EN With managed cloud-based web hosting services, you can focus on growing your projects and online businesses thanks to the dedicated team of experts taking care of the back end.
İngilis dilindəki "team managed projects" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
team | أثناء أكثر أي أيضًا إلى الخاص العمل الفريق بعد بفريق بين جميع خلال شخص عبر فريق فريقك في قبل كل لا ما مجموعة مع مكان من واحد وضع وقت |
managed | أو أي إدارة إلى الخادم الخدمات المدارة تحكم دعم كيف لك ما مساعدة مع من هل هو |
projects | أن إلى إنشاء التي المشاريع المشروعات بين تصميم جميع حتى خلال على عن في كل لا ما مشاريع مشروعات مع من هذا هي |
EN With managed cloud-based web hosting services, you can focus on growing your projects and online businesses thanks to the dedicated team of experts taking care of the back end.
AR سيهتم فريق خبرائنا بالخلفية لتتمكن أنت من التركيز على تنمية مشروعاتك.
Transliterasiya syhtm fryq kẖbrạỷnạ bạlkẖlfyẗ lttmkn ạ̉nt mn ạltrkyz ʿly̱ tnmyẗ msẖrwʿạtk.
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | فريق |
focus | التركيز |
you | أنت |
to | على |
EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.
AR أضف مستخدم فرعي للسماح لفريقك بإنشاء المشروعات في الحسابات المرتبطة بالفريق وإدارة مشروعاتهم من خلال حسابك الرئيسي وقتما تشاء.
Transliterasiya ạ̉ḍf mstkẖdm frʿy llsmạḥ lfryqk bạ̹nsẖạʾ ạlmsẖrwʿạt fy ạlḥsạbạt ạlmrtbṭẗ bạlfryq wạ̹dạrẗ msẖrwʿạthm mn kẖlạl ḥsạbk ạlrỷysy wqtmạ tsẖạʾ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
add | أضف |
users | مستخدم |
create | بإنشاء |
projects | المشروعات |
manage | وإدارة |
main | الرئيسي |
account | حسابك |
accounts | الحسابات |
to | خلال |
EN Empower your team to plan projects, coordinate work, and hit their goals. Give them full visibility into what's next so all your team members stay on the same page.
AR تمكين فريقك من تخطيط المشاريع وتنسيق العمل، و تحقيق أهدافهم. امنحهم رؤية كاملة لما هو التالي حتى يبقى جميع أعضاء فريقك على نفس الصفحة.
Transliterasiya tmkyn fryqk mn tkẖṭyṭ ạlmsẖạryʿ wtnsyq ạlʿml, w tḥqyq ạ̉hdạfhm. ạmnḥhm rw̉yẗ kạmlẗ lmạ hw ạltạly ḥty̱ ybqy̱ jmyʿ ạ̉ʿḍạʾ fryqk ʿly̱ nfs ạlṣfḥẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
empower | تمكين |
projects | المشاريع |
work | العمل |
and | و |
next | التالي |
members | أعضاء |
page | الصفحة |
full | كاملة |
all | جميع |
team | فريقك |
same | نفس |
to | حتى |
EN We are fully licensed to work on high-rise construction projects in the UAE, and we bring our leading-edge knowledge and best practices in this specialised sector to a range of tall building projects.
AR لذلك ليس من المستغرب أن نكون متخصصين في تشييد الصروح الشاهقة.
Transliterasiya ldẖlk lys mn ạlmstgẖrb ạ̉n nkwn mtkẖṣṣyn fy tsẖyyd ạlṣrwḥ ạlsẖạhqẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
are | نكون |
to | لذلك |
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
AR اصنع نماذج أجهزة احترافية لجميع أنواع المشروعات. خذ تصميم مشروعاتك إلى مستوى جديد في غضون ثواني.
Transliterasiya ạṣnʿ nmạdẖj ạ̉jhzẗ ạḥtrạfyẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖrwʿạt. kẖdẖ tṣmym msẖrwʿạtk ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd fy gẖḍwn tẖwạny.
İngilis | Ərəb |
---|---|
device | أجهزة |
professional | احترافية |
types | أنواع |
level | مستوى |
projects | المشروعات |
design | تصميم |
all | لجميع |
within | غضون |
to | إلى |
EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.
AR سيتم حفظ كل مشروعات مقاطع الفيديو الخاصة بك على Renderforest، ولن يستطيع أحد حذفها سواك.يمكنك العودة وإعادة تحرير مشروعاتك.
