DE Öffnungszeiten (MEZ) Montag - Donnerstag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 18 Uhr Freitag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 17 Uhr
"uhr" dilini Holland dilinə tərcümə edin
Alman dilindən Holland dilinə "uhr" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
uhrin tərcümələri
Alman dilindəki "uhr" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Alman sözünün uhr sözünün Holland dilinə tərcüməsi
Alman
Holland
NL Openingstijden Maandag - donderdag: 9:30 - 12:30 uur 14:00 - 18:00 Vrijdag: 9:30 - 17:00 uur 14:00 - 17:00 Amsterdam tijdzone
| Alman | Holland |
|---|---|
| uhr | uur |
| donnerstag | donderdag |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
DE Die Veranstaltung soll um 11:00 Uhr EDT stattfinden, das sind 16:00 Uhr BST, 17:00 Uhr, MESZ und 8:00 Uhr PT.
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
| Alman | Holland |
|---|---|
| veranstaltung | evenement |
| uhr | uur |
| pt | pt |
| und | en |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Montag bis Freitag, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
NL Maandag - Vrijdag, 09:00 - 12:00 14:00 - 17:00
| Alman | Holland |
|---|---|
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
DE Fitnessraum Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet, an Wochenenden und Feiertagen von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr (andere Öffnungszeiten auf Anfrage)
NL Openingstijden fitnessruimte: maandag t/m vrijdag van 7:00 tot 22:00 uur, in het weekend en op feestdagen van 9:00 tot 22:00 uur en andere tijden op aanvraag
| Alman | Holland |
|---|---|
| fitnessraum | fitnessruimte |
| wochenenden | weekend |
| feiertagen | feestdagen |
| anfrage | aanvraag |
| und | en |
| uhr | uur |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| an | op |
| bis | tot |
DE Restaurant-Service von Freitag bis Sonntag und Feiertage zum Mittagessen ab 12:15 Uhr. bis 13:45 Uhr und jeden Tag zum Abendessen ab 19:15 Uhr bis 21:15 Uhr
NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur
| Alman | Holland |
|---|---|
| feiertage | feestdagen |
| restaurant | restaurant |
| service | service |
| freitag | vrijdag |
| jeden | elke |
| abendessen | diner |
| und | en |
| mittagessen | lunch |
| sonntag | zondag |
| ab | vanaf |
| uhr | uur |
| bis | tot |
| tag | dag |
| von | van |
DE Von 4:00 Uhr bis 6:30 Uhr und 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Heiße Getränke, Obstsäfte, Kekse und Backwaren für jeden!
NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!
| Alman | Holland |
|---|---|
| getränke | dranken |
| kekse | koekjes |
| jeden | iedereen |
| und | en |
| uhr | uur |
| bis | tot |
| für | voor |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Montag bis Freitag, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
NL Maandag - Vrijdag, 09:00 - 12:00 14:00 - 17:00
| Alman | Holland |
|---|---|
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE Sie benötigen Hilfe oder haben Fragen? Rufen Sie gerne unter +49 531 224 322 60 Sie erreichen uns Werktags in der Zeit von 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.
NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| benötigen | nodig |
| rufen | bel |
| in | in |
| zeit | tijd |
| uhr | uur |
| erreichen | bereiken |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| uns | ons |
| unter | op |
| der | de |
| von | van |
DE EU: von Montag 9 Uhr bis Samstag 20 Uhr US: von Montag 9 Uhr bis Samstag 20 Uhr
NL Maandag tot Zaterdag van 9 tot 20 uur
| Alman | Holland |
|---|---|
| von | van |
| montag | maandag |
| uhr | uur |
| samstag | zaterdag |
| bis | tot |
DE Die Veranstaltung soll um 11:00 Uhr EDT stattfinden, das sind 16:00 Uhr BST, 17:00 Uhr, MESZ und 8:00 Uhr PT.
