DE Ich glaube sogar, dass Robert Half dank unserer jahrzehntelangen Erfahrung, unserer langjährigen Führungsqualitäten und der Tatkraft unserer lokalen Personalexperten für harte Zeiten wie gemacht ist
"unserer jahrzehntelangen erfahrung" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Alman dilindən İngilis dilinə "unserer jahrzehntelangen erfahrung" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
unserer jahrzehntelangen erfahrungin tərcümələri
Alman dilindəki "unserer jahrzehntelangen erfahrung" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Alman sözünün unserer jahrzehntelangen erfahrung sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Alman
İngilis
EN In fact, I like to think that Robert Half is built for tough times, thanks to our decades of experience, our tenured leadership and the drive of our local staffing experts
| Alman | İngilis |
|---|---|
| robert | robert |
| jahrzehntelangen | decades |
| führungsqualitäten | leadership |
| lokalen | local |
| zeiten | times |
| ich | i |
| erfahrung | experience |
| für | for |
| dass | that |
| ist | is |
| und | and |
DE Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung als Pionier und Technologieführer sind wir bestrebt, Ihnen das Vertrauen, das Wissen und die Erfahrung zu vermitteln, die Sie brauchen, um erfolgreich zu sein!
EN With decades of pioneering technology leadership, we are invested in empowering you with the confidence, knowledge and experience to achieve profitable success!
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| pionier | pioneering |
| vertrauen | confidence |
| erfolgreich | success |
| erfahrung | experience |
| bestrebt | the |
| mit | with |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
DE Aufgrund unserer jahrzehntelangen Erfahrung kennen wir den Webhosting-Markt besonders gut
EN Due to our decades of experience, we know the web hosting market very well
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| webhosting | hosting |
| markt | market |
| erfahrung | experience |
| gut | well |
| aufgrund | to |
| kennen | know |
| den | the |
DE Mit unserer jahrzehntelangen Expertise und fachlichen Erfahrung helfen wir Ihnen bei der Unternehmensanalyse, Konfiguration und Implementierung von CCH Tagetik‘s CPM-Softwarelösungen, um die gesamte Bandbreite Ihrer Anforderungen zu erfüllen.
EN Using experience and financial knowledge accumulated over decades, we help you analyze, configure, and implement CCH Tagetik to address the full-breadth of your business needs.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| implementierung | implement |
| cch | cch |
| anforderungen | needs |
| konfiguration | configure |
| zu | to |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| helfen | help |
DE Axon Ivy basiert auf einer offenen Technologie, ist modellgetrieben, hochgradig skalierbar und extrem leistungsfähig.Sie ist das Ergebnis unserer jahrzehntelangen Erfahrung mit Geschäftsprozessen und Automatisierungslösungen
EN Based on open technology, Axon Ivy is model-driven, highly scalable and extremely powerful.It is the result of decades of experience with business processes and automation solutions
| Alman | İngilis |
|---|---|
| ivy | ivy |
| technologie | technology |
| skalierbar | scalable |
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| axon | axon |
| extrem | extremely |
| ergebnis | result |
| hochgradig | highly |
| und | and |
| mit | with |
| offenen | on |
DE Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung im Bereich Online-Kommunikation und SEO: Von technischem SEO über Content-Optimierung bis hin zum Linkaufbau können wir Ihnen bei allen wichtigen Themen weiterhelfen.
EN Benefit from our decades of experience in online communication and SEO: From technical SEO to content optimization and link building, we can help you with all important issues.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| seo | seo |
| technischem | technical |
| linkaufbau | link building |
| wichtigen | important |
| online | online |
| kommunikation | communication |
| optimierung | optimization |
| content | content |
| und | and |
| weiterhelfen | help |
| können | can |
| hin | from |
| themen | issues |
| profitieren | benefit |
| sie | you |
| allen | in |
DE The Bänke die wir 1949 für den Rathausplatz in Haugesund produzierten stehe heute immer noch. Basierend auf unserer jahrzehntelangen Erfahrung bieten eine lebenslange Garantie gegen Rost und eine 15-jährige Garantie auf das Holz.
