Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"core" dilini Alman dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Alman dilinə "core" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

corein tərcümələri

İngilis dilindəki "core" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

core aber alle alles als an andere anwendungen auch auf auf der aus bei bereits bieten bis content core damit das dass daten dem den der der kern des design dich die dies diese dieser drei durch ein eine einem einen einer eines einige er erstellen funktionen für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen ist ist es jahr jede jeder kann kern können können sie machen mehr mit mittelpunkt müssen nach neue nicht noch nur oder plattform pro produkte sein service services sich sie sind so software support und unser unsere unter viele von vor was website welche wenn werden wichtigsten wie wir wir haben wird wissen wurde zeit zentrale zentralen zu zum zur zwischen über

İngilis sözünün core sözünün Alman dilinə tərcüməsi

İngilis
Alman

EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-Chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor

İngilis Alman
apple apple
m m
core core
or oder

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M oder Xeon-Prozessor

İngilis Alman
apple apple
m m
pro pro
and und
max max
chips chips
intel intel
core core
duo duo
or oder
xeon xeon
processor prozessor

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor

İngilis Alman
apple apple
m m
core core
or oder

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor

İngilis Alman
apple apple
m m
core core
or oder

EN A2116 / 2019 / 3.6 GHz quad-core i3, 3.0 GHz 6-core i5, or 3.2 GHz 6-core i7 processor. Released March 19, 2019.

DE A2116 / 2019 / 3,6 GHz Quad-Core i3, 3,0 GHz 6-Core i5 oder 3,2 GHz 6-Core i7 Prozessor. Veröffentlicht am 19. März 2019.

İngilis Alman
ghz ghz
or oder
processor prozessor
released veröffentlicht
march märz

EN CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (octa-core processor with one 2.84 GHz core, three 2.42 GHz cores, and four 1.8 GHz cores) or Samsung Exynos 990 (octa-core with two M5 cores, two Cortex-A76 cores, and four Cortex-A55 cores)

DE CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (Octa-core Prozessor mit einem 2,84 GHz Core, drei 2,42 GHz Cores und vier1,8 GHz Cores) oder Samsung Exynos 990 (Octa-core mit zwei M5 Cores, zwei Cortex-A76 Cores und vier Cortex-A55 Cores)

İngilis Alman
ghz ghz
samsung samsung
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
cpu cpu
three drei
or oder
processor prozessor
core core
with mit
two zwei
and und
four vier
cores cores

EN Include these 10 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. A strong core will ?

DE Eine starke Körpermitte ist für deine Gesundheit wichtig und sorgt für eine gute Haltung und einen schmerzfreien Rücken. Runde dein nächstes Core-Training ?

İngilis Alman
workout training
strong starke
core core
your deine
and und
a einen

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel Core i5, Core i7, Core i9 oder Xeon-Prozessor

İngilis Alman
apple apple
pro pro
and und
max max
chips chips
intel intel
core core
or oder
xeon xeon
processor prozessor

EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.

DE Nicht-Gaming-Benchmarks Leistung von Core i9-10980HK. Die Gesamtpunktzahl liegt zwischen 0 und 100, wobei 100 dem derzeit schnellsten Prozessor entspricht.

İngilis Alman
core core
performance leistung
is liegt
and und
of von

EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.

DE Wenn Sie einen eigenen PrimeXM Core oder OneZero Hub haben, können wir Sie direkt über X-Core-zu-X-Core oder Hub-zu-Hub verbinden. Ansonsten stellen wir Ihnen kostenlos eine Brücke für MT4 und ein Gateway für MT5 zur Verfügung.

İngilis Alman
bridge brücke
gateway gateway
hub hub
core core
we wir
directly direkt
and und
or oder
can können
provide verfügung
you sie
for für
free kostenlos
to zur
if wenn
have haben

EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.

DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus

İngilis Alman
flex flexible
or oder
a eine
the das

EN Faber can provide you with single-core, multi-core and finely stranded single-core cables with a variety of nominal conductor cross-sections, from 0.5mm², 1mm², 1.5mm², 6mm² and 10mm² to 500mm²

DE Bei Faber finden Sie eindrähtige, mehrdrähtige und feindrähtige Aderleitungen mit unterschiedlichen Leiter-Nennquerschnitten von 0,5 mm2, 1 mm2 und 1,5 mm2 über 6 mm2 und 10 mm2 bis hin zu einem Querschnitt von 500 mm2

İngilis Alman
and und
to zu
you sie
with mit
from hin
a einem
of von

EN Include these 20 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. Core exercise help build ?

DE Eine starke Körpermitte ist für deine Gesundheit wichtig und sorgt für eine gute Haltung und einen schmerzfreien Rücken. Runde dein nächstes Core-Training ?

İngilis Alman
workout training
core core
your deine
and und

EN We?ve built a tool that show you Core Web Vitals scores, your competitors? scores, and points out what you need to do to improve your Core Web Vitals.

DE Unser Team hat ein Tool entwickelt, mit dem Sie die Werte Ihrer Core Web Vitals und die Ihres Wettbewerbs sehen können. Sie erfahren zudem, was Sie tun müssen, um Ihre Metriken noch heute zu verbessern.

İngilis Alman
built entwickelt
core core
web web
vitals vitals
tool tool
to zu
improve verbessern
your ihre
we unser
a werte
and erfahren
do tun

EN When you are ready to purchase, it is sold as an annual license and purchased per server core (starting at $1000/year for 1 core). That's right: $1000 annually for an unlimited number of apps, and an unlimited number of users.

DE Im Anschluss daran können Sie dafür eine Jahreslizenz pro Serverkern (ab $1000/Jahr für 1 Kern) erwerben. Ganz richtig: $1000 pro Jahr für unbegrenzt viele Apps und unbegrenzt viele Benutzer.

İngilis Alman
unlimited unbegrenzt
apps apps
users benutzer
for dafür
year jahr
purchase erwerben
and und
you sie
per pro

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

DE Bestehende Jira Core Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Jira Core Server-Lizenz.

İngilis Alman
jira jira
server server
maximum maximal
table tabelle
renewal verlängerung
price preis
end date enddatum
licenses lizenzen
february februar
core core
can können
your du
existing bestehende

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

DE Nur Benutzer mit einer Lizenz für Jira Service Management Premium oder Enterprise und Jira Software/Jira Core können das Objektdiagramm anzeigen und die Insight-Objekte aktualisieren, die mit dem Jira Software-/Jira Core-Vorgang verknüpft sind.

İngilis Alman
licensed lizenz
user benutzer
jira jira
premium premium
update aktualisieren
linked verknüpft
management management
or oder
enterprise enterprise
software software
core core
objects objekte
service service
view anzeigen
ability können
and und
only nur

EN Our internal Cloud Agency builds on the core e-commerce infrastructure developed by our Core teams to deliver our SaaS solution to our tenants, mainly fashion and lifestyle brands and retailers

DE Unsere interne Cloud Agency baut auf der E-Commerce-Kerninfrastruktur auf, die von unseren Core Teams entwickelt wurde, um unseren B2B Kunden, hauptsächlich Mode- und Lifestyle-Marken und Einzelhändlern, unsere SaaS-Lösung zur Verfügung zu stellen

İngilis Alman
cloud cloud
agency agency
core core
e-commerce e-commerce
teams teams
saas saas
solution lösung
mainly hauptsächlich
fashion mode
brands marken
our unsere
internal interne
to zu
and und
the baut
on auf
by von
developed entwickelt

EN Intel® Core™ i5 processor or an AMD multi-core processor.

DE Intel® Core™ i5-Prozessor oder AMD Multicore-Prozessor

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .

DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 525164). Core Spreads legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Core Spreads besteht seit 2014, und haben den Hauptsitz in .

İngilis Alman
regulated reguliert
authority authority
uk großbritannien
core core
spreads spreads
office hauptsitz
conduct conduct
client funds kundengelder
uses verwendet
banks banken
bank account bankkonto
in in
for dafür
all alle
financial financial
have haben
the legt
a ein
by durch
and und
since seit

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

DE Core Spreads bietet die beliebte Devisenhandelsplattform MT4 an. Eine Liste der Top MT4-Broker finden Sie in unserem Vergleich von MT4-Brokern.

İngilis Alman
spreads spreads
popular beliebte
comparison vergleich
offers bietet
core core
top top
list liste
custom die
brokers broker

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

DE Core Spreads haben ein BrokerNotes Double AA Support-Rating, weil Core Spreads Live-Chat, Telefon, E-Mail-Support und weniger als drei Sprachen bietet.

İngilis Alman
spreads spreads
rating rating
phone telefon
languages sprachen
brokernotes brokernotes
support support
because weil
live live
core core
offer bietet
three drei
less weniger
than als
chat chat
and und
a ein

EN The CPU adopts a 7nm process and an Octa-core processor with the highest main single core power reaching 2.4GHz.

DE Der CPU verwendet einen 7-nm-Prozess und einen Achtkern-Prozessor, wobei die höchste Hauptfrequenz 2,4 GHz erreicht.

İngilis Alman
nm nm
process prozess
ghz ghz
cpu cpu
highest höchste
processor prozessor
and und
with wobei

EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.

DE Diese Unternehmen konzentrieren sich auf Webtechnologie, sodass sie den ersten Schritt hin zur Integration von automatisierten Assistenten in ihre bestehenden Web-Messenger und direkt in ihre Kernprodukte machen werden.

İngilis Alman
companies unternehmen
web web
automated automatisierten
assistants assistenten
directly direkt
core products kernprodukte
integrate integration
existing bestehenden
the first ersten
to sodass
into in
and und
the den
see sie

EN For example, three of our team members are core members of the group that built (and edited the core set of documents for) the now RFC 9000 QUIC protocol.

DE Zum Beispiel sind drei unserer Teammitglieder wichtige Akteure in der Gruppe, die das heutige RFC 9000 QUIC Protokoll entwickelt (und die entsprechenden Kerndokumente bearbeitet) hat.

İngilis Alman
built entwickelt
edited bearbeitet
rfc rfc
protocol protokoll
team members teammitglieder
now heutige
group gruppe
example beispiel
three drei
and und
are sind

EN MobileTogether Server is available under an annual license purchased per server core, starting at $1000 for one core. That's right: $1000 annually for an unlimited number of apps, and an unlimited number of users.

DE Für MobileTogether Server ist eine Jahreslizenz pro Serverkern ab 1000 $/Jahr für einen Kern erhältlich. Ganz richtig: $1000 pro Jahr für unbegrenzt viele Apps und unbegrenzt viele Benutzer.

İngilis Alman
server server
unlimited unbegrenzt
apps apps
users benutzer
mobiletogether mobiletogether
annual jahr
and und
number of viele
for für
an einen
is erhältlich
per pro

EN Core muscles are better than just abs. Why? Your core is one of the most important muscle groups in your entire body. ?

DE Möchtest du etwas für deine Gesundheit tun und Muskeln aufbauen, ist es besser deine Core-Muskeln zu stärken und dich nicht nur auf ?

İngilis Alman
core core
better besser
muscles muskeln
is ist
one und
your dich
of zu

EN Do These 10 Core Exercises for a Strong Core and an Awesome Ab Workout

DE Top-Workout: Die 10 besten Übungen für eine starke Körpermitte

İngilis Alman
strong starke
workout workout
a eine
for für
and die

EN Nothing goes into the core product without prior review of the core development team

DE Ohne vorherige strenge Überprüfung und Freigabe durch das Kernentwicklungsteam geht nichts in das Kernprodukt ein

İngilis Alman
prior vorherige
into in
without ohne
of geht

EN We’ve based our product on just a few, simple building blocks — a dashboard, projects and tasks. Some apps add so many bells and whistles that the core purpose gets lost. MeisterTask’s features complement its core; they don’t detract from it.

DE Unser Produkt basiert auf wenigen, einfachen Bausteinen – Dashboard, Projekte und Aufgaben. Einige Apps fügen so viel Schnickschnack hinzu, dass die Kernidee verloren geht. Die MeisterTask-Funktionen ergänzen den Kern, aber sie verwässern ihn nicht.

EN The difference between outsourcing non-core and core tasks is going to become less significant

DE Auf die Verteilung von Kern- und Nicht-Kernaufgaben wird immer weniger Wert gelegt

İngilis Alman
core kern
less weniger
to wert
the wird

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

DE Die britische Regierung hat eine Kooperationsinitiative im Wert von 1 Milliarde Pfund gestartet, um die 4G-Mobilfunkabdeckung bis 2025 auf 95 Prozent

İngilis Alman
for um
been regierung
to wert
has hat
from von

EN We have a core range of beers, an extended core range, seasonal releases, a monthly bottle shop release and small batch limited releases out of both of our taprooms

DE Wir haben ein Kernsortiment an Bieren, ein erweitertes Sortiment, saisonale Varianten, eine Variante, die monatlich in Getränkeläden erscheint, und eine kleine Auflage limitierter Biere aus unseren beiden Bars

İngilis Alman
range sortiment
beers biere
seasonal saisonale
monthly monatlich
small kleine
release variante
we wir
have haben
an an
and und
a ein

EN Core range and (for us), extended core range beers

DE Kernsortiment und (für uns) erweitertes Kernsortiment

İngilis Alman
us uns
and und
for für

EN Accelerate core asset performance: by extracting more value from core assets and traditional segments,

DE Akzelerieren der Performance der zentralen Elemente durch bessere Wertschöpfung aus den zentralen Elementen und traditionellen Segmenten

İngilis Alman
core zentralen
performance performance
traditional traditionellen
segments segmenten
from aus
more bessere
by durch
and und

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

DE Der Mars hat einen zentralen Kern, einen Mantel und eine Kruste. Der Kern des Roten Planeten besteht aus Eisen, Nickel und Schwefel. Er ist von einem felsigen Mantel und einer Kruste aus Eisen, Magnesium, Aluminium, Kalzium und Kalium umgeben.

İngilis Alman
iron eisen
nickel nickel
rocky felsigen
aluminum aluminium
magnesium magnesium
mars mars
central zentralen
planets planeten
and und
is ist
has hat

EN 6th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-6xxx or comparable)

DE Quad-Core-Prozessor vom Typ Intel Core i5 der sechste Generation (i5-6xxx oder vergleichbar)

İngilis Alman
generation generation
intel intel
core core
cpu prozessor
or oder
comparable vergleichbar

EN 4th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)

DE Intel i5-4xxx quad-core oder neuer

İngilis Alman
intel intel
core core
or oder

EN Unity Core Support is the most basic level support plan Unity offers. Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.

DE Unity Core Support ist das Basissupport-Programm von Unity. Mit dem Core Support können Sie sicherstellen, dass Ausfallzeiten auf ein Minimum reduziert bleiben, Ihre Fragen stets beantwortet und Probleme umgehend gelöst werden.

İngilis Alman
downtime ausfallzeiten
quickly umgehend
unity unity
support support
questions fragen
core core
and und
your ihre
problems probleme
is ist
the dem
you sie

EN GTC Core Direct Debits of Debtors processed using the SEPA Core Direct Debit Scheme (PDF)

DE AGB für Basislastschriften von Zahlungspflichtigen, die nach dem SEPA-Basislastschriftverfahren abgewickelt werden (PDF)

İngilis Alman
gtc agb
processed abgewickelt
pdf pdf
of von
the dem

EN Want to see our other core values? Click through to discover more.Our core values

DE Wofür wir noch stehen? Klicken Sie sich doch einfach durch unsere zehn Firmenwerte und erfahren Sie mehr über uns.

İngilis Alman
click klicken
discover erfahren sie
our unsere
more mehr
values sie

EN HIMALAYA Plus series products, specifically to provide users with Matrix-Core V2 Wireless, LoRa (SX1278), Matrix Core ESP32 Developer Board with ESP32-Bit WiFi+Bluetooth IoT DEV Board and other products

DE Produkte der HIMALAYA Plus-Serie, speziell für Anwender mit Matrix-Core V2 Wireless, LoRa (SX1278), Matrix Core ESP32 Developer Board mit ESP32-Bit WiFi+Bluetooth IoT DEV Board und anderen Produkten

İngilis Alman
series serie
specifically speziell
users anwender
matrix matrix
core core
developer developer
iot iot
lora lora
dev dev
wifi wifi
bluetooth bluetooth
other anderen
wireless wireless
products produkte
and und
plus plus
board für
with mit

EN Press Release: 288 Core ARM® and 13’824 CUDA core microserver cluster with Toradex Apalis System on Modules by Christmann

DE Pressemitteilung: 288 Core ARM® und 13’824 CUDA Core Microserver Cluster mit den Toradex Apalis System on Modules von Christmann

İngilis Alman
core core
arm arm
cluster cluster
toradex toradex
system system
modules modules
on on
press release pressemitteilung
with mit
release von
and und

EN Single-core and multi-core benchmark results of Ryzen 9 5900HX. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.

DE Nicht-Gaming-Benchmarks Leistung von Ryzen 9 5900HX. Die Gesamtpunktzahl liegt zwischen 0 und 100, wobei 100 dem derzeit schnellsten Prozessor entspricht.

İngilis Alman
ryzen ryzen
performance leistung
is liegt
and und
of von

EN Faber has 3-core and 5-core sheathed wire definitions in a variety of cross-sections, such as sheathed wire 3x1.5 and sheathed wire 3x2.5.

DE Auch diese Leitung finden Sie bei Faber als dreiadriges oder fünfadriges Kabel in unterschiedlichen Leiterquerschnitten, zum Beispiel als Mantelleitung 3x1,5 und Mantelleitung 3x2,5.

İngilis Alman
and und
in in
as als
wire leitung
of zum

EN In terms of core isolation, Faber distinguishes between rubber, PVC, a halogen-free isolation mix, halogen-free rubber and meshed polyolefin co-polymer.You can be sure to find the right single-core cable at Faber for your specific application

DE Bei der Aderisolation unterscheiden wir bei Faber zwischen Gummi, PVC, einer halogenfreien Isoliermischung, halogenfreiem Gummi und vernetztem Polyolefincopolymer.Bei Faber finden Sie garantiert die passende Aderleitung für Ihre individuelle Anwendung

İngilis Alman
rubber gummi
application anwendung
pvc pvc
right passende
find finden
between zwischen
and und
your ihre
for für
a einer

EN Examples use TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack, and XData

DE Beispiele sind TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack und XData

İngilis Alman
examples beispiele
tms tms
core core
ui ui
pack pack
web web
and und

EN The power is directly transmitted to the skis via the core tower integrated in the compact heel unit. The large diameter of the core tower allows the broadest support of the system in this category.

DE Die Kraft wird direkt über den in der kompakten Ferseneinheit integrierten Core Tower auf den Ski übertragen. Der grosse Durchmesser des Core Tower ermöglicht die breiteste Abstützung des Systems in der Kategorie.

İngilis Alman
power kraft
directly direkt
skis ski
tower tower
integrated integrierten
compact kompakten
large grosse
diameter durchmesser
allows ermöglicht
category kategorie
core core
in in
to übertragen
system systems

EN BH has developed the Core App (IOS and Android) that allows you to connect your smartphone to the bike's Core system via Bluetooth

DE BH hat die Core App entwickelt (iOS und Android), über die ein Smartphone via Bluetooth mit dem Core-System des Fahrrads verbunden werden kann

İngilis Alman
bh bh
developed entwickelt
core core
ios ios
bluetooth bluetooth
connect verbunden
app app
android android
smartphone smartphone
system system
and und
has hat
allows kann
to via

EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

DE Prozessor: Dual-Core 1,7GHz CPU mit zusätzlichen Dual-Core, Network Switching Subsystem (NSS) Prozessoren, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

İngilis Alman
additional zusätzlichen
network network
with mit
switching switching
flash flash
cpu cpu
processors prozessoren
ram ram
processor prozessor
memory memory

50 tərcümədən 50 göstərilir