Trailer.

İngilis Alman
trailer trailer
other anderen
film film
photos fotos
or oder
for zwecken
if wenn
has und
need sie
your ihr
even auch

EN Once you're happy with your trailer creation, you can skip the next step and export the trailer as a video (see Step 4 below).

DE Wenn Sie mit Ihrem Trailer zufrieden sind, können Sie den nächsten Schritt auch überspringen und den Trailer direkt als Video exportieren (siehe unten, "Schritt 4").

İngilis Alman
happy zufrieden
trailer trailer
export exportieren
skip überspringen
step schritt
video video
can können
and und
as als

EN Once you play your trailer in Movie Edit Pro and are happy with how everything looks, you can export the trailer as a video file or load it directly to your YouTube account from the project.

DE Zum Schluss, wenn Ihr Trailer beim Abspielen in Video deluxe gut aussieht und alles zusammenpasst, exportieren Sie den Trailer als Videodatei oder laden ihn direkt aus dem Projekt in Ihr YouTube-Konto hoch.

İngilis Alman
play abspielen
trailer trailer
happy gut
export exportieren
load laden
account konto
youtube youtube
video file videodatei
in in
or oder
video video
directly direkt
project projekt
your ihr
and und
everything alles
as als
it ihn
looks aussieht
from aus

EN SmartPack Trailer enables deeper visibility into utilization for trailer operations to optimize loading and unloading workflows reducing operational costs.

DE SmartPack Trailer ermöglicht einen tieferen Einblick in die Nutzung für den Anhängerbetrieb, um die Lade- und Entlade-Workflows zu optimieren und die Betriebskosten zu senken.

İngilis Alman
trailer trailer
enables ermöglicht
utilization nutzung
optimize optimieren
loading lade
workflows workflows
reducing senken
to zu
and und
into in
for um

EN Select the trailer Trailer Caravan

DE Der Anhänger wählen Anhänger Wohnwagen

İngilis Alman
select wählen
trailer anhänger
caravan wohnwagen
the der

EN At the start of any movie trailer production, you have to choose which material you want to include in the trailer

DE Am Anfang jeder Trailer-Produktion steht die Auswahl des Materials, das im Trailer gezeigt werden soll

İngilis Alman
trailer trailer
production produktion
material materials
at the am
in the im
choose auswahl
to werden
the start anfang
the des
you want soll

EN But remember, no one likes a trailer that gives too much away – your trailer should be free of spoilers

DE Aber denken Sie daran, im Trailer nicht zu viel zu verraten - es soll ja ein Trailer und kein Spoiler sein

İngilis Alman
trailer trailer
spoilers spoiler
much viel
but aber
no kein
of zu
a ein
be sein
should soll
your sie
that nicht

EN Even if your trailer has been made for purposes other than promoting a film, you'll still need video material or photos for your trailer.

DE Und auch wenn Ihr Trailer keinen Film präsentieren soll, sondern anderen Zwecken dient, benötigen Sie jedenfalls Videomaterial oder Fotos für Ihren Trailer.

İngilis Alman
trailer trailer
other anderen
film film
photos fotos
or oder
for zwecken
if wenn
has und
need sie
your ihr
even auch

EN Once you're happy with your trailer creation, you can skip the next step and export the trailer as a video (see Step 4 below).

DE Wenn Sie mit Ihrem Trailer zufrieden sind, können Sie den nächsten Schritt auch überspringen und den Trailer direkt als Video exportieren (siehe unten, "Schritt 4").

İngilis Alman
happy zufrieden
trailer trailer
export exportieren
skip überspringen
step schritt
video video
can können
and und
as als

EN Once you play your trailer in Movie Edit Pro and are happy with how everything looks, you can export the trailer as a video file or load it directly to your YouTube account from the project.

DE Zum Schluss, wenn Ihr Trailer beim Abspielen in Video deluxe gut aussieht und alles zusammenpasst, exportieren Sie den Trailer als Videodatei oder laden ihn direkt aus dem Projekt in Ihr YouTube-Konto hoch.

İngilis Alman
play abspielen
trailer trailer
happy gut
export exportieren
load laden
account konto
youtube youtube
video file videodatei
in in
or oder
video video
directly direkt
project projekt
your ihr
and und
everything alles
as als
it ihn
looks aussieht
from aus

EN Select the trailer Trailer Caravan

DE Der Anhänger wählen Anhänger Wohnwagen

İngilis Alman
select wählen
trailer anhänger
caravan wohnwagen
the der

EN Book Trailer Maker | Online Video Maker | Make Trailer Video

DE Machen Sie einen Buch Trailer | Online Video Editor

İngilis Alman
book buch
trailer trailer
online online
video video

EN The design is tailored to the specific characteristics of the tyres that are meant for the front axle, driving axle, trailer/semi-trailer or flatbed

DE Die Entwicklung wird auf die spezifischen Eigenschaften von Reifen für Vorderachse, Antriebsachse, Auflieger/Anhänger oder Tieflader abgestimmt

İngilis Alman
characteristics eigenschaften
tyres reifen
trailer anhänger
or oder
for für

EN Make a movie trailer that will leave your audience in awe! Renderforest offers you an online trailer maker to create astonishing movie trailers

DE Machen Sie einen Filmtrailer, der Ihr Publikum in Erstaunen versetzt! Renderforest bietet Ihnen eine tolle Möglichkeit, beeindruckende Filmtrailer online erstellen zu können

İngilis Alman
audience publikum
offers bietet
online online
renderforest renderforest
your ihr
in in
you sie
to zu
create erstellen
a einen

EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.

