Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"each employee gets" dilini Ərəb dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Ərəb dilinə "each employee gets" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

each employee getsin tərcümələri

İngilis dilindəki "each employee gets" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

each أعلى أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي الشخصية الوقت بعد بها بين تكون تم جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك شخص عبر عدد على عن عندما غرفة غير فريق في قبل قد كل كما ل لا لدى لدينا لذلك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال منها نحن هذا هذه هناك هو هي واحد واحدة يتم يكون يمكن يمكنك
employee أو الموظف الموظفين عن من موظف
gets أن أو إذا إلى ا الخاصة في كل ما مع من يحصل

İngilis sözünün each employee gets sözünün Ərəb dilinə tərcüməsi

İngilis
Ərəb

EN Commission Contractor Freelancer Full Time Employee Internship Part Time Employee Temporary Employee Volunteer

AR تدريب تطوع توظيف مؤقت دوام جزئي دوام كامل عقود عمل حر عمولة

Transliterasiya tdryb tṭwʿ twẓyf mw̉qt dwạm jzỷy dwạm kạml ʿqwd ʿml ḥr ʿmwlẗ

İngilis Ərəb
temporary مؤقت
full كامل
commission عمولة

EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.

AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.

Transliterasiya yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.

İngilis Ərəb
gets يحصل
employee موظف
for على
encrypted مشفرة
storing لتخزين
client العملاء
data وبيانات
and الخاصة
private خاصة

EN Each employee gets Keeper on unlimited devices for complete, company-wide protection.

AR يتمكن كل موظف من الحصول على Keeper على عدد غير محدود من الأجهزة للحماية الكاملة على مستوى الشركة.

Transliterasiya ytmkn kl mwẓf mn ạlḥṣwl ʿly̱ Keeper ʿly̱ ʿdd gẖyr mḥdwd mn ạlạ̉jhzẗ llḥmạyẗ ạlkạmlẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlsẖrkẗ.

İngilis Ərəb
employee موظف
keeper keeper
each عدد
devices الأجهزة
complete الكاملة
company الشركة
on على

EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults

AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينته الخاصة ليخزن بأمان ما هو مهم بالنسبة له - لا يستطيع أفراد العائلة الوصول إلى خزائن بعضهم البعض

Transliterasiya yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynth ạlkẖạṣẗ lykẖzn bạ̉mạn mạ hw mhm bạlnsbẗ lh - lạ ystṭyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn bʿḍhm ạlbʿḍ

EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.

AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.

Transliterasiya yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kl jhạz kẖzynẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wgẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ.

İngilis Ərəb
gets يحصل
employee موظف
device جهاز
encrypted مشفرة
private خاصة
storing لتخزين
managing وإدارة
credentials الاعتماد
other وغيرها
sensitive الحساسة
data البيانات
on على

EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary

AR نثمن القيم. إن استبدال أحد الموظفين قد يكلف المؤسسة أكثر من ضعف الراتب السنوي لذلك الموظف

Transliterasiya ntẖmn ạlqym. ạ̹n ạstbdạl ạ̉ḥd ạlmwẓfyn qd yklf ạlmw̉ssẗ ạ̉ktẖr mn ḍʿf ạlrạtb ạlsnwy ldẖlk ạlmwẓf

İngilis Ərəb
replacing استبدال
annual السنوي
the أحد
more أكثر
employees الموظفين
employee الموظف

EN encourage employee involvement in process development programs, employee statement of opinion and relevant management roles to demonstrate leadership as it applies to their areas of responsibility,

AR لضمان تشكيل نهج إداري تشاركي وتعددي في مؤسستنا ولهذه الغاية تشجيع القيادة في جميع عملياتنا والتعبير عن الأفكار بمشاركة الموظفين،

Transliterasiya lḍmạn tsẖkyl nhj ạ̹dạry tsẖạrky wtʿddy fy mw̉sstnạ wlhdẖh ạlgẖạyẗ tsẖjyʿ ạlqyạdẗ fy jmyʿ ʿmlyạtnạ wạltʿbyr ʿn ạlạ̉fkạr bmsẖạrkẗ ạlmwẓfyn,