EN The benches we made for the town hall square in Haugesund in 1949 are still there. In light of this, we offer a lifetime guarantee against rust and a 15-year guarantee on wood.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| bänke | benches |
| garantie | guarantee |
| rost | rust |
| holz | wood |
| in | in |
| bieten | offer |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Unser Team mit seiner jahrzehntelangen Erfahrung besteht aus den klügsten Köpfen unserer Branche, die allesamt fest davon überzeugt sind, dass eine bewusste, sinnvolle Kommunikation die Voraussetzung für den unternehmerischen Erfolg ist
EN With decades of experience, our team not only represents the best talent in the industry, but they also uphold our belief that facilitating deliberate, meaningful communication translates to organizational success
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| branche | industry |
| sinnvolle | meaningful |
| kommunikation | communication |
| erfolg | success |
| team | team |
| mit | with |
| den | the |
| dass | that |
DE Die leistungsstarken Subsysteme und Ausrüstungen, die ArianeGroup für orbitale Trägerraketen anbietet, sind unserer jahrzehntelangen Erfahrung auf diesem Gebiet zu verdanken
EN The high-performance launcher subsystems and equipment offered by ArianeGroup draw directly on our legacy expertise in this field
| Alman | İngilis |
|---|---|
| arianegroup | arianegroup |
| erfahrung | expertise |
| gebiet | field |
| diesem | this |
| und | and |
| unserer | the |
| zu | in |
DE Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung in der Bewertung geophysikalischer, meteorologischer, hydrologischer und klimatologischer Risiken. Munich Re bietet Lösungen für Ihre spezifischen Anforderungen.
EN Benefit from our decades of experience in assessing geophysical, meteorological, hydrological and climatological risks. Munich Re can offer solutions to meet your specific challenges.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| bewertung | assessing |
| risiken | risks |
| munich | munich |
| re | re |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| bietet | offer |
| und | and |
| ihre | your |
| profitieren | benefit |
DE Aufgrund unserer jahrzehntelangen Erfahrung kennen wir den Webhosting-Markt besonders gut
EN Due to our decades of experience, we know the web hosting market very well
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| webhosting | hosting |
| markt | market |
| erfahrung | experience |
| gut | well |
| aufgrund | to |
| kennen | know |
| den | the |
DE Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung in der Bewertung geophysikalischer, meteorologischer, hydrologischer und klimatologischer Risiken. Munich Re bietet Lösungen für Ihre spezifischen Anforderungen.
EN Benefit from our decades of experience in assessing geophysical, meteorological, hydrological and climatological risks. Munich Re can offer solutions to meet your specific challenges.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| bewertung | assessing |
| risiken | risks |
| munich | munich |
| re | re |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| bietet | offer |
| und | and |
| ihre | your |
| profitieren | benefit |
DE Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung in der Bewertung geophysikalischer Risiken. Munich Re bietet Lösungen für Ihre spezifischen Herausforderungen.
EN Benefit from our decades of experience in assessing geophysical risks. Munich Re offers solutions to the specific challenges you face.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| bewertung | assessing |
| munich | munich |
| re | re |
| lösungen | solutions |
| risiken | risks |
| bietet | offers |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| profitieren | benefit |
| spezifischen | the |
DE Doch mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung im Tunnelbau sowie unserem internen Expertennetzwerk können wir sicherstellen, dass sämtliche Projektanforderungen optimal berücksichtigt und umgesetzt werden“, so Karl-Heinz Strauss, CEO der PORR.
EN But with our decades of experience in tunnel construction as well as our internal network of experts, we can ensure that all project requirements are considered and implemented in the best possible way," says Karl-Heinz Strauss, CEO of PORR.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| doch | but |
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| sicherstellen | ensure |
| berücksichtigt | considered |
| umgesetzt | implemented |
| ceo | ceo |
| wir | we |
| und | and |
| sowie | as |
| können | can |
| der | of |
| internen | internal |
DE Die leistungsstarken Subsysteme und Ausrüstungen, die ArianeGroup für orbitale Trägerraketen anbietet, sind unserer jahrzehntelangen Erfahrung auf diesem Gebiet zu verdanken
EN The high-performance launcher subsystems and equipment offered by ArianeGroup draw directly on our legacy expertise in this field
| Alman | İngilis |
|---|---|
| arianegroup | arianegroup |
| erfahrung | expertise |
| gebiet | field |
| diesem | this |
| und | and |
| unserer | the |
| zu | in |
DE Besuchen Sie den Ressourcen-Hub von M-Files, und profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung. Sehen Sie sich unsere Ressourcen an – mit zahlreichen nutzbaren Erkenntnissen.
EN Visit the M-Files Resource Hub — where we share our decades of expertise with you and the business community. Check out our resources for tons of actionable takeaways.
DE Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung im Bereich Online-Kommunikation und SEO: Von technischem SEO über Content-Optimierung bis hin zum Linkaufbau können wir Ihnen bei allen wichtigen Themen weiterhelfen.
EN Benefit from our decades of experience in online communication and SEO: From technical SEO to content optimization and link building, we can help you with all important issues.
DE The Bänke die wir 1949 für den Rathausplatz in Haugesund produzierten stehe heute immer noch. Basierend auf unserer jahrzehntelangen Erfahrung bieten eine lebenslange Garantie gegen Rost und eine 15-jährige Garantie auf das Holz.
EN The benches we made for the town hall square in Haugesund in 1949 are still there. In light of this, we offer a lifetime guarantee against rust and a 15-year guarantee on wood.
DE Von der herzerfrischenden Kraft und der bahnbrechenden Klangqualität der Sunfire bis hin zu unserer jahrzehntelangen Leidenschaft und Innovation - dies sind nur die ersten Schritte auf unserer Reise zu einer Klangrevolution
EN From the heart-pounding power and ground-shaking sound quality of Sunfire, to our decades of passion and innovation, these are just the first steps in our journey toward a revolution in sound
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kraft | power |
| klangqualität | sound quality |
| jahrzehntelangen | decades |
| innovation | innovation |
| reise | journey |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
| hin | from |
| ersten | the first |
| schritte | steps |
DE kennen. Pega Express basiert auf der jahrzehntelangen Erfahrung von Pega in der...
EN delivery methodology. Based on Pega’s decades of low-code software development experience, Pega Express brings to life a...
| Alman | İngilis |
|---|---|
| pega | pega |
| jahrzehntelangen | decades |
| express | express |
| basiert | based on |
| erfahrung | experience |
DE Und mit ihrer jahrzehntelangen Erfahrung im Entwickeln von Strategien für führende Unternehmen verfügen unsere Partner über einzigartige Kenntnisse in vielen verschiedenen Sektoren
EN And with decades of experience crafting the strategy for Fortune 500 companies, our partners possess unparalleled insights and expertise across a range of industries
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| partner | partners |
| sektoren | industries |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| unsere | our |
| strategien | strategy |
| ihrer | the |
| mit | with |
| von | of |
DE Die IT-Beratung Automotive von valantic mit branchenspezifischem Know-how und ihrer jahrzehntelangen Erfahrung unterstützt Sie gerne.
EN valantic’s automotive IT consulting team, with its industry-specific know-how and decades of experience, would be happy to assist you.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| beratung | consulting |
| unterstützt | assist |
| automotive | automotive |
| mit | with |
| sie | you |
| und | and |
| erfahrung | know-how |
| von | of |
DE Und mit ihrer jahrzehntelangen Erfahrung im Entwickeln von Strategien für führende Unternehmen verfügen unsere Partner über einzigartige Kenntnisse in vielen verschiedenen Sektoren
EN And with decades of experience crafting the strategy for Fortune 500 companies, our partners possess unparalleled insights and expertise across a range of industries
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| partner | partners |
| sektoren | industries |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| unsere | our |
| strategien | strategy |
| ihrer | the |
| mit | with |
| von | of |
DE Zusammen mit der jahrzehntelangen Erfahrung mit Schäden aus Waldbränden und sonstigen Bränden können wir dazu beitragen, das Waldbrandrisiko besser zu bewerten und abzufedern.
EN Our decades of experience with losses from wildfires and other types of fire allow us to better assess and cushion the wildfire risk.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | experience |
| schäden | losses |
| besser | better |
| bewerten | assess |
| sonstigen | other |
| und | and |
| zusammen | with |
| aus | from |
| zu | to |
DE Ob Klassenlager, Trainingslager oder Vereinsausflug – dank der jahrzehntelangen Erfahrung der Schweizer Jugendherbergen wird j...
