DE Er berichtet auch für den Handel mit dem ERT-Magazin und berichtet als Editor von Inside CI über die Custom-Install-Szene.
DE Er berichtet auch für den Handel mit dem ERT-Magazin und berichtet als Editor von Inside CI über die Custom-Install-Szene.
NL Hij rapporteert ook voor de handel in ERT-magazine en behandelt de aangepaste installatiescène als redacteur van Inside CI.
Alman | Holland |
---|---|
handel | handel |
inside | inside |
er | hij |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
mit | in |
als | |
über | van |
DE Er berichtet auch für den Handel mit dem ERT-Magazin und berichtet als Editor von Inside CI über die Custom-Install-Szene.
NL Hij rapporteert ook voor de handel in ERT-magazine en behandelt de aangepaste installatiescène als redacteur van Inside CI.
Alman | Holland |
---|---|
handel | handel |
inside | inside |
er | hij |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
mit | in |
als | |
über | van |
DE Tim Höttges, CEO der Deutschen Telekom, berichtet über die Bedeutung von DocuSign für Kunden, Partner und Mitarbeiter.
NL T-Mobile creëert een snellere en betere winkelervaring
Alman | Holland |
---|---|
und | en |
bedeutung | een |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
Alman | Holland |
---|---|
benutzer | gebruikers |
geschichten | verhalen |
geteilt | gedeeld |
feedback | feedback |
gegeben | gegeven |
verbessern | verbeteren |
geholfen | geholpen |
emotionale | emotionele |
sponsoren | sponsors |
am | op |
und | en |
halten | houden |
zu | om |
viele | veel |
haben | hebben |
können | kunnen |
so | zoveel |
oder | of |
wir | we |
wie | hoe |
DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
Alman | Holland |
---|---|
samson | samson |
mikrofon | microfoon |
außerhalb | buiten |
usa | vs |
sie | u |
können | kunt |
ich | ik |
gleiche | dezelfde |
wenn | als |
oben | in |
ist | is |
dass | dat |
nicht | niet |
würde | zou |
DE "Wir mussten in weniger als drei Monaten eine Servicemanagementlösung finden, diese zusammenstellen und implementieren. Das schien mir unmöglich", berichtet Johnson.
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
Alman | Holland |
---|---|
monaten | maanden |
finden | zoek |
implementieren | implementeren |
unmöglich | onmogelijk |
johnson | johnson |
in | naar |
drei | drie |
wir | we |
diese | deze |
mir | ik |
eine | een |
als | |
das | en |
DE "Performance und Verfügbarkeit sind solide", berichtet er und ist erleichtert, dass er sich keine Gedanken mehr über geplante Ausfallzeiten der Services oder Hardware-Upgrades machen muss.
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
Alman | Holland |
---|---|
performance | prestaties |
verfügbarkeit | uptime |
geplante | gepland |
er | hij |
dass | dat |
oder | of |
sind | zijn |
ist | is |
machen | maken |
keine | niet |
mehr | te |
DE Jacqui Guichelaar, CIO bei Cisco, berichtet über Gespräche mit CIOs von drei grossen Unternehmen über deren digitale Reise.
NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de gesprekken over digitale trajecten met CIO’s van drie grote organisaties.
Alman | Holland |
---|---|
cio | cio |
cisco | cisco |
gespräche | gesprekken |
unternehmen | organisaties |
digitale | digitale |
grossen | grote |
über | van |
mit | met |
DE Gartner berichtet, dass Unternehmen mit einem effizienten System für Wissensmanagement ihre Supportkosten um 25 Prozent senken können
NL Gartner meldt dat organisaties met een goed kennismanagementsysteem hun totale supportkosten met 25 procent kunnen verlagen
Alman | Holland |
---|---|
unternehmen | organisaties |
prozent | procent |
senken | verlagen |
gartner | gartner |
dass | dat |
mit | met |
können | kunnen |
für | een |
ihre | hun |
DE Informiert das Board zu technischen Themen und berichtet über OCLC-Aktivitäten im Bereich neuer Technologien, die geeignet erscheinen, um den Bibliotheken einen besseren Service für ihre Gemeinden zu ermöglichen.
