"verwaltung von rücksendungen" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İngilis dilinə "verwaltung von rücksendungen" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

verwaltung von rücksendungenin tərcümələri

Alman dilindəki "verwaltung von rücksendungen" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

verwaltung admin administration administrative all any applications be business by can company control create data design development device devices digital enterprise features governance government have help help you helps information is like make manage managed management managing marketing monitor monitoring more most network of the offers one online organization organizations performance platform process processes product products project projects secure security server servers service services set software store support system systems team teams that this through time to help to manage tools tracking use used user using way web what with work
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
rücksendungen return returns

Alman sözünün verwaltung von rücksendungen sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Alman
İngilis

DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden

EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address

Alman İngilis
recht right
rücksendungen returns
rechnungsadresse billing address
initiiert initiated
ip ip
oder or
adresse address
verfolgen track
e-mail-adresse email address
zu to
namen name
und and
einzuschränken to limit
derselben the same
wir we

DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Leider können wir keine Online-Rücksendungen in Rapha Clubhouses annehmen.

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. We are unable to accept online returns in Rapha Clubhouses.

Alman İngilis
rücksendungen returns
direkt directly
rapha rapha
cc cc
gekauft purchased
online online
akzeptiert accepted
wir we
in in
nur only
annehmen accept
die items

DE Rücksendungen und Rücksendungen mit Vorverfügung

EN Returns and returns with instructions

Alman İngilis
rücksendungen returns
mit with
und and

DE Rücksendungen und Rücksendungen mit Vorverfügung

EN Returns and returns with instructions

Alman İngilis
rücksendungen returns
mit with
und and

DE Rücksendungen werden nur bei Artikeln akzeptiert, die direkt über Rapha.cc gekauft wurden. Leider können wir keine Online-Rücksendungen in Rapha Clubhouses annehmen.

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. We are unable to accept online returns in Rapha Clubhouses.

Alman İngilis
rücksendungen returns
direkt directly
rapha rapha
cc cc
gekauft purchased
online online
akzeptiert accepted
wir we
in in
nur only
annehmen accept
die items

DE Sie können auch bei der Verwaltung von Rücksendungen helfen, wenn etwas schief geht.

EN They can also help with managing returns if anything goes wrong.

DE Die Seiten zur Auftragsverwaltung wurden komplett neu gestaltet, um eine höhere Geschwindigkeit und Effizienz zu erreichen, sowohl bei der Vorbereitung, dem Versand als auch bei der Verwaltung möglicher Rücksendungen.

EN The order management pages have been completely redesigned to provide greater speed and efficiency, both in terms of preparing orders, shipping them and handling potential returns.

Alman İngilis
vorbereitung preparing
versand shipping
rücksendungen returns
geschwindigkeit speed
effizienz efficiency
verwaltung management
seiten pages
zu to
und and
komplett completely

DE Die Seiten zur Auftragsverwaltung wurden komplett neu gestaltet, um eine höhere Geschwindigkeit und Effizienz zu erreichen, sowohl bei der Vorbereitung, dem Versand als auch bei der Verwaltung möglicher Rücksendungen.

EN The order management pages have been completely redesigned to provide greater speed and efficiency, both in terms of preparing orders, shipping them and handling potential returns.

Alman İngilis
vorbereitung preparing
versand shipping
rücksendungen returns
geschwindigkeit speed
effizienz efficiency
verwaltung management
seiten pages
zu to
und and
komplett completely

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

Alman İngilis
rechtliche legal
kunden customers
erhalten get
informationen insights
shops store
verwaltung manage
produkte products
unternehmens company
hilfe your

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

Alman İngilis
rechtliche legal
kunden customers
erhalten get
informationen insights
shops store
verwaltung manage
produkte products
unternehmens company
hilfe your

DE Bei Rücksendungen von personalisierten Artikeln aus anderen Gründen als einem Fehler von CASETiFY wird eine Bearbeitungsgebühr von 50% auf den Rückerstattungsbetrag erhoben (nach Anpassung des Rabatts/Versandes, falls erforderlich)

