"fokus auf offenen" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İngilis dilinə "fokus auf offenen" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

fokus auf offenenin tərcümələri

Alman dilindəki "fokus auf offenen" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

fokus access approach at attention center core design features focus focusing help management need to offer performance platform products project service strategy support system through to focus use user using way with work
auf a able about access account across add after all also an and and the another any app apply apps are around as as well as well as at at the at the top available back based based on be be able be able to been below best both bottom but by can can be check colour connect content create day different display do don down download each end enter entire even every file first for for the free from from the get go has have high home how how to i if in in the including information into is it it is its just latest left like link ll local located looking make many may means more most my need need to next no not number of of the on on the once one online only onto open or other our out over own page pages people person personal popular privacy program project provide re right room s same screen second section see service services set should site sites so software some specific start stay support take team text than that that you the the first the most the page the same their them then there these they this this is three through time to to access to be to the top track two under up upper us use used user users using via video view want way we we are web website websites well what when where whether which who will will be with work working would yes you you are you can you have you want your
offenen access at at the available best by for for the free from from the in the into many more of of the on on the open openly out people re the the public through to open to the up us using what your

Alman sözünün fokus auf offenen sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Alman
İngilis

DE Basierend auf offenen Standards, offenen APIs und offener Infrastruktur, damit Sie zu Ihren Bedingungen auf Daten zugreifen, diese verarbeiten und analysieren können.

EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure  so you can access, process and analyze data on your terms.

Alman İngilis
basierend built
standards standards
apis apis
infrastruktur infrastructure
bedingungen terms
daten data
zugreifen access
verarbeiten process
analysieren analyze
ihren your
können can
sie you
und and
offenen on

DE Die Integration weiterer Technologiepartner auf der offenen FlexFactory-Plattform ist im Sinne eines offenen Produktions-Ökosystems mittelfristig denkbar und angestrebt.

EN In the medium term, integration of further technology partners on the open FlexFactory platform is conceivable and desirable in keeping with the concept of an open production ecosystem.

Alman İngilis
integration integration
plattform platform
produktions production
im in the
ist is
und and
offenen on
weiterer the

DE Laden Sie das E-Book "Die DXP-Vision: Open Data und Unified Content" herunter, um mehr über die Leistungsfähigkeit eines offenen CMS in Kombination mit einer offenen CDP zu erfahren.

EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.

Alman İngilis
leistungsfähigkeit power
cms cms
cdp cdp
dxp dxp
vision vision
open open
data data
content content
mehr more
laden download
mit combined
herunter to
unified unified

DE In dem Beispiel oben zeigen die angezeigten Zeilen die derzeit offenen Aufgaben der zugewiesenen Person sowie sämtliche offenen und nicht zugewiesenen Aufgaben, die als dringend markiert sind.

EN In the above example, the displayed rows will show the assignee’s currently open tasks as well as any open and unassigned tasks that are marked as urgent.

Alman İngilis
zeilen rows
offenen open
aufgaben tasks
dringend urgent
markiert marked
zeigen show
derzeit currently
angezeigten displayed
beispiel example
sind are
und and
in in
als as
oben the
sämtliche any

DE Du kannst einen offenen oder geschlossenen Channel jederzeit verlassen und offenen Channels bei Bedarf erneut beitreten

EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to

Alman İngilis
erneut time
oder or
channel channel
jederzeit at any time
und and
channels channels
bedarf if
du you
kannst you can
einen a
verlassen to

DE Erkennen Sie sich in einer unserer offenen Stellen? Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns! Klicken Sie hier, um zu allen offenen Stellen zu gelangen.

EN Do you recognize yourself in one of our open vacancies? Don't hesitate and contact us! Click here to go to all open vacancies.

Alman İngilis
offenen open
zögern hesitate
nicht dont
klicken click
erkennen recognize
uns us
in in
hier here
und and
unserer of
sie you

DE Du kannst einen offenen oder geschlossenen Channel jederzeit verlassen und offenen Channels bei Bedarf erneut beitreten

EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to

Alman İngilis
erneut time
oder or
channel channel
jederzeit at any time
und and
channels channels
bedarf if
du you
kannst you can
einen a
verlassen to

DE Für einen korrekten Abgleich deiner offenen Posten per Anfang Jahr, erfasse alle offenen Lieferantenrechnungen welche per 31.12.2020 noch ausstehend waren, mittels «Lieferantenrechnungen»

EN For a correct reconciliation of your accounts payable at the beginning of the year, enter all invoices which were outstanding on 31.12.2020, using «Bills»

Alman İngilis
korrekten correct
abgleich reconciliation
jahr year
offenen on
für for
alle all
anfang beginning

DE Laden Sie das E-Book "Die DXP-Vision: Open Data und Unified Content" herunter, um mehr über die Leistungsfähigkeit eines offenen CMS in Kombination mit einer offenen CDP zu erfahren.

EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.

DE Fokus auf offenen Zugang und Erfahrung

Alman İngilis
fokus focus
zugang access
erfahrung experience
offenen open
und and

DE Fokus auf offenen Zugang und Erfahrung

Alman İngilis
fokus focus
zugang access
erfahrung experience
offenen open
und and

DE Im Fokus der Zusammenarbeit stehen innovative Lösungen gegen die Plastikverschmutzung in offenen Gewässern weltweit und die Sensibilisierung für Umweltschäden durch achtlos weggeworfenen Müll

EN The collaboration focuses on innovative solutions to plastic pollution in open waters worldwide and raising awareness for the environmental damage caused by waste that is carelessly discarded

Alman İngilis
zusammenarbeit collaboration
innovative innovative
lösungen solutions
weltweit worldwide
müll waste
fokus focuses
in in
offenen on
für for
und and
der the

DE Trage ein Fokus Keyword ein, um Empfehlungen zu den relevantesten Begriffen rund um Dein Fokus Keyword zu erhalten

EN enter a focus keyword to receive recommendations on the most relevant terms around your focus keyword

Alman İngilis
fokus focus
keyword keyword
empfehlungen recommendations
zu to
ein a
den the
rund on

DE Sie können die präzise Fokussierung effizient durchführen, indem Sie den Fokus der Flächenspezifikation, die Vergrößerungsanzeige und die Feinabstimmung mit manuellem Fokus verwenden.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

DE Sie sind perfekte Reisebegleiter, Kilometer auf unterschiedlichstem Untergrund abzuspulen: auf der Straße, auf offenen Pisten und auf Waldwegen, wo Sie Gravel-Radsport vom Feinsten genießen können.

EN The perfect travel companions because they provide the confidence and safety necessary to cover long distances across the most varied terrains; from roads to open and forest tracks, where you can enjoy gravel cycling.

Alman İngilis
perfekte perfect
pisten tracks
genießen enjoy
radsport cycling
offenen open
wo where
und and
können can
vom from
auf der across

DE Keine offenen Stellen in Ihrem Tätigkeitsbereich, aber Sie sind trotzdem die oder der Richtige für uns? Wir freuen uns auf Ihre Initiativbewerbung – oder folgen Sie uns auf LinkedIn und bleiben Sie immer auf dem Laufenden.

EN No job vacancies in your area of activity but you think you are the right fit for us? We're looking forward to your spontaneous application – or follow us on LinkedIn and stay informed.

DE Dieser Bericht bietet Einblicke in den digitalen Handel, mit Fokus auf die Warenkorbleistung auf Händlerebene. Dabei werden große Datenmengen zum Klickverhalten gesammelt, sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten.

EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.

Alman İngilis
handel commerce
fokus focusing
gesammelt collected
große massive
desktop desktop
bietet provides
bericht report
digitalen digital
dieser this
einblicke insights
mit inclusive
auf on

DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

Alman İngilis
splashtop splashtop
fokus focus
fernzugriff remote access
fokussierte focused
neu newly
bemühungen efforts
mobiles mobile
computer computer
remote remote
gaming gaming
zunächst for
und and
den to

DE Dieser Bericht bietet Einblicke in den digitalen Handel, mit Fokus auf die Warenkorbleistung auf Händlerebene. Dabei werden große Datenmengen zum Klickverhalten gesammelt, sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten.

EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.

Alman İngilis
handel commerce
fokus focusing
gesammelt collected
große massive
desktop desktop
bietet provides
bericht report
digitalen digital
dieser this
einblicke insights
mit inclusive
auf on

DE Splashtop rückt seinen Fokus auf Fernzugriff und Fernunterstützung Splashtop fokussierte seine neu ausgerichteten Bemühungen zunächst auf mobiles Remote-Gaming und anschließend auf den Fernzugriff auf Computer und Fernunterstützung im Allgemeinen

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

Alman İngilis
splashtop splashtop
fokus focus
fernzugriff remote access
fokussierte focused
neu newly
bemühungen efforts
mobiles mobile
computer computer
remote remote
gaming gaming
zunächst for
und and
den to

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.

EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.

Alman İngilis
risiko risk
eingang entrance
auditorium auditorium
in in
ersten the first
offenen on
befindet located

DE Bauen Sie auf einer skalierbaren, flexiblen, intelligenten und offenen Hybrid-Basis für SAP auf.