İngilis Ərəb
management إداري
employee الموظفين
leadership القيادة

EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing

AR عندما ينقر موظف على رابط أو مرفق في رسائل البريد الإلكتروني الاحتيالية والذي يتضمن برنامجاً ضاراً، فهو يصيب جهاز الموظف ببطء دون أن يشعر

Transliterasiya ʿndmạ ynqr mwẓf ʿly̱ rạbṭ ạ̉w mrfq fy rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạḥtyạlyẗ wạldẖy ytḍmn brnạmjạaⁿ ḍạrạaⁿ, fhw yṣyb jhạz ạlmwẓf bbṭʾ dwn ạ̉n ysẖʿr

EN The online version of this paper also gets a lot of hits each day

AR كما تحظى النسخة الإلكترونية أون لاين بإقبال كبير، وتزايد مستمر في عدد الزوار

Transliterasiya kmạ tḥẓy̱ ạlnskẖẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉wn lạyn bạ̹qbạl kbyr, wtzạyd mstmr fy ʿdd ạlzwạr

İngilis Ərəb
version النسخة
the عدد

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.

Transliterasiya yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.

İngilis Ərəb
gets يحصل
employees موظفي
encrypted مشفرة
storing لتخزين
managing وإدارة
credentials الاعتماد
their بهم
your كلمات
data وبيانات
and الخاصة
private خاصة

EN Each year, the world’s biggest human rights event just gets bigger

AR في كل عام، تصبح أكبر فعالية لحقوق الإنسان في العالم أكبر فأكبر

Transliterasiya fy kl ʿạm, tṣbḥ ạ̉kbr fʿạlyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlʿạlm ạ̉kbr fạ̉kbr

İngilis Ərəb
year عام
event فعالية
rights لحقوق
human الإنسان
the أكبر

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.

Transliterasiya yḥṣl kl mn mwẓfy ʿmlạỷk ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ.

İngilis Ərəb
gets يحصل
employees موظفي
encrypted مشفرة
storing لتخزين
managing وإدارة
credentials الاعتماد
their بهم
your كلمات
data وبيانات
and الخاصة
private خاصة

EN The online version of this paper also gets a lot of hits each day

AR كما تحظى النسخة الإلكترونية أون لاين بإقبال كبير، وتزايد مستمر في عدد الزوار

Transliterasiya kmạ tḥẓy̱ ạlnskẖẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉wn lạyn bạ̹qbạl kbyr, wtzạyd mstmr fy ʿdd ạlzwạr

İngilis Ərəb
version النسخة
the عدد

EN When you buy Keeper Business, each team member gets a free Keeper Family Plan.

AR يحصل كل عضو في الفريق على Keeper Family Plan مجانية، عند شرائك Keeper Business.

Transliterasiya yḥṣl kl ʿḍw fy ạlfryq ʿly̱ Keeper Family Plan mjạnyẗ, ʿnd sẖrạỷk Keeper Business.

İngilis Ərəb
business business
gets يحصل
member عضو
team الفريق
keeper keeper
free مجانية
when عند

EN Each account gets a dedicated container and is served from there

AR يحصل كل حساب على حاوية مخصصة ويتم تقديمه من هناك

Transliterasiya yḥṣl kl ḥsạb ʿly̱ ḥạwyẗ mkẖṣṣẗ wytm tqdymh mn hnạk

İngilis Ərəb
gets يحصل
account حساب
dedicated مخصصة
from على

EN Each family member gets their own password vault to store, protect and share their passwords.

AR يحصل كل فرد في العائلة على خزينة كلمات مروره الخاصة ليخزن كلمات مروره ويحميها ويشاركها.

Transliterasiya yḥṣl kl frd fy ạlʿạỷlẗ ʿly̱ kẖzynẗ klmạt mrwrh ạlkẖạṣẗ lykẖzn klmạt mrwrh wyḥmyhạ wysẖạrkhạ.

EN Creating an environment where Actively Caring Together is not only practiced, but encouraged, requires each employee and subcontractor to achieve the Five C’s:

AR خلق بيئة حيث يمكن تطبيق ثقافة الرعاية المشتركة والفعالة والتشجيع على تنفيذها ويطلب من كل موظف ومقاول تحقيق المبادئ الخمس:

Transliterasiya kẖlq byỷẗ ḥytẖ ymkn tṭbyq tẖqạfẗ ạlrʿạyẗ ạlmsẖtrkẗ wạlfʿạlẗ wạltsẖjyʿ ʿly̱ tnfydẖhạ wyṭlb mn kl mwẓf wmqạwl tḥqyq ạlmbạdỷ ạlkẖms:

İngilis Ərəb
creating خلق
environment بيئة
where حيث
caring الرعاية
employee موظف
five الخمس
the يمكن
achieve تحقيق
to على

EN Schedule an hour every week to talk to each employee individually for five minutes so you can get to know them better.

AR حدد ساعة كل أسبوع للتحدث مع كل موظف على حدة لمدة خمس دقائق حتى تتمكن من التعرف عليهم بشكل أفضل.

Transliterasiya ḥdd sạʿẗ kl ạ̉sbwʿ lltḥdtẖ mʿ kl mwẓf ʿly̱ ḥdẗ lmdẗ kẖms dqạỷq ḥty̱ ttmkn mn ạltʿrf ʿlyhm bsẖkl ạ̉fḍl.

İngilis Ərəb
week أسبوع
employee موظف
better أفضل
minutes دقائق
hour ساعة
five خمس
can تتمكن
for لمدة

EN Bayt.com sponsors orphans from all over the world on behalf of each and every employee with a long serving history at Bayt.com.

AR مشروع دعم الأيتام من مختلف أنحاء العالم نيابة عن كل و جميع موظفي بيت.كوم الذين لديهم سجل خدمة طويل معه.

Transliterasiya msẖrwʿ dʿm ạlạ̉ytạm mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm nyạbẗ ʿn kl w jmyʿ mwẓfy byt.kwm ạldẖyn ldyhm sjl kẖdmẗ ṭwyl mʿh.

İngilis Ərəb
on behalf of نيابة
com كوم
history سجل
serving خدمة
long طويل
world العالم
and و
with معه
the الذين
all جميع

EN Each employee is individually responsible for compliance with the Code, in addition to applicable laws, regulations, policies and procedures

AR كل موظف مسؤول بشكل فردي عن الامتثال للمدونة، بالإضافة إلى القوانين واللوائح والسياسات والإجراءات المعمول بها

Transliterasiya kl mwẓf msw̉wl bsẖkl frdy ʿn ạlạmttẖạl llmdwnẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqwạnyn wạllwạỷḥ wạlsyạsạt wạlạ̹jrạʾạt ạlmʿmwl bhạ

İngilis Ərəb
employee موظف
responsible مسؤول
compliance الامتثال
laws القوانين
in addition بالإضافة

EN Keeper provides a secure, encrypted vault for each employee to store their work-related passwords

AR يوفر Keeper خزينة آمنة ومشفرة لكل موظف لتخزين كلمات مروره المتعلقة بالعمل

Transliterasiya ywfr Keeper kẖzynẗ ậmnẗ wmsẖfrẗ lkl mwẓf ltkẖzyn klmạt mrwrh ạlmtʿlqẗ bạlʿml

EN Although COPD is a progressive disease that gets worse over time, COPD is treatable

AR على الرغم من أن داء الانسداد الرئوي المزمن مرض تقدمي يتفاقم بمرور الوقت، فإنه - أي داء الانسداد الرئوي المزمن - مرض قابل للعلاج

Transliterasiya ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn mrḍ tqdmy ytfạqm bmrwr ạlwqt, fạ̹nh - ạ̉y dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn - mrḍ qạbl llʿlạj

İngilis Ərəb
although الرغم
time الوقت
that على
disease داء

EN Pulmonary embolism (PE) occurs when a blood clot gets lodged in an artery in the lung, blocking blood flow to part of the lung

AR يحدث الانصمام الرئوي عندما تستقر جلطة دموية في أحد شرايين الرئة، مما يمنع تدفق الدم إلى جزء من الرئة

Transliterasiya yḥdtẖ ạlạnṣmạm ạlrỷwy ʿndmạ tstqr jlṭẗ dmwyẗ fy ạ̉ḥd sẖrạyyn ạlrỷẗ, mmạ ymnʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ jzʾ mn ạlrỷẗ

İngilis Ərəb
occurs يحدث
embolism الانصمام
flow تدفق
blood الدم
pulmonary الرئوي
lung الرئة
when عندما
part جزء
to إلى

EN Shortness of breath. This symptom typically appears suddenly and always gets worse with exertion.

AR ضيق النفس. يظهر هذا العرض عادة بشكل مفاجئ ويزداد سوءًا دائمًا مع المجهود.

Transliterasiya ḍyq ạlnfs. yẓhr hdẖạ ạlʿrḍ ʿạdẗ bsẖkl mfạjỷ wyzdạd swʾaⁿạ dạỷmaⁿạ mʿ ạlmjhwd.

İngilis Ərəb
typically عادة
this هذا

EN Pulmonary embolism occurs when a clump of material, most often a blood clot, gets wedged into an artery in your lungs

AR يحدث الانصمام الرئوي عندما تَعْلق كتلة ما، غالبًا ما تكون جلطة دموية، في أحد الشرايين في رئتك

Transliterasiya yḥdtẖ ạlạnṣmạm ạlrỷwy ʿndmạ taʿ̊lq ktlẗ mạ, gẖạlbaⁿạ mạ tkwn jlṭẗ dmwyẗ, fy ạ̉ḥd ạlsẖrạyyn fy rỷtk

İngilis Ərəb
occurs يحدث
embolism الانصمام
pulmonary الرئوي
when عندما
a أحد

EN In some people, pulmonary hypertension slowly gets worse and can be life-threatening

AR يتفاقم فرط ضغط الدم الرئوي ببطء لدى بعض الأشخاص وقد يسبب الوفاة

Transliterasiya ytfạqm frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy bbṭʾ ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ wqd ysbb ạlwfạẗ

İngilis Ərəb
pulmonary الرئوي
slowly ببطء
people الأشخاص
be وقد
in لدى
some بعض

EN This helps you better use the insulin that your body produces or gets through a medication.

AR ويساعد هذا النظام على استفادة الجسم بشكل أفضل من الأنسولين الذي يفرزه أو يحصل عليه من خلال امتصاص الدواء.

Transliterasiya wysạʿd hdẖạ ạlnẓạm ʿly̱ ạstfạdẗ ạljsm bsẖkl ạ̉fḍl mn ạlạ̉nswlyn ạldẖy yfrzh ạ̉w yḥṣl ʿlyh mn kẖlạl ạmtṣạṣ ạldwạʾ.

İngilis Ərəb
body الجسم
better أفضل
insulin الأنسولين
gets يحصل
medication الدواء
this هذا
the عليه

EN Stool that can't be expelled (fecal impaction). Chronic constipation may cause an accumulation of hardened stool that gets stuck in your intestines.

AR البراز الذي لا يمكن إخراجه (انحشار البراز). قد يتسبب الإمساك المزمن في تراكم البراز الصلب العالق في الأمعاء.

Transliterasiya ạlbrạz ạldẖy lạ ymkn ạ̹kẖrạjh (ạnḥsẖạr ạlbrạz). qd ytsbb ạlạ̹msạk ạlmzmn fy trạkm ạlbrạz ạlṣlb ạlʿạlq fy ạlạ̉mʿạʾ.

İngilis Ərəb
constipation الإمساك
chronic المزمن
accumulation تراكم
intestines الأمعاء
of الذي

EN As the test continues, the exercise gets more difficult

AR ومع تقدم الاختبار تزداد صعوبة التمرين

Transliterasiya wmʿ tqdm ạlạkẖtbạr tzdạd ṣʿwbẗ ạltmryn

İngilis Ərəb
difficult صعوبة
exercise التمرين
test الاختبار

EN The redness or tenderness where you got the shot gets worse after 24 hours

AR ازداد الاحمرار أو الألم سوءًا في المكان الذي حصلت فيه على جرعة اللقاح بعد 24 ساعة

Transliterasiya ạzdạd ạlạḥmrạr ạ̉w ạlạ̉lm swʾaⁿạ fy ạlmkạn ạldẖy ḥṣlt fyh ʿly̱ jrʿẗ ạllqạḥ bʿd 24 sạʿẗ

İngilis Ərəb
got حصلت
hours ساعة
after بعد
the الذي

EN He is unfamiliar with any of the teams or players in Major League Baseball and gets most of his knowledge from YouTube videos.

AR فهو يجهل كل الفرق واللاعبين في دوري البيسبول ومعظم معرفته تأتي من مشاهدة مقاطع الفيديو على موقع يوتيوب.

Transliterasiya fhw yjhl kl ạlfrq wạllạʿbyn fy dwry ạlbysbwl wmʿẓm mʿrfth tạ̉ty mn msẖạhdẗ mqạṭʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ ywtywb.

İngilis Ərəb
he فهو
baseball البيسبول
any تأتي
videos الفيديو
or موقع
youtube يوتيوب
of على

EN Depression often gets worse if it isn't treated, resulting in emotional, behavioral and health problems that affect every area of your life.

AR ويتفاقم الاكتئاب غالبًا في حالة إهمال علاجه، مما يؤدي إلى مشكلات انفعالية وسلوكية وصحية والتي تؤثر على كل مجالات الحياة.

Transliterasiya wytfạqm ạlạktỷạb gẖạlbaⁿạ fy ḥạlẗ ạ̹hmạl ʿlạjh, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ msẖklạt ạnfʿạlyẗ wslwkyẗ wṣḥyẗ wạlty tw̉tẖr ʿly̱ kl mjạlạt ạlḥyạẗ.

İngilis Ərəb
depression الاكتئاب
problems مشكلات
affect تؤثر
if حالة
life الحياة
in مما
of على

EN She gets ready for work, grabs her hat to shield herself from the sun, and packs in a handkerchief to wipe away her sweat and use as a mask to protect herself from the dust. 

AR تستعد للعمل، تضع قبعتها لحماية رأسها من أشعة الشمس، وتحمل منديلًا لمسح عرقها ولاستخدامه كقناع لحماية وجهها من الغبار.

Transliterasiya tstʿd llʿml, tḍʿ qbʿthạ lḥmạyẗ rạ̉shạ mn ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms, wtḥml mndylaⁿạ lmsḥ ʿrqhạ wlạstkẖdạmh kqnạʿ lḥmạyẗ wjhhạ mn ạlgẖbạr.

İngilis Ərəb
work للعمل
dust الغبار
sun الشمس
protect لحماية

EN If swelling, discomfort or any other problem gets worse in the days after surgery, contact your oral surgeon.

AR إذا تفاقم الورم أو الألم أو أي مشكلة أخرى في الأيام التالية للجراحة، فاتصل بجراح الفم.

Transliterasiya ạ̹dẖạ tfạqm ạlwrm ạ̉w ạlạ̉lm ạ̉w ạ̉y msẖklẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlạ̉yạm ạltạlyẗ lljrạḥẗ, fạtṣl bjrạḥ ạlfm.

İngilis Ərəb
problem مشكلة
other أخرى
the days الأيام
after التالية
surgery للجراحة
if إذا

EN The oxygen-rich blood then gets pumped back to the lungs instead of out to the body, causing the heart to work harder.

AR بعدها، يُضخ الدم الغني بالأكسجين مرة أخرى إلى الرئتين بدلاً من الجسم، ما يجعل القلب يعمل بقوة أكبر.

Transliterasiya bʿdhạ, yuḍkẖ ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlrỷtyn bdlạaⁿ mn ạljsm, mạ yjʿl ạlqlb yʿml bqwẗ ạ̉kbr.

İngilis Ərəb
blood الدم
rich الغني
oxygen بالأكسجين
work يعمل
heart القلب
body الجسم
to إلى
the lungs الرئتين

EN Check back for updates as your trip gets closer.

AR لذلك تحقق مرة أخرى مع اقتراب موعد رحلتك للاطلاع على آخر المستجدات.

Transliterasiya ldẖlk tḥqq mrẗ ạ̉kẖry̱ mʿ ạqtrạb mwʿd rḥltk llạṭlạʿ ʿly̱ ậkẖr ạlmstjdạt.

İngilis Ərəb
check تحقق
as لذلك
for على
trip رحلتك

EN The sample gets sealed in a tube and sent to a lab for analysis.

AR يحفظ موظف الصحة العينة في أنبوب مغلق ويرسلها إلى المختبر لتحليلها.

Transliterasiya yḥfẓ mwẓf ạlṣḥẗ ạlʿynẗ fy ạ̉nbwb mgẖlq wyrslhạ ạ̹ly̱ ạlmkẖtbr ltḥlylhạ.

İngilis Ərəb
tube أنبوب
lab المختبر
sample العينة
to إلى

EN When this happens, too little glucose gets into your cells and too much stays in your blood, resulting in gestational diabetes.

AR حين يحدث هذا، يدخل القليل من الغلوكوز إلى خلاياك ويتبقى الكثير في دمك، مما يؤدي إلى سكر الحمل.

Transliterasiya ḥyn yḥdtẖ hdẖạ, ydkẖl ạlqlyl mn ạlgẖlwkwz ạ̹ly̱ kẖlạyạk wytbqy̱ ạlktẖyr fy dmk, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ skr ạlḥml.

İngilis Ərəb
happens يحدث
little القليل
glucose الغلوكوز
your blood دمك
when حين
much الكثير
this هذا
in مما

EN See your doctor or a mental health provider before your anxiety gets worse

AR زر الطبيب أو مقدم رعاية الصحة النفسية، قبل أن يسوء قلقك

Transliterasiya zr ạlṭbyb ạ̉w mqdm rʿạyẗ ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ, qbl ạ̉n yswʾ qlqk

İngilis Ərəb
doctor الطبيب
provider مقدم
health الصحة
mental النفسية
before قبل

EN As the winter months approach and it gets colder...

AR مع اقتراب أشهر الشتاء، يصبح أكثر برودة هنا في مدينة تولسا في مقرنا، أوكلاهوما، تضع Hostwinds "...

Transliterasiya mʿ ạqtrạb ạ̉sẖhr ạlsẖtạʾ, yṣbḥ ạ̉ktẖr brwdẗ hnạ fy mdynẗ twlsạ fy mqrnạ, ạ̉wklạhwmạ, tḍʿ Hostwinds "...

İngilis Ərəb
months أشهر
winter الشتاء
the هنا

EN The "Memory" section is where it gets exciting and interactive.

AR قسم "الذاكرة" هو المكان الذي يحصل عليه مثير وتفاعلية.

Transliterasiya qsm "ạldẖạkrẗ" hw ạlmkạn ạldẖy yḥṣl ʿlyh mtẖyr wtfạʿlyẗ.

İngilis Ərəb
section قسم
memory الذاكرة
gets يحصل
the عليه

EN A sharp increase in the amount of traffic your site gets

AR زيادة حادة في حجم حركة المرور على موقعك

Transliterasiya zyạdẗ ḥạdẗ fy ḥjm ḥrkẗ ạlmrwr ʿly̱ mwqʿk

İngilis Ərəb
amount حجم
site موقعك
traffic حركة
increase زيادة
of على

EN It often gets worse when you cough, lie down or take a deep breath.

AR وغالبًا ما يزداد الألم سوءًا عند السعال أو الاستلقاء أو التنفس بعمق.

Transliterasiya wgẖạlbaⁿạ mạ yzdạd ạlạ̉lm swʾaⁿạ ʿnd ạlsʿạl ạ̉w ạlạstlqạʾ ạ̉w ạltnfs bʿmq.

İngilis Ərəb
cough السعال
breath التنفس
when عند

EN As your departure date gets closer, check back for updates.

AR كلما اقترب تاريخ مغادرتك، تحقَّق مرة أخرى من وجود تحديثات.

Transliterasiya klmạ ạqtrb tạrykẖ mgẖạdrtk, tḥqãq mrẗ ạ̉kẖry̱ mn wjwd tḥdytẖạt.

İngilis Ərəb
as كلما
date تاريخ
updates تحديثات

EN For most children, this is part of learning to speak, and it gets better on its own

AR بالنسبة لأغلب الأطفال، يعد هذا الأمر جزءًا من تعلم التحدث ويتحسن الأمر بذاته

Transliterasiya bạlnsbẗ lạ̉gẖlb ạlạ̉ṭfạl, yʿd hdẖạ ạlạ̉mr jzʾaⁿạ mn tʿlm ạltḥdtẖ wytḥsn ạlạ̉mr bdẖạth

İngilis Ərəb
children الأطفال
part جزء
learning تعلم
this هذا
for بالنسبة

EN The left ventricle gets bigger and, if untreated, weakens

AR يصبح البطين الأيسر أكبر، ويضعف في حالة عدم علاجه

Transliterasiya yṣbḥ ạlbṭyn ạlạ̉ysr ạ̉kbr, wyḍʿf fy ḥạlẗ ʿdm ʿlạjh

İngilis Ərəb
ventricle البطين
left الأيسر
the حالة

EN If you've been diagnosed with stable angina and it gets worse or changes, seek medical attention immediately.

AR إذا تم تشخيص إصابتك بالذبحة الصدرية المستقرة وتفاقمت أو تغيرت حالتك، فاطلب العناية الطبية على الفور.

Transliterasiya ạ̹dẖạ tm tsẖkẖyṣ ạ̹ṣạbtk bạldẖbḥẗ ạlṣdryẗ ạlmstqrẗ wtfạqmt ạ̉w tgẖyrt ḥạltk, fạṭlb ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ʿly̱ ạlfwr.

İngilis Ərəb
attention العناية
medical الطبية
immediately الفور
if إذا

EN Gets worse despite rest and pain medication

AR يَسوء على الرغم من الراحة وتناوُل أدوية الألم

Transliterasiya yaswʾ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlrạḥẗ wtnạwul ạ̉dwyẗ ạlạ̉lm

İngilis Ərəb
despite الرغم
rest الراحة
and ل
medication أدوية
pain الألم

EN A headache that gets worse over time

AR وجود صداع يتفاقم مع مرور الوقت

Transliterasiya wjwd ṣdạʿ ytfạqm mʿ mrwr ạlwqt

İngilis Ərəb
headache صداع
time الوقت

EN However, as the child gets older, some symptoms might become more or less apparent

AR لكن بعض الأعراض قد تصبح أقل أو أكثر وضوحًا مع تقدم الطفل في العمر

Transliterasiya lkn bʿḍ ạlạ̉ʿrạḍ qd tṣbḥ ạ̉ql ạ̉w ạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ mʿ tqdm ạlṭfl fy ạlʿmr

İngilis Ərəb
symptoms الأعراض
become تصبح
less أقل
child الطفل
more أكثر
some بعض
however لكن

50 tərcümədən 50 göstərilir