EN Whether you are travelling as part of a school camp, a training camp or a club trip, Swiss Youth Hostels has decades of experi...
| Alman | İngilis |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| jugendherbergen | hostels |
| jahrzehntelangen | decades |
| oder | or |
| ob | whether |
| der | of |
| wird | travelling |
DE kennen. Pega Express basiert auf der jahrzehntelangen Erfahrung von Pega in der...
EN delivery approach. Based on Pega’s decades of low-code software development experience, Pega Express brings to life a...
| Alman | İngilis |
|---|---|
| pega | pega |
| jahrzehntelangen | decades |
| express | express |
| basiert | based on |
| erfahrung | experience |
DE Passen Sie mithilfe der jahrzehntelangen Erfahrung in Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion Ihre Strategie und Roadmap an, um eventuelle Lücken zu schließen.
EN Get a customised strategy and roadmap for closing gaps based on decades of DEI expertise
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfahrung | expertise |
| strategie | strategy |
| roadmap | roadmap |
| lücken | gaps |
| schließen | closing |
| um | for |
| und | and |
| der | of |
DE Sie können sich dabei auf unsere jahrzehntelangen Erfahrungen, unserer bewährtes Know-how und beste Telegärtner Qualität verlassen
EN You can rely on our decades of experience, our proven know-how and best Telegärtner quality
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| qualität | quality |
| verlassen | rely |
| beste | best |
| und | and |
| unsere | our |
| können | can |
| auf | on |
| erfahrungen | experience |
| unserer | of |
| sie | you |
DE In intensiven Gesprächen tauschen wir uns über Ihre täglichen Herausforderungen und unserer jahrzehntelangen Branchenerfahrung aus
EN In thorough talks, we exchange ideas about the challenges you face on a daily basis and our decades of experience in the industry
| Alman | İngilis |
|---|---|
| tauschen | exchange |
| täglichen | daily |
| jahrzehntelangen | decades |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| und | and |
| aus | a |
DE Die gesamte Subwoofer-Familie basiert auf den jahrzehntelangen Designs und Bässen unserer Sunfire-Subwoofer-Linie, wobei die Technologien und Designs weiterentwickelt wurden.
EN The entire family of subwoofers are based on decades of designs and bass from our line of Sunfire Subwoofers, while elevating the technologies and designs.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| gesamte | entire |
| jahrzehntelangen | decades |
| designs | designs |
| technologien | technologies |
| familie | family |
| subwoofer | subwoofers |
| basiert | based on |
| und | and |
| wobei | from |
| den | the |
| linie | line |
DE Auf Grund unserer jahrzehntelangen wissenschaftlichen Kompetenz in menschlicher Kommunikation entwickeln wir intelligente software-unterstützte Tools, die die Leistung am Arbeitsplatz fördern.
EN Building on decades of scientific expertise in human interaction, we innovate intelligent, software-empowered tools that unleash workforce performance.
DE Nach einer jahrzehntelangen Pattsituation gründen die vier großen US-Telekommunikationsunternehmen ein Joint Venture mit dem Ziel, bis Ende 2020 SMS durch RCS, den Textnachrichtenstandard der nächsten Generation, zu ersetzen.
EN Breaking a decade-long stalemate, the four major US telecoms form a joint venture with the goal of replacing SMS with RCS, the next-generation text-messaging standard, by the end of 2020.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| großen | major |
| venture | venture |
| sms | sms |
| rcs | rcs |
| generation | generation |
| ersetzen | replacing |
| joint | joint |
| ziel | goal |
| vier | four |
| mit | with |
| ende | the end |
| nächsten | next |
DE Mit unserem jahrzehntelangen Know-how und unserem hochklassigen Maschinenpark erfüllen wir die spezifischen Markt- und Kundenanforderungen in Bezug auf Produktdesign und Funktionalität
EN By utilizing decades worth of specialist knowledge and our highly advanced machinery, we can meet the specific market and customer requirements in terms of product design and functionality
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfüllen | meet |
| kundenanforderungen | customer requirements |
| funktionalität | functionality |
| markt | market |
| in | in |
| und | and |
| mit | our |
| spezifischen | the |
DE Unsere Mission ist die Unterstützung von Spitzenentwicklern, die auf die Skalierbarkeit und Stabilität von C++ und Delphi bauen und der jahrzehntelangen Innovation vertrauen, mit der diese Sprachen die Programmentwicklung fortwährend erneuern.
