Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"a small effort" dilini Çex dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Çex dilinə "a small effort" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

a small effortin tərcümələri

İngilis dilindəki "a small effort" aşağıdakı Çex sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

small a malé malý malých pro

İngilis sözünün a small effort sözünün Çex dilinə tərcüməsi

İngilis
Çex

EN A small sander designed for precision drilling, grinding, polishing and many other tasks. The small size and special flexible tip allows you to work with small and...

CS Malá bruska určená pro přesné vrtání, broušení, leštění a mnoho dalších úkolů . Malá velikost a speciální pružný hrot vám umožní pracovat s malými a těžko přístupnými...

İngilis Çex
small malý
other další
size velikost
work pracovat
a a

EN Increase sales, decrease effort

CS Zvyšujte prodeje, snižujte úsilí

İngilis Çex
sales prodeje

EN Due to Voxy’s size/data collection, Voxy is not currently required to comply with the CCPA, but we do make an effort to do so.

CS Vzhledem k velikosti společnosti Voxy a sběru dat, společnost Voxy není v současné době povinna dodržovat CCPA, ale přesto se o to snažíme.

İngilis Çex
size velikosti
data dat
voxy voxy
to k
but ale
make se

EN Our free SSL gives you maximum security for minimum effort.

CS S naším bezplatným SSL jste bez velkého úsilí kompletně chráněni.

İngilis Çex
free bezplatný
ssl ssl
our naší

EN Let's Encrypt SSL certificates. Free of charge and included in all tariffs with 1-click installation. With our free SSL you are protected without much effort!

CS Zašifrujeme certifikáty SSL. S námi zdarma a instalací jedním kliknutím zahrnutou ve všech tarifech. S naším bezplatným SSL jste zcela chráněni bez námahy!

İngilis Çex
ssl ssl
certificates certifikáty
click kliknutím
with s
free zdarma
without bez
and a
in v

EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity

CS Společnost D-EDGE věnovala mnoho času a úsilí tomu, aby skutečně pochopila podstatu naší značky, a proto úspěšně přizpůsobila webové stránky, které vytvářejí image naší značky a odrážejí její skutečnou identitu

İngilis Çex
brand značky
identity identitu
to na
a a
website stránky

EN Bootstrap website template for virtual help for professional services that require minimal time and effort to set up

CS Šablona webové stránky Bootstrap pro virtuální nápovědu pro profesionální služby, jejichž nastavení vyžaduje minimální čas a úsilí

İngilis Çex
bootstrap bootstrap
virtual virtuální
set nastavení
time čas
services služby
professional profesionální
and a
website webové
for pro

EN There are ABOs whose financial rewards are higher than those of their sponsors (the ABOs who brought them into the business) and is based on the time and effort they put into building their business.

CS Finanční odměny některých VPA jsou vyšší než finanční odměny jejich sponzorů (VPA, kteří je k podnikání přivedli), vycházejí totiž z času a úsilí, které VPA do budování svého podnikání vložili.

İngilis Çex
is je
of z
and a
into do
their jejich

EN That's why you need to make every effort to occupy as much space as possible on the first search results page

CS Proto se vždy snažte obsadit co nejvíce místa na první stránce s výsledky

İngilis Çex
results výsledky
page stránce
first první
you s
to na
why proto

EN All other links are largely a wasted effort.

CS Všechny ostatní odkazy jsou z velké části zbytečné.

İngilis Çex
links odkazy
other ostatní
are jsou
all všechny

EN Increase sales, decrease effort

CS Zvyšujte prodeje, snižujte úsilí

İngilis Çex
sales prodeje

EN Due to Voxy’s size/data collection, Voxy is not currently required to comply with the CCPA, but we do make an effort to do so.

CS Vzhledem k velikosti společnosti Voxy a sběru dat, společnost Voxy není v současné době povinna dodržovat CCPA, ale přesto se o to snažíme.

İngilis Çex
size velikosti
data dat
voxy voxy
to k
but ale
make se

EN So even if you can source them, it might take some extra effort to truly understand what Python skills really are

CS Takže i když se vám je podaří sehnat, může to vyžadovat další úsilí, abyste skutečně pochopili, co jsou to dovednosti v jazyce Python

İngilis Çex
even i
it to
to abyste
python python
skills dovednosti
so tak
you vám
take je
can může

EN Today there are great software products around tax that you can operate together with your advisor and save a lot of effort

CS Dnes existují skvělé softwarové produkty kolem daní, které můžete provozovat společně se svým poradcem a ušetřit si tak spoustu námahy

İngilis Çex
can můžete
a a
products produkty

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

CS Collect@Net je online platforma, která vám umožní získat přístup k našim odborným znalostem v oblasti vymáhání pohledávek a sledovat průběh našich inkasních aktivit.

EN An effort to keep skiers warm in the harshest conditions led to the introduction of GORE-TEX® products in The North Face outerwear line: the first dry, breathable and truly all-condition gear.

CS Snaha udržet lyžaře v teple i v těch nejdrsnějších podmínkách vedla k představení produktů GORE-TEX® v řadě oblečení do přírody The North Face: první suché, prodyšné a opravdu univerzální oblečení.

EN Engineering an effective, low-impact technology was at the forefront of our effort with we created Futurelight.

CS Když jsme vyráběli Futurelight, naším hlavním cílem byla účinná technologie s nízkým dopadem.

EN Small laser plotters and engraving machines with spindles not exceeding a few hundred watts of power prove to be very useful for work related to surface decoration, creation of permanent markings or small reliefs

CS Malé laserové plotry a rytci s vřeteny s výkonem nepřesahujícím několik set wattů se ukázaly jako velmi užitečné při pracích souvisejících se zdobením povrchů, vytvářením trvalých značek nebo malých reliéfů

İngilis Çex
very velmi
related související
or nebo
a a
few několik
small malý

EN Small token - RFID identifier in the form of pill with a diameter of 25 mm. Small size allows for sewing it into clothing or for closing in any case. The carrier frequency is...

CS Nízká čip - RFID štítek ve formě pelet o průměru 25 mm. Malé velikosti umožňují našití do oděvu nebo zavření v jakémkoli krytu. Nosná frekvence je 125 kHz . Čip...

İngilis Çex
diameter průměru
mm mm
size velikosti
or nebo
is je
in v
into do

EN A miniature electric drill for making small holes and precise grinding . Small and handy drill will allow you to easily and quickly make mounting holes or sand down a...

CS Miniaturní elektrická vrtačka určená pro vytváření malých otvorů a přesné broušení . Malý a šikovný vrták vám umožní snadno a rychle vyrobit montážní otvory nebo vybrousit...

İngilis Çex
holes otvory
easily snadno
quickly rychle
mounting montáž
or nebo
a a
to k
small malý
make v

EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.

CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.

İngilis Çex
online online
platform platforma
sharing sdílení
is je
a a
of z
for pro

EN Toggl is a simple time tracking software designed for small businesses.

CS Toggl je jednoduchý software pro sledování odpracovaného času určený pro malé firmy.

İngilis Çex
is je
software software
simple jednoduchý
tracking sledování
time času
small malé
for pro
designed určený

EN Are you a small or medium-sized company with a desire to grow? Do you want to be seen in online and offline world? Are you hardworking and communicative?

CS Jste malá či střední firma s touhou růst? Chce být vidět v on-line i off-line světě? Jste pracovití a komunikativní?

İngilis Çex
be být
world svět
in v
a a

EN Pipedrive is a sales management tool designed to help small sales teams manage intricate or lengthy sales processes

CS Pipedrive je nástroj pro řízení prodeje navržený pro malé týmy obchodníků, aby jim ulehčil řízení složitých a zdlouhavých prodejních procesů

İngilis Çex
is je
a a
sales prodeje
tool nástroj
teams týmy
to k
designed pro

EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.  

CS Umožňuje také každému, kdo se nevyzná v kódu, provádět změny v rozvržení stránky, aniž by se musel spoléhat na vývojáře nebo designéry webuWordPress . 

İngilis Çex
changes změny
or nebo
on na
website stránky

EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.  

CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší. 

İngilis Çex
graphics graphics
supports podporuje
small malé
contain obsahují
if pokud
and a
also také
but ale
be být
can mohou
for pro

EN Bubble formation in implants led to a small volume increase, which is not likely to damage the implants or surrounding tissue. If gas bubbles do form in the implant, they resolve over time.

CS I když se nějaké bublinky v implantátu vytvoří, časem zmizí. Jestliže uběhlo od operace dost času a vrátila jste se k normálním činnostem, aniž by hrozila infekce, můžete začít i s přístrojovým potápěním.

İngilis Çex
if jestli
in v
to k
a a

EN A cookie is a small text file that is stored by your browser, and allows it to remember information between web pages and browser sessions.

CS Soubor cookie je malý textový soubor, který je uložen ve vašem prohlížeči a umožňuje mu zapamatovat si informace mezi webovými stránkami a relacemi prohlížeče.

İngilis Çex
cookie cookie
file soubor
allows umožňuje
information informace
small malý
is je
a a
browser prohlížeči
between mezi

EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.

CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.

İngilis Çex
a a
years let
in v
to na

EN The popularity of solar panel installations for households and small firms keeps growing, which also puts increased emphasis on their safety

CS Popularita instalací solárních panelů pro domácnosti a malé firmy neustále roste, čímž se zvyšuje i důraz na jejich bezpečnost

İngilis Çex
safety bezpečnost
small malé
on na
the a
for pro

EN For a small fee we will remove detected malware from your website.

CS Pokud se na vaší WP stránce vyskytne malware, odstraníme ho za vás na vaši žádost, a to za přijatelnou cenu.

İngilis Çex
a a
we vás

EN rankingCoach is a an easy online marketing software for small businesses

CS rankingCoach je jednoduchý online marketingový software pro malé firmy

İngilis Çex
is je
online online
software software
for pro
small malé

EN You are WordPress Freelancer:in or have a small agency? Then start now as a RAIDBOXES® Free Dev Partner and benefit from free development and other exclusive advantages!

CS Jste WordPress Freelancer:in nebo máte malou agenturu? Pak začněte jako RAIDBOXES® Free Dev Partner a využijte bezplatný vývoj a další exkluzivní výhody!

İngilis Çex
wordpress wordpress
agency agenturu
start začněte
partner partner
development vývoj
advantages výhody
raidboxes raidboxes
other další
in v
a a
as jako
or nebo
then pak
dev dev
are máte

EN Are you a freelancer or a small agency and develop WordPress projects for your clients? Enjoy free hosting during development and many other benefits!

CS Jste freelanceři nebo malá agentura a vyvíjíte WordPress projekty pro vaše zákazníky? Pak profitujte z bezplatného vývoje a mnoha dalších výhod!

İngilis Çex
or nebo
agency agentura
wordpress wordpress
projects projekty
development vývoje
other další
a a
free bezplatné

EN The minification of HTML, CSS and JavaScript files is one of many small steps in the process of...

CS Minifying HTML, CSS a JavaScript soubory je jedním z mnoha malých...

İngilis Çex
html html
css css
javascript javascript
files soubory
is je
of z
the a
small malý

EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.

CS V malých množstvích mohou být tyto věci "neškodné". Ale čím více jako společnost rosteme, tím více jsme si vědomi našeho vlastního využití omezených zdrojů naší planety a chceme s nimi nakládat zodpovědně.

İngilis Çex
company společnost
we want chceme
use využití
a a
we jsme
as jako
be být
in v
small malý
things věci
but ale
more více
to na

EN This is because they help to focus the team's work on small steps to ultimately achieve the overall goal.

CS Pomáhají totiž soustředit práci týmu na drobné kroky, které nakonec vedou k dosažení celkového cíle.

İngilis Çex
work práci
steps kroky
on na

EN The RFID identifier in the form of a keychain. Each chip has a unique 32-bit code. The device works at a small distance from the reader, the carrier frequency is 125 kHz .

CS Identifikátor RFID ve formě klíčenky. Každý čip má jedinečný 32bitový kód. Zařízení běží na krátkou vzdálenost od čtečky, nosná frekvence je 125 k Hz.

İngilis Çex
code kód
is je
at na

EN Bit:Wear is a small addition for BBC micro:bit users to create intelligent clothing designs. The board features a vibrating motor , buzzer and addressed RGB LED . The...

CS Bit: Wear je malý doplněk pro uživatele BBC micro: bit k vytváření projektů inteligentního oblečení. Deska má vibrační motor , bzučák a adresovanou RGB LED . Deska je...

İngilis Çex
users uživatele
intelligent inteligentní
rgb rgb
is je
a a
to k
board deska

EN The BitWearable Kit is a set containing the Bit:Wear extension for the BBC micro:bit and a wristband that allows you to make your own smartphone. BitWear, thanks to its small...

CS Sada BitWearable je sada, která obsahuje rozšíření Bit: Wear pro BBC micro: bit a náramek, který vám umožní vytvořit si vlastní inteligentní hodinky. BitWear díky své malé...

İngilis Çex
is je
a a
kit sada
thanks díky
make v

EN Wireless router TP-link TL-WR940N is designed to work in small businesses or in the home. Through the use of technology MIMO (3 antennas of 5 dBi), it provides a steady...

CS Směrovač TP-link TL-WR940N je navržen pro práci v malých podnicích nebo pro domácí použití. Díky použití technologie MIMO (antény 3 5 dBi) poskytuje stabilní připojení s...

İngilis Çex
work práci
or nebo
technology technologie
is je
in v
provides poskytuje
small malý

EN Itty Bitty Buggy is a small robot that allows everyone to start their adventure with programming. The set will be perfect as a gift for children (over 8 years old) who would...

CS Itty Bitty Buggy je malý robot, díky kterému může každý začít své dobrodružství programováním. Sada bude skvělým dárkem pro děti (nad 8 let), které by chtěly začít stavět...

İngilis Çex
robot robot
programming programování
children děti
would by
small malý
is je
start začít
years let
a každý
set sada
over za
the bude
for pro

EN A small printer from MakerPi. Allows you to create models with a maximum size of 100 x 100 x 100 mm . M1 is very easy to use. It has an auto-leveling table function. It also...

CS Kompaktní tiskárna MakerPi. Umožňuje vytváření modelů s maximální velikostí 100 x 100 x 100 mm . M1 se velmi snadno používá. Má funkci automatického vyrovnání tabulky....

İngilis Çex
printer tiskárna
allows umožňuje
you s
size velikost
x x
mm mm
very velmi
easy snadno
table tabulky

EN A small device that allows you to engrave various patterns on wood, plastic, leather, rubber. The plotter is equipped with an interchangeable laser module of 3000 mW / 405...

CS Malé zařízení, které umožňuje řezání (populárně: rytec)   různé typy vzorů, např. ze dřeva, plastu, kůže, gumy. Plotter je vybaven vyměnitelným laserovým modulem o výkonu...

İngilis Çex
allows umožňuje
to k
plastic plastu
leather kůže
equipped vybaven
laser laserový
module modulem
is je

EN The problem, which sooner or later will be encountered by a person interested in building his own CNC milling machine, is to make a suitably rigid support structure with small slack and high positioning accuracy

CS Problém, s nímž se zájemce o stavbu vlastní CNC frézky dříve či později setká, je provedení dostatečně tuhé nosné konstrukce s malou vůlí a vysokou přesností polohování

İngilis Çex
problem problém
cnc cnc
high vysokou
is je
a a
make se
in v
later později

EN Standard honeycomb workbench commonly used in CO2 laser machines. It is reinforced with internal rods and a strong outer frame. The filling is made of small meshes, which...

CS Standardní voštinový pracovní stůl běžně používaný v zařízeních využívajících CO2 laser . Má výztuž ve formě vnitřních tyčí a odolný vnější rám. Výplň je tvořena malými...

İngilis Çex
small malý
is je
a a
in v

EN A small device for cleaning the filament, used in 3D printers. The cleaner should be placed on the pillar. Located in the plastic housing, the sponge collects dirt from the...

CS Malé zařízení na čištění vláken používané ve 3D tiskárnách. Čistič by měl být umístěn na vlákno. Nachází se v plastovém krytu a pomocí houby sbírá nečistoty z pohybujícího se...

İngilis Çex
a a
should měl
be být
on na
in v

EN Small and precise high-speed milling machines are even used in..

CS Malé a přesné vysokorychlostní frézky se dokonce používají v ..

İngilis Çex
in v
and a

EN A small linear bearing used, among others, in 3D printers. Used in the movement of movable elements which move linearly along the guides. The bearings are sleeve-shaped with...

CS Malé lineární ložisko použité mimo jiné v ve 3D tiskárnách. Používá se při pohybu pohybujících se prvků, které se lineárně pohybují podél vodítek. Ložisko má tvar pouzdra s...

İngilis Çex
used použit
in v

EN A two-piece stand for printing material . Its advantage is its small size, so it takes up little space at the workstation. It is also easy to store when not in use. The...

CS Dvoudílný stojan na tiskový materiál . Výhodou je jeho malá velikost, díky které zabírá na pracovní stanici málo místa. Je také snadno skladovatelný, když se nepoužívá. Vlákno...

İngilis Çex
material materiál
size velikost
so tak
easy snadno
is je
not se
when když
the které
also také
in v
to na

50 tərcümədən 50 göstərilir