"remember wondering whether" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "remember wondering whether" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

remember wondering whetherin tərcümələri

İngilis dilindəki "remember wondering whether" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

remember erinnere erinnern haben merken sicher speichern
wondering auch bei dann das dass den der die diese ein eine einem einen es fragen haben ist können mehr mit nach ob sind um und von warum was wenn werden wie wie viel wo zu über
whether ab alle alles als am an andere arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim beispiel beispielsweise benötigen besser besteht bieten bis bist bleiben da damit dann das dass daten davon dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses dir du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erkennen erstellen es es ist etwas funktionen für ganz geben geht genau gibt haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem informationen inhalte ist ist es jede jeden jeder jedes kann kannst keine können können sie machen man mehr menschen mit mitarbeiter muss möchten müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob ob es ob sie oder ohne person plattform probleme sehen sei sein seine selbst sich sicher sie sie es sie ihre sie können sind so soll sollen sollten stellen suchen team tun um um zu und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verwenden viele vom von vor waren was welche wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wissen wo wollen wurde wurden zeit zu zum zur zwischen über überprüfen

İngilis sözünün remember wondering whether sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!

DE Fragen Sie, was wir als "Wissensbasis" als Artikel erwähnt haben? 3 ist? Fragen Sie sich, ob wir diese Frage stellen, um zu unserem nächsten Diskussionsthema überzugehen? Nun, wundere dich nicht mehr!

İngilis Alman
mentioned erwähnt
knowledge base wissensbasis
if ob
wondering fragen
asking was
question frage
to zu
more mehr
as als
is ist
the nächsten
are nun

EN I remember wondering whether to put my Instamatic on sun or cloud

DE Ich erinnere mich, dass ich mich gefragt habe, ob ich meinen Instamatic auf Sonne oder Wolke stellen soll

İngilis Alman
remember erinnere
sun sonne
cloud wolke
or oder
whether ob
i ich
to meinen
on auf

EN ‘Der’, ‘die’ or ‘das’? Perhaps you're wondering how to remember the grammatical gender of German words and their corresponding articles? Movement can help you learn

DE Der, die oder das? Vielleicht fragt ihr euch, wie man sich das grammatikalische Geschlecht deutscher Wörter und die zugehörigen Artikel merken kann? Bewegung hilft beim Lernen

İngilis Alman
gender geschlecht
movement bewegung
or oder
can kann
help you hilft
perhaps vielleicht
remember merken
you euch
wondering wie
das das
to beim

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:

EN Perhaps you?re wondering whether, like with the free Peacock version, it?s also possible to use a free VPN

DE Vielleicht fragen Sie sich, ob es wie bei der kostenlosen Peacock-Version auch möglich ist, ein kostenloses VPN zu nutzen

İngilis Alman
perhaps vielleicht
vpn vpn
version version
it es
possible möglich
whether ob
free kostenlosen
wondering fragen
to zu
also auch
a ein
the der
you sie

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

DE Du überlegst, ein Upgrade auf Crowd Data Center vorzunehmen? Du bist dir nicht sicher, ob du Server oder Data Center kaufen sollst?

İngilis Alman
crowd crowd
data data
center center
buy kaufen
server server
or oder
upgrade upgrade
should sollst
you du
if ob

EN If you are wondering whether you may have an internet and technology addiction, you can review some common signs and symptoms or read our guide for newcomers.

DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie möglicherweise an einer Internet- und Technologiesucht leiden, können Sie einige häufige Anzeichen und Symptome überprüfen oder unseren Leitfaden für Neulinge lesen.

İngilis Alman
internet internet
common häufige
signs anzeichen
symptoms symptome
guide leitfaden
technology addiction technologiesucht
review überprüfen
wondering fragen
may möglicherweise
or oder
our unseren
you sie
can können
some einige
for für
if ob
an an
read lesen
are sich

EN You may be wondering whether you?re an internet and technology addict

DE Du fragst Dich vielleicht, ob du süchtig nach Internet oder Technologie bist

İngilis Alman
internet internet
technology technologie
whether ob
you may vielleicht
you du
may oder

EN If you are new to ITAA, you may be wondering whether you are an internet and technology addict

DE Wenn Du neu bei ITAA bist, fragst Du dich sicher, ob Du süchtig nach Internet oder Technologie bist

İngilis Alman
new neu
itaa itaa
internet internet
technology technologie
are bist
if ob
you du
to wenn
may oder

EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:

DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:

İngilis Alman
hreflang hreflang
decision entscheidung
scenarios szenarien
implement einführen
wondering fragen
or oder
not nicht
three drei
with mit
if ob
can kann
help helfen
the den
this dies
a grundlegende
you sie

EN If you’re wondering whether you should include an element in a profile data summary, here are some questions to ask yourself:

DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie ein Element in einer Profildatenzusammenfassung angeben sollen oder nicht, sollten Sie sich die folgenden Fragen stellen:

İngilis Alman
element element
in in
a folgenden
if ob
you sie
here die
wondering fragen

EN If you're wondering what's happening, whether your vehicle is affected, and what to do next if so, here is everything you need to know. 

DE Wenn Sie sich fragen, was passiert, ob Ihr Fahrzeug betroffen ist und was als nächstes zu tun ist, finden Sie hier alles, was Sie wissen müssen.

İngilis Alman
happening passiert
vehicle fahrzeug
affected betroffen
your ihr
wondering fragen
is ist
to zu
here hier
if ob
everything alles
and und
do tun
know wissen

EN Whether you are wondering if our product portfolio is right for you or you are looking for clever ways to bring transform and reshape your retail business, we've got you covered.

DE Egal, ob Sie eine größere Transformationskampagne angehen möchten oder Detailfragen zu unserem Produktportfolio haben, wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung.

İngilis Alman
product portfolio produktportfolio
or oder
to zu
for zur
if ob
our wir

EN If you?re still wondering whether to do it or not, just think about all those hot girls you saw here again? sucking your cock right there in your room and then riding you.

DE Wenn Sie noch unschlüssig sind, ob Sie es tun sollen oder nicht, sollten Sie denk an all die heißen Mädchen, die du hier gesehen hast wieder... deinen Schwanz direkt in deinem Zimmer zu lutschen und dich dann zu reiten.

İngilis Alman
girls mädchen
saw gesehen
sucking lutschen
cock schwanz
room zimmer
riding reiten
it es
or oder
in in
then dann
you sie
to zu
not nicht
here hier
again wieder
your dich
if ob
and und
do tun
still die
hot heiß
right direkt

EN Instead of sitting and wondering whether this unknown firm could be a good partner, you simply pass the opportunity over to your intermediary for analysis. 

DE Sie müssen sich nicht selbst überlegen, ob dieses unbekannte Unternehmen vielleicht ein guter Partner wäre, sondern beauftragen einfach Ihren Vermittler mit der Analyse. 

İngilis Alman
unknown unbekannte
firm unternehmen
partner partner
intermediary vermittler
analysis analyse
whether ob
your ihren
be wäre
a ein
you sondern
this dieses

EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.

DE Ob Sie nun eine Alternativroute in Betracht ziehen oder sich fragen, wie lange es wohl dauert, von Punkt A nach Punkt B zu gelangen – die Zeitschätzung liefert Ihnen die Antwort.

İngilis Alman
long lange
point punkt
or oder
b b
wondering fragen
an eine
whether ob
to zu
answer antwort

EN If you use Windows 10, you might be wondering whether your MAGIX software is compatible with the new operating system. We've got some good news!

DE Sie verbinden Ihre Freude über Windows 10 mit der Frage, ob Ihre MAGIX Software mit dem neuen Betriebssystem kompatibel ist? Dann haben wir gute Nachrichten für Sie!

İngilis Alman
magix magix
windows windows
software software
news nachrichten
operating system betriebssystem
new neuen
is ist
good gute
with mit
if ob
operating für
the freude
you sie
your verbinden

EN If you're wondering whether Fi is right for you, this is the guide to read. We've explained what it is, how it works, what it costs, and more.

DE Wenn Sie ein Gamer und ein Fan von Nanoleafs Beleuchtungsprodukten sind, dann lieben Sie wahrscheinlich ein wenig diffuse RGB-Beleuchtung in Ihrem

İngilis Alman
the dann
you sie

EN “The school management was wondering whether it wouldn’t make more sense to offer a tablet because they can be used more universally and offer greater value in teaching.” In the end it was all a question of numbers

DE Die Schulleitung überlegte, ob ein Tablet hier nicht viel sinnvoller sei, weil es universeller und mehrwertiger im Unterricht eingesetzt werden kann.“ Das Ganze sei dann ein Rechenexempel gewesen

EN I was pushing my bike in the snow, wondering if it was really happening, or whether it was a dream.

DE Ich schob mein Fahrrad durch Schnee und fragte mich, ob es wirklich passiert ist oder ob es ein Traum war.

İngilis Alman
bike fahrrad
snow schnee
happening passiert
dream traum
it es
or oder
was war
i ich
if ob
the mich
a ein
in durch

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

DE Du überlegst, ein Upgrade auf Crowd Data Center vorzunehmen? Du bist dir nicht sicher, ob du Server oder Data Center kaufen sollst?

İngilis Alman
crowd crowd
data data
center center
buy kaufen
server server
or oder
upgrade upgrade
should sollst
you du
if ob

EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.

DE Dies kann unglaublich wertvoll sein, wenn Sie sich fragen, ob Sie in einen bestimmten Markt einsteigen wollen oder wenn Sie nach alternativen Keyword-Vorschlägen suchen, um Ihren Konkurrenten das Geschäft wegzunehmen.

İngilis Alman
incredibly unglaublich
valuable wertvoll
alternative alternativen
keyword keyword
competitors konkurrenten
wondering fragen
or oder
market markt
can kann
your ihren
for um
a einen
looking suchen
if ob
this dies

EN If you are wondering whether you may have an internet and technology addiction, you can review some common signs and symptoms or read our guide for newcomers.

DE Wenn du dich fragst, ob du möglicherweise an einer Internet- und Technologiesucht leidest, kannst du dich anhand einiger der häufigen Anzeichen und Symptome überprüfen oder unseren Leitfaden für Neulinge lesen.

İngilis Alman
internet internet
signs anzeichen
symptoms symptome
guide leitfaden
technology addiction technologiesucht
common häufigen
review überprüfen
may möglicherweise
or oder
our unseren
for für
you can kannst
if ob
an an
you du
read lesen

EN Wondering whether to buy the Fitbit Sense 2 or the Versa 4? Here's how they differ.

DE Du fragst dich, ob du das Fitbit Sense 2 oder das Versa 4 kaufen sollst? Hier sind die Unterschiede.

İngilis Alman
fitbit fitbit
differ unterschiede
sense sense
or oder
whether ob
buy kaufen

EN Are you wondering whether the BIM method has added value for your work? From our experience we can tell you: it does

DE Sie fragen sich, ob die BIM Methode für Ihre Arbeit einen Mehrwert haben wird? Aus unserer Erfahrung können wir Ihnen sagen: Ja, das hat sie

İngilis Alman
method methode
work arbeit
experience erfahrung
added value mehrwert
wondering fragen
bim bim
whether ob
your ihre
can können
for für
from aus
has hat
tell sagen
the wird
you sie

EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:

DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:

İngilis Alman
hreflang hreflang
decision entscheidung
scenarios szenarien
implement einführen
wondering fragen
or oder
not nicht
three drei
with mit
if ob
can kann
help helfen
the den
this dies
a grundlegende
you sie

EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.

DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie dies tun. Wichtig: Melden Sie sich nicht für ein Roku-Konto an, bevor Sie das VPN eingerichtet haben, denn Roku merkt sich Ihre ursprüngliche IP.

İngilis Alman
important wichtig
roku roku
vpn vpn
ip ip
set up eingerichtet
show zeigen
in in
account konto
sign up melden
to bevor
do tun
your ihre
this diesem
an an
step schritt
a ein
for für

EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald

DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald

İngilis Alman
heinz heinz
pandemic pandemie
last letzte
meeting meeting
berlin berlin
foundation gründung
new neuen
institute instituts
mid mitte
march märz
i ich
major größere
well gut
very sehr
to an
in in
remember erinnere

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

İngilis Alman
and und

EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore

DE Wenn Sie sich an die Anfänge von Valorant erinnern, wissen Sie vielleicht noch, dass Sie 20 nicht gewertete Matches spielen mussten, um in den Ranglistenmodus zu gelangen; das ist jetzt nicht mehr der Fall

İngilis Alman
remember erinnern
matches matches
play spielen
anymore mehr
you may vielleicht
not nicht

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

İngilis Alman
and und

EN Remember the birthdays you need to remember

DE Synchronisieren Sie alle Ihre Kalender miteinander

İngilis Alman
the miteinander

EN Cookies enable sites to remember your login, what you’ve put in your shopping cart, and allow a site to remember language or currency preferences

DE Cookies ermöglichen es Websites, sich bei deinem nächsten Besuch an deinen Anmeldestatus und den Inhalt deines Warenkorbs zu erinnern oder Sprach- und Währungspräferenzen zu speichern

İngilis Alman
cookies cookies
your deines
or oder
sites websites
remember erinnern
enable ermöglichen
to zu
and und

EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald

DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald

İngilis Alman
heinz heinz
pandemic pandemie
last letzte
meeting meeting
berlin berlin
foundation gründung
new neuen
institute instituts
mid mitte
march märz
i ich
major größere
well gut
very sehr
to an
in in
remember erinnere

EN Remember, remember, the 30th of November. It’s the deadline for using HubSpot API keys — after the

DE Mit der Übernahme der bubblebridge interactive GmbH, einem Diamond HubSpot-Partner mit Sitz in

EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.

DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.

İngilis Alman
resolutions auflösungen
supported unterstützt
files dateien
whether ob
possible möglich
can kann
in in
printer drucker
a ein
print druck
example beispielsweise
is vorhanden
which welche
and und

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.

İngilis Alman
city stadt
simple einfach
gardens gärten
decoration deko
ideas ideen
germany deutschland
or oder
apartments wohnungen
houses häuser
and und
these diese
outside draußen
inside aus
whether ob

EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.

DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.

İngilis Alman
city stadt
simple einfach
gardens gärten
decoration deko
ideas ideen
germany deutschland
or oder
apartments wohnungen
houses häuser
and und
these diese
outside draußen
inside aus
whether ob

EN How fast it loads, how it’s organized, whether its URLs or site structure are confusing, whether there are any pages broken, whether it has the right security protocols etc

DE Wie schnell sie lädt, wie sie organisiert ist, ob ihre URLs oder die Seitenstruktur verwirrend sind, ob es irgendwelche defekten Seiten gibt, ob sie die richtigen Sicherheitsprotokolle hat usw

İngilis Alman
fast schnell
loads lädt
organized organisiert
urls urls
confusing verwirrend
right richtigen
etc usw
or oder
it es
whether ob
pages seiten
has hat

EN Whether for strategic detection or detection in the intersection approaches, whether cars, bicycles or pedestrians, whether flowing or stationary traffic: With our intelligent traffic detectors you will find the best solution for every use case

DE Ob für die strategische Detektion oder die Detektion in den Kreuzungszufahrten, ob Auto, Fahrrad oder Fußgänger, ob fließender oder ruhender Verkehr: Mit unseren intelligenten Verkehrsdetektoren finden Sie für jeden Anwendungsfall die beste Lösung

İngilis Alman
strategic strategische
bicycles fahrrad
traffic verkehr
intelligent intelligenten
solution lösung
use case anwendungsfall
or oder
find finden
in in
whether ob
for für
the best beste
with mit
the auto
you sie
case die

EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."

DE Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."

İngilis Alman
stage bühne
ankle knöchel
normal normalen
people menschen
part teil
i ich
whether ob
a ein
little wenig
am bin
on auf
to zu
see sehen
love liebe

EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.

DE Sie wollen mehr Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen? Unsere Designer kreieren die perfekte Fahrzeugbeklebung für Ihr Projekt.

İngilis Alman
designers designer
customers kunden
business unternehmen
to create kreieren
your ihr
our unsere
you sie
work projekt
more mehr
drive von
vehicle die

EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??

DE Sie starten einen Podcast und fragen sich: "Was ist das beste Mikrofon für Podcasting?"

İngilis Alman
starting starten
microphone mikrofon
podcast podcast
podcasting podcasting
and und
wondering fragen
for für
the best beste

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

İngilis Alman
helped geholfen
people menschen
podcast podcast
last letzten
shows shows
industries branchen
i ich
in in
years jahren
thousands of tausenden
and und
of von
start starten
the falls
you sie
myself selbst

EN You might be wondering why you would want to use a paid VPN when there are free ones available

DE Sie fragen sich vielleicht, warum Sie ein kostenpflichtiges VPN nutzen sollten, wenn es auch kostenlose VPNs gibt

İngilis Alman
paid kostenpflichtiges
wondering fragen
vpn vpn
free kostenlose
might vielleicht
use nutzen
a ein
want sie

EN Create one place for all your crucial content to come together and don’t leave anyone wondering “Who’d you hear that from?” Simple-to-make pages save time and give you space for all the most important contacts, documents, and FAQs.

DE Schaffen Sie einen Ort, an dem all Ihre wichtigen Inhalte zu finden sind, sodass sich niemand mehr fragen muss: „Wo steht das denn?” Einfach zu erstellende Seiten sparen Zeit und bieten Platz für wichtige Kontakte, Dokumente und FAQs.

EN If you've been wondering how to learn python online to advance your career, you've come to the right destination

DE Die Programmiersprache Python ist oft die beste Wahl für Einführungskurse in die Datenverarbeitung und maschinelles Lernen

İngilis Alman
python python
learn und
the die

EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices

DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt

İngilis Alman
always stets
customizable anpassbare
based on basierend
do tun
good gute
you sie
can können
to zu
on auf
wondering fragen

EN Are there technical details you are wondering about?

DE Gibt es technische Details, zu denen Sie Fragen haben?

İngilis Alman
technical technische
details details
wondering fragen
you sie

50 tərcümədən 50 göstərilir