Transliterasiya sytm ḥfẓ kl msẖrwʿạt mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Renderforest, wln ystṭyʿ ạ̉ḥd ḥdẖfhạ swạk.ymknk ạlʿwdẗ wạ̹ʿạdẗ tḥryr msẖrwʿạtk.
İngilis | Ərəb |
---|---|
saved | حفظ |
projects | مشروعات |
video | الفيديو |
renderforest | renderforest |
back | العودة |
edit | تحرير |
on | على |
your | الخاصة |
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
AR يتضمن مشاريع العالم الواقعي التطبيقية مثل مشاريع التخرج حيث تستخدم مهاراتك المكتسبة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن تعلم لغة البرمجة ? بايثون.
Transliterasiya ytḍmn msẖạryʿ ạlʿạlm ạlwạqʿy ạltṭbyqyẗ mtẖl msẖạryʿ ạltkẖrj ḥytẖ tstkẖdm mhạrạtk ạlmktsbẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ytḍmn tʿlm lgẖẗ ạlbrmjẗ ? bạytẖwn.
İngilis | Ərəb |
---|---|
includes | يتضمن |
projects | مشاريع |
world | العالم |
where | حيث |
in addition | بالإضافة |
programming | البرمجة |
python | بايثون |
use | تستخدم |
language | لغة |
learning | تعلم |
the | إلى |
EN We are fully licensed to work on high-rise construction projects in the UAE, and we bring our leading-edge knowledge and best practices in this specialised sector to a range of tall building projects.
AR لذلك ليس من المستغرب أن نكون متخصصين في تشييد الصروح الشاهقة.
Transliterasiya ldẖlk lys mn ạlmstgẖrb ạ̉n nkwn mtkẖṣṣyn fy tsẖyyd ạlṣrwḥ ạlsẖạhqẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
are | نكون |
to | لذلك |
EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.
AR سيتم حفظ كل مشروعات مقاطع الفيديو الخاصة بك على Renderforest، ولن يستطيع أحد حذفها سواك.يمكنك العودة وإعادة تحرير مشروعاتك.
Transliterasiya sytm ḥfẓ kl msẖrwʿạt mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Renderforest, wln ystṭyʿ ạ̉ḥd ḥdẖfhạ swạk.ymknk ạlʿwdẗ wạ̹ʿạdẗ tḥryr msẖrwʿạtk.
İngilis | Ərəb |
---|---|
saved | حفظ |
projects | مشروعات |
video | الفيديو |
renderforest | renderforest |
back | العودة |
edit | تحرير |
on | على |
your | الخاصة |
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
AR اشتهر المنتخب باسم "فريق الأحلام" في وسائل الإعلام الدولية، وكان بلا شك أفضل فريق كرة سلة في التاريخ
Transliterasiya ạsẖthr ạlmntkẖb bạsm "fryq ạlạ̉ḥlạm" fy wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạldwlyẗ, wkạn blạ sẖk ạ̉fḍl fryq krẗ slẗ fy ạltạrykẖ
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | فريق |
international | الدولية |
best | أفضل |
media | وسائل |
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
AR إذا كنت ترغب في الحصول على دعم من فريق الخبراء الماهر لدينا في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، فإننا نقترح بشدة خطة VPS مُدارة بالكامل
Transliterasiya ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mn fryq ạlkẖbrạʾ ạlmạhr ldynạ fy ạ̉y wqt , lylạ ạ̉w nhạrạ , fạ̹nnạ nqtrḥ bsẖdẗ kẖṭẗ VPS mudạrẗ bạlkạml
İngilis | Ərəb |
---|---|
vps | vps |
team | فريق |
experts | الخبراء |
night | ليلا |
suggest | نقترح |
highly | بشدة |
plan | خطة |
support | دعم |
fully | بالكامل |
at | وقت |
if | إذا |
our | لدينا |
you | كنت |
of | على |
EN This hotel has been managed by a highly motivated and experienced team since 1988.
AR ويدير هذا الفندق فريق خبير وعالي الهمة منذ عام1988.
Transliterasiya wydyr hdẖạ ạlfndq fryq kẖbyr wʿạly ạlhmẗ mndẖ ʿạm1988.