EN Build on scalable, flexible, intelligent, and open hybrid foundation for SAP.

Alman İngilis
bauen build
intelligenten intelligent
sap sap
hybrid hybrid
skalierbaren scalable
flexiblen flexible
und and
für for
offenen on
basis foundation

DE Millennial weißes Paar auf einer Autoreise fahren in offenen Top-Auto, Frauen lehnten sich auf Autotür, Nahaufnahme

EN Traditional italian artichoke «alla romana»

DE Da Databricks ML auf einer offenen Lakehouse-Grundlage mit Delta Lake aufsetzt, ermöglichen Sie es Ihren Machine-Learning-Teams damit, auf Daten jeglichen Typs und Umfangs zuzugreifen, sie zu untersuchen und aufzubereiten

EN Because Databricks ML is built on an open lakehouse foundation with Delta Lake, you can empower your machine learning teams to access, explore and prepare any type of data at any scale

Alman İngilis
databricks databricks
ml ml
delta delta
lake lake
typs type
machine machine
daten data
zuzugreifen to access
teams teams
untersuchen explore
ihren your
grundlage foundation
da because
mit with
sie you
offenen on
zu to
und and
learning learning

DE Zusätzlich wertet Axis Scene Intelligence jedes Videoverwaltungssystem dank der offenen Metadatenschnittstellen auf der Basis von ONVIF-Spezifikationen auf.

EN And Axis Scene Intelligence adds value to any video management system (VMS), thanks to open metadata interfaces based on ONVIF specifications.

Alman İngilis
axis axis
scene scene
intelligence intelligence
onvif onvif
spezifikationen specifications
basis based
zusätzlich to
offenen on

DE Die Pimcore Plattform™ baut auf einer standardisierten, robusten, modularen, offenen und serviceorientierten Architektur auf - 100% API-getrieben

EN The Pimcore Platformis built on a standardized, robust, modular, open and service-oriented architecture – 100% API driven

DE Android basiert auf Linux und auf offenen Standards für Mobilgeräte, ist aber derzeit auch in Wearables, Fernsehgeräten, Autos, Spielkonsolen und vielen weiteren Geräten zu finden.

EN Android is based on Linux and other mobile device-oriented open standards, although nowadays its also implemented on wearables, TVs, cars, video game consoles and plenty of other gadgets.

Alman İngilis
android android
linux linux
standards standards
mobilgeräte mobile
wearables wearables
autos cars
geräten device
aber although
auch also
und and
offenen on
zu of

DE Sie haben ebenfalls Zugriff auf unser Beta-Programm und können daher die allerneusten Tools von Unity ausprobieren, bevor sie auf den offenen Markt kommen, und dabei helfen, die Zukunft der Spieleentwicklung mit uns gemeinsam zu formen.

EN Youll also have access to our beta program so you can try out the latest bleeding edge Unity tools before they hit the wide open market, and help shape the future of game creation with us.

Alman İngilis
unity unity
markt market
beta beta
programm program
zugriff access
tools tools
offenen open
helfen help
daher so
können can
ausprobieren try
dabei with
und and
uns us
den the
zu to

DE Dies kann zu negativen Auswirkungen auf die offenen Positionen führen, die Sie bei dem Unternehmen auf Kryptowährungs-CFDs haben, und diese könnten möglicherweise einen teilweisen oder vollständigen Verlust Ihres Investmentkapitals nach sich ziehen.

EN The above can result to adverse effect on the open positions you have with the Company on Cryptocurrency CFDs which could potentially lead to partial or whole loss of your investment capital.

Alman İngilis
auswirkungen effect
positionen positions
führen lead
unternehmen company
verlust loss
cfds cfds
oder or
kann can
zu to
könnten could
offenen on

DE Achtet auf die offenen Kisten, die überall auf der Karte verstreut sind. Schaltet alle Feinde im Inneren aus und nehmt ihre Position ein, um sie mit rauchenden Waffen zu begrüßen, wenn sie wieder zurückstürmen. 

EN Watch out for the open crates scattered throughout the map. Clear out any enemies inside and take up their position to greet them with your barrel when they come rushing back

Alman İngilis
kisten crates
verstreut scattered
feinde enemies
begrüßen greet
um for
achtet the
nehmt take
ihre your
position position
mit with
wieder back
und and
offenen open
karte map
zu to
im inside

DE uCPE besteht aus virtuellen Netzwerkfunktionen (VNFs), die auf einem Standard-Betriebssystem laufen, das auf einem offenen Server mit NFV-Technologie gehostet wird

EN uCPE consists of virtual network functions (VNFs) running on a standard operating system hosted on an open server with NFV technology

Alman İngilis
virtuellen virtual
standard standard
nfv nfv
besteht aus consists
technologie technology
server server
gehostet hosted
mit with
offenen on
die running

DE Auf diesem offenen Marktplatz bieten Partner-Unternehmen ihre Produkte an und erweitern so das Douglas-Gesamtsortiment auf inzwischen über 100.000 Produkte

EN Partner companies offer their products on this open marketplace, expanding Douglas’ assortment to over 100,000 products by now

Alman İngilis
bieten offer
erweitern expanding
inzwischen by now
partner partner
douglas douglas
diesem this
marktplatz marketplace
produkte products
unternehmen companies
offenen on

DE Andere Daten: Daten, die von den betroffenen Personen in offenen Feldern auf Formularen zur Verfügung gestellt werden, die auf der Webseite oder in den beigefügten Dokumenten angezeigt werden.

EN Other data: data provided by the data subjects in open fields on forms available on the Website or in the attached documents.

Alman İngilis
verfügung available
in in
oder or
formularen forms
daten data
dokumenten documents
offenen on
andere other
webseite website

DE Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die unsere Vision in Software Entwicklung, Sales, Marketing, HR oder im Support unterstützen. Weitere Details findest du bei unseren offenen Stellen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

EN We are always looking for people who share our vision in the area of Software Development, Sales, Marketing, HR or Support. Check our open positions to view the details.

Alman İngilis
immer always
software software
entwicklung development
vision vision
oder or
im in the
offenen open
in in
marketing marketing
support support
details details
sind are
sales sales
unsere our
weitere for
suche looking
wir we

DE Zum 15. Geburtstag kam die erste Damensandale auf den Markt. Die Idee, den besten offenen Schuh auf den Markt zu bringen, war nicht mehr das Privileg der Jungs.

EN On the 15th anniversary, the first Female sandal was born. The idea of bringing the best open footwear in the market wasn't anymore a priviledge of the boys.

Alman İngilis
geburtstag anniversary
idee idea
bringen bringing
jungs boys
mehr anymore
kam was
offenen on
erste the first
den the

DE Es wird empfohlen, die genutzte Marge auf einem Niveau von 65-75% zu halten, um einen Stop Out zu vermeiden. Mögliche Optionen: 1) Zusätzliches Geld auf Ihr Margenkonto einzahlen 2) Einen Teil Ihrer offenen Positionen schließen

EN It is recommended to keep Used margin on the level of 65-75% to avoid Stop Out. Possible options: 1) Deposit additional funds to your margin account 2) Close part of your open positions

Alman İngilis
empfohlen recommended
genutzte used
marge margin
niveau level
zusätzliches additional
positionen positions
es it
optionen options
mögliche possible
halten to keep
vermeiden avoid
schließen the
ihr your
offenen on

DE Das bedeutet, dass es, genau wie E-Mail, auf einem offenen Protokoll basiert. Jeder kann eine App erstellen, mit der man Podcasts herunterladen und abspielen kann. Auf der anderen Seite kann jeder eine Podcast-Hosting-Plattform einrichten.

EN That means that, just like e-mail, it is run on an open protocol. Anyone can create an app that can download and play podcasts. On the other end, anyone can set up a podcast hosting platform.

Alman İngilis
protokoll protocol
app app
hosting hosting
es it
e-mail mail
basiert is
herunterladen download
anderen other
einrichten set up
mail e-mail
plattform platform
kann can
podcasts podcasts
podcast podcast
bedeutet means
dass that
offenen on
erstellen create
und and

DE Wir schreiben alle offenen Stellen für Festanstellungen und Praktika auf unserer Website aus. Wir bitten Sie deshalb, auf Spontanbewerbungen zu verzichten.

EN We publish all vacancies for permanent jobs and internships on our website. As such, we would kindly request that you refrain from sending speculative applications. Please only apply for vacancies that fit your profile.

Alman İngilis
praktika internships
website website
deshalb as
alle all
für for
aus from
offenen on
zu request
und and
bitten that
sie you

DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.

EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.

Alman İngilis
risiko risk
eingang entrance
auditorium auditorium
in in
ersten the first
offenen on
befindet located

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

EN Sunshine uses open standards and common languages, so its easy to create the support platform thats exactly right for you.

Alman İngilis
sunshine sunshine
standards standards
gängigen common
so so
offenen open
wird the
und and

50 tərcümədən 50 göstərilir