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
Alman | Holland |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
oclc | oclc |
und | en |
board | board |
technologien | technologieën |
zu | bij |
für | voor |
themen | kwesties |
bereich | van |
die | opkomende |
den | de |
DE Unsere Arbeit – über die in der britischen Presse ausführlich berichtet wurde – hat zweifellos die Erzählung geprägt und war eine der wenigen positiven britischen Stimmen über die App, die zu diesem Ergebnis beigetragen hat.
NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.
Alman | Holland |
---|---|
arbeit | werk |
britischen | britse |
presse | pers |
positiven | positieve |
stimmen | stemmen |
ergebnis | resultaat |
und | en |
in | in |
app | app |
die | de |
zu | over |
eine | een |
DE Ziemlich früh haben wir entdeckt und berichtet, wie der Trick für Android-Geräte funktioniert. Heute Abend teilen wir nur, was unter iOS passiert. Lassen Sie uns durchgehen.
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
Alman | Holland |
---|---|
früh | vroeg |
trick | truc |
teilen | delen |
ios | ios |
passiert | gebeurt |
lassen | laten |
und | en |
was | wat |
ziemlich | vrij |
haben | hebben |
für | voor |
unter | op |
wir | we |
der | de |
DE Gestern haben wir auch berichtet, dass iOS-Apps im Hintergrund weiterhin Bluetooth-Werbung senden, jedoch auf eine andere Art und Weise, die für Apple spezifisch ist
NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
Alman | Holland |
---|---|
gestern | gisteren |
hintergrund | achtergrond |
apple | apple |
spezifisch | specifiek |
auch | ook |
andere | andere |
für | voor |
wir | we |
weiterhin | blijven |
auf | op |
weise | manier |
ist | is |
dass | dat |
DE Im gestrigen Beitrag " Staying Alive " haben wir berichtet, dass wir der Meinung sind, dass die iOS-App "Keepalives" verwendet, um Hintergrundbeschränkungen zu umgehen
NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen
Alman | Holland |
---|---|
verwendet | gebruikte |
umgehen | omzeilen |
im | in de |
zu | om |
wir | we |
beitrag | de |
dass | dat |
DE Eine Staffel 19 wurde von ABC noch nicht bestätigt. Es gab auch Gespräche über eine Spin-Off-Show, nachdem Deadline berichtet hatte, dass der Präsident von ABC, Jonnie Davis, sagte, es sei diskutiert worden.
NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.
Alman | Holland |
---|---|
staffel | seizoen |
abc | abc |
bestätigt | bevestigd |
gespräche | gesprekken |
berichtet | gemeld |
präsident | president |
sagte | zei |
auch | ook |
noch | nog |
nicht | niet |
dass | dat |
sei | is |
von | door |
nachdem | nadat |
über | over |
hatte | had |
DE Slocum berichtet, dass Fair durch die Automatisierung mithilfe von Atlassian in der Tat einen besseren Service bieten kann
NL Slocum zegt dat de automatisering die zijn team met Atlassian ontwikkelt Fair in staat stelt een betere service te verlenen
Alman | Holland |
---|---|
fair | fair |
automatisierung | automatisering |
atlassian | atlassian |
besseren | betere |
mithilfe | met |
in | in |
service | service |
bieten | zijn |
dass | dat |
der | de |
einen | een |
DE Nichts war zu viel verlangt und unsere Erwartungen wurden bei Weitem übertroffen", berichtet Systemadministrator Greg Lee
NL Er was ze niets te veel en ze hebben onze verwachtingen ruimschoots overtroffen,” zei Systems Administrator Greg Lee
Alman | Holland |
---|---|
erwartungen | verwachtingen |
nichts | niets |
war | was |
unsere | onze |
viel | veel |
bei | te |
DE Earnings Flash (HQY) HEALTHEQUITY berichtet Q2 Umsatz $189.1M, vs. Street Est von $185M
NL Earnings Flash (HQY) HEALTHEQUITY rapporteert Q2 inkomsten $189.1M, vs. Street Est van ..
Alman | Holland |
---|---|
flash | flash |
umsatz | inkomsten |
street | street |
est | est |
von | van |
DE Juniper Research berichtet, dass bis Ende 2021 weltweit mehr als zwei Milliarden mobile Nutzer ihre Geräte für Bankgeschäfte nutzen werden, verglichen mit 1,2 Milliarden im Jahr 2020
NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020
Alman | Holland |
---|---|
ende | eind |
weltweit | wereldwijd |
milliarden | miljard |
mobile | mobiele |
geräte | toestellen |
research | research |
zwei | twee |
für | voor |
dass | dat |
mehr | meer |
nutzer | gebruikers |
mit | in |
werden | zullen |
ihre | hun |
als |
DE Jacqui Guichelaar, CIO bei Cisco, berichtet über Erkenntnisse aus Gesprächen mit CIOs von drei Grosskunden zum Thema Digitalisierung.
NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de lessen die zijn geleerd van digitale trajecten met de CIO’s van drie grote klanten.
Alman | Holland |
---|---|
cio | cio |
cisco | cisco |
digitalisierung | digitale |
bei | grote |
über | van |
mit | met |
DE Gartner berichtet, dass ein Problem, das allein per Self-Service behoben wurde, 80- bis 100-mal weniger als eine Live-Interaktion kosten kann – selbst wenn das Problem in nur einem Schritt gelöst werden kann.
NL Gartner meldt dat problemen die volledig via selfservice worden opgelost soms 80 tot 100 keer minder kosten dan via persoonlijke interacties, zelfs wanneer dit maar één stap in het oplossingstraject is.
Alman | Holland |
---|---|
gartner | gartner |
kosten | kosten |
interaktion | interacties |
schritt | stap |
werden | worden |
in | in |
wenn | wanneer |
bis | tot |
mal | keer |
als | dan |
per | via |
gelöst | opgelost |
weniger | minder |
problem | problemen |
selbst | zelfs |
nur | maar |
dass | dat |
DE „Wir waren von Anfang an von Zendesk begeistert“, berichtet Wilson. „Nicht nur das Produkt selbst war super, der Support war genauso toll. Jeder, mit dem wir es zu tun hatten, setzte sich voll für uns ein.“
NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”
DE „Wir verwendeten die Plattform von Intercom und erkannten, dass die Funktionen zur Datenerfassung, Ticketcodierung- und Berichterstellung nicht unbedingt ideal waren“, berichtet Gehrke
NL "We gebruikten het Intercom-platform en we ontdekten dat de tools voor het vastleggen van gegevens, codering van tickets en rapporten niet echt de beste manier waren," aldus Gehrke
Alman | Holland |
---|---|
wir | we |
verwendeten | gebruikten |
plattform | manier |
waren | waren |
die | de |
und | en |
nicht | niet |
dass | dat |
von | van |
DE „Als ich 2015 zu GitHub kam, bestand der Support im Prinzip aus drei voneinander getrennten Teams“, berichtet Barbara Kozlowski, Senior Director of Global Support
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
Alman | Holland |
---|---|
ich | ik |
support | support |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
global | global |
zu | bij |
drei | drie |
als | toen |
kam | kwam |
DE Das Kundenthermometer berichtet, dass „nur 9 % der Befragten sich die Zeit nehmen, lange Umfragen wirklich genau zu beantworten.“ Fast 70 % geben an, „dass sie eine Umfrage abgebrochen haben, bevor sie sie beendet haben“.
NL Bijna 70% s zegt "wel eens met een enquête te zijn gestopt voordat deze was afgerond".
Alman | Holland |
---|---|
fast | bijna |
umfrage | enquête |
bevor | voordat |
das | wel |
die | deze |
sie | eens |
DE Gartner berichtet, dass 80 % der Unternehmen, die im Jahresvergleich ein Wachstum verzeichnen, Kundenbefragungen zur Erfassung von Daten in Bezug auf das Kundenerlebnis nutzen
NL Gartner meldt dat 80% o van de bedrijven die jaarlijks groeien klantenenquêtes gebruikt om gegevens over de klantervaring te verzamelen
Alman | Holland |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
wachstum | groeien |
daten | gegevens |
kundenerlebnis | klantervaring |
nutzen | gebruikt |
gartner | gartner |
in | over |
zur | te |
dass | dat |
der | de |
von | van |
DE Die New York Times berichtet, dass Facebook daran arbeitet, die Backends seiner drei Messaging-Anwendungen – Messenger, WhatsApp und Instagram – zusammenzuführen, damit die Nutzer sich gegenseitig kanalübergreifend Nachrichten schicken können.
NL Januari — De New York Times onthult dat Facebook bezig is om de back-endsystemen van zijn drie messaging-apps — Messenger, WhatsApp en Instagram — samen te voegen, zodat gebruikers van verschillende kanalen elkaar berichten kunnen sturen.
DE Scannt und berichtet fehlende Updates für Software von Drittanbietern und implementiert Sicherheits-Updates automatisch
NL Scant op ontbrekende updates voor softwaretoepassingen, rapporteert daarover en installeert automatisch beveiligingsupdates
Alman | Holland |
---|---|
scannt | scant |
fehlende | ontbrekende |
updates | updates |
automatisch | automatisch |
und | en |
für | voor |
DE IBM Research berichtet, dass es eine neue Batteriechemie entdeckt hat, die frei von Schwermetallen wie Nickel und Kobalt ist und möglicherweise die Leistung von Lithium-Ionen übertrifft
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
Alman | Holland |
---|---|
ibm | ibm |
entdeckt | ontdekt |
frei | vrij |
möglicherweise | mogelijk |
research | research |
nickel | nikkel |
leistung | presteert |
und | en |
neue | nieuwe |
hat | heeft |
ist | is |
dass | dat |
von | van |
DE Was zuvor erst weite Strecken überwinden musste, steht nun schnell und bequem zur Verfügung“, berichtet Indra Heinrich
NL Wat voorheen lange afstanden moest overbruggen, is nu snel en gemakkelijk beschikbaar", aldus Indra
Alman | Holland |
---|---|
zuvor | voorheen |
und | en |
verfügung | beschikbaar |
was | wat |
schnell | snel |
bequem | gemakkelijk |
DE Das FBI berichtet außerdem von Verlusten für die betroffenen Unternehmen als Folge von Whaling in Höhe von über 1,2 Milliarden Dollar in etwas mehr als zwei Jahren.
NL De FBI meldt ook dat bedrijven als gevolg van whaling meer dan 1,2 miljard dollar zijn verloren in iets meer dan twee jaar.
Alman | Holland |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
folge | gevolg |
milliarden | miljard |
dollar | dollar |
in | in |
jahren | jaar |
etwas | iets |
mehr | meer |
zwei | twee |
als | |
über | van |
DE In den neuesten Gerüchten über seine zukünftigen experimentellen Produkte berichtet Insider, dass Amazon einen intelligenten Kühlschrank mit integrierter Alexa als nächsten großen Test des Unternehmens im Auge hat.
NL In de laatste geruchten over zijn toekomstige experimentele producten, meldt Insider dat Amazon een intelligente koelkast met Alexa ingebouwd ziet als de volgende grote test van het bedrijf.
Alman | Holland |
---|---|
zukünftigen | toekomstige |
insider | insider |
amazon | amazon |
intelligenten | intelligente |
kühlschrank | koelkast |
alexa | alexa |
großen | grote |
test | test |
unternehmens | bedrijf |
in | in |
im | in de |
neuesten | laatste |
dass | dat |
als |
DE Gestern verschlechterten sich die Nachrichten, als Motherboard berichtet, dass Hacker versuchen, Apple wegen illegalen Zugriffs auf etwa 300 - 559 Millionen iCloud-Konten zu erpressen.
NL Gisteren verslechterde het nieuws, waarbij Motherboard meldde dat hackers Apple proberen af te persen via illegale toegang tot zo'n 300 - 559 miljoen iCloud-accounts .
Alman | Holland |
---|---|
gestern | gisteren |
nachrichten | nieuws |
hacker | hackers |
versuchen | proberen |
apple | apple |
illegalen | illegale |
zugriffs | toegang |
millionen | miljoen |
als | |
dass | dat |
zu | tot |
etwa | te |
die | het |
DE Sehr gut! Diese Website wurde nicht von Google Safe wie unsichere berichtet
NL Heel goed! Deze website heeft niet gemeld door Google Safe hoe onveilige
Alman | Holland |
---|---|
berichtet | gemeld |
safe | safe |
gut | goed |
website | website |
nicht | niet |
sehr | heel |
diese | deze |
wie | hoe |
von | door |
DE Nicht schlecht! followerspromotion.com wurde nicht von Google berichtet
NL Niet slecht! followerspromotion.com is niet gemeld door Google
Alman | Holland |
---|---|
schlecht | slecht |
von | door |
berichtet | gemeld |
nicht | niet |
wurde | is |
DE Berichtet erweiterte Ergebnisse im Einklang mit der Suchabsicht des Kunden.
NL Vermeld uitgebreide resultaten in lijn met de onderzoeksintentie van de klant.
Alman | Holland |
---|---|
erweiterte | uitgebreide |
ergebnisse | resultaten |
kunden | klant |
mit | in |
der | de |
DE Wie TechCrunch berichtet, hat Facebook damit begonnen, seinen Clubhouse-Konkurrenten Live Audio Rooms „für globale Nutzer breiter verfügbar zu machen“
NL Zoals gemeld door TechCrunch , is Facebook begonnen met het maken van zijn Clubhouse-rivaal, Live Audio Rooms, "ruimer beschikbaar voor wereldwijde gebruikers"
Alman | Holland |
---|---|
berichtet | gemeld |
begonnen | begonnen |
live | live |
audio | audio |
verfügbar | beschikbaar |
globale | wereldwijde |
nutzer | gebruikers |
wie | zoals |
für | voor |
zu | met |
DE Sie haben vielleicht die Gerüchte gehört, dass Microsoft Gespräche über den Erwerb des Gaming-Chat-Dienstes Discord geführt hat. Jetzt berichtet
NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.
Alman | Holland |
---|---|
gerüchte | geruchten |
gehört | gehoord |
microsoft | microsoft |
jetzt | nu |
chat | gesprek |
haben | hebt |
dass | dat |
DE Alexa findet Adressen und berichtet über den Verkehr, aber das ist nicht dasselbe wie der Zugriff auf echte Navigation und Karten.
NL Alexa vindt adressen en rapporteert over het verkeer, maar dat is niet hetzelfde als toegang krijgen tot echte navigatie en kaarten.
Alman | Holland |
---|---|
alexa | alexa |
adressen | adressen |
verkehr | verkeer |
echte | echte |
navigation | navigatie |
karten | kaarten |
und | en |
über | over |
aber | maar |
zugriff | toegang |
nicht | niet |
findet | is |
DE (Pocket-lint) - Der NHS wird die von Apple und Google entwickelte Kontaktverfolgungstechnologie nicht verwenden, um eine eigene App für diejenigen in Großbritannien zu starten , berichtet die BBC.
NL (Pocket-lint) - De NHS zal de door Apple en Google ontwikkelde technologie voor het traceren van contacten niet gebruiken als het gaat om het lanceren van een eigen app voor mensen in het VK, meldt de BBC.
Alman | Holland |
---|---|
nhs | nhs |
apple | apple |
entwickelte | ontwikkelde |
starten | lanceren |
bbc | bbc |
app | app |
in | in |
und | en |
zu | om |
für | voor |
der | de |
von | gaat |
nicht | niet |
DE Es wird keine Überraschung sein, dass OnePlus Teil der Beta ist, obwohl berichtet wird, dass die Erfahrung mit ColorOS im Wesentlichen die gleiche ist wie bei Oppo. Wir haben auch gesehen, dass OnePlus in der Update-Roadmap von T-Mobile erwähnt wurde.
NL Het zal geen verrassing zijn dat OnePlus deel uitmaakt van de bèta, hoewel naar verluidt de ervaring in wezen hetzelfde is als Oppo, met ColorOS. We hebben OnePlus ook genoemd in de update-roadmap van T-Mobile .
Alman | Holland |
---|---|
oneplus | oneplus |
beta | bèta |
erfahrung | ervaring |
oppo | oppo |
erwähnt | genoemd |
im | in de |
in | in |
auch | ook |
keine | geen |
teil | van |
wir | we |
haben | hebben |
obwohl | hoewel |
dass | dat |
der | de |
ist | is |
DE Ein gesunder Mensch liegt normalerweise zwischen 90 und 100 Prozent, und für uns hat die Apple Watch S6 darüber berichtet
NL Een gezond persoon is normaal gesproken tussen de 90 en 100 procent, en voor ons is dat wat de Apple Watch S6 heeft gemeld
Alman | Holland |
---|---|
mensch | persoon |
prozent | procent |
apple | apple |
berichtet | gemeld |
watch | watch |
und | en |
normalerweise | normaal |
für | voor |
liegt | is |
hat | heeft |
DE Die "frühen Stadien" -Diskussionen wurden erstmals Anfang Januar berichtet.
NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.
Alman | Holland |
---|---|
frühen | vroege |
wurden | werden |
januar | januari |
anfang | begin |
die | de |
DE Die Gerüchte über Apple Car sind in der Phase "Kein Rauch ohne Feuer" und jetzt wurde berichtet, dass Apple mit zahlreichen japanischen Unternehmen
NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse
Alman | Holland |
---|---|
gerüchte | geruchten |
apple | apple |
phase | fase |
rauch | rook |
feuer | vuur |
jetzt | nu |
berichtet | gemeld |
in | in |
und | en |
ohne | zonder |
über | van |
der | de |
dass | dat |
DE Es wird berichtet, dass Apple vor den Neueinführungen des Unternehmens konkurrierende Audioprodukte aus seinen Läden gezogen hat. Wir haben lange erwa...
NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...
Alman | Holland |
---|---|
apple | apple |
unternehmens | bedrijf |
gezogen | gehaald |
lange | lang |
läden | winkels |
seinen | het |
wir | we |
haben | hebben |
DE Der erfahrene Branchenanalyst Ming-Chi Kuo hat offenbar berichtet, dass Apple bei seinen kommenden AR-Geräten möglicherweise mit Marken von
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
Alman | Holland |
---|---|
erfahrene | deskundige |
offenbar | blijkbaar |
berichtet | gemeld |
apple | apple |
kommenden | aankomende |
möglicherweise | mogelijk |
marken | merken |
mit | op |
der | de |
hat | heeft |
dass | dat |
von | van |
DE Gurman, der im Allgemeinen nicht über kommende Produkte von Apple berichtet, es sei denn, es gibt eine echte Authentizität, behauptet, dass Apple-Ingenieure sich Zeit mit Funktionen nehmen, die sich seit einigen Jahren zusammenbrauen
NL Gurman, die over het algemeen niet rapporteert over opkomende producten van Apple, tenzij er enige echte authenticiteit in zit, beweert dat Apple-technici hun tijd nemen met functies die al een handvol jaren in de maak zijn
Alman | Holland |
---|---|
apple | apple |
echte | echte |
authentizität | authenticiteit |
behauptet | beweert |
es sei denn | tenzij |
im | in de |
zeit | tijd |
funktionen | functies |
allgemeinen | algemeen |
mit | in |
nehmen | nemen |
jahren | jaren |
nicht | niet |
sei | zijn |
dass | dat |
die | opkomende |
DE Es wurde berichtet, dass Google eine UWB-API für Android hinzugefügt hat , was bedeutet, dass UWB-Anwendungen wahrscheinlich auf Android-Geräten landen – über das bereits erwähnte Samsung-Telefon hinaus
NL Er is gemeld dat Google een UWB API voor Android heeft toegevoegd , wat betekent dat UWB-applicaties waarschijnlijk op Android-apparaten zullen landen - naast de Samsung-telefoon die we al hebben genoemd
Alman | Holland |
---|---|
berichtet | gemeld |
api | api |
android | android |
hinzugefügt | toegevoegd |
bedeutet | betekent |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
samsung | samsung-telefoon |
bereits | al |
was | wat |
das | de |
auf | op |
dass | dat |
hat | heeft |
DE XDA hat berichtet, dass der GS101-Chip von Google ein "Drei-Cluster-Setup mit einer TPU (Tensor Processing Unit)" für Anwendungen des maschinellen Lernens bieten wird
NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen
Alman | Holland |
---|---|
berichtet | gemeld |
tensor | tensor |
maschinellen | machine |
lernens | learning |
drei | drie |
für | voor |
anwendungen | toepassingen |
mit | met |
der | de |
unit | unit |
hat | heeft |
dass | dat |
von | van |
ein | een |
DE Deshalb fragen wir uns, ob Samsung an der Herstellung beteiligt ist - etwas, über das Axios auch im letzten Jahr berichtet hat.
NL Dat doet ons afvragen of Samsung betrokken is bij de productie - iets waar Axios vorig jaar ook over berichtte.
Alman | Holland |
---|---|
samsung | samsung |
herstellung | productie |
beteiligt | betrokken |
jahr | jaar |
an | bij |
etwas | iets |
auch | ook |
uns | ons |
ist | is |
über | over |
der | de |
50 tərcümədən 50 göstərilir