Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"tickets" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "tickets" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

ticketsin tərcümələri

İngilis dilindəki "tickets" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

tickets beiträge durch eine einem einer eintritt eintrittskarten erhalten preis supporttickets ticket tickets von

İngilis sözünün tickets sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.

İngilis Alman
supported unterstützt
cards karten
mobile mobile
print print
badges badges
all alle
tickets tickets
are werden
home home

EN View the status of a customer user's new tickets, open tickets, open/closed tickets and other KPIs directly as widgets on the customer user's profile.

DE Einsicht in den Status von neuen Tickets, offene Tickets, offene/geschlossene Tickets in einer entsprechenden Queue und individuelle KPI's.

İngilis Alman
new neuen
tickets tickets
closed geschlossene
kpis kpis
profile individuelle
status status
and und
on offene
the den
of von
a einer

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.

İngilis Alman
tickets tickets
shortly kurz
purchase kauf
print ausdrucken
mobile device mobilgerät
or oder
your ihren
send senden
with mit
can können
email mail

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.

İngilis Alman
badges badges
print ausdrucken
tickets tickets
or oder
mail post
can können
to per

EN Create and modify your tickets as you want. Your customers won?t see any Regiondo logo or branding on your tickets. You can individually design your own tickets, gift vouchers and much more with our PDF Editor.

DE Passen Sie Ihre Tickets ganz dem Stil Ihres Unternehmens an. Der Kunde wird nicht erkennen, dass Sie Regiondokunde sind und nur Ihre Marke sehen. Gestalten Sie noch heute Ihre eigenen Tickets und Gutscheine für Ihre Kunden.

İngilis Alman
tickets tickets
customers kunden
vouchers gutscheine
logo marke
design gestalten
your ihre
own eigenen
and und
on an
or nicht
as nur
with ganz
can erkennen
more noch

EN Validity of tickets booked online & discounted admission tickets: All pre-purchased tickets are valid within the regular opening hours

DE Gültigkeit von online gebuchten Tickets & ermäßigten Eintrittstickets: Alle vorab gekauften Tickets sind innerhalb der regulären Öffnungszeiten gültig

İngilis Alman
booked gebuchten
online online
regular regulären
amp amp
pre vorab
purchased gekauften
validity gültigkeit
tickets tickets
all alle
valid gültig
within innerhalb
are sind

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.

İngilis Alman
tickets tickets
shortly kurz
purchase kauf
print ausdrucken
mobile device mobilgerät
or oder
your ihren
send senden
with mit
can können
email mail

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.

İngilis Alman
supported unterstützt
cards karten
mobile mobile
print print
badges badges
all alle
tickets tickets
are werden
home home

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

DE Auf der Registrierkarte Ticketssehen Sie die Liste der Tickets pro Ereignis und die relevanten Informationen dazu. Lesen Sie mehr über das Überprüfen der Liste der Veranstaltungstickets.

İngilis Alman
tickets tickets
event ereignis
info informationen
list liste
relevant relevanten
per pro
read lesen

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.

İngilis Alman
badges badges
print ausdrucken
tickets tickets
or oder
mail post
can können
to per

EN Create your tickets/season tickets

DE Legen Sie Ihre Tickets/Abonnements an

İngilis Alman
tickets tickets
create legen
your ihre

EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”

DE „Durch die Implementierung der Zendesk-Tools lösten unsere Supportmitarbeiter im Durchschnitt 3.870 Tickets pro Monat, wobei es sich zu 91,93 % um One-Touch-Tickets handelte, und das bei einer durchschnittlichen Self-Service-Quote von 1,23.“

EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.

DE Auf KI basierende kontextbezogene Beitragsempfehlungen helfen Agenten, Tickets schneller zu lösen. Die vorgeschlagenen Beiträge können mit einem einzigen Klick als Link in das Ticket eingefügt werden.

İngilis Alman
agents agenten
faster schneller
contextual kontextbezogene
click klick
ai ki
tickets tickets
solve lösen
to zu
can können
with mit
be werden

EN redeem a ticket code or link (trade visitor tickets and exhibitor tickets)

DE einen Ticketcode/-link für Aussteller und Fachbesucher einzulösen

İngilis Alman
redeem einzulösen
link link
exhibitor aussteller
a einen
and und

EN SINGLE-DAY, MULTI-DAY TICKETS OR SEASON TICKETS – LEARN MORE HERE!

DE TAGES-, MEHRTAGESTICKETS ODER SAISONKARTEN – INFORMIEREN SIE SICH JETZT!

EN Tickets (and other objects) can be linked in OTRS. In each ticket, you can see all relevant tickets from other queues.

DE Tickets (und andere Objekte) können in OTRS veknüpft werden. So sieht man in jedem Ticket alle fachlich relevanten Tickets aus anderen Queues.

İngilis Alman
objects objekte
otrs otrs
tickets tickets
and und
in in
ticket ticket
can können
all alle
from aus
be werden
relevant relevanten
see sieht
other anderen

EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.

DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.

İngilis Alman
configure einrichten
prevents verhindert
assignment zuweisung
tickets tickets
unlock entsperren
and und
not nicht
available verfügbar
in advance vorab
owner besitzer
for für
several mehrere
this dies
when wenn

EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.

DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.

İngilis Alman
tickets tickets
the der
a eines
object das

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit

DE Optionskarten: Deine CityPASS-Tickets können optionale Attraktionen enthalten, bei denen du selbst wählst, welche Sehenswürdigkeiten du besuchen möchtest

İngilis Alman
tickets tickets
visit besuchen
you choose wählst
attractions attraktionen
you du

EN Discover how to create a ticketing system to sell tickets and season tickets to your events.

DE Entdecken Sie, wie ein Ticketverkauf eingerichtet wird, um Tickets und Abonnements für Ihre Veranstaltungen zu verkaufen.

İngilis Alman
events veranstaltungen
tickets tickets
to zu
a ein
your ihre
how wie
discover entdecken
sell verkaufen
and und

EN Validate your participants' tickets and season tickets in a flash. Our scanners are reliable day and night.

DE Entwerten Sie Tickets und Abonnements Ihrer Teilnehmenden im Handumdrehen. Unsere Laserscanner arbeiten Tag und Nacht zuverlässig.

İngilis Alman
participants teilnehmenden
tickets tickets
reliable zuverlässig
night nacht
and und
our unsere
day tag
a arbeiten

EN Create your tickets and season tickets

DE Legen Sie Ihre Tickets und Abonnements an

İngilis Alman
tickets tickets
your ihre
and und

EN Have you printed too many tickets or have you not sold as many tickets as you expected? Clean up with no effort at all.

DE Sie haben zu viele Tickets ausgedruckt oder die Verkäufe waren unter Ihren Erwartungen? Dann räumen Sie problemlos auf!

İngilis Alman
tickets tickets
or oder
have haben
many viele
all zu
you sie
too die
at unter
with ihren

EN Do you still have unsold tickets on the day of the event? Sell your remaining tickets easily, even if your event is showing as sold-out.

DE Sie haben an Ihrem Veranstaltungstag noch Plätze frei? Verkaufen Sie zusätzliche Plätze, auch wenn Ihre Veranstaltung als ausverkauft angezeigt wird.

İngilis Alman
event veranstaltung
sell verkaufen
showing angezeigt
have haben
your ihre
if wenn
as als
on frei
the wird
out an
you sie

EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. mobile Tickets, Print@Home, Abreisstickets (Kino oder Vorstellungsformat), SwissPass usw.

İngilis Alman
supported unterstützt
mobile mobile
cinema kino
etc usw
print print
or oder
all alle
tickets tickets
are werden
home home

EN Easily set up counters at your events to print, manage and sell tickets and season tickets on site.

DE Richten Sie problemlos Schalter für Ihre Veranstaltungen ein, um Ihre Karten und Abonnements vor Ort zu drucken, zu verwalten und zu verkaufen.

İngilis Alman
easily problemlos
events veranstaltungen
print drucken
manage verwalten
sell verkaufen
and und
site ort
your ihre
to zu
up um

EN Create professional-looking season tickets, badges, passes and tickets in advance or on site. Whatever your needs, you can rent the right equipment from us at the best price.

DE Erstellen Sie Abonnements, Badges, Pässe und professionelle Tickets im Voraus oder direkt vor Ort. Was auch immer Sie benötigen – wir vermieten das richtige Material zum günstigsten Preis.

İngilis Alman
tickets tickets
passes pässe
advance voraus
site ort
needs benötigen
rent vermieten
equipment material
price preis
or oder
us wir
whatever was
right richtige
create erstellen
and und
at zum

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind

İngilis Alman
end in
tickets tickets
follow folgen
agents agenten
queues warteschlangen
member mitglied
or oder
can können
are sind
the den
see sie
and und
users endbenutzer

EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack

DE Verbinden von Zendesk-Tickets mit Slack-Channels, Erstellen von Tickets und Posten von Kommentaren direkt in Slack

İngilis Alman
connect verbinden
zendesk zendesk
tickets tickets
channels channels
post posten
slack slack
from von
create erstellen
comments und

EN There is a staffed ticket box where you can buy your tickets from and there is a bar where you can buy your bus tickets from or get something to eat

DE Es gibt einen mit Personal besetzten Fahrkartenschalter, an dem Sie Ihre Fahrkarten kaufen können, und es gibt eine Bar, in der Sie Ihre Busfahrkarten kaufen oder etwas essen können

İngilis Alman
bar bar
tickets fahrkarten
buy kaufen
or oder
can können
your ihre
and und
a einen

EN Issues, tickets, complaints, and more; whatever you call it, we solve it. With your choice of Issuetrak’s cloud or on-premise software, unlimited free end users can submit, edit, and close tickets —... Read more

DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung... Mehr erfahren

İngilis Alman
software tools
tickets tickets
issues probleme
your deinem
more mehr
and erfahren

EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:

DE Um die zuvor geöffneten Support-Tickets zu überprüfen, können Sie auf dem Link "My Support Tickets" auf dem Menü "Support" links von der Support-Seite auf der Seite "Support" klicken:

İngilis Alman
tickets tickets
click klicken
my my
menu menü
support support
link link
review überprüfen
can können
page seite
to zu
previously zuvor

EN It is therefore possible to, for example, close tickets automatically using predetermined attributes (“pending”, ”escalated”, etc.) or send notifications to the owner of tickets escalating soon.

DE So können zum Beispiel Tickets mit vorher festgelegten Attributen („warten“, „eskaliert“ usw.) automatisiert geschlossen oder Benachrichtigungen an den Besitzer für bald eskalierende Tickets versendet werden.

EN If tickets are often updated with new content, service agents benefit from ticket watch option which lets them watch individual tickets and get notifications about updates

DE Wenn Tickets häufig mit neuen Inhalten aktualisiert werden, profitieren Service-Mitarbeiter von der Ticket-Überwachungsoption, mit der sie einzelne Tickets überwachen und Benachrichtigungen über Aktualisierungen erhalten können

İngilis Alman
often häufig
new neuen
agents mitarbeiter
notifications benachrichtigungen
updated aktualisiert
if wenn
tickets tickets
ticket ticket
and und
service service
with mit
are werden
content inhalten
from von
about über
which sie
updates aktualisierungen
benefit profitieren
individual einzelne
get erhalten

EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.

DE Auf diese Weise erhalten sie Benachrichtigungen nur über die Tickets, die für sie von Interesse sind, anstatt eine überwältigende Anzahl von Benachrichtigungen von allen Tickets zu erhalten.

İngilis Alman
tickets tickets
interest interesse
overwhelming überwältigende
notifications benachrichtigungen
are sind
receiving erhalten
way weise
only nur
of von
to anstatt
number of anzahl

EN This allows them to organize tickets into projects or topics, rather than getting lost in too many watched tickets.

DE So können sie Tickets in Projekten oder Themen organisieren, anstatt sich in zu vielen Tickets zu verlieren.

İngilis Alman
tickets tickets
topics themen
lost verlieren
projects projekten
or oder
organize organisieren
in in
to anstatt

EN With search object selection options to show only tickets or only articles, service agents can now quickly differentiate between tickets and their articles in ticket-related search results so that only one of the two is displayed at a time.

DE So können sie die Suchergebnisse optimal eingrenzen und relevante Daten schneller finden.

İngilis Alman
search finden
quickly schneller
related relevante
so so
search results suchergebnisse
can können
and und
the daten
articles sie
between die

EN Service agents can focus on what's most important when they can quickly distinguish between fully-read tickets and unread tickets

DE Mit persönliche mobile Standardumgebungen sparen Service-Agenten Zeit, indem sie festlegen, welcher OTRS Account ihr Standard ist

İngilis Alman
service service
agents agenten
on sie
when welcher

EN With symbolic identifier for unread tickets and articles, service agents can quickly find unread tickets or articles that may have important updates.

DE Einmal definiert, werden die Agenten automatisch in ihrem Standard Account eingeloggt, beim Öffnen der App.

İngilis Alman
agents agenten
service app
and die
can werden

EN With sorting options for open/closed tickets in customer and customer user lists, service agents can sort customers by the number of open tickets.

DE Dies gibt ihnen die Möglichkeit, Beziehungen zu untersuchen und Abhängigkeiten innerhalb der CMDB und anderer Module zu verstehen.

İngilis Alman
can möglichkeit
and und
lists die

EN Create your own tags to easily categorize your tickets. This makes it easier than ever to find tickets again and guarantees that you always have an overview. Learn more

DE Erstellen Sie eigene Tags, mit denen Sie Ihre Tickets einfach kategorisieren können. Das macht das Wiederauffinden von Tickets einfacher denn je und garantiert Ihnen stets den Überblick. Mehr erfahren

İngilis Alman
tags tags
categorize kategorisieren
tickets tickets
guarantees garantiert
always stets
easier einfacher
ever je
more mehr
makes macht
you sie
your ihre
create erstellen

EN Does not include Skywalk tickets. Must purchase ticket at Grand Canyon West ticket terminal. Discounted pricing not valid online. Children 4 years and younger are free. Additional children's tickets can be purchased for $26 each.

DE Enthält keine Skywalk-Tickets. Das Ticket muss am Grand Canyon West Ticket Terminal gekauft werden. Ermäßigte Preise sind online nicht gültig. Kinder bis 4 Jahre sind frei. Zusätzliche Kindertickets können für jeweils $26 erworben werden.

İngilis Alman
skywalk skywalk
canyon canyon
west west
terminal terminal
pricing preise
valid gültig
online online
children kinder
free frei
additional zusätzliche
grand grand
years jahre
tickets tickets
ticket ticket
can können
at jeweils
for für
not nicht
purchase werden
and muss
purchased gekauft
are sind

EN Tickets are valid for 180 days after purchase, so you can buy in advance, then activate your tickets when you’re ready to ride

DE Tickets sind 180 Tage nach dem Kauf gültig, sodass Sie diese im Voraus kaufen und Ihre Tickets dann aktivieren können, wenn Sie für die Fahrt bereit sind

İngilis Alman
tickets tickets
valid gültig
activate aktivieren
ready bereit
ride fahrt
then dann
are sind
days tage
you sie
can können
your ihre
to sodass
for für
when wenn
buy kaufen
purchase kauf
in dem

EN Issues, tickets, complaints, and more; whatever you call it, we solve it. With your choice of Issuetrak’s cloud or on-premise software, unlimited free end users can submit, edit, and close tickets —

DE Adobe Campaign ist die einzige Marketingsoftware für Unternehmen, die speziell für die Verwaltung, Automatisierung und Optimierung von Programmen in herkömmlichen und neuen Kanälen wie Direktmailing,

İngilis Alman
software programmen
on in

EN Apps for selling tickets at festivals and concertsMusic festival ticketing: sale of tickets for music festivals.

DE Apps für den Kartenverkauf bei Festivals und KonzertenKartenverkauf für Musikfestivals: Verkauf von Eintrittskarten für Musikfestivals.

İngilis Alman
apps apps
tickets eintrittskarten
music festivals musikfestivals
and und
sale verkauf
for für
festival festivals
of von
at bei

EN Get a real-time view of your events, available tickets sold and validated tickets for every event

DE Unser Buchungssystem ist in der Lage, Ihre Events in Echtzeit für Sie darzustellen

İngilis Alman
real-time echtzeit
every in
your ihre
events events
for für
of der

EN Co-exhibitors do not receive any free Print@home tickets for exhibitors (exhibitor passes). You may order tickets from end of June 2022 from the Exhibitor Shop of EXPO REAL. You can find the cost per ticket here.

DE Mitaussteller erhalten keine kostenfreien Ausstellerausweise für Aussteller. Sie können Tickets ab Ende Juni 2022 im Aussteller-Shop der EXPO REAL bestellen. Die Kosten pro Ticket finden Sie hier.

İngilis Alman
expo expo
real real
find finden
free kostenfreien
end ende
from ab
tickets tickets
june juni
shop shop
ticket ticket
order bestellen
cost kosten
here hier
for für
can können
per pro
not keine
exhibitor aussteller

EN Free parking in the Parking Lot West. You will need to exchange your parking lot entrance tickets for exit tickets at the Press Center.

DE Kostenfreies Parken im Parkhaus West. Einfahrttickets werden im Pressezentrum gegen Ausfahrttickets getauscht.

İngilis Alman
west west
free kostenfreies
in the im
parking parken
to gegen

EN WELCOME !!! PROMOTION: promotional vouchers for BODY THERMALS! (30min free!) Hot Potok (20% discount on tickets) THERMO CHOCHOŁÓW (10% discount on tickets) Willa Chycówka is located in a picturesque and peaceful place, which is Rafaczówki. It…

DE Wir laden Sie Ihren Urlaub in Niedzica zu verbringen. Unsere Anlage befindet sich in ruhiger Lage, abseits der Hauptstraße gelegen. In der Nähe sind schöne Wald und der Fluss. Darüber hinaus ist unser Eigentum nur wenige Kilometer vom Skilift und…

EN Season tickets, subscriptions and concert tickets are also covered

DE Auch Saisonkarten, Abos und Konzerttickets sind versichert

İngilis Alman
subscriptions abos
covered versichert
and und
also auch
are sind

50 tərcümədən 50 göstərilir