EN We’re here to support elite developers who understand the scalability and stability of C++ and Delphi and depend on the decades of innovation those languages bring to development.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| skalierbarkeit | scalability |
| stabilität | stability |
| c | c |
| delphi | delphi |
| jahrzehntelangen | decades |
| vertrauen | depend |
| innovation | innovation |
| unterstützung | support |
| sprachen | languages |
| bauen | to |
| mit | bring |
| und | and |
DE Mit einer Höhe von nur 2 mm ist diese ultraflache Uhr das Ergebnis eines jahrzehntelangen Strebens nach extremer Flachheit.
EN At just 2mm thick this ultra-thin watch is the product of decades of dedication to ultra-thin watchmaking.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| mm | mm |
| uhr | watch |
| ist | is |
| von | of |
DE «Der Entscheid bei SWICA zu bleiben, basiert auf jahrzehntelangen positiven Erfahrungen
EN «The decision to remain with SWICA is based on decades of positive experience
| Alman | İngilis |
|---|---|
| swica | swica |
| jahrzehntelangen | decades |
| positiven | positive |
| erfahrungen | experience |
| zu | to |
DE Durch die Kombination unseres jahrzehntelangen Know-hows im Bereich der Personaldienstleistung und unserem individuellen Kundenservice, unterstützen wir Ihr Unternehmen mit unseren Talentlösungen
EN Combining our decades of recruiting knowledge and a high-calibre level of customer service driven to deliver on your hiring objective, your company will benefit from Robert Half’s personalised talent solutions
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kombination | combining |
| jahrzehntelangen | decades |
| kundenservice | customer service |
| unternehmen | company |
| unterstützen | service |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | our |
DE Mit unserem jahrzehntelangen Know-how und unserem hochklassigen Maschinenpark erfüllen wir die spezifischen Markt- und Kundenanforderungen in Bezug auf Produktdesign und Funktionalität
EN By utilizing decades worth of specialist knowledge and our highly advanced machinery, we can meet the specific market and customer requirements in terms of product design and functionality
| Alman | İngilis |
|---|---|
| jahrzehntelangen | decades |
| erfüllen | meet |
| kundenanforderungen | customer requirements |
| funktionalität | functionality |
| markt | market |
| in | in |
| und | and |
| mit | our |
| spezifischen | the |
DE Unsere Mission ist die Unterstützung von Spitzenentwicklern, die auf die Skalierbarkeit und Stabilität von C++ und Delphi bauen und der jahrzehntelangen Innovation vertrauen, mit der diese Sprachen die Programmentwicklung fortwährend erneuern.
EN We’re here to support elite developers who understand the scalability and stability of C++ and Delphi and depend on the decades of innovation those languages bring to development.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| skalierbarkeit | scalability |
| stabilität | stability |
| c | c |
| delphi | delphi |
| jahrzehntelangen | decades |
| vertrauen | depend |
| innovation | innovation |
| unterstützung | support |
| sprachen | languages |
| bauen | to |
| mit | bring |
| und | and |
DE Denn dort verhandelte er in seiner jahrzehntelangen Diplomaten-Karriere für Frankreich
EN He is a connoisseur of the intricacies of the Council of the EU, and sheds some light on what goes on behind the scenes
| Alman | İngilis |
|---|---|
| er | he |
| in | on |
| seiner | of |
DE Dieser kleine Subwoofer vereint alle unsere jahrzehntelangen Bass-Innovationen und Patente in einem leistungsstarken neuen Subwoofer, der die heutige Welt auf eine ganz neue Art und Weise rocken wird.
EN This little one takes all our decades of bass innovation and patents and packs them into one powerful new subwoofer that’s made to rock today’s world in a whole new way.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| kleine | little |
| subwoofer | subwoofer |
| jahrzehntelangen | decades |
| patente | patents |
| leistungsstarken | powerful |
| welt | world |
| bass | bass |
| innovationen | innovation |
| in | in |
| wird | takes |
| unsere | our |
| weise | way |
| und | and |
| alle | all |
| der | of |
| neue | new |
DE Wenn eine Person mit Geld eine Person mit Erfahrung trifft, hat am Ende der mit Erfahrung das Geld und der mit dem Geld die Erfahrung. Weisheit aus dem Wirtschaftsleben - Zitateheft 2020
EN Money, to some extent, sometimes lets you be in more interesting environments. But it can"t change how many people love you or how healthy you are. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930)
| Alman | İngilis |
|---|---|
| geld | money |
| person | or |
| mit | sometimes |
| der | of |
| und | some |
DE Erfahrung, Qualifikation und Begeisterung unserer über 800 Mitarbeiter für die technisch anspruchsvollen Produkte unserer Kunden, verbunden mit unserer Technologieführerschaft, sind die Basis einer erfolgreichen Zusammenarbeit.
EN Technological leadership is the hallmark of successful partnerships.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| zusammenarbeit | partnerships |
DE Auf unsere Erfahrung können Sie zählen Sie profitieren von unserer 20-jährigen Erfahrung
EN You can count on our experience Benefit from our 20 years of experience! More than 150 successful customers in Central Europe, for whom we have already successfully implemented e-commerce, speak of this
| Alman | İngilis |
|---|---|
| zählen | count |
| erfahrung | experience |
| können | can |
| auf | on |
| unsere | our |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
DE Oft fehlt es Teams an interner Erfahrung mit Cloud-Migrationen. Bei einem Mangel an Fachwissen oder Erfahrung in der Softwaremigration profitieren Teams von Partnern, die bereits Hunderten unserer Kunden geholfen haben, erfolgreich auf Cloud umzusteigen.
EN Teams often do not have in-house experience with Cloud migrations. Those with lack of expertise or software migration experience can benefit from Partners who’ve helped hundreds of our customers successfully make the move to Cloud.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| partnern | partners |
| hunderten | hundreds |
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolgreich | successfully |
| cloud | cloud |
| teams | teams |
| oder | or |
| migrationen | migrations |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| oft | of |
| fehlt | lack |
| mit | with |
| fachwissen | expertise |
| profitieren | benefit |
| es | not |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Alman | İngilis |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Alman | İngilis |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| Alman | İngilis |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| lösungen | solutions |
| im wesentlichen | essentially |
| software | software |
| teams | teams |
| erfahrung | experience |
| viel | much |
| unterstützung | assistance |
| ihre | your |
| mitarbeiter | people |
| benötigen | you need |
| damit | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
| Alman | İngilis |
|---|---|
| leistung | performance |
| richtlinien | policy |
| cookies | cookies |
| erfahrung | experience |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| stimmen | agree |
| webseite | website |
| sie | you |
DE Naschen Sie mit am Erfolg unserer XBRL-Produkte und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich XML und nun auch XBRL
EN Become part of the success story of our XBRL products and profit from our long term experience in the XML, and now XBRL, arena
| Alman | İngilis |
|---|---|
| erfolg | success |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| profitieren | profit |
| erfahrung | experience |
| im | in the |
| nun | now |
| und | and |
| produkte | products |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
unserer jahrzehntelangen erfahrung jahrzehntelangen erfahrung ihrer jahrzehntelangen erfahrung jahrzehntelangen erfahrung besteht ergebnis unserer jahrzehntelangen jahrzehntelangen jahrzehntelangen strebens ergebnis eines jahrzehntelangen jahrzehntelangen pattsituation gründen eines jahrzehntelangen strebens dank der jahrzehntelangen jahrzehntelangen expertise jahrzehntelangen pattsituation gründen erfahrung mit erfahrung erfahrung unserer experten erfahrung unserer mitarbeiter antwort unserer erfahrung unserer erfahrung unserer erfahrung geht erfahrung auf unserer unserer erfahrung heraus unserer langjährigen erfahrung unserer erfahrung profitieren fundierte erfahrung unserer dank unserer erfahrung langjährigen erfahrung unserer unserer standorte unserer konsistente erfahrung jahre erfahrung erfahrung jahrelanger erfahrung hochwertige erfahrung nachgewiesene erfahrung jahren erfahrung bessere erfahrung wenig erfahrung erstklassige erfahrung viel erfahrung umfassende erfahrung deiner erfahrung jahrzehntelange erfahrung technischer erfahrung jahrelange erfahrung jahrzehnt erfahrung jahrzehntelanger erfahrung jahre it erfahrung zwanzig jahre erfahrung erfahrung hilft gleiche erfahrung exzellente erfahrung
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb