EN To create a new output data flow, in the output section of the tMap wizard, click the [+] Name the new output as joinedOutput and click OK. A blank output data flow is created.
İngilis dilindəki "litre output per" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN To create a new output data flow, in the output section of the tMap wizard, click the [+] Name the new output as joinedOutput and click OK. A blank output data flow is created.
DE Um einen neuen Outputdatenfluss zu erstellen, klicken Sie im Outputbereich des tMap-Assistenten auf [+]. Nennen Sie den Outputdatenfluss joinedOutput und klicken Sie auf OK. Ein leerer Outputdatenfluss wird erstellt.
İngilis | Alman |
---|---|
ok | ok |
in the | im |
click | klicken |
created | erstellt |
new | neuen |
to | zu |
name | nennen |
create | erstellen |
and | und |
EN To create a new output component, in the output section of the tMap_1 wizard, click the [+] button, type the name of the output as filteredOutput, and click OK. An empty output is created.
DE Um eine neue Outputkomponente zu erstellen, klicken Sie im Outputbereich des „tMap_1“-Assistenten auf die [+]-Schaltfläche. Nennen Sie die Komponente filteredOutput und klicken Sie auf OK. Ein leerer Output wird erstellt.
İngilis | Alman |
---|---|
new | neue |
component | komponente |
ok | ok |
output | output |
created | erstellt |
click | klicken |
create | erstellen |
button | schaltfläche |
and | und |
to | zu |
as | die |
EN The air/litre output per minute is approximately eleven litres
DE Pro Minute beträgt die Luft-/Liter-Leistung ungefähr elf Liter
İngilis | Alman |
---|---|
air | luft |
output | leistung |
minute | minute |
eleven | elf |
litres | liter |
is | beträgt |
approximately | ungefähr |
the | die |
per | pro |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
İngilis | Alman |
---|---|
eur | eur |
company | unternehmen |
sept | september |
setup | aufbau |
booth | stand |
three | drei |
for | für |
per | pro |
and | und |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
İngilis | Alman |
---|---|
eur | eur |
company | unternehmen |
sept | september |
setup | aufbau |
booth | stand |
three | drei |
for | für |
per | pro |
and | und |
EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window. A convenient menu option lets you save all the output files in a single step.
DE Bei Generierung mehrerer dynamischer Ausgabedateien hat jede Datei ihr eigenes nummeriertes Fenster in der Ausgabevorschau. Alle Ausgabedateien können in einem einzigen Schritt gespeichert werden.
İngilis | Alman |
---|---|
dynamic | dynamischer |
window | fenster |
step | schritt |
file | datei |
in | in |
all | alle |
has | hat |
a | einzigen |
each | jede |
EN Ability to set conditions dependent on output type – fine-tune output for HTML, PDF, RTF, or Authentic forms by setting conditions for each output format as needed
DE Definieren von Bedingungen abhängig von der Ausgabeart - Feinabstimmung der Ausgabe für HTML, PDF, RTF oder Authentic-Formulare durch Definition von Bedingungen für die einzelnen Ausgabeformate
İngilis | Alman |
---|---|
conditions | bedingungen |
dependent | abhängig |
output | ausgabe |
or | oder |
html | html |
rtf | rtf |
to | definieren |
for | für |
each | einzelnen |
by | durch |
EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)
DE HDMI 2.0 Audio-/Videoausgang, HDMI 1.4 Audioausgang (HDMI-Tonausgabe jedoch nur über jeweils einen Anschluss; HDMI 1.4 hat Vorrang)
İngilis | Alman |
---|---|
hdmi | hdmi |
connector | anschluss |
priority | vorrang |
has | hat |
only | nur |
a | einen |
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file. Also, include a header row in the output file and run the Job.
DE Konfigurieren Sie jetzt die Outputkomponente, indem Sie in der Component-Ansicht den Pfad und Namen für die Outputdatei angeben. Aktivieren Sie die Option, mit der eine Header-Zeile eingefügt wird, und führen Sie den Job aus.
İngilis | Alman |
---|---|
configure | konfigurieren |
component | component |
view | ansicht |
header | header |
row | zeile |
job | job |
in | in |
name | namen |
specify | angeben |
for | für |
path | pfad |
and | und |
a | option |
EN To create a new output, double-click the tMap_1 component and in the output section of the tMap wizard, click the [+] button and name the output as moviesFromThe90s.
DE Als Nächstes erstellen Sie einen neuen Output. Klicken Sie doppelt auf die tMap_1-Komponente, klicken Sie im Output-Bereich des tMap-Assistenten auf die Schaltfläche [+] und nennen Sie den Output moviesFromThe90s.
İngilis | Alman |
---|---|
new | neuen |
component | komponente |
name | nennen |
double | doppelt |
in the | im |
output | output |
click | klicken |
button | schaltfläche |
as | als |
create | erstellen |
and | und |
the | den |
a | einen |
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file and include a header row in the output file.
DE Konfigurieren Sie jetzt die Outputkomponente, indem Sie in der Component-Ansicht den Pfad und Namen für die Outputdatei angeben. Fügen Sie eine Header-Zeile in die Outputdatei ein.
İngilis | Alman |
---|---|
configure | konfigurieren |
component | component |
view | ansicht |
header | header |
row | zeile |
in | in |
name | namen |
specify | angeben |
for | für |
path | pfad |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Ability to set conditions dependent on output type – fine-tune output for HTML, PDF, RTF, or Authentic forms by setting conditions for each output format as needed
DE Definieren von Bedingungen abhängig von der Ausgabeart - Feinabstimmung der Ausgabe für HTML, PDF, RTF oder Authentic-Formulare durch Definition von Bedingungen für die einzelnen Ausgabeformate
İngilis | Alman |
---|---|
conditions | bedingungen |
dependent | abhängig |
output | ausgabe |
or | oder |
html | html |
rtf | rtf |
to | definieren |
for | für |
each | einzelnen |
by | durch |
EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window. A convenient menu option lets you save all the output files in a single step.
DE Bei Generierung mehrerer dynamischer Ausgabedateien hat jede Datei ihr eigenes nummeriertes Fenster in der Ausgabevorschau. Alle Ausgabedateien können in einem einzigen Schritt gespeichert werden.
İngilis | Alman |
---|---|
dynamic | dynamischer |
window | fenster |
step | schritt |
file | datei |
in | in |
all | alle |
has | hat |
a | einzigen |
each | jede |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
İngilis | Alman |
---|---|
price | preis |
entrance | eintritt |
weekdays | wochentagen |
welcome drink | willkommensgetränk |
foundation | fondation |
double room | doppelzimmer |
in | in |
stay | aufenthalt |
following | folgenden |
monday | montag |
person | person |
sunday | sonntag |
night | nacht |
not | nicht |
per | pro |
EN The output section features a 10-band EQ with high/low-pass filter, delay, and a limiter function per output, all of which can be adjusted and saved to any of the 50 scene memories, along with the mixing/routing settings
DE Ausgangsseitig gibt es je einen Zehnband-EQ mit Hoch-/Tiefpassfilter, Laufzeitanpassung und Limiter, die sich alle anpassen und zusammen mit den Misch- und Routingeinstellungen auf einem der 50 Szenen-Speicherplätze ablegen lassen
İngilis | Alman |
---|---|
scene | szenen |
high | hoch |
and | und |
with | zusammen |
all | alle |
which | es |
the | den |
a | einen |
of | der |
EN Carriers can save up to 30 cents per litre
DE Die Spediteure können bis zu 30 Cent pro Liter sparen
İngilis | Alman |
---|---|
save | sparen |
cents | cent |
to | zu |
can | können |
per | pro |
EN Lastly, there are set fuel limits per litre so you can have better control of what is spent.
DE Und schließlich gibt es festgelegte Grenzwerte für den Kraftstoffverbrauch pro Liter, so dass Sie besser kontrollieren können, was Sie ausgeben.
İngilis | Alman |
---|---|
limits | grenzwerte |
better | besser |
so | so |
can | können |
control | kontrollieren |
you | sie |
of | schließlich |
per | pro |
EN The alcohol content of the vermouth varies between 16 and 22 degrees of alcohol per litre.
DE Der Alkoholgehalt von Wermut variiert zwischen 16 und 22 Grad Alkohol pro Liter.
İngilis | Alman |
---|---|
alcohol | alkohol |
varies | variiert |
and | und |
degrees | grad |
between | zwischen |
per | pro |
EN Within the space of just a few months, the milk price falls by 15 centimes to 19 centimes per litre.
DE Innert weniger Monate sinkt der Milchpreis um 15 Rappen pro Liter auf 19 Rappen.
İngilis | Alman |
---|---|
months | monate |
within | innert |
per | pro |
EN At 23 litres, the air/litre performance per minute is more than twice that of the starter class model
DE Die Luft-/Liter-Leistung pro Minute beträgt mit 23 Litern mehr als doppelt so viel wie beim starter class Modell
İngilis | Alman |
---|---|
litres | liter |
air | luft |
performance | leistung |
minute | minute |
model | modell |
starter | starter |
is | beträgt |
twice | doppelt |
more | mehr |
class | class |
per | pro |
the | die |
EN The air/litre performance is highest at 32 litres per minute, while the noise level at 50 decibels is even lower than on the other two models
DE Die Luft-/Liter-Leistung ist mit 32 Litern pro Minute am höchsten, während der Geräuschpegel mit 50 Dezibel noch niedriger ist als bei den beiden anderen Modellen
İngilis | Alman |
---|---|
air | luft |
performance | leistung |
litres | liter |
models | modellen |
highest | höchsten |
minute | minute |
other | anderen |
per | pro |
lower | mit |
is | beiden |
the | den |
at | bei |
noise | ist |
than | als |
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
İngilis | Alman |
---|---|
additional | zusätzliche |
user | benutzer |
month | monat |
solutions | lösungen |
businesses | unternehmen |
offers | bietet |
features | funktionen |
and | und |
plan | abo |
advanced | advanced |
for | für |
per | pro |
professional | zu |
the | einem |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
İngilis | Alman |
---|---|
costs | kostet |
user | benutzer |
advanced | advanced |
annually | jährlicher |
standard | standard |
and | und |
per | pro |
professional | professional |
plan | abo |
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
İngilis | Alman |
---|---|
meals | mahlzeiten |
pln | pln |
triple room | dreibettzimmer |
quadruple room | vierbettzimmer |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
cost | kosten |
and | und |
with | mit |
rooms | zimmer |
per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 150 PLN per house per day. Rooms from 110 PLN to 140 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 150 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 110 PLN bis 140 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Auf www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für die Dienstleistungen des End-of-Life-Supports beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
İngilis | Alman |
---|---|
pricing | preise |
starts | beginnen |
month | monat |
live | live |
system | system |
from | ab |
services | services |
per | pro |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
İngilis | Alman |
---|---|
breakfast | frühstück |
luzern | luzern |
free | kostenlose |
cancellation | stornierung |
hours | stunden |
ticket | karte |
night | nacht |
room | zimmer |
daily | täglich |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
upgrade | upgrade |
person | person |
arrival | ankunft |
for | für |
per | pro |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
İngilis | Alman |
---|---|
free | freier |
typical | typisches |
shared | gemeinsam |
gb | gb |
dedicated | dediziertes |
vps | vps |
recommended | empfohlener |
hosting | hosting |
websites | websites |
website | website |
server | server |
between | zwischen |
disk space | speicherplatz |
and | und |
for | für |
per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 170 PLN per house per day. Rooms from 100 PLN to 130 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 170 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 100 PLN bis 130 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Unter www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…
DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…
EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night
DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht
İngilis | Alman |
---|---|
pln | pln |
includes | beinhaltet |
accommodation | unterkunft |
dessert | dessert |
additional | zusätzliche |
winter holidays | winterurlaub |
children | kinder |
night | nacht |
meals | mahlzeiten |
from | ab |
adolescents | jugendliche |
price | preis |
person | person |
times | mal |
and | und |
meal | mahlzeit |
for | für |
per | pro |
third | der |
EN The pricing of Extended Lifecycle Support services starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für Extended Lifecycle Support Services beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
İngilis | Alman |
---|---|
pricing | preise |
lifecycle | lifecycle |
starts | beginnen |
month | monat |
live | live |
extended | extended |
support | support |
services | services |
system | system |
from | ab |
the | die |
per | pro |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Pricing starts as low as 15€ per user per month for single users and 13€ per user per month for Teams. Add your private Cloud Office for only 4€!
DE Schon ab 15€ für Einzeluser und 13€ für Teams in der Cloud durchstarten. Starten Sie für nur 4€ Ihr privates Cloud Office! (Preise pro Monat pro User).
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen. Lokad unterstützt all diese Alternativen und lässt sogar Kombinationen zu.
İngilis | Alman |
---|---|
order | bestellung |
batch | charge |
shipment | versand |
lokad | lokad |
supports | unterstützt |
variants | varianten |
combinations | kombinationen |
quantities | mengen |
in | in |
and | und |
these | diese |
per | pro |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...
İngilis | Alman |
---|---|
price | preis |
breakfast | frühstück |
double room | doppelzimmer |
night | nacht |
person | person |
per | pro |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
İngilis | Alman |
---|---|
x | x |
gourmet | gourmet |
entrance | eintritt |
wellness | wellness |
weekdays | wochentagen |
sunday | sonntag |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
night | nacht |
double room | doppelzimmer |
stay | aufenthalt |
following | folgenden |
the | gang |
not | nicht |
person | person |
breakfast | abendessen |
on | an |
per | pro |
EN MapForce supports <xs:any> and <xs:anyAttribute> for mapping to output in XML or any other output format
DE MapForce unterstützt beim Mappen auf XML oder andere Ausgabeformate <xs:any> und <xs:anyAttribute>
İngilis | Alman |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | unterstützt |
xs | xs |
gt | gt |
mapping | mappen |
xml | xml |
other | andere |
any | any |
or | oder |
and | und |
to | beim |
EN You can also click the Output tab to view the actual output generated by your XML mapping.
DE Sie können auch auf das Register "Ausgabe" klicken, um die von Ihrem XML-Mapping generierte Ausgabe zu sehen.
İngilis | Alman |
---|---|
click | klicken |
output | ausgabe |
tab | register |
generated | generierte |
xml | xml |
mapping | mapping |
can | können |
to | zu |
also | auch |
EN MapForce lets you confirm the accuracy of EDI output from your mapping through validation of all EDI source and target components, and the mapping output. This helps you ensure that only valid EDI messages are processed.
DE In MapForce können Sie dank der Validierung aller EDI-Quell- und Zielkomponenten sowie der Mapping-Ausgabe die Gültigkeit Ihrer EDI-Ausgabedatei überprüfen. Dadurch können Sie sicherstellen, dass nur gültige EDI-Nachrichten verarbeitet werden.
İngilis | Alman |
---|---|
mapforce | mapforce |
edi | edi |
output | ausgabe |
mapping | mapping |
validation | validierung |
valid | gültige |
processed | verarbeitet |
that | dass |
through | in |
and | und |
only | nur |
messages | nachrichten |
EN Support for XML signatures on output – Optionally apply an XML digital signature to XML and XBRL output documents.
DE Unterstützung für XML-Signaturen im Ausgabedokument - optionales Signieren von XML- und XBRL-Ausgabedokumente mit einer XML-Signatur
İngilis | Alman |
---|---|
support | unterstützung |
signature | signieren |
for | für |
EN Direct file output (data streaming) – gives ETL projects a huge performance boost with the ability to stream XML, CSV, and FLF file output.
DE Direkte Dateiausgabe (Datenstreaming) – immens gesteigerte Performance bei ETL-Projekten dank der Möglichkeit, die XML-, CSV- und FLF-Dateiausgabe zu streamen
EN EDI Output – enabled the use of EDI files in the ANSI/ASC X12 and UN/EDIFACT standards as output targets of complex data mappings
DE EDI-Ausgabe – ermöglichte die Verwendung von EDI-Dateien im ANSI/ASC X12- und UN/EDIFACT-Standard als Ausgabeziel von komplexen Datenmappings
EN A formula enables you to generate output (nodesets as well as calculations) and to display the output in JSON Grid View
DE Mit Hilfe von Formeln können Sie Ausgabedaten (Nodesets sowie Berechnungen) generieren und die Ergebnisse in der JSON-Grid-Ansicht anzeigen
İngilis | Alman |
---|---|
output | ergebnisse |
json | json |
grid | grid |
calculations | berechnungen |
formula | formeln |
enables | können |
in | in |
generate | generieren |
and | und |
view | anzeigen |
the | der |
you | sie |
EN During XSLT testing, it can be difficult to identify the source of unintended output. XSLT back-mapping in XMLSpy makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
DE Oft lässt sich beim Testen von XSLT die Ursache eines unerwünschten Ergebnisses nicht so einfach ausfindig machen. Mit Hilfe von XSLT-Rückwärts-Mapping lassen sich in XMLSpy Ausgabeelemente ganz einfach den erzeugenden Nodes und Anweisungen zuordnen.
İngilis | Alman |
---|---|
xslt | xslt |
testing | testen |
xmlspy | xmlspy |
nodes | nodes |
instructions | anweisungen |
identify | ausfindig |
in | in |
of | oft |
source | die |
easy | einfach |
and | und |
the | den |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
DE Die aktuelle Anweisung im XSLT-Stylesheet und der entsprechende Node in der XML-Datei sowie die dazugehörige Ausgabe im Ausgabefenster erscheinen markiert
İngilis | Alman |
---|---|
current | aktuelle |
instruction | anweisung |
xslt | xslt |
node | node |
xml | xml |
file | datei |
output | ausgabe |
highlighted | markiert |
in the | im |
in | in |
and | und |
the | der |
step | die |
EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.
DE Erzeugung von Ausgabedaten anhand von Berichtsdaten - durch Abfrage der Berichtsdaten und Berechnung von Ergebnissen anhand der Daten im Bericht. Die Ausgabedaten können auf ihre Qualität hin geprüft werden.
İngilis | Alman |
---|---|
quality | qualität |
in the | im |
report | bericht |
can | können |
data | daten |
and | und |
be | werden |
results | ergebnissen |
from | hin |
in | anhand |
by | durch |
EN For chained mappings and mappings producing multiple distinct output components, an icon on the component lets you assign it to the output preview window.
DE Bei verketteten Mappings und Mappings, die mehrere Ausgabekomponenten erzeugen, können Sie die Komponente der Ausgabevorschau zuweisen.
İngilis | Alman |
---|---|
mappings | mappings |
producing | erzeugen |
assign | zuweisen |
component | komponente |
and | und |
the | der |
you | sie |
EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output. This feature helps developers perfect their XSLT code more efficiently than ever before.
DE Tracepoints im XSLT Debugger - ermöglicht das Nachvollziehen der Ausgabe von jedem beliebigen Instruktionsknoten. Es kann überprüft werden, ob der XSLT Code das gewünschte Ergebnis produziert. So können Entwickler ihren XSLT Code perfektionieren.
İngilis | Alman |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | debugger |
allowing | ermöglicht |
code | code |
desired | gewünschte |
producing | produziert |
developers | entwickler |
perfect | perfektionieren |
you | es |
your | ihren |
output | ausgabe |
any | beliebigen |
that | kann |
50 tərcümədən 50 göstərilir