DE Kurz nach der Veröffentlichung des zweiten Trailers für die kommende Staffel von HBOs Game of Thrones setzte sich Quartz zum Ziel, den Einfluss von Premium-Fernsehinhalten auf herkömmliche Kinos zu ermitteln.

İngilis Alman
upcoming kommende
season staffel
impact einfluss
conventional herkömmliche
thrones thrones
quartz quartz
of of
game game
identify ermitteln
premium premium
to zu
the second zweiten
release von
for für
the den
off die
on auf

EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most

DE Zu diesem Zweck sammelte Sprout Twitter-Daten aus dem Monat, der der Veröffentlichung des Trailers voranging, um herauszufinden, was unter Nutzern zu diesem Zeitpunkt heiß diskutiert wurde

İngilis Alman
twitter twitter
users nutzern
sprout sprout
data daten
month monat
release veröffentlichung
to zu
up um
from aus
what herauszufinden

EN Like Blitzscaling: Book Trailer SlideShare.

DE SlideShare-Titel Blitzscaling: Book Trailer mit „Gefällt mir“ markieren.

İngilis Alman
book book
trailer trailer
slideshare slideshare
like mit

EN Click on any title to read a full description, watch a trailer, and purchase.

DE Klicke auf einen beliebigenTitel, um die vollständige Beschreibung zu lesen, schau dir einen Trailer an und kauf, was dir gefällt.

İngilis Alman
click klicke
description beschreibung
trailer trailer
purchase kauf
watch schau
to zu
a einen
on auf
read lesen

EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!

DE Sobald du ein Poster und einen Trailer hochgeladen hast, klicke auf Vorbestellung starten!

İngilis Alman
uploaded hochgeladen
poster poster
trailer trailer
click klicke
start starten
once sobald
and und

EN One Semi Truck with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight empty road, highway top down view follow vehicle aerial footage / Freeway trucks traffic

DE 4K UHD Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs und Menschen, die nachts die Straße überqueren in der Innenstadt von Hongkong. Drohnenoberseite, fliegen nach oben. Verkehrsmittel, Stadtleben in Asien oder öffentliche Verkehrsmittel

İngilis Alman
and und
on in
vehicle die
road von

EN One Semi Truck with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight road, highway top down view follow vehicle aerial footage / Freeway trucks traffic

DE Top-View-Team für junge Marketing-Forschungsteams, das an der Erstellung von Unternehmenslösungen für Unternehmensgründungen arbeitet und Graphenstatistiken mithilfe von Zeitraffer für Tablet-Notebooks anzeigt

İngilis Alman
with mithilfe
and und
road von
top top
on an
view view

EN Two Semi Trucks with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight road, highway perspective follow vehicle aerial mid shot at sunset / Freeway trucks traffic

DE Draufsicht eines Brandes, der im Wald ausgebrochen ist

İngilis Alman
forest wald
and eines
with der

EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)

DE Neben dem maximalen Einsatz unseres großen Fuhrparks (gut 50 Sattelzüge) haben wir für unseren ?Über-Nacht-Lieferservice? (Lieferung von kleinen Mengen) Verträge mit europäischen Spediteuren geschlossen

İngilis Alman
maximum maximalen
agreements verträge
european europäischen
small kleinen
quantities mengen
service einsatz
the geschlossen
for für
in neben
with mit
package lieferung

EN Once you’ve uploaded a poster and a trailer, click Start Pre-order!

DE Sobald du ein Poster und einen Trailer hochgeladen hast, klicke auf Vorbestellung starten!

İngilis Alman
uploaded hochgeladen
poster poster
trailer trailer
click klicke
start starten
once sobald
and und

EN Click on any title to read a full description, watch a trailer, and purchase.

DE Klicke auf einen beliebigenTitel, um die vollständige Beschreibung zu lesen, schau dir einen Trailer an und kauf, was dir gefällt.

İngilis Alman
click klicke
description beschreibung
trailer trailer
purchase kauf
watch schau
to zu
a einen
on auf
read lesen

EN Watch the trailer. Opens in a dialog window.

DE Sieh dir den Trailer an!. Öffnet in einem dialog-Fenster

İngilis Alman
watch sieh
trailer trailer
dialog dialog
window fenster
in in
the den
a einem

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

DE Lassen Sie sich von unserem Trailer Short Clips inspirieren, den wir aus Kurz-Clips für Sie erstellt haben.

İngilis Alman
trailer trailer
clips clips
created erstellt
inspired by inspirieren
short kurz
for für
let lassen
have haben
of von

EN Discover the trailer of the 52nd edition of Visions du Réel

DE Das Programm 2021 wiederentdecken

İngilis Alman
the das

EN Scifi Movie Trailer Now In Store Text Reveal 1797283 Stock Video at Vecteezy

DE Scifi-Filmtrailer jetzt im Laden Text enthüllen 1797283 Stock-Video bei Vecteezy

İngilis Alman
store laden
text text
reveal enthüllen
stock stock
vecteezy vecteezy
now jetzt
video video

EN Scifi Movie Trailer Now In Store Text Reveal Pro Video

DE Scifi-Filmtrailer jetzt im Laden Text enthüllen Pro Video

İngilis Alman
now jetzt
store laden
text text
reveal enthüllen
video video
pro pro

EN Create a dream trailer for your favorite book.

DE Erstellen Sie einen Traumtrailer für Ihr Lieblingsbuch.

İngilis Alman
create erstellen
your ihr
a einen
for für

EN Watch the Praey for the Gods trailer

DE Sehen Sie sich den Trailer zu Praey for the Gods an

İngilis Alman
trailer trailer
watch sehen sie
the den

EN Simon Rattle conducts Berio and Bartók: Watch trailer

DE Simon Rattle dirigiert Berio und Bartók: Trailer ansehen

İngilis Alman
simon simon
and und
watch ansehen
trailer trailer

EN Verdansk ‘84 Trailer | Call of Duty® Warzone™

DE Black Ops Cold War PlayStation®4-Alpha vom 18. bis 20. September

İngilis Alman
of vom

EN We offer: - Renting a 4-5 person trailer (booking after payment of a down payment) - parking space - a place to put up tents - a place for a bonfire - water intake - WC, - a shower (payable per person) PLN 5 Campsite - Green Paradise in a tourist…

DE Wir bieten an: - Vermietung eines 4-5 Personen-Anhängers (Buchung nach Zahlung einer Anzahlung) - Parkplatz - Zeltplatz - Platz für Lagerfeuer - Wasseraufnahme - WC, - Dusche (zahlbar pro Person) PLN 5 Campingplatz - Green Paradise in einem…

EN Our hotel is situated in the picturesque and attractive localities in the Mazurian Region. We offer the canopied and campsite (trailer, karawaning) for all for anyone who wants to the bosom of nature. And for all those who appreciate sobię…

DE Unser Campingplatz liegt in einem malerischen und attraktiven Stadt in Mazury gelegen. Wir Camping- und Camping (Anhänger, Caravaning) für alle Menschen, die in der Natur entspannen möchten. Und für alle, die den Komfort zu schätzen wissen - wir…

İngilis Alman
region stadt
trailer anhänger
nature natur
picturesque malerischen
attractive attraktiven
we wir
in in
wants möchten
appreciate schätzen
and und
all alle
situated liegt
to zu
campsite campingplatz
is die

EN Camping offers trailer and camping site. Caravans for 4-6 people. Attractions: - fishing - ponds, Ponds - rowing boat - dining room - barbecue evenings, - living room with TV, - gas stove, electric kettles, breakfast available, meals prepared…

DE Camping bietet Anhänger und Campingplatz. Wohnwagen für 4-6 Personen. Attraktionen: - Angeln - Teiche, Teiche - Ruderboot - Esszimmer - Grillabende, - Wohnzimmer mit TV, - Gasherd, Wasserkocher, Frühstück wird angeboten, Mahlzeiten im Haus…

EN Caravans KNAUS 4 -5 unincorporated kitchen, refrigerator, heating, WC, 3 -4 unincorporated kitchen, refrigerator, WC tourist tents on the entire length of the trailer bed linen included

DE Knaus Wohnwagen 4 -5 Bett, Küche, Kühlschrank, Heizung, WC, 3 -4 Bett, Küche, Kühlschrank, WC Zelte über die gesamte Länge des Anhängers reisen, Bettwäsche enthielt

İngilis Alman
caravans wohnwagen
kitchen küche
refrigerator kühlschrank
heating heizung
tents zelte
entire gesamte
length länge
bed bett
linen bettwäsche
wc wc
of über
the des

EN Equipment: - kitchenette (fridge, pot, pan, plates, cutlery, electric kettle) - 4 pillows, 4 air (without Sheets) - TV in addition to the single-family houses: -tents -place on trailer attractions/on…

DE Ausstattung: - Küche (Kühlschrank, Töpfe, Pfannen, Teller, Gläser, Besteck, Wasserkocher) - 4 Bettdecken, 4 Kissen (ohne Bettwäsche) - TV Neben der Hütte: -namioty die Anhänger Sehenswürdigkeiten -Legen /…

EN I invite guests to rent the trailer which is in Chałupach, on the campsite Kaper

DE Spüren Sie nette Gäste einen Anhänger zu mieten, die in Chałupy befindet, Camping Privateer

İngilis Alman
guests gäste
trailer anhänger
campsite camping
in in
rent mieten
to befindet
the einen

EN Trailer fully equipped and can accomodate up to 5 persons

DE Der Anhänger ist komplett ausgestattet und 5 Personen aufnehmen kann

İngilis Alman
trailer anhänger
fully komplett
equipped ausgestattet
persons personen
can kann
and und
to der

50 tərcümədən 50 göstərilir