EN Returns on customized item(s) for reasons other than CASETiFY error will be subject to a 50% processing fee on the refund amount (after adjustment of discount/shipping, if required)

Alman İngilis
rücksendungen returns
gründen reasons
fehler error
rabatts discount
anderen other
erforderlich required
personalisierten customized
von of
eine a

DE Bei Rücksendungen von personalisierten Artikeln aus anderen Gründen als einem Fehler von CASETiFY wird eine Bearbeitungsgebühr von 50% auf den Rückerstattungsbetrag erhoben (nach Anpassung des Rabatts/Versandes, falls erforderlich)

EN Returns on customized item(s) for reasons other than CASETiFY error will be subject to a 50% processing fee on the refund amount (after adjustment of discount/shipping, if required)

Alman İngilis
rücksendungen returns
gründen reasons
fehler error
rabatts discount
anderen other
erforderlich required
personalisierten customized
von of
eine a

DE Wir akzeptieren gerne Rücksendungen von nicht verwendeten LARQ-Produkten* (ausgenommen Ladekabel und personalisierten LARQ-Flaschen) in der Originalverpackung innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum

EN We would be happy to accept returns of any unused LARQ product* (excluding charging cables and personalized LARQ Bottles) in its original packaging within 30 days of the purchase date

Alman İngilis
rücksendungen returns
personalisierten personalized
kaufdatum purchase date
produkten product
flaschen bottles
in in
wir we
akzeptieren accept
und and
ausgenommen excluding
tagen the
innerhalb within

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

Alman İngilis
häufig frequently
versand shipping
rücksendungen returns
füllen fill
finden find
antworten answers
gestellte asked
fragen questions
kontaktformular contact form
bestellungen orders
und and
zu to
bitte please
liste list
folgende the
von of
anderen more

DE Einfache Rücksendungen: Erhalte die volle Rückerstattung innerhalb von 14 Tagen

EN Easy Returns: Get a full refund up to 14 days

Alman İngilis
einfache easy
erhalte get
volle full
rücksendungen returns
rückerstattung refund
tagen days

DE Du kannst Rücksendungen von Kunden vereinfachen, indem du die Erweiterung Returns Center by Aftership verwendest. Wenn Kunden ein bestelltes Produkt zurücksenden müssen, können sie ein Rücksendeetikett ausdrucken und das Produkt an dich versenden.

EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.

Alman İngilis
kunden customer
vereinfachen simplify
erweiterung extension
center center
ausdrucken print
by by
kannst you can
returns returns
und and
können can
produkt product
die ship
ein a

DE Unsere Kunden verzeichnen eine durchschnittliche Reduzierung von Rücksendungen und Kundenstreitigkeiten um 5-10 %

EN Returns and customer disputes reduced by 5-10% according to Sales Layer users

Alman İngilis
reduzierung reduced
rücksendungen returns
kunden customer
und and
von to

DE Rücksendungen, die ohne die vorherige, ausdrückliche Rücksendegenehmigung von Ava erfolgen, werden nicht angenommen.

EN Returns shipped without Ava’s prior express return authorization will not be accepted.

Alman İngilis
vorherige prior
angenommen accepted
nicht not
ohne without
werden be

DE Bearbeitung von Bestellungen, Reklamationen und Rücksendungen

EN Processing of orders, claims and returns

Alman İngilis
bearbeitung processing
bestellungen orders
rücksendungen returns
und and
von of

DE Positiv zu vermerken ist, dass die Einzelhändler am Black Friday weniger Rücksendungen erwarten können. 66 % der von uns befragten Verbraucher gaben an, dass sie keinen einzigen gekauften Artikel zurückgeben werden.

EN In a more positive development, retailers might look forward to fewer returns this Black Friday. Sixty-six percent of those consumers we surveyed said they don't expect to return a single item purchased.

Alman İngilis
positiv positive
einzelhändler retailers
black black
friday friday
weniger fewer
erwarten expect
befragten surveyed
verbraucher consumers
gekauften purchased
uns we
zu to
einzigen a
die single

DE Das Erkennen von Problemen im Vorfeld hilft, die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten und kostspielige Rückrufe und Rücksendungen zu vermeiden.

EN Identifying problems upstream helps keep patients safe and avoid costly recalls and returns.

Alman İngilis
problemen problems
hilft helps
patienten patients
kostspielige costly
rückrufe recalls
rücksendungen returns
vermeiden avoid
erkennen identifying
und and

DE Bearbeitung von Bestellungen, Reklamationen und Rücksendungen

EN Processing of orders, claims and returns

Alman İngilis
bearbeitung processing
bestellungen orders
rücksendungen returns
und and
von of

DE Beziehe Chatbots in deine Unterhaltung ein, um die sich am häufigsten wiederholenden Aktionen wie die Überprüfung des Bestellstatus und die Bearbeitung von Rücksendungen zu übernehmen.

EN Include chatbots in your conversation to step in and handle the most repetitive actions like checking order status and processing returns.

Alman İngilis
chatbots chatbots
wiederholenden repetitive
aktionen actions
bestellstatus order status
rücksendungen returns
in in
bearbeitung processing
zu to
am most
des the
und and

DE Einfache Rücksendungen: Erhalte die volle Rückerstattung innerhalb von 14 Tagen

EN Easy Returns: Get a full refund up to 14 days

Alman İngilis
einfache easy
erhalte get
volle full
rücksendungen returns
rückerstattung refund
tagen days

DE Du kannst Rücksendungen von Kunden vereinfachen, indem du die Erweiterung Returns Center by Aftership verwendest. Wenn Kunden ein bestelltes Produkt zurücksenden müssen, können sie ein Rücksendeetikett ausdrucken und das Produkt an dich versenden.

EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Hier finden Sie eine Liste von Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Bestellungen, Versand, Rücksendungen und anderen Themen. Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das folgende Kontaktformular aus.

EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and moreIf you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.

DE Schnellere Rücksendungen, schnellerer Umtausch Einfacher Zugriff auf alle Informationen für Ihre Rücksendung für einen schnelleren Erhalt von Ersatzprodukten.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

DE Schnellere Rücksendungen, schnellerer Umtausch Einfacher Zugriff auf alle Informationen für Ihre Rücksendung für einen schnelleren Erhalt von Ersatzprodukten.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

DE Schnellere Rücksendungen, schnellerer Umtausch Einfacher Zugriff auf alle Informationen für Ihre Rücksendung für einen schnelleren Erhalt von Ersatzprodukten.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

DE Übersicht über offene Vorgänge und Rücksendungen

EN Overview of open transactions and returns

Alman İngilis
über of
offene open
rücksendungen returns
und and

DE Wir übernehmen keine Verantwortung für fehlgeleitete, verloren gegangene oder beschädigte Rücksendungen

EN We will not assume responsibility for misdirected, lost or damaged return shipments

Alman İngilis
wir we
übernehmen assume
verantwortung responsibility
verloren lost
beschädigte damaged
rücksendungen return
oder or
für for
keine not

DE Rücksendungen sollten über einen Versanddienst erfolgen, der Sendungsverfolgung anbietet, wie FedEx oder UPS

EN Return shipments should be sent with a courier that offers tracking service such as FedEx or UPS

Alman İngilis
rücksendungen return
fedex fedex
ups ups
sollten should
oder or
einen a
anbietet offers

DE Wir kümmern uns auch um die Kundenbetreuung, Rücksendungen und Erstattungen, damit du deine Zeit für Dinge, die du liebst nutzen kannst während wir den Rest erledigen.

EN We’ll even take care of customer support, returns and refunds so you can spend time doing what you love, while we handle the rest.

Alman İngilis
rücksendungen returns
erstattungen refunds
rest rest
nutzen spend
kundenbetreuung support
zeit time
kümmern take care of
kannst you can
und and
du you
wir we
den the
dinge what

DE Zammad kommt bei uns unternehmensweit zum Einsatz: Der Support nutzt es für technische Fragen und Rücksendungen

EN We use Zammad throughout our entire company: Support uses it for technical questions and returns

Alman İngilis
zammad zammad
technische technical
rücksendungen returns
support support
nutzt uses
es it
fragen questions
uns we
und and
für for
einsatz use

DE Retouren und Teil-Rücksendungen

EN Returns and partial return deliveries

Alman İngilis
und and
retouren returns

DE Beobachten Sie alle Bestellungen über Unzer insights & control. Wickeln Sie Retouren und Teil-Rücksendungen unkompliziert ab.

EN Keep any eye on all orders via Unzer insights & control. Adopt an uncomplicated approach to processing returns and partial return deliveries.

Alman İngilis
bestellungen orders
unzer unzer
insights insights
amp amp
control control
unkompliziert uncomplicated
und and
sie keep
retouren returns
alle all
über to

DE Um eine kostenlose Rücksendung zu beantragen, loggen Sie sich bitte in Ihr MyOMEGA Konto ein und folgen Sie unseren Anweisungen für Rücksendungen.

EN To request a free return, please Sign In to your My OMEGA account and follow our Return Instructions.

Alman İngilis
kostenlose free
konto account
anweisungen instructions
in in
ihr your
folgen follow
und and
zu to
bitte please
unseren our
beantragen to request
ein a
rücksendungen return

DE Wir haben dieses Jahr unsere Rücksendungen vom 1. November 2021 bis 23. Januar 2022 verlängert, damit du mehr Zeit zum Entscheiden hast.

EN Enjoy more time to decide this holiday season with extended returns between 1 November 2021 – 23 January 2022.

Alman İngilis
rücksendungen returns
november november
januar january
zeit time
entscheiden decide
mehr more
dieses this

DE Rücksendungen werden in deiner ursprünglichen Zahlungsform erstattet

EN Returns made will be refunded in your original form of payment

Alman İngilis
rücksendungen returns
in in
ursprünglichen original
erstattet refunded
werden be

DE Ava haftet nicht für verlorengegangene oder beschädigte Rücksendungen

EN Ava is not responsible for lost or damaged return shipments

Alman İngilis
ava ava
haftet responsible
beschädigte damaged
rücksendungen return
oder or
für for
nicht not

DE Im Gegensatz dazu waren Angebote mit abstrakteren Vorteilen wie einem verbesserten Treuestatus (10%), VIP-Erlebnissen (29%) und kostenlosen Rücksendungen (18%) weniger attraktiv.

EN In contrast, offers with more abstract benefits like upgraded loyalty status (10%), VIP experiences (29%), and free returns (18%) held less appeal.

Alman İngilis
gegensatz contrast
kostenlosen free
rücksendungen returns
weniger less
vip vip
erlebnissen experiences
angebote offers
und and
vorteilen benefits
mit with
wie like
einem in

DE Produkt-Support-Startseite Fehlerbehebung Sendung nachverfolgen Reparatur und Umtausch Rücksendungen Zubehör für Kopfhörer Zubehör für Lautsprecher

EN Support home Troubleshooting Track my order Repair and replacement Returns Headphone accessories Speaker accessories

Alman İngilis
fehlerbehebung troubleshooting
nachverfolgen track
rücksendungen returns
zubehör accessories
kopfhörer headphone
lautsprecher speaker
startseite home
reparatur repair
support support
und and

DE Führen Sie Prüfungen auf Risse, Partikel und andere Mängel durch, um die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten und teure Rückrufe und Rücksendungen zu vermeiden.

EN Inspect for cracks, particulates, and other defects to keep patients safe and avoid costly recalls and returns.

Alman İngilis
risse cracks
mängel defects
patienten patients
teure costly
rückrufe recalls
rücksendungen returns
vermeiden avoid
andere other
um for
zu to
sie keep
und and

50 tərcümədən 50 göstərilir