İngilis | Ərəb |
---|---|
hotel | الفندق |
team | فريق |
this | هذا |
since | منذ |
EN Looking to rebuild and revamp their Media, Recruitment, Learning, and Managed Service websites the Red Snapper team reached out to Seahawk.
AR يتطلع فريق Red Snapper إلى إعادة بناء وتجديد مواقع الويب الخاصة بالوسائط والتوظيف والتعلم والخدمة المدارة ، وقد تواصل فريق Red Snapper مع Seahawk.
Transliterasiya ytṭlʿ fryq Red Snapper ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ bnạʾ wtjdyd mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bạlwsạỷṭ wạltwẓyf wạltʿlm wạlkẖdmẗ ạlmdạrẗ , wqd twạṣl fryq Red Snapper mʿ Seahawk.
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | فريق |
managed | المدارة |
to | إلى |
websites | مواقع |
EN Not sure which plan to choose? Consult with our team and we will find the best managed cloud hosting for your businesses.
AR تأتي كل خطة استضافة سحابية مع اسم دومين مجاني وشهادة SSL.
Transliterasiya tạ̉ty kl kẖṭẗ ạstḍạfẗ sḥạbyẗ mʿ ạsm dwmyn mjạny wsẖhạdẗ SSL.
İngilis | Ərəb |
---|---|
to | تأتي |
plan | خطة |
cloud | سحابية |
hosting | استضافة |
EN Cherwell are able to offer full design services for projects with our team of architects and interior designers
AR Cherwell قادرة على تقديم خدمات التصميم الكاملة للمشاريع مع فريق المهندسين المعماريين والمصممين الداخليين لدينا
Transliterasiya Cherwell qạdrẗ ʿly̱ tqdym kẖdmạt ạltṣmym ạlkạmlẗ llmsẖạryʿ mʿ fryq ạlmhndsyn ạlmʿmạryyn wạlmṣmmyn ạldạkẖlyyn ldynạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
able | قادرة |
design | التصميم |
full | الكاملة |
team | فريق |
services | خدمات |
our | لدينا |
to | على |
offer | تقديم |
EN Our in-house upholstery team add the final touches to many of our projects. Expertly finishing the custom-made furniture or making and installing curtains, blinds and accessories.
AR يضيف فريق التنجيد الداخلي لدينا اللمسات النهائية للعديد من مشاريعنا. تشطيب الأثاث حسب الطلب أو عمل وتركيب الستائر والستائر والاكسسوارات.
Transliterasiya yḍyf fryq ạltnjyd ạldạkẖly ldynạ ạllmsạt ạlnhạỷyẗ llʿdyd mn msẖạryʿnạ. tsẖṭyb ạlạ̉tẖạtẖ ḥsb ạlṭlb ạ̉w ʿml wtrkyb ạlstạỷr wạlstạỷr wạlạksswạrạt.
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | فريق |
our | لدينا |
EN Become a member of an engineering team and be responsible for supporting a variety of projects. Example requirements:
AR التواجد كعضو في فريق هندسي وتولي مسؤولية دعم مجموعة متنوعة من المشاريع. مثال على المتطلبات:
Transliterasiya ạltwạjd kʿḍw fy fryq hndsy wtwly msw̉wlyẗ dʿm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmsẖạryʿ. mtẖạl ʿly̱ ạlmtṭlbạt:
İngilis | Ərəb |
---|---|
responsible | مسؤولية |
supporting | دعم |
projects | المشاريع |
example | مثال |
requirements | المتطلبات |
team | فريق |
variety | متنوعة |
of | على |
EN All of the projects are handled by a team of local employees and an European project manager.
AR وكل المشروعات المنوطة بنا يتولاها فريق من العاملين المحليين يرأسهم مدير مشروع من الجنسية الأوربية.
Transliterasiya wkl ạlmsẖrwʿạt ạlmnwṭẗ bnạ ytwlạhạ fryq mn ạlʿạmlyn ạlmḥlyyn yrạ̉shm mdyr msẖrwʿ mn ạljnsyẗ ạlạ̉wrbyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
and | بنا |
team | فريق |
employees | العاملين |
local | المحليين |
manager | مدير |
projects | المشروعات |
project | مشروع |
EN Some employee accounts and projects might require password sharing among team members
AR قد تتطلب بعض حسابات الموظفين ومشاريعهم مشاركة كلمات المرور بين أعضاء الفريق
Transliterasiya qd ttṭlb bʿḍ ḥsạbạt ạlmwẓfyn wmsẖạryʿhm msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr byn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq
İngilis | Ərəb |
---|---|
require | تتطلب |
some | بعض |
accounts | حسابات |
employee | الموظفين |
sharing | مشاركة |
password | المرور |
among | بين |
members | أعضاء |
team | الفريق |
EN She is also working with a team from Carey Institute for Global Good on projects related to teacher training and professional development.
AR تعمل عُلى أيضًا حاليًا مع فريق من Carey Institute for Global Good في مشاريع تتعلق بتدريب المعلمين والتطوير المهني.
Transliterasiya tʿml ʿuly̱ ạ̉yḍaⁿạ ḥạlyaⁿạ mʿ fryq mn Carey Institute for Global Good fy msẖạryʿ ttʿlq btdryb ạlmʿlmyn wạltṭwyr ạlmhny.
İngilis | Ərəb |
---|---|
working | تعمل |
team | فريق |
projects | مشاريع |
related | تتعلق |
teacher | المعلمين |
development | والتطوير |
professional | المهني |
EN There are always possibilities to participate in other more interesting projects or to join another team with different tasks
AR هناك دائماً إمكانيات للمشاركة في مشاريع أخرى أكثر إثارة للاهتمام أو للانضمام إلى فريق آخر بمهام مختلفة
Transliterasiya hnạk dạỷmạaⁿ ạ̹mkạnyạt llmsẖạrkẗ fy msẖạryʿ ạ̉kẖry̱ ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ llạhtmạm ạ̉w llạnḍmạm ạ̹ly̱ fryq ậkẖr bmhạm mkẖtlfẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
always | دائما |
projects | مشاريع |
interesting | للاهتمام |
to join | للانضمام |
team | فريق |
different | مختلفة |
other | أخرى |
another | آخر |
more | أكثر |
to | إلى |
EN Great question, do you have any advice for me? I?m trying to get my team to take better ownership of their projects/areas
AR سؤال رائع ، هل لديك أي نصيحة لي؟ أحاول جعل فريقي يتولى ملكية مشاريعهم / مناطقهم بشكل أفضل
Transliterasiya sw̉ạl rạỷʿ , hl ldyk ạ̉y nṣyḥẗ ly? ạ̉ḥạwl jʿl fryqy ytwly̱ mlkyẗ msẖạryʿhm / mnạṭqhm bsẖkl ạ̉fḍl
İngilis | Ərəb |
---|---|
question | سؤال |
great | رائع |
advice | نصيحة |
to | جعل |
ownership | ملكية |
better | أفضل |
you | لديك |
EN Some employee accounts and projects might require password sharing among team members
AR قد تتطلب بعض حسابات الموظفين ومشاريعهم مشاركة كلمات المرور بين أعضاء الفريق
Transliterasiya qd ttṭlb bʿḍ ḥsạbạt ạlmwẓfyn wmsẖạryʿhm msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr byn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq
İngilis | Ərəb |
---|---|
require | تتطلب |
some | بعض |
accounts | حسابات |
employee | الموظفين |
sharing | مشاركة |
password | المرور |
among | بين |
members | أعضاء |
team | الفريق |
EN Occasionally, students participate in additional activities such as career fairs, volunteer projects, and team-building activities.
AR من حين لآخر، يشارك الطلبة في أنشطة إضافية مثل معارض الوظائف والمشاريع التطوعية وأنشطة بناء الفريق.
Transliterasiya mn ḥyn lậkẖr, ysẖạrk ạlṭlbẗ fy ạ̉nsẖṭẗ ạ̹ḍạfyẗ mtẖl mʿạrḍ ạlwẓạỷf wạlmsẖạryʿ ạltṭwʿyẗ wạ̉nsẖṭẗ bnạʾ ạlfryq.
İngilis | Ərəb |
---|---|
students | الطلبة |
additional | إضافية |
career | الوظائف |
building | بناء |
team | الفريق |
activities | أنشطة |
EN Deliver projects with an integrated team that manages everything from schedules and budgets to the entire construction process.
AR تسليم المشاريع مع فريق متكامل يدير المشروع ابتداءاً من الجداول الزمنية و الميزانيات إلى عملية البناء بأكملها
Transliterasiya tslym ạlmsẖạryʿ mʿ fryq mtkạml ydyr ạlmsẖrwʿ ạbtdạʾạaⁿ mn ạljdạwl ạlzmnyẗ w ạlmyzạnyạt ạ̹ly̱ ʿmlyẗ ạlbnạʾ bạ̉kmlhạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
projects | المشاريع |
team | فريق |
integrated | متكامل |
process | عملية |
construction | البناء |
and | و |
to | إلى |
EN All of the projects are handled by a team of local employees and an European project manager.
AR وكل المشروعات المنوطة بنا يتولاها فريق من العاملين المحليين يرأسهم مدير مشروع من الجنسية الأوربية.
Transliterasiya wkl ạlmsẖrwʿạt ạlmnwṭẗ bnạ ytwlạhạ fryq mn ạlʿạmlyn ạlmḥlyyn yrạ̉shm mdyr msẖrwʿ mn ạljnsyẗ ạlạ̉wrbyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
and | بنا |
team | فريق |
employees | العاملين |
local | المحليين |
manager | مدير |
projects | المشروعات |
project | مشروع |
EN Work with your team. Establish a relationship with a diabetes educator, and ask your diabetes treatment team for help when you need it.
AR اعمل ضمن فريق. تواصل باستمرار مع اختصاصي توعية بداء السكري، واطلب المساعدة من فريق علاج السكري المتابع لحالتك عند الحاجة.
Transliterasiya ạʿml ḍmn fryq. twạṣl bạstmrạr mʿ ạkẖtṣạṣy twʿyẗ bdạʾ ạlskry, wạṭlb ạlmsạʿdẗ mn fryq ʿlạj ạlskry ạlmtạbʿ lḥạltk ʿnd ạlḥạjẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | فريق |
diabetes | السكري |
help | المساعدة |
treatment | علاج |
need | الحاجة |
when | عند |
EN Your care team is dedicated to matching you with the medical or surgical team that best fits your unique situation
AR يَحرص الفريق المكلف برعايتك على تخصيص فريق طبي أو جراحي يناسب حالتك الصحية الخاصة
Transliterasiya yaḥrṣ ạlfryq ạlmklf brʿạytk ʿly̱ tkẖṣyṣ fryq ṭby ạ̉w jrạḥy ynạsb ḥạltk ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
surgical | جراحي |
fits | يناسب |
medical | طبي |
team | فريق |
to | على |
your | الخاصة |
EN TEAM is central to my philsophy of teaching and learning. Through 18 years of teaching, I have found TEAM supports learners
AR إنّ العمل بطريقة "الفريق" هو جزء أساسي في فلسفتي تجاه التدريس والتعلّم. فعلى مرّ 18 سنة من التدريس، وجدتُ أن طريقة "الفريق"
Transliterasiya ạ̹ñ ạlʿml bṭryqẗ "ạlfryq" hw jzʾ ạ̉sạsy fy flsfty tjạh ạltdrys wạltʿl̃m. fʿly̱ mr̃ 18 snẗ mn ạltdrys, wjdtu ạ̉n ṭryqẗ "ạlfryq"
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | الفريق |
teaching | التدريس |
years | سنة |
found | وجدت |
EN For the first time in history, France’s athletes form one single team: the French Olympic and Paralympic Team.
AR للمرة الأولى في التاريخ، يشكّل الرياضيون الفرنسيون فريقًا واحدًا: الفريق الأولمبي والبارالمبي.
Transliterasiya llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạltạrykẖ, ysẖk̃l ạlryạḍywn ạlfrnsywn fryqaⁿạ wạḥdaⁿạ: ạlfryq ạlạ̉wlmby wạlbạrạlmby.
İngilis | Ərəb |
---|---|
history | التاريخ |
olympic | الأولمبي |
team | فريق |
one | واحد |
EN The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
AR فاز منتخب الرجال بالميدالية الذهبية في بطولة شهدت تنافس 11 منتخبًا، بينما فازت السيدات باللقب أيضًا في بطولة شاركت فيها ستة منتخبات.
Transliterasiya fạz mntkẖb ạlrjạl bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy bṭwlẗ sẖhdt tnạfs 11 mntkẖbaⁿạ, bynmạ fạzt ạlsydạt bạllqb ạ̉yḍaⁿạ fy bṭwlẗ sẖạrkt fyhạ stẗ mntkẖbạt.
İngilis | Ərəb |
---|---|
six | ستة |
the | فيها |
EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.
AR بعد ألعاب سيدني 2000، تضمنت بطولة الهوكي 12 منتخبًا للرجال و10 منتخبًا للسيدات.
Transliterasiya bʿd ạ̉lʿạb sydny 2000, tḍmnt bṭwlẗ ạlhwky 12 mntkẖbaⁿạ llrjạl w10 mntkẖbaⁿạ llsydạt.
İngilis | Ərəb |
---|---|
in | بعد |
games | ألعاب |
men | للرجال |
and | و |
EN Members of the team are supported by IOC Refugee Athlete Scholarships, which were launched after the success of the first refugee team in 2016.
AR تشرف اللجنة الأولمبية الدولية على دعم معظم أعضاء الفريق بتوفير منح اللاجئين الرياضيين، والتي تم إطلاقها بعد نجاح أول فريق شارك في 2016.
Transliterasiya tsẖrf ạlljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ ʿly̱ dʿm mʿẓm ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq btwfyr mnḥ ạllạjỷyn ạlryạḍyyn, wạlty tm ạ̹ṭlạqhạ bʿd njạḥ ạ̉wl fryq sẖạrk fy 2016.
İngilis | Ərəb |
---|---|
members | أعضاء |
which | والتي |
success | نجاح |
the | معظم |
first | أول |
after | بعد |
team | فريق |
EN We believe in team play. We understand how to reward organizational and team as well as individual outcomes.
AR نحن نؤمن بالعمل الجماعي. نفهم الكيفية التي يتم بها مكافأة النتائج التنظيمية ونتائج الفرق وكذلك النتائج الفردية.
Transliterasiya nḥn nw̉mn bạlʿml ạljmạʿy. nfhm ạlkyfyẗ ạlty ytm bhạ mkạfạ̉ẗ ạlntạỷj ạltnẓymyẗ wntạỷj ạlfrq wkdẖlk ạlntạỷj ạlfrdyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
we understand | نفهم |
reward | مكافأة |
outcomes | النتائج |
organizational | التنظيمية |
individual | الفردية |
we | نحن |
to | بها |
and | وكذلك |
EN They provide a customized forum for addressing the underlying issues that limit team effectiveness that may be impacting a team’s ability to advance their goals
AR فهذه لابرامج توفر منتدى مخصص للتعامل مع المُشكلات الأساسية التي تحد من فاعلية الفريق ما قد يؤثر على قدرته على تحقيق أهدافه
Transliterasiya fhdẖh lạbrạmj twfr mntdy̱ mkẖṣṣ lltʿạml mʿ ạlmusẖklạt ạlạ̉sạsyẗ ạlty tḥd mn fạʿlyẗ ạlfryq mạ qd yw̉tẖr ʿly̱ qdrth ʿly̱ tḥqyq ạ̉hdạfh
İngilis | Ərəb |
---|---|
provide | توفر |
forum | منتدى |
team | الفريق |
a | الأساسية |
to | على |
the | التي |
EN Work together with your team to review and respond to incoming messages, or assign a message directly to a team member.
AR اعمل مع فريقك للمراجعة والرد على الرسائل الواردة، أو قم بتعيين رسالة مباشرة إلى أحد أعضاء الفريق
Transliterasiya ạʿml mʿ fryqk llmrạjʿẗ wạlrd ʿly̱ ạlrsạỷl ạlwạrdẗ, ạ̉w qm btʿyyn rsạlẗ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq
İngilis | Ərəb |
---|---|
messages | الرسائل |
message | رسالة |
directly | مباشرة |
member | أعضاء |
a | أحد |
to | إلى |
EN No. Open as many team boards, lists, and cards as your team needs; there are no limits. Learn more.
AR لا، افتح العدد الذي يحتاجه فريقك من اللوحات والقوائم والبطاقات، لا يوجد عدد محدد. يتعلم أكثر.
Transliterasiya lạ, ạftḥ ạlʿdd ạldẖy yḥtạjh fryqk mn ạllwḥạt wạlqwạỷm wạlbṭạqạt, lạ ywjd ʿdd mḥdd. ytʿlm ạ̉ktẖr.
İngilis | Ərəb |
---|---|
open | افتح |
there | يوجد |
learn | يتعلم |
and | الذي |
team | فريقك |
more | أكثر |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures.
AR من المفترض أن تكون لوحات كانبان مصممة خصيصا لعملية فريقك الفريدة ويمكن أن تتطور مع فريقك عندما ينضج.
Transliterasiya mn ạlmftrḍ ạ̉n tkwn lwḥạt kạnbạn mṣmmẗ kẖṣyṣạ lʿmlyẗ fryqk ạlfrydẗ wymkn ạ̉n ttṭwr mʿ fryqk ʿndmạ ynḍj.
İngilis | Ərəb |
---|---|
kanban | كانبان |
unique | الفريدة |
can | ويمكن |
be | تكون |
team | فريقك |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures
AR من المفترض أن تكون لوحات كانبان مصممة خصيصا لعملية فريقك الفريدة ويمكن أن تتطور مع فريقك عندما ينضج
Transliterasiya mn ạlmftrḍ ạ̉n tkwn lwḥạt kạnbạn mṣmmẗ kẖṣyṣạ lʿmlyẗ fryqk ạlfrydẗ wymkn ạ̉n ttṭwr mʿ fryqk ʿndmạ ynḍj
İngilis | Ərəb |
---|---|
kanban | كانبان |
unique | الفريدة |
can | ويمكن |
be | تكون |
team | فريقك |
EN Your red team will create a fake attack in order to mimic a live threat and the blue team will react to it
AR سيقوم فريقك الأحمر بإنشاء هجوم زائف لتقليد تهديد مباشر وسيقوم الفريق الأزرق بالتصدي له
Transliterasiya syqwm fryqk ạlạ̉ḥmr bạ̹nsẖạʾ hjwm zạỷf ltqlyd thdyd mbạsẖr wsyqwm ạlfryq ạlạ̉zrq bạltṣdy lh
İngilis | Ərəb |
---|---|
create | بإنشاء |
attack | هجوم |
threat | تهديد |
live | مباشر |
blue | الأزرق |
red | الأحمر |
EN Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
AR ويقدم تطبيق Keeper أيضًا مجلدات مشتركة للفريق بالإضافة إلى ميزات التحكم حسب الأدوار والتي تسمح للمسؤولين بتقييد الوصول وتقسيمه بين الفريق.
Transliterasiya wyqdm tṭbyq Keeper ạ̉yḍaⁿạ mjldạt msẖtrkẗ llfryq bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzạt ạltḥkm ḥsb ạlạ̉dwạr wạlty tsmḥ llmsw̉wlyn btqyyd ạlwṣwl wtqsymh byn ạlfryq.
İngilis | Ərəb |
---|---|
keeper | keeper |
shared | مشتركة |
features | ميزات |
control | التحكم |
role | الأدوار |
access | الوصول |
which | والتي |
allow | تسمح |
team | الفريق |
to | إلى |
EN Jollychic has a strong local customer service team and an operation team in Middle East; it allows further promoting products to the markets.
AR لدى جولي شيك خدمة محلية ممتازة وفريق عمل متمكن في الشرق الأوسط، لدية القدرة على تسويق المنتجات بخبرة عالية.
Transliterasiya ldy̱ jwly sẖyk kẖdmẗ mḥlyẗ mmtạzẗ wfryq ʿml mtmkn fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ, ldyẗ ạlqdrẗ ʿly̱ tswyq ạlmntjạt bkẖbrẗ ʿạlyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
local | محلية |
east | الشرق |
middle | الأوسط |
products | المنتجات |
service | خدمة |
in | لدى |
EN The team with the case gains access to launch codes, as well as an ever-increasing score for their team.
AR يحصل الفريق المستحوذ على الحقيبة على رموز الإطلاق، كما يحصل على نتيجة متزايدة بشكل دائم لفريقهم.
Transliterasiya yḥṣl ạlfryq ạlmstḥwdẖ ʿly̱ ạlḥqybẗ ʿly̱ rmwz ạlạ̹ṭlạq, kmạ yḥṣl ʿly̱ ntyjẗ mtzạydẗ bsẖkl dạỷm lfryqhm.
İngilis | Ərəb |
---|---|
codes | رموز |
launch | الإطلاق |
team | الفريق |
to | على |
EN Farewell from the B2Broker team who celebrated the close of the expo with a team party.
AR حفل وداع لفريق B2Broker لاختتام المعرض.
Transliterasiya ḥfl wdạʿ lfryq B2Broker lạkẖttạm ạlmʿrḍ.
EN Participating in the league is a favourite pastime with all members of the B2Broker team who always look forward to competing against other companies with their fellow teammates, as well as building the team spirit.
AR في ما يلي ملخص يعرض لآخر الأحداث:
Transliterasiya fy mạ yly mlkẖṣ yʿrḍ lậkẖr ạlạ̉ḥdạtẖ:
EN Your care team is dedicated to matching you with the medical or surgical team that best fits your unique situation
AR يَحرص الفريق المكلف برعايتك على تخصيص فريق طبي أو جراحي يناسب حالتك الصحية الخاصة
Transliterasiya yaḥrṣ ạlfryq ạlmklf brʿạytk ʿly̱ tkẖṣyṣ fryq ṭby ạ̉w jrạḥy ynạsb ḥạltk ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
surgical | جراحي |
fits | يناسب |
medical | طبي |
team | فريق |
to | على |
your | الخاصة |
EN Your red team will create a fake attack in order to mimic a live threat and the blue team will react to it
AR سيقوم فريقك الأحمر بإنشاء هجوم زائف لتقليد تهديد مباشر وسيقوم الفريق الأزرق بالتصدي له
Transliterasiya syqwm fryqk ạlạ̉ḥmr bạ̹nsẖạʾ hjwm zạỷf ltqlyd thdyd mbạsẖr wsyqwm ạlfryq ạlạ̉zrq bạltṣdy lh
İngilis | Ərəb |
---|---|
create | بإنشاء |
attack | هجوم |
threat | تهديد |
live | مباشر |
blue | الأزرق |
red | الأحمر |
EN Keeper also offers shared team folders as well as role-based control features which allow admins to restrict and divvy up access among the team.
AR ويقدم تطبيق Keeper أيضًا مجلدات مشتركة للفريق بالإضافة إلى ميزات التحكم حسب الأدوار والتي تسمح للمسؤولين بتقييد الوصول وتقسيمه بين الفريق.
Transliterasiya wyqdm tṭbyq Keeper ạ̉yḍaⁿạ mjldạt msẖtrkẗ llfryq bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ myzạt ạltḥkm ḥsb ạlạ̉dwạr wạlty tsmḥ llmsw̉wlyn btqyyd ạlwṣwl wtqsymh byn ạlfryq.
İngilis | Ərəb |
---|---|
keeper | keeper |
shared | مشتركة |
features | ميزات |
control | التحكم |
role | الأدوار |
access | الوصول |
which | والتي |
allow | تسمح |
team | الفريق |
to | إلى |
EN The team looked for a solution that was ?low cost on the front end, easy to maintain, and safe,? said the team?s leader, professor Kuldeep Rawat.
AR وكان الفريق يبحث عن حل يكون ?منخفض التكلفة قبل أي شيء آخر، وتكون صيانته سهلة، ومأمونة.? حسبما قال قائد فريق البحث البروفيسور كولديب روات.
Transliterasiya wkạn ạlfryq ybḥtẖ ʿn ḥl ykwn ?mnkẖfḍ ạltklfẗ qbl ạ̉y sẖyʾ ậkẖr, wtkwn ṣyạnth shlẗ, wmạ̉mwnẗ.? ḥsbmạ qạl qạỷd fryq ạlbḥtẖ ạlbrwfyswr kwldyb rwạt.
İngilis | Ərəb |
---|---|
low | منخفض |
cost | التكلفة |
easy | سهلة |
said | قال |
team | فريق |
the | آخر |
to | قبل |
EN If a team principal was prepared to instruct his driver to crash for a points advantage for his teammate imagine what a team principal would do for money!
AR إذا كان مدير الفريق مستعدًا لإرشاد سائقه إلى الانهيار للحصول على ميزة نقاط لزميله في الفريق ، فتخيل ما سيفعله مدير الفريق مقابل المال!
Transliterasiya ạ̹dẖạ kạn mdyr ạlfryq mstʿdaⁿạ lạ̹rsẖạd sạỷqh ạ̹ly̱ ạlạnhyạr llḥṣwl ʿly̱ myzẗ nqạṭ lzmylh fy ạlfryq , ftkẖyl mạ syfʿlh mdyr ạlfryq mqạbl ạlmạl!
İngilis | Ərəb |
---|---|
team | الفريق |
advantage | ميزة |
points | نقاط |
money | المال |
if | إذا |
was | كان |
what | للحصول |
for | مقابل |
to | إلى |
50 tərcümədən 50 göstərilir