Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"tariff" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "tariff" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

tariffin tərcümələri

İngilis dilindəki "tariff" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

tariff kostenlos tarif

İngilis sözünün tariff sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports

DE Tariff-Rate Quota (TRQ) -TRQs beinhalten ein zweistufiges Zollschema, bei dem sich der Zollsatz in Abhängigkeit von der Höhe der Importe ändert

İngilis Alman
quota quota
level höhe
imports importe
changes ändert
in in
a ein

EN During the 12 months of your free IoT tariff, you can optionally upgrade to our signature tariff at any time: The 1NCE IoT Flat Rate

DE Während der 12 Monate Laufzeit deines kostenlosen IoT Tarifs kannst du optional jederzeit auf unseren vollumfänglichen IoT Tarif upgraden: Die 1NCE IoT Flat Rate

İngilis Alman
optionally optional
upgrade upgraden
flat flat
free kostenlosen
at any time jederzeit
months monate
rate rate
tariff tarif
your deines
iot iot
you can kannst
during während
time laufzeit

EN Uncover potential duty refunds if the USICA passes into law* with our U.S. Tariff Search Tool. Instantly search by Harmonised Tariff Schedule (HTS) and estimate your retroactive duty refund amount today.

DE Ermitteln Sie mit unserem U.S. Zolltarif-Such-Tool mögliche Zollerstattungen, wenn das USICA in Kraft tritt*. Suchen Sie einfach nach dem Harmonized Tariff Schedule (HTS) und schätzen Sie noch heute den Betrag Ihrer rückwirkenden Zollerstattung.

İngilis Alman
s s
tool tool
estimate schätzen
amount betrag
search suchen
today heute
potential mögliche
if wenn
into in
with mit
the den

EN If you’re exporting from, or importing to, the Americas and looking for tariff inquiry information, please visit our tariff information page.

DE Wenn Sie aus oder auf den amerikanischen Kontinent exportieren oder von dort importieren und Informationen zu Tarifen benötigen, besuchen Sie bitte Seite mit Tarifinformationen.

İngilis Alman
information informationen
visit besuchen
or oder
exporting exportieren
importing importieren
and und
please bitte
page seite
to zu
if wenn
from aus
our mit
the den

EN The tariff agreed with ecoligo remains the same, but the gap to the utility tariff will increase.

DE Der mit ecoligo vereinbarte Tarif bleibt der gleiche, während die Differenz zum normalen Strompreis größer wird.

İngilis Alman
tariff tarif
agreed vereinbarte
remains bleibt
the gleiche
with mit

EN TeleSon has been offering a climate neutral gas tariff since summer 2018. The carbon emissions emitted by heating are offset by our carbon offset project in Portel. 

DE Seit Sommer 2018 bietet TeleSon einen klimaneutralen Gastarif an.  Die durch das Heizen ausgestoßenen CO2-Emissionen werden durch unser Klimaschutzprojekt in Portel ausgeglichen. 

İngilis Alman
emissions emissionen
heating heizen
summer sommer
in in
are werden
offering bietet
our unser
by durch

EN After just one month, 250 customers have already opted for this tariff. With their annual account the customers receive the information, how many carbon emissions they caused and offsetted.

DE Nach nur einem Monat haben sich bereits 250 Kunden für diesen Tarif entschieden. Mit ihrer Jahresabrechnung erhalten die Kunden die Information, wie viele CO2-Emissionen sie verursacht und wieder ausgeglichen haben.

İngilis Alman
customers kunden
opted entschieden
tariff tarif
emissions emissionen
caused verursacht
month monat
with mit
have haben
many viele
and und
for für

EN Fibre-optic Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 333.- Included free: TV7 (higher setup fee due to more expensive optics)

DE Glasfaser-Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 333.- Kostenlos dazu: TV7 (höhere Setupgebühr aufgrund teurerer Optik)

İngilis Alman
internet internet
max max
gbit gbit
chf chf
optics optik
sec sec
year jahr
download download
free kostenlos
one einmalig
upload upload
with mit
to aufgrund
more höhere

EN Fibre-optic Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included free: TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

İngilis Alman
internet internet
max max
gbit gbit
chf chf
sec sec
year jahr
with mit
download download
free kostenlos
one einmalig
upload upload

EN Fibre-optic Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included free: TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

İngilis Alman
internet internet
max max
gbit gbit
chf chf
sec sec
year jahr
with mit
download download
free kostenlos
one einmalig
upload upload

EN Fibre-optic Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7

İngilis Alman
internet internet
max max
gbit gbit
chf chf
sec sec
year jahr
no keine
with mit
download download
free kostenlos
upload upload

EN Fibre-optic Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7

DE Glasfaser-Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7

İngilis Alman
internet internet
gbit gbit
chf chf
sec sec
year jahr
no keine
with mit
download download
free kostenlos
upload upload

EN Copper cable (VDSL/FTTS) Speed: depending on technical availability Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7

DE Kupfer-Kabel (VDSL/FTTS) Leistung: gemäss technischer Verfügbarkeit Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7

İngilis Alman
copper kupfer
cable kabel
technical technischer
chf chf
availability verfügbarkeit
year jahr
no keine
free kostenlos
with mit
on dazu

EN The ZVV is the tariff and transportation association of the public transport system in the Canton of Zurich and a number of neighboring regions.

DE Der ZVV ist der Tarif- und Verkehrsverbund des öffentlichen Personennahverkehrs des Kantons Zürich und einiger angrenzenden Gebiete.

İngilis Alman
tariff tarif
zurich zürich
zvv zvv
regions gebiete
public öffentlichen
and und
is ist
a einiger

EN All rates - other than Freight All Kind (FAK) rates – published in the below Hapag-Lloyd Online Tariff are based on bilateral negotiations/agreements with customers.

DE Alle Raten – außer ‚Freight All Kind‘ (FAK) – die in dem unten aufgeführten Hapag-Lloyd Online Tarif veröffentlicht werden, basieren auf bilateralen Verhandlungen mit Kunden.

EN Please note that US Public tariffs for CSAV, including ocean rates, additionals, surcharges and rules as well as Contract Essential terms can be viewed under CSAV-US Tariff history.

DE Die Historie der USA Tarife von CSAV, inklusive der Frachtraten, Zuschläge und Regeln sowie die veröffentlichungspflichtigen Bestandteile der Kontrakte („Essential Terms“) können Sie unter CSAV-US Tariff history einsehen.

İngilis Alman
us usa
including inklusive
surcharges zuschläge
rules regeln
terms terms
tariffs tarife
can können
and und
under unter
as die
be sie
history history

EN 1NCE For All is a free IoT tariff to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.

DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.

İngilis Alman
tariff tarif
solutions lösungen
ordered bestellt
exclusively exklusiv
aws aws
marketplace marketplace
iot iot
can kann
sim sim
for für
is ist
a ein
free kostenlose
to werden

EN 1NCE For All is the perfect IoT tariff for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions

DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen

İngilis Alman
tariff tarif
developers entwickler
start start
development entwicklung
solutions lösungen
perfect perfekte
iot iot
all alle
is ist
looking suchen
and und
into in
for für
there es

EN 1NCE For All is the perfect IoT connectivity tariff for testing, protoytping and kick-starting your IoT project without any costs or risks

DE 1NCE For All ist der perfekte Mobilfunktarif, um dein IoT Projekt ohne Kosten und Risiken zu testen, einen Prototypen zu erstellen und an den Start zu bringen

İngilis Alman
perfect perfekte
costs kosten
risks risiken
starting start
iot iot
project projekt
without ohne
testing testen
for um
is ist
and und
your all
all zu
the den

EN Your SIM?s profile will be changed from the 1NCE For All tariff to the 1NCE IoT Flat Rate

DE Das Profil deiner kostenlosen IoT SIM wird vom Tarif 1NCE For All auf die 1NCE IoT Flat Rate umgestellt

İngilis Alman
profile profil
flat flat
rate rate
tariff tarif
iot iot
sim sim
the wird
from vom

EN After the runtime of 12 months, your SIM including the 1NCE For All tariff will automatically be deactivated and you will not be charged anything

DE Nach der Laufzeit von 12 Monaten wird deine IoT SIM Karte inklusive des 1NCE For All Tarifs automatisch deaktiviert und es fallen keine Kosten an

İngilis Alman
runtime laufzeit
including inklusive
automatically automatisch
deactivated deaktiviert
and und
months monaten
sim sim
not keine

EN Unlike traditional M2M cellular mobile tariff structures, the 1NCE IoT Flat Rate data plan is specially designed for the requirements of IoT devices

DE Im Gegensatz zu gewöhnlichen M2M-Mobilfunktarifstrukturen ist die 1NCE IoT Flat Rate speziell auf die Anforderungen von IoT Geräten zugeschnitten

İngilis Alman
flat flat
rate rate
specially speziell
requirements anforderungen
devices geräten
iot iot
is ist
of von
designed zu

EN Cost control with a transparent pay-per-use tariff

DE Kostenkontrolle mit transparentem verbrauchsgerechtem Tarif

İngilis Alman
transparent transparentem
cost control kostenkontrolle
with mit
cost tarif

EN The basic offer with 1 CPU and 4 GB of RAM is therefore giving way to a much faster configuration, while retaining the same entry tariff

DE Unser Basisangebot mit 1 CPU und 4 GB RAM wird durch eine weitaus schnellere Konfiguration ersetzt, aber der Grundpreis ändert sich nicht

İngilis Alman
cpu cpu
gb gb
ram ram
faster schnellere
configuration konfiguration
and und
with mit
a eine
the wird
of der

EN Your 1NCE IoT Flat Rate includes 500 MB data volume with up to 1 Mbit/s, which can be used within the tariff lifetime of 10 years.

DE In Ihrer 1NCE IoT Flat Rate sind 500 MB Datenvolumen mit bis zu 1 Mbit/s inbegriffen, die sie innerhalb der 10 jährigen Laufzeit verwenden können.

İngilis Alman
flat flat
rate rate
mb mb
mbit mbit
s s
includes inbegriffen
iot iot
to zu
can können
with mit
within innerhalb

EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too

DE EE hat eine Reihe neuer monatlicher Vergütungspläne mit 5G- und Reservedaten

İngilis Alman
now neuer
and und
including mit

EN Therefore, to buy a ready-made logo, simply select the appropriate tariff.

DE Deshalb, um ein fertiges Logo zu kaufen, wählen Sie einfach den entsprechenden Tarif.

İngilis Alman
tariff tarif
buy kaufen
logo logo
select wählen
to zu
therefore deshalb
the den
a ein

EN For the tariff of the open-air carpark at the Homestead Museum in Saalbach click the download icon below

DE Parkplatz Heimathaus (Download Preisliste siehe unten)

İngilis Alman
download download
the unten

EN Fibre-optic Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 333.- Included: TV7 (higher setup fee due to more expensive optics)

DE Glasfaser-Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 333.- Kostenlos dazu: TV7 (höhere Setupgebühr aufgrund teurerer Optik)

İngilis Alman
internet internet
max max
gbit gbit
chf chf
optics optik
sec sec
year jahr
download download
one einmalig
upload upload
with mit
to aufgrund
more höhere

EN Fibre-optic Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included: TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

İngilis Alman
internet internet
max max
gbit gbit
chf chf
sec sec
year jahr
with mit
download download
one einmalig
upload upload

EN Fibre-optic Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included: TV7

DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7

İngilis Alman
internet internet
max max
gbit gbit
chf chf
sec sec
year jahr
with mit
download download
one einmalig
upload upload

EN Subscribe for the latest news on trade lanes, customs and tariff changes, and expert economic insight.

DE Erhalten Sie wöchentliche Einblicke und Informationen rund um das Thema globaler Handel – direkt in Ihren Posteingang.

İngilis Alman
trade handel
and und
insight einblicke
news informationen
on sie

EN Have I assigned the right harmonized tariff schedule (HTS) number to my product?

DE Habe ich meinem Produkt den richtigen HS-Code zugeordnet?

İngilis Alman
assigned zugeordnet
right richtigen
product produkt
i ich
the den

EN Duty minimization is possible, but it takes expertise to get right. Flexport Trade Advisors can guide you through origin and tariff engineering, organize drawback, and help you capitalize on first sale rules.

DE Origin Engineering und Tariff Engineering ermöglichen eine Anpassung der Zollabgaben. Unser Team unterstützt Sie dabei.

İngilis Alman
origin origin
engineering engineering
and und
you sie
can ermöglichen
help unterstützt

EN Yes. Flexport Trade Advisors can assess your duty exposure and advise if origin or tariff engineering could save you money.

DE Ja. Unsere erfahrenen Zollagenten können Ihre Produktkataloge prüfen und empfehlen die Zuordnung der günstigsten und gleichzeitig zollkonformen Codes.

İngilis Alman
assess prüfen
advise empfehlen
can können
your ihre
yes ja
and und
if gleichzeitig

EN Should that pocket move down, that piece of glass curve? Tariff engineering is the genius practice of modifying products to satisfy import classifications at a lower duty rate. Tweak a little, save a lot.

DE Tariff Engineering nennt man den Prozess, Produkte so zu verändern, dass sie einer Zolltarifnummer mit einem niedrigeren Zollsatz zugeordnet werden können. Eine kleine Änderung mit viel Wirkung.

İngilis Alman
engineering engineering
little kleine
modifying ändern
products produkte
to zu
that dass

EN Rules don’t have to be broken to lower or limit duties. Certain circumstances allow for tariff engineering, shaping the design of goods for better duty rates.

DE Mehr Transparenz, Kontrolle und unkomplizierte Abstimmung

İngilis Alman
have und
to mehr

EN Either a word search or casual browsing through the Tariff Schedule might lead to heading 8211 ("Knives with cutting blades, serrated or not,

DE Eine Wortsuche oder ein Überfliegen der Zolltarifnummern könnte zu Position 8211 führen („Messer mit Schneidklinge, gezackt oder nicht gezackt,

İngilis Alman
might könnte
lead führen
knives messer
or oder
not nicht
to zu
a eine

EN Ask Flexport brokers about duty and origin strategies or tariff engineering aka ways to help you save.

DE Unser Zollteam hilft Ihnen bei Ihren Fragen rund um Zollstrategien oder Tariff Engineering für höhere Einsparungen.

İngilis Alman
engineering engineering
ask fragen
or oder
help you hilft
you ihnen

EN If you select this tariff, you get a virtual number for a short time from 10 minutes to 1 hour

DE Wenn Sie diesen Tarif wählen, erhalten Sie für eine kurze Zeit von 10 Minuten bis 1 Stunde eine virtuelle Handynummer

İngilis Alman
select wählen
tariff tarif
virtual virtuelle
short kurze
minutes minuten
time zeit
get erhalten
hour stunde
for für
you sie
a eine
this diesen

EN Want to test the service? "PROMO tariff" 100 MB for 15 days for 150 rubles.

DE Möchten Sie den Service testen? "PROMO Tarif" 100 MB für 15 Tage für 150 Rubel.

İngilis Alman
promo promo
tariff tarif
mb mb
test testen
service service
for für
days tage
want to möchten

EN Yes, you can change the type of proxy to unlimited tariff by clicking on the current type of the proxy after purchasing the proxy.

DE Ja. Man kann den Proxy-Typ nach dem Kauf des Proxys zum unbegrenzten Tarif wechseln, indem man auf den aktuellen Typ des Proxys klickt.

İngilis Alman
type typ
proxy proxy
unlimited unbegrenzten
tariff tarif
purchasing kauf
yes ja
can kann
current aktuellen
by indem
change wechseln

EN Can I change the tariff of the proxy?

DE Kann man den Tarif des Proxys ändern?

İngilis Alman
can kann
tariff tarif
change ändern

EN Filter criteria Customs Tariff Number 85176200 Ports in total 02 Ports RJ45 02 RS-232 01 Wireless standard LTE 4G Status Phased out Manufacturer MILE

DE Filterkriterien Zollnummer 85176200 Ports gesamt 02 Ports RJ45 02 RS-232 01 Funkstandard LTE 4G Status Archiviert Hersteller MILE

İngilis Alman
ports ports
total gesamt
lte lte
status status
manufacturer hersteller
filter criteria filterkriterien

EN Filter criteria Customs Tariff Number 84733020 Technologies Intel Coffee Lake Form Factor ATX Socket LGA1151 Processor (without Processor) Status Standard Manufacturer IEI Specification

DE Filterkriterien Zollnummer 84733020 Technologien Intel Coffee Lake Formfaktor ATX Sockel LGA1151 Prozessor (ohne Prozessor) Status Standard Hersteller IEI Spezifikation

İngilis Alman
technologies technologien
intel intel
coffee coffee
lake lake
processor prozessor
without ohne
status status
manufacturer hersteller
specification spezifikation
filter criteria filterkriterien
form factor formfaktor
standard standard

EN Get your parking tickets stamped at the cash register Have your parking ticket stamped at the ticket window to receive a discounted parking tariff for the garage in Mönchsberg.

DE Parktickets an der Kasse stempeln lassen

İngilis Alman
register kasse
the der
to lassen
in an

EN With the free 1NCE For All tariff, the entry into IoT is once again significantly simplified exclusively for AWS Marketplace customers.

DE Mit dem kostenlosen 1NCE For All Tarif wird der Einstieg ins IoT exklusiv für AWS Marketplace Kunden nochmals wesentlich vereinfacht.

İngilis Alman
free kostenlosen
tariff tarif
entry einstieg
iot iot
again nochmals
significantly wesentlich
simplified vereinfacht
exclusively exklusiv
aws aws
marketplace marketplace
customers kunden
with mit
for für
the wird

EN For the Nuremberg energy supplier N-ERGIE AG, valantic has implemented a tariff calculator with CRM as part of an individual development. The result is a JEE application in an IBM WebSphere Portal environment.

DE Telefonica hat sich an das wichtige Thema „Datenlöschung“ gewagt und verwaltet nun mit einer valantic Lösung den Kundendatenbestand strukturiert und zentralisiert datenschutzkonform.

İngilis Alman
part mit
has hat
a einer

EN In partnership with the TPC, the Bex Tourist Office also sells the following transport tickets: TPC, Mobilis (Vaud tariff community) and the main SBB connections in Switzerland

DE In Zusammenarbeit mit den TPC verkauft das Tourismusbüro von Bex auch die folgenden Fahrscheine: TPC-Fahrkarten, Mobilis (Waadtländer Tarifverbund) und die wichtigsten SBB-Verbindungen in der Schweiz

İngilis Alman
partnership zusammenarbeit
sells verkauft
main wichtigsten
sbb sbb
connections verbindungen
switzerland schweiz
following folgenden
in in
also auch
with mit
and und
the den

EN This Week's Trade & Tariff Perspective

DE Der Handel dieser Woche & Tariff Perspective

İngilis Alman
weeks woche
trade handel
amp amp
this dieser

50 tərcümədən 50 göstərilir