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
| Alman | Holland |
|---|---|
| veranstaltung | evenement |
| uhr | uur |
| pt | pt |
| und | en |
DE Entdecken Sie die Liberté Urban Lounge, einen angesagten Treffpunkt in der Innenstadt. In reizvollem Ambiente werden hier Cocktails und französisch inspirierte Gerichte serviert. So bis Do von 11:30 Uhr bis 1:00 Uhr; Fr u. Sa von 11:30 Uhr bis 2:00 Uhr
NL Ontdek Liberté Urban Lounge: chique hotspot in de binnenstad waar zelfgemaakte cocktails en hedendaagse, door de Franse keuken geïnspireerde gerechten worden geserveerd in een van de mooiste stadsomgevingen. zo-do 11:30-01.00 uur, vr-za 11:30-02.00 uur
| Alman | Holland |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| lounge | lounge |
| innenstadt | binnenstad |
| cocktails | cocktails |
| inspirierte | geïnspireerde |
| gerichte | gerechten |
| serviert | geserveerd |
| do | do |
| in | in |
| so | zo |
| und | en |
| uhr | uur |
| einen | een |
| der | de |
| werden | worden |
| von | van |
DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
| Alman | Holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| website | site |
| und | en |
| suchen | zoek |
| oder | of |
| verwenden | gebruiken |
| uhr | horloge |
| dienst | service |
| auswählen | selecteren |
| entfernen | verwijder |
| indem | te |
| mein | mijn |
| können | kunt |
| mit | op |
DE Möglichkeit zur Überwachung rund um die Uhr – Uhr Unternehmen und/oder Ihre Daten sind wahrscheinlich rund um die Uhr in Betrieb
NL Mogelijkheid om 24x7x365 te monitoren — uw bedrijf en/of uw gegevens zijn waarschijnlijk elk uur van de dag, elke dag van het jaar aan het werk
DE Zu allen Gerichten können dazu passende, ausgezeichnete Weine bestellt werden.Das White Modern Cuisine ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.8 -18 Uhr Frühstück, 12 -15 Uhr Mittagessen, 18 - 23 Uhr Abendessen
NL Alle maaltijden kunnen worden gecombineerd met uitstekende wijnen.White Modern Cuisine is geopend voor ontbijt, lunch en diner.8.00 - 12.00 uur ontbijt, 12.00 -17.00 uur lunch, 18.00 - 23.00 uur diner
| Alman | Holland |
|---|---|
| ausgezeichnete | uitstekende |
| weine | wijnen |
| white | white |
| modern | modern |
| uhr | uur |
| frühstück | ontbijt |
| abendessen | diner |
| und | en |
| dazu | |
| geöffnet | geopend |
| werden | worden |
| ist | is |
| mittagessen | lunch |
| zu | met |
| können | kunnen |
DE Es dauerte bis Twitter, um die virtuelle Präsentation anzukündigen, die am Dienstag, den 26. Oktober 2021 um 12 Uhr JST (das ist 4 Uhr BST, 23 Uhr EDT) stattfinden wird.
NL Het kostte Twitter om de virtuele presentatie aan te kondigen, die zal plaatsvinden om 12 uur JST op dinsdag 26 oktober 2021 (dat is 4 uur BST, 23 uur EDT).
| Alman | Holland |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| präsentation | presentatie |
| dienstag | dinsdag |
| oktober | oktober |
| stattfinden | plaatsvinden |
| am | op |
| uhr | uur |
| ist | is |
| den | de |
| um | aan |
DE Der Zeitplan wird der Nachfrage angepasst, wobei die Abfahrten in der Regel um 8:10 Uhr (1 Tauchgang), 10:10 Uhr (1 Tauchgang) und 14:15 Uhr erfolgen. (1 Tauchgang). Wir haben einen Nachtboottauchgang am Mittwochabend.
NL Het schema zal worden aangepast aan de vraag, met vertrek over het algemeen om 8:10 uur (1 duik), 10:10 uur (1 duik) en 14:15 uur. (1 duik). Op woensdagavond hebben we een nachtbootduik.
| Alman | Holland |
|---|---|
| zeitplan | schema |
| nachfrage | vraag |
| uhr | uur |
| tauchgang | duik |
| in der regel | algemeen |
| am | op |
| und | en |
| wobei | met |
| wir | we |
| haben | hebben |
| in | over |
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
| Alman | Holland |
|---|---|
| next | next |
| day | day |
| markt | market |
| am | op |
| montag | maandag |
| öffnet | opent |
| donnerstag | donderdag |
| sonntag | zondag |
| für | voor |
| bis | tot |
DE Wenn Sie mit unserer NH Rewards-Kundenbetreuung bezüglich Ihres Kontos sprechen möchten, können Sie uns von Montag bis Freitag zwischen 8:00 Uhr und 21:00 Uhr oder am Wochenende zwischen 8:00 und 17:00 Uhr erreichen.
NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| kontos | account |
| wochenende | weekend |
| und | en |
| uhr | uur |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| bis | tot |
| mit | in |
| zwischen | de |
DE Mo-Fr 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr und 13:30 Uhr bis 17:00 GMT+1
NL MA-VRIJ 9:00-12:30 & 13:30-17:00 GMT+1
| Alman | Holland |
|---|---|
| gmt | gmt |
DE Wenn Sie mit unserer NH Rewards-Kundenbetreuung bezüglich Ihres Kontos sprechen möchten, können Sie uns von Montag bis Freitag zwischen 8:00 Uhr und 21:00 Uhr oder am Wochenende zwischen 8:00 und 17:00 Uhr erreichen.
NL U kunt contact opnemen met een van de medewerkers van het NH Rewards-team voor vragen over uw account. Wij zijn bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 21:00 uur en in het weekend van 8:00 tot 17:00 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| kontos | account |
| wochenende | weekend |
| und | en |
| uhr | uur |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| bis | tot |
| mit | in |
| zwischen | de |
DE Die bildungsorientierte Veranstaltung von Microsoft fand am Dienstag, den 9. November 2021, um 9:00 Uhr PT/12:00 Uhr ET/16:00 Uhr GMT statt.
NL Het op onderwijs gerichte evenement van Microsoft vond plaats op dinsdag 9 november 2021 om 9.00 uur PT/12pm ET/4pm GMT.
| Alman | Holland |
|---|---|
| veranstaltung | evenement |
| microsoft | microsoft |
| fand | vond |
| dienstag | dinsdag |
| november | november |
| uhr | uur |
| pt | pt |
| gmt | gmt |
| am | op |
| von | van |
DE Täglich geöffnet Mittagessen von 12 bis 14 Uhr Abendessen von 19 bis 21.15 Uhr (freitags und samstags bis 21:30 Uhr)
NL Elke dag geopend voor lunch van 12.00 tot 14.00 uur Diner van 19.00 tot 21.15 uur (tot 21.30 uur op vrijdag en zaterdag)
| Alman | Holland |
|---|---|
| freitags | vrijdag |
| abendessen | diner |
| und | en |
| mittagessen | lunch |
| täglich | op |
| geöffnet | geopend |
| uhr | uur |
| von | van |
| bis | tot |
DE Die Ignite 2 ist eine leichte Uhr – mit nur 35 g – und wir haben festgestellt, dass sie rund um die Uhr sehr angenehm zu tragen ist. Wenn Sie die Idee einer Uhr mögen, die nicht groß und sperrig am Handgelenk sitzt, dann hat sie Anziehungskraft.
NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.
| Alman | Holland |
|---|---|
| uhr | horloge |
| idee | idee |
| mögen | houdt |
| handgelenk | pols |
| sitzt | zit |
| die | de |
| ist | is |
| und | en |
| wir | we |
| zu | om |
| nur | slechts |
| tragen | dragen |
| sie | je |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| mit | met |
| sehr | zeer |
| haben | hebben |
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
NL * Next Day Market opent om 18:00 op zondag, voor maandag de transactiedatum. Pre-open om 17:30 Zondag, 19:30 maandag tot donderdag
| Alman | Holland |
|---|---|
| next | next |
| day | day |
| markt | market |
| am | op |
| montag | maandag |
| öffnet | opent |
| donnerstag | donderdag |
| sonntag | zondag |
| für | voor |
| bis | tot |
DE Der Zeitplan wird der Nachfrage angepasst, wobei die Abfahrten in der Regel um 8:10 Uhr (1 Tauchgang), 10:10 Uhr (1 Tauchgang) und 14:15 Uhr erfolgen. (1 Tauchgang). Wir haben einen Nachtboottauchgang am Mittwochabend.
NL Het schema zal worden aangepast aan de vraag, met vertrek over het algemeen om 8:10 uur (1 duik), 10:10 uur (1 duik) en 14:15 uur. (1 duik). Op woensdagavond hebben we een nachtbootduik.
| Alman | Holland |
|---|---|
| zeitplan | schema |
| nachfrage | vraag |
| uhr | uur |
| tauchgang | duik |
| in der regel | algemeen |
| am | op |
| und | en |
| wobei | met |
| wir | we |
| haben | hebben |
| in | over |
DE Als Beispiel: Nach einer vollen Ladung über Nacht und dem Herausziehen des Netzsteckers um 7 Uhr morgens blieb die Uhr um 17 Uhr bei beeindruckenden 64 Prozent - und das nach vier aufeinanderfolgenden, abwechslungsreichen Trainingseinheiten
NL Als voorbeeld: na s nachts volledig opladen en om 7 uur s ochtends de stekker uit het stopcontact te halen, bleef het horloge tegen 17.00 uur op een nogal indrukwekkende 64 procent - en dat was na vier opeenvolgende, afwisselende trainingen
| Alman | Holland |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| ladung | opladen |
| beeindruckenden | indrukwekkende |
| prozent | procent |
| aufeinanderfolgenden | opeenvolgende |
| trainingseinheiten | trainingen |
| und | en |
| vier | vier |
| nacht | een |
| uhr | horloge |
| als | |
| vollen | volledig |
| dem | de |
DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
| Alman | Holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| website | site |
| und | en |
| suchen | zoek |
| oder | of |
| verwenden | gebruiken |
| uhr | horloge |
| dienst | service |
| auswählen | selecteren |
| entfernen | verwijder |
| indem | te |
| mein | mijn |
| können | kunt |
| mit | op |
DE Täglich auf Anfrage bei der Touristeninformation in Orbe (für Gruppen)Wochenende vom 22. Mai bis 24. Mai (Pfingsten): Samstag-Monday, 10-18 Uhr.29. Mai bis 31. Oktober: Samstag-Sonntag, 10-18 Uhr.Montag des Bundesjugendtages (20. September): 10-18 Uhr
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
| Alman | Holland |
|---|---|
| anfrage | aanvraag |
| gruppen | groepen |
| wochenende | weekend |
| mai | mei |
| oktober | oktober |
| september | september |
| in | bij |
| montag | maandag |
| täglich | op |
| für | voor |
| der | van |
| bis | tot |
DE Es dauerte bis Twitter, um die virtuelle Präsentation anzukündigen, die am Dienstag, den 26. Oktober 2021 um 12 Uhr JST (das ist 4 Uhr BST, 23 Uhr EDT) stattfinden wird.
NL Het kostte Twitter om de virtuele presentatie aan te kondigen, die zal plaatsvinden om 12 uur JST op dinsdag 26 oktober 2021 (dat is 4 uur BST, 23 uur EDT).
| Alman | Holland |
|---|---|
| virtuelle | virtuele |
| präsentation | presentatie |
| dienstag | dinsdag |
| oktober | oktober |
| stattfinden | plaatsvinden |
| am | op |
| uhr | uur |
| ist | is |
| den | de |
| um | aan |
DE Nationale und internat. Haute Cuisine wird im Brisa Restaurant in Form eines leckeren, vielseitigen Büfetts vom franz. Küchenchef Patrick Ferry zubereitet. Montag bis Freitag 7:00-10:30 Uhr und 12:30-16:00 Uhr. Wochenende und Feiertage 7:00-11:00 Uhr
NL Restaurant Brisa serveert een heerlijk, gevarieerd buffet met nationale en internationale haute cuisine, bereid door de Franse chef Patrick Ferry. Maandag t/m vrijdag, 07.00 tot 10.30 uur en 12.30 tot 16.00 uur. Weekend en feestdagen, 07.00 tot 11:00 uur
| Alman | Holland |
|---|---|
| nationale | nationale |
| restaurant | restaurant |
| leckeren | heerlijk |
| küchenchef | chef |
| patrick | patrick |
| zubereitet | bereid |
| wochenende | weekend |
| feiertage | feestdagen |
| und | en |
| uhr | uur |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| bis | tot |
| vom | de |
| in | door |
DE Es ist ein langer Weg bis zum CX-Erfolg. Seien Sie am 13. Oktober um 09:30 Uhr BST/10:30 Uhr CST dabei, damit Ihnen unsere inspirierenden Redner den richtigen Weg zeigen können.
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
| Alman | Holland |
|---|---|
| oktober | oktober |
| zeigen | bieden |
| erfolg | succesvolle |
| am | op |
| uhr | uur |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| es | en |
| ist | is |
| sie | doe |
| damit | om |
DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
| Alman | Holland |
|---|---|
| verlust | verliezen |
| apple | apple |
| manchmal | soms |
| backups | back-ups |
| und | en |
| watch | watch |
| kann | kan |
| vorherigen | vorige |
| da | omdat |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Aktionspreis kann zwischen Freitag, 1. Oktober 2021, 00:00 Uhr, und Freitag, 8. Oktober 2021, 23:59 Uhr, auf der Website reserviert werden.
NL De aanbieding is geldig voor boekingen via de website tussen 00.00 uur op vrijdag 1 oktober 2021 en 23.59 uur op vrijdag 8 oktober 2021.
| Alman | Holland |
|---|---|
| freitag | vrijdag |
| oktober | oktober |
| uhr | uur |
| website | website |
| und | en |
| auf | op |
| auf der | via |
DE Zu diesem Zeitpunkt ist die alte Uhr vollständig entfernt und die neue Uhr kann problemlos gekoppelt werden
NL Op dit punt is de oude Watch volledig verwijderd en kan de nieuwe Watch gemakkelijk worden gekoppeld
| Alman | Holland |
|---|---|
| zeitpunkt | punt |
| alte | oude |
| neue | nieuwe |
| problemlos | gemakkelijk |
| gekoppelt | gekoppeld |
| uhr | watch |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| kann | kan |
| ist | is |
| entfernt | verwijderd |
| werden | worden |
DE Die neuere Uhr kam mit einer älteren Version von WatchOS als Ihre gesicherte Uhr
NL Het nieuwere horloge is aangekomen met een oudere versie van WatchOS dan uw back-up Watch
| Alman | Holland |
|---|---|
| neuere | nieuwere |
| älteren | oudere |
| ihre | uw |
| uhr | horloge |
| mit | met |
| version | versie |
| einer | is |
| als |
DE VON 9:00 UHR BIS 20:00 UHR, VON MONTAG BIS SAMSTAG
NL Van 9.00 tot 20.00 uur, van maandag t/m zaterdag
| Alman | Holland |
|---|---|
| von | van |
| uhr | uur |
| montag | maandag |
| samstag | zaterdag |
| bis | tot |
DE Montag bis Freitag zwischen 12 und 15 Uhr sowie um 17 Uhr
NL 12:00 tot 15:00 en 17:00 op maandag t/m vrijdag
| Alman | Holland |
|---|---|
| und | en |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| bis | tot |
| zwischen | op |
DE Die Aktion beginnt um 00:01 Uhr am Donnerstag, 1. April 2021, und endet am Montag, 05. April 2021, um 23:59 Uhr.
NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| beginnt | begint |
| uhr | uur |
| april | april |
| endet | eindigt |
| am | op |
| montag | maandag |
| und | en |
| donnerstag | donderdag |
| die | de |
DE Die Aktion beginnt am 9. April 2021 am Freitag um 00:01 Uhr und endet am 19. April 2021 am Montag um 23:59 Uhr.
NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| beginnt | begint |
| april | april |
| uhr | uur |
| endet | eindigt |
| am | op |
| und | en |
| freitag | vrijdag |
| montag | maandag |
| die | de |
DE 2. Die Aktion beginnt am 22. Juni 2021 Dienstag um 09:00 Uhr und endet am 22. Juli 2021 Donnerstag um 23:59 Uhr.
NL 2. De aanbieding begint op dinsdag 22 juni 2021 om 09:00 uur en eindigt op woensdag 22 juli 2021 om 23:59 uur.
| Alman | Holland |
|---|---|
| beginnt | begint |
| uhr | uur |
| endet | eindigt |
| am | op |
| juni | juni |
| juli | juli |
| und | en |
| dienstag | dinsdag |
| die | de |
DE Wir bieten Telefonsupport in Deutsch und in Englisch an, werktags, jeweils von 9 Uhr bis 17 Uhr CEST.
NL Ondersteuning via telefoon is beschikbaar in het Engels en Duits, op weekdagen, van 9:00 uur tot 17:00 CEST.
| Alman | Holland |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| uhr | uur |
| an | op |
| deutsch | duits |
| englisch | engels |
| wir | het |
| von | van |
| bis | tot |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
uhr bis uhr uhr uhr uhr um uhr uhr richtige uhr uhr morgens uhr mitternacht uhr swiss made uhr muss uhr experten uhr stellen uhr 2021 neueste uhr wear os uhr uhr hilft uhr wiederhergestellt uhr wieder uhr verwenden deiner uhr uhr zugriff uhr bedeutet uhr cst elegante uhr tracking der uhr uhr verfolgen uhr am vortag uhr genutzt werden uhr et uhr angesetzt uhr videoverlauf uhr per telefon uhr genau verfolgen uhr herunterzuladen bevor ihre uhr uhr mit fandangoseo etwas mehr uhr uhr est geplant uhr edt uhr samstag uhr telefon uhr hilfe jede uhr uhr kommt uhr zugang uhr freitag uhr bst uhr erreichbar uhr genau uhr gmt uhr erreichbaren
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb