EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
İngilis dilindəki "minimal order quantities" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen. Lokad unterstützt all diese Alternativen und lässt sogar Kombinationen zu.
İngilis | Alman |
---|---|
order | bestellung |
batch | charge |
shipment | versand |
lokad | lokad |
supports | unterstützt |
variants | varianten |
combinations | kombinationen |
quantities | mengen |
in | in |
and | und |
these | diese |
per | pro |
EN In addition, information such as order quantities, sales quantities, sales periods and locations are taken into account in pricing.
DE Zusätzlich werden Informationen wie Ordermengen, Absatzmengen, Verkaufszeiträume und Lokationen bei der Preiskalkulation berücksichtigt.
İngilis | Alman |
---|---|
information | informationen |
taken into account | berücksichtigt |
and | und |
in addition | zusätzlich |
in | bei |
are | werden |
as | wie |
EN Specifically, they require three macronutrients in large quantities—nitrogen, phosphorus, and potassium—alongside smaller quantities of calcium and magnesium
DE Insbesondere die drei Makronährstoffe werden in großen Mengen benötigt – Stickstoff, Phosphor und Kalium – und daneben geringere Mengen an Kalzium und Magnesium
EN Activate collaboration with your suppliers. With Flexport Order Management, you can submit orders, manage quantities, and discuss cargo ready dates. Keep every PO in sight from order to final mile.
DE Verbessern Sie die Zusammenarbeit mit Ihren Lieferanten. Mit unserem Order Management können Sie Aufträge erteilen, Bestellmengen managen und Cargo Ready Dates abstimmen. Behalten Sie jede Bestellung vom Auftrag bis zur letzten Meile im Blick.
İngilis | Alman |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
suppliers | lieferanten |
sight | blick |
final | letzten |
mile | meile |
cargo | cargo |
ready | ready |
dates | dates |
management | management |
your | ihren |
can | können |
orders | aufträge |
with | mit |
order | order |
discuss | und |
from | vom |
EN Please note, the order volume has been updated. This is due to package and minimum order quantities.
DE Hinweis: Die Bestellmenge wurde aufgrund der Verpackungseinheit oder Mindestbestellmenge angepasst.
İngilis | Alman |
---|---|
note | hinweis |
to | aufgrund |
EN Activate collaboration with your suppliers. With Flexport Order Management, you can submit orders, manage quantities, and discuss cargo ready dates. Keep every PO in sight from order to final mile.
DE Verbessern Sie die Zusammenarbeit mit Ihren Lieferanten. Mit unserem Order Management können Sie Aufträge erteilen, Bestellmengen managen und Cargo Ready Dates abstimmen. Behalten Sie jede Bestellung vom Auftrag bis zur letzten Meile im Blick.
İngilis | Alman |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
suppliers | lieferanten |
sight | blick |
final | letzten |
mile | meile |
cargo | cargo |
ready | ready |
dates | dates |
management | management |
your | ihren |
can | können |
orders | aufträge |
with | mit |
order | order |
discuss | und |
from | vom |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/minimal">Minimal Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/spitze">Spitze Vektoren von Vecteezy</a>
İngilis | Alman |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Minimal is short for minimal techno but also for Minimalist music
DE "Minimal" kann nicht nur für Minimal Techno, sondern auch für Minimal Music im Allgemeinen stehen
İngilis | Alman |
---|---|
minimal | minimal |
techno | techno |
music | music |
is | stehen |
also | auch |
for | für |
EN Processing is done with minimal data. We only gather and Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose.
DE Die Verarbeitung erfolgt mit einem Minimum an Daten. Wir erfassen und verarbeiten nur die für den jeweiligen Zweck erforderliche Mindestmenge an personenbezogenen Daten.
İngilis | Alman |
---|---|
done | erfolgt |
required | erforderliche |
purpose | zweck |
processing | verarbeitung |
data | daten |
we | wir |
with | mit |
for | für |
only | nur |
and | erfassen |
process | verarbeiten |
EN Minimal is short for minimal techno but also for Minimalist music
DE "Minimal" kann nicht nur für Minimal Techno, sondern auch für Minimal Music im Allgemeinen stehen
İngilis | Alman |
---|---|
minimal | minimal |
techno | techno |
music | music |
is | stehen |
also | auch |
for | für |
EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete
DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist
İngilis | Alman |
---|---|
cancel | stornieren |
reasonable | angemessenen |
exception | ausnahme |
ii | ii |
payment | zahlung |
incomplete | unvollständig |
time | zeitraums |
i | i |
order | bestellung |
we | wir |
accept | annehmen |
is | ist |
with | mit |
for | für |
within | innerhalb |
of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
İngilis | Alman |
---|---|
customize | passen |
notifications | benachrichtigungen |
customers | kunden |
order confirmation | bestellbestätigung |
sent | gesendet |
stages | phasen |
your | ihre |
the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
İngilis | Alman |
---|---|
generated | generiert |
order form | bestellformular |
order | bestellung |
client | kunden |
it | es |
in | in |
details | details |
available | verfügbar |
can | kann |
person | person |
for | für |
a | ein |
of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
İngilis | Alman |
---|---|
customize | passen |
notifications | benachrichtigungen |
customers | kunden |
order confirmation | bestellbestätigung |
sent | gesendet |
stages | phasen |
your | ihre |
the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
İngilis | Alman |
---|---|
generated | generiert |
order form | bestellformular |
order | bestellung |
client | kunden |
it | es |
in | in |
details | details |
available | verfügbar |
can | kann |
person | person |
for | für |
a | ein |
of | von |
EN HelloFresh offers a unique experience for each customer, accounting for each customer’s particular tastes, allergies, delivery times and order quantities
DE HelloFresh bietet eine einzigartige Erfahrung für jeden Kunden, indem individuelle Vorlieben, Allergien, Lieferzeiten und Bestellmengen berücksichtigt werden
İngilis | Alman |
---|---|
experience | erfahrung |
tastes | vorlieben |
offers | bietet |
delivery times | lieferzeiten |
and | und |
a | einzigartige |
customers | kunden |
for | für |
EN Metadata has proven to be a valuable digital commodity, bringing order and understanding to large quantities of complex data. It...
DE Bei JPG handelt es sich um ein relativ einfaches, gängiges Bildformat, wohingegen INDD schon etwas komplexer ist. Deshalb kann es...
İngilis | Alman |
---|---|
complex | komplexer |
it | es |
be | kann |
a | schon |
EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
DE Unsere typische Mindestbestellmenge beträgt 144 Stück pro Stil und Farbe. Wir können kleinere Mengen aufnehmen. Bitte kontaktieren Sie ein Mitglied unseres Teams, um bestimmte Details zu besprechen und Optionen zu erkunden.
İngilis | Alman |
---|---|
typical | typische |
style | stil |
accommodate | aufnehmen |
smaller | kleinere |
team | teams |
is | beträgt |
please | bitte |
details | details |
of | stück |
to | zu |
options | optionen |
can | können |
per | pro |
quantities | mengen |
contact | kontaktieren |
our | unsere |
explore | erkunden |
a | ein |
member | mitglied |
discuss | und |
EN Automate order quantities, delivery split and dynamic article clusters
DE Automatisieren Sie Bestellmengen, Liefersplit und dynamische Artikelcluster
İngilis | Alman |
---|---|
automate | automatisieren |
dynamic | dynamische |
and | und |
article | sie |
EN Depending on store-specific capacities and requirements analyses, the algorithm calculates the optimum order quantities for each individual allocation level.
DE Abhängig von filialspezifischen Kapazitäten und Bedarfsanalysen berechnet der Algorithmus die optimalen Bestellmengen für jede einzelne Allokationsstufe.
İngilis | Alman |
---|---|
capacities | kapazitäten |
algorithm | algorithmus |
calculates | berechnet |
optimum | optimalen |
and | und |
for | für |
each | jede |
depending | abhängig |
EN grade of the materials used, accuracy of dimensions and quantities, and other aspects of quality of the items manufactured, and compliance with the provisions of the order.
DE der hergestellten Teile sowie die Einhaltung der sonstigen Vorschriften der Bestellung im Werk des Auftragnehmers oder seiner Vorlieferanten zu prüfen.
İngilis | Alman |
---|---|
manufactured | hergestellten |
compliance | einhaltung |
provisions | vorschriften |
order | bestellung |
EN . This is due to package and minimum order quantities.
DE . Die Bestellmenge wurde aufgrund der Verpackungseinheit oder der Mindestbestellmenge angepasst.
İngilis | Alman |
---|---|
to | aufgrund |
and | die |
is | wurde |
EN Especially companies in the chemical industry produce, store and process large quantities of hazardous gases and need a reliable system for detecting gas leaks in order to avoid fatal consequences
DE Vor allem Unternehmen der Chemieindustrie produzieren, lagern und verarbeiten große Mengen gefährlicher Gase und benötigen ein verlässliches System für die Erkennung von Gasleckagen, um fatale Folgen vermeiden zu können
İngilis | Alman |
---|---|
detecting | erkennung |
consequences | folgen |
store | lagern |
companies | unternehmen |
produce | produzieren |
gases | gase |
need | benötigen |
system | system |
process | verarbeiten |
and | und |
large | große |
quantities | mengen |
to | zu |
avoid | vermeiden |
especially | vor allem |
a | ein |
for | um |
EN Especially companies in the chemical industry produce, store and process large quantities of hazardous gases and need a reliable system for detecting gas leaks in order to avoid fatal consequences
DE Vor allem Unternehmen der Chemieindustrie produzieren, lagern und verarbeiten große Mengen gefährlicher Gase und benötigen ein verlässliches System für die Erkennung von Gasleckagen, um fatale Folgen vermeiden zu können
İngilis | Alman |
---|---|
detecting | erkennung |
consequences | folgen |
store | lagern |
companies | unternehmen |
produce | produzieren |
gases | gase |
need | benötigen |
system | system |
process | verarbeiten |
and | und |
large | große |
quantities | mengen |
to | zu |
avoid | vermeiden |
especially | vor allem |
a | ein |
for | um |
EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
DE Unsere typische Mindestbestellmenge beträgt 144 Stück pro Stil und Farbe. Wir können kleinere Mengen aufnehmen. Bitte kontaktieren Sie ein Mitglied unseres Teams, um bestimmte Details zu besprechen und Optionen zu erkunden.
İngilis | Alman |
---|---|
typical | typische |
style | stil |
accommodate | aufnehmen |
smaller | kleinere |
team | teams |
is | beträgt |
please | bitte |
details | details |
of | stück |
to | zu |
options | optionen |
can | können |
per | pro |
quantities | mengen |
contact | kontaktieren |
our | unsere |
explore | erkunden |
a | ein |
member | mitglied |
discuss | und |
EN A subscription is a unique opportunity to reserve popular wines at an attractive price. Due to the low quantities of some vintages, we recommend not waiting too long to order.
DE Eine Subskription ist die gute Gelegenheit, sich begehrte Weine zu einem attraktiven Preis zu sichern. Aufgrund der teilweise geringen Jahrgangsmengen, empfehlen wir Ihnen nicht zu lange mit einer Bestellung zu warten.
İngilis | Alman |
---|---|
subscription | subskription |
opportunity | gelegenheit |
wines | weine |
price | preis |
low | geringen |
waiting | warten |
attractive | attraktiven |
long | lange |
order | bestellung |
we | wir |
is | ist |
not | nicht |
recommend | empfehlen |
to | zu |
EN My colleagues and I support the various business units in building up and automating the IT architecture that they need in order to store large quantities of data
DE Unser Team unterstützt die verschiedenen Geschäftsbereiche dabei, die IT-Architektur aufzubauen und zu automatisieren, die es braucht, um große Datenmengen zu speichern
İngilis | Alman |
---|---|
support | unterstützt |
various | verschiedenen |
automating | automatisieren |
business | team |
quantities of data | datenmengen |
it | es |
architecture | architektur |
to | zu |
up | um |
and | und |
building | aufzubauen |
large | große |
the | die |
store | speichern |
EN Our finished goods store of products enables a fast delivery. We are storing several standard HVAC sensors in limited quantities, i.e. delivery can be made within one week, very often even immediately upon receipt of order.
DE Mit unserem Fertigwarenlager stellen wir unsere Lieferbereitschaft sicher. So führen wir eine Vielzahl von Standardfühlern in begrenzter Stückzahl auf Lager – d.h. die Lieferung erfolgt innerhalb einer Woche, oft sogar direkt nach Auftragseingang.
İngilis | Alman |
---|---|
delivery | lieferung |
week | woche |
often | oft |
we | wir |
in | in |
our | unsere |
very | so |
upon | auf |
EN HelloFresh offers a unique experience for each customer, accounting for each customer’s particular tastes, allergies, delivery times and order quantities
DE HelloFresh bietet eine einzigartige Erfahrung für jeden Kunden, indem individuelle Vorlieben, Allergien, Lieferzeiten und Bestellmengen berücksichtigt werden
İngilis | Alman |
---|---|
experience | erfahrung |
tastes | vorlieben |
offers | bietet |
delivery times | lieferzeiten |
and | und |
a | einzigartige |
customers | kunden |
for | für |
EN If you would like to order magnets in large quantities, we will be happy to send you an offer
DE Wenn Sie Magnete in großer Stückzahl kaufen möchten, lassen wir Ihnen gerne ein Angebot zukommen
İngilis | Alman |
---|---|
magnets | magnete |
offer | angebot |
in | in |
we | wir |
you | sie |
large | großer |
to | zukommen |
if | wenn |
EN If you would like to order magnets in large quantities, we will be happy to send you an offer
DE Wenn Sie Magnete in großer Stückzahl kaufen möchten, lassen wir Ihnen gerne ein Angebot zukommen
İngilis | Alman |
---|---|
magnets | magnete |
offer | angebot |
in | in |
we | wir |
you | sie |
large | großer |
to | zukommen |
if | wenn |
EN Order in small quantities of 50 or in bulk with 5,000+ per design
DE Sie können pro Design kleine Mengen ab 50 Stück oder auch Großbestellungen von 5.000 Stück aufgeben
EN Start with a small order or save big with larger quantities.
DE Geben Sie eine kleine Bestellung auf oder sparen Sie mit größeren Bestellmengen.
EN We offer wall graphics that can be ordered individually (units of 1) in sizes up to 2.4 m x 1.4 m. You can also order custom stickers as large as 914 mm x 610 mm in quantities as…
DE Sie können Wandgrafiken mit Größen bis zu 243 cm x 142 cm auch einzeln bestellen. Sie können auch individuelle Sticker in Größen bis zu 914 mm x 610 mm ab bereits 10 Stück bestell…
EN Add music, adjust VoiceOver, experiment with scene order, and get ready to enhance your audience’s experience with minimal effort and intuitive tools.
DE Fügen Sie Musik hinzu, passen Sie das VoiceOver an, experimentieren Sie mit der Reihenfolge der Szenen und machen Sie sich bereit, das Erlebnis für Ihr Publikum mit minimalem Aufwand und intuitiven Tools zu verbessern.
İngilis | Alman |
---|---|
experiment | experimentieren |
scene | szenen |
order | reihenfolge |
ready | bereit |
enhance | verbessern |
audiences | publikum |
experience | erlebnis |
minimal | minimalem |
intuitive | intuitiven |
tools | tools |
voiceover | voiceover |
effort | aufwand |
music | musik |
adjust | passen |
your | ihr |
to | zu |
with | mit |
and | und |
add | hinzu |
EN SightCall integrates seamlessly into your existing job order workflow with minimal effort. Our platform works in harmony with your current processes to maximize the impact of your technical service department.
DE SightCall lässt sich mit minimalem Aufwand nahtlos in Ihren bestehenden Auftrags-Workflow integrieren. Für die größtmögliche Wirkung Ihrer technischen Serviceabteilung wird die SightCall-Plattform im Einklang mit Ihren aktuellen Prozessen betrieben.
İngilis | Alman |
---|---|
sightcall | sightcall |
integrates | integrieren |
seamlessly | nahtlos |
minimal | minimalem |
harmony | einklang |
impact | wirkung |
technical | technischen |
workflow | workflow |
effort | aufwand |
platform | plattform |
current | aktuellen |
existing | bestehenden |
processes | prozessen |
in | in |
your | ihren |
the | wird |
with | mit |
EN It is our responsibility to innovate furniture in order to offer a product with a longer life cycle and minimal ecological impact: as a Company we are committed to creating a healthy and stimulating work environment in which people feel part of a change.
DE Als Unternehmen verpflichten wir uns, eine gesunde und anregende Arbeitsumgebung zu schaffen, in der sich die Menschen als Teil einer Veränderung fühlen.
İngilis | Alman |
---|---|
healthy | gesunde |
stimulating | anregende |
people | menschen |
feel | fühlen |
company | unternehmen |
in | in |
and | und |
as | als |
to | zu |
we | wir |
EN Variable settings are available for external sending volume. Brokers can decide a minimal order size and its increment on each symbol for each account.
DE Variable Einstellungen sind verfügbar für externes Sendevolumen. Broker können eine minimale Ordergröße und deren Inkrement für jedes Symbol für jedes Konto festlegen.
İngilis | Alman |
---|---|
variable | variable |
external | externes |
brokers | broker |
minimal | minimale |
symbol | symbol |
account | konto |
settings | einstellungen |
decide | festlegen |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
can | können |
a | eine |
EN It allows you to develop a customized work order flow for your customers' team – with minimal effort.
DE Er ermöglicht Ihnen die Entwicklung eines angepassten Auftragsablaufs für das Team Ihrer Kunden – mit minimalem Aufwand.
EN The complexity of the VPN software is minimal. Critical software components such as cryptographic functions or IPsec processing are "Made by genua" in order to achieve a high level of security.
DE Im Design ist die VPN Software minimalistisch. Kritische Software-Elemente wie kryptografische Funktionen oder IPsec Processing sind "Made by genua", um ein besonders hohes Sicherheitsniveau zu erreichen.
İngilis | Alman |
---|---|
vpn | vpn |
minimal | minimalistisch |
critical | kritische |
components | elemente |
ipsec | ipsec |
processing | processing |
genua | genua |
software | software |
or | oder |
made | made |
by | by |
level | hohes |
functions | funktionen |
to | zu |
are | sind |
is | ist |
achieve | erreichen |
a | ein |
the | die |
EN Add music, adjust VoiceOver, experiment with scene order, and get ready to enhance your audience’s experience with minimal effort and intuitive tools.
DE Fügen Sie Musik hinzu, passen Sie das VoiceOver an, experimentieren Sie mit der Reihenfolge der Szenen und machen Sie sich bereit, das Erlebnis für Ihr Publikum mit minimalem Aufwand und intuitiven Tools zu verbessern.
İngilis | Alman |
---|---|
experiment | experimentieren |
scene | szenen |
order | reihenfolge |
ready | bereit |
enhance | verbessern |
audiences | publikum |
experience | erlebnis |
minimal | minimalem |
intuitive | intuitiven |
tools | tools |
voiceover | voiceover |
effort | aufwand |
music | musik |
adjust | passen |
your | ihr |
to | zu |
with | mit |
and | und |
add | hinzu |
EN SightCall integrates seamlessly into your existing job order workflow with minimal effort. Our platform works in harmony with your current processes to maximize the impact of your technical service department.
DE SightCall lässt sich mit minimalem Aufwand nahtlos in Ihren bestehenden Auftrags-Workflow integrieren. Für die größtmögliche Wirkung Ihrer technischen Serviceabteilung wird die SightCall-Plattform im Einklang mit Ihren aktuellen Prozessen betrieben.
İngilis | Alman |
---|---|
sightcall | sightcall |
integrates | integrieren |
seamlessly | nahtlos |
minimal | minimalem |
harmony | einklang |
impact | wirkung |
technical | technischen |
workflow | workflow |
effort | aufwand |
platform | plattform |
current | aktuellen |
existing | bestehenden |
processes | prozessen |
in | in |
your | ihren |
the | wird |
with | mit |
EN After confirming the content of his/her order and accepting these general conditions of use, and the obligation of payment of the order, the Buyer will definitively validate his/her order by its actual payment
DE Nach der Bestätigung seiner Bestellung und der Zustimmung zu den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie der Zahlungspflicht der Bestellung validiert der Käufer seine Bestellung endgültig durch seine tatsächliche Zahlung
İngilis | Alman |
---|---|
confirming | bestätigung |
order | bestellung |
accepting | zustimmung |
general | allgemeinen |
payment | zahlung |
buyer | käufer |
actual | tatsächliche |
and | und |
conditions | nutzungsbedingungen |
the | den |
EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.
DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.
İngilis | Alman |
---|---|
payment | bezahlung |
processed | bearbeitet |
authorization | autorisierung |
order | bestellung |
your | ihre |
however | jedoch |
EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received
DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt
İngilis | Alman |
---|---|
order confirmation | auftragsbestätigung |
order | bestellung |
address | adresse |
we | wir |
email address | e-mail-adresse |
your | ihre |
to | senden |
have | haben |
once | sobald |
an | an |
confirming | bestätigt |
the | den |
you | sie |
EN We will communicate our acceptance of your order by notifying you that your order has been dispatched (the “Order Confirmation”) at the email address you provide
DE Wir teilen Ihnen unsere Annahme Ihrer Bestellung mit, indem wir Sie über den Versand Ihrer Bestellung (die „Auftragsbestätigung“) an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse informieren
EN The order routing decides to which location an order is ultimately assigned for dispatch, and whether this order has to be split between several locations.
DE Das Order Routing entscheidet, an welche Location letztendlich eine Bestellung zugewiesen wird zum versenden, und ob diese Bestellung evtl. auf mehrere Locations aufgeteilt werden muss.
İngilis | Alman |
---|---|
routing | routing |
decides | entscheidet |
location | location |
ultimately | letztendlich |
assigned | zugewiesen |
locations | locations |
split | aufgeteilt |
whether | ob |
and | und |
order | order |
an | an |
to | mehrere |
be | werden |
the | wird |
this | diese |
EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.
DE Melde dich in deinem Konto (mit dem du die Bestellung getätigt hast) an und klicke auf "Sendung verfolgen". In einigen Fällen sind diese Informationen erst 1-2 Werktage nach dem Verschicken deiner Bestellung einsehbar.
İngilis | Alman |
---|---|
order | bestellung |
click | klicke |
information | informationen |
business days | werktage |
made | getätigt |
in | in |
account | konto |
and | und |
track | verfolgen |
with | mit |
your | dich |
you | du |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.
İngilis | Alman |
---|---|
included | inbegriffen |
garment | kleidungsstück |
credited | gutgeschrieben |
order | bestellung |
get | der |
only | nur |
if | wenn |
a | ein |
will | werden |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
DE Sortieren Sie Ihre Produkte en masse nach ID, Name, Referenz, Anzahl der Verkäufe, Preis, Menge auf Lager, Datum (Neuheiten) oder benutzerdefinierte Bestellung. Auf- oder absteigende Reihenfolge.
İngilis | Alman |
---|---|
reference | referenz |
sales | verkäufe |
price | preis |
stock | lager |
novelties | neuheiten |
in | en |
or | oder |
sort | sortieren |
your | ihre |
name | name |
date | datum |
order | bestellung |
products | produkte |
of | der |
number of | anzahl |
50 tərcümədən 50 göstərilir