"anwender den status" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Alman dilindən İngilis dilinə "anwender den status" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

anwender den statusin tərcümələri

Alman dilindəki "anwender den status" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

anwender any app application applications apps customer customers device features for users process products service services software support system the user through to the to use tool tools use user users using with
den a able about above across address after all already also among an and and the any are around as as well as well as at at the available back be before best between both business but by by the can can be check complete content create day days do down each end first following for for the from from the full get give got group has have he here high how i if in in the in this including individual information into is it it is its just like line ll located location made make many may more most must need needs no not now of of the on on the one only open or other our out over page part people please re read receive right s see service set should site so such such as sure system take team than that that you the the best the first the most their them then there these they this three through time to to be to create to get to see to the top two up us use used user using via want was way we website were we’ve what when where which while who will will be wish with work would years you you are you can you have you want your
status a access account active address after all and any are as at at the based based on be been business but by can company data do each every example first for for example for the from from the get has have help here how i if in information into is it it is its just keep know level like make most need new no of of the one only or other our out over overview page project quality receive report reports same see service set site some state status statuses such such as that the the status their them there these they this through time to to be want way we website well what when where whether which will will be with work year you you are you can you have your

Alman sözünün anwender den status sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Alman
İngilis

DE Erstellung von Anwender-Ranglisten mit Risikowerten sowie Gruppierung der Anwender basierend auf Risikoprofilen mit unserem proprietären Attack Index-Algorithmus, kombiniert mit Anwender-Schwachstellen und -Berechtigungen (Risikomodellierung)

EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).

Alman İngilis
anwender user
attack attack
ranglisten rankings
index index
algorithmus algorithm
schwachstellen vulnerabilities
berechtigungen privileges
proprietären proprietary
basierend based on
und and
auf on
gruppierung group

DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

Alman İngilis
crisp crisp
status status
systems system
informieren alert
öffentlich public
überwachen monitor
mit with
eine a
erstellen create

DE Erstellen Sie mit Crisp eine öffentlich Statusseite, auf der Anwender den Status Ihres Systems einsehen können. Crisp wird Downtimes überwachen und Anwender informieren, wenn etwas schief geht.

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

Alman İngilis
crisp crisp
status status
systems system
informieren alert
öffentlich public
überwachen monitor
mit with
eine a
erstellen create

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

Alman İngilis
dropdown dropdown
filtert filters
zeigt displays
rechnungen invoices
tisch table
my my
es it
status status
hier here
klicken clicking
den the
hinaus to
anzahl number of
pro per
neben in

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

Alman İngilis
dropdown dropdown
filtert filters
zeigt displays
rechnungen invoices
tisch table
my my
es it
status status
hier here
klicken clicking
den the
hinaus to
anzahl number of
pro per
neben in

DE Zusätzliche Stunden gratis für Mitglieder mit Silver Status (1 Stunde), Gold Status (2 Stunden), Platinum & Diamond Status und höher (3 Stunden). Kostenlose Stornierung und kostenlose Bestätigung per SMS

EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation

DE schreibt in eine Datei „\section{Neue Ergebnisse}“ und das war's. Das heißt, ein Anwender der Textverarbeitung formatiert den Text bei der Eingabe, während ein Anwender von

EN user will type into a file the line “\section{New results}”. That is, a word processing user is formatting the text as they enter it, while the

DE schreibt in eine Datei „\section{Neue Ergebnisse}“ und das war's. Das heißt, ein Anwender der Textverarbeitung formatiert den Text bei der Eingabe, während ein Anwender von

EN user will type into a file the line “\section{New results}”. That is, a word processing user is formatting the text as they enter it, while the

DE Ein besserer Ansatz zum Entwerfen, Erstellen und Verbessern Ihrer Drupal-Website. Mit der Low-Code-Benutzeroberfläche für die Website-Erstellung eignet sich Site Studio für alle Business-Anwender, auch für nicht-technische Anwender.

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

Alman İngilis
studio studio
anwender users
drupal drupal
business business
entwerfen design
verbessern enhance
mit with
für for
und and
website site
ein a
auch to
erstellung building
besserer better
alle all
ihrer your

DE SerNet unterstützt DATEV-Anwender in allen Bereichen. Der "DATEV mIDentity compact" ist ein USB-Speicher-Stick mit eingebautem SmartCard-Reader. Nur nach Authentifizierung über die SmartCard haben die Anwender VPN-Zugriff auf das DATEV-Rechenzentrum.

EN SerNet supports DATEV user in all fields. "DATEV mIDentity compact" is an USB storage stick with integrated smart card reader. Only after authentication via smart card users are enabled to access DATEV's data center.

Alman İngilis
unterstützt supports
bereichen fields
datev datev
compact compact
usb usb
speicher storage
stick stick
reader reader
nur only
authentifizierung authentication
zugriff access
in in
mit with
anwender users
ist is

DE Ein ebenso aktuelles Thema für die TDM Anwender war auch die Cloudfähigkeit der Software. Von Daniel Friedrich, Solution Owner TDM Cloud, erfuhren die Anwender und Interessenten wichtige Details über die neue Cloudlösung

EN An equally hot topic for TDM users was the cloud capability of the software. Users and prospective customers heard important details about the new

Alman İngilis
thema topic
tdm tdm
cloud cloud
wichtige important
details details
war was
neue new
software software
interessenten customers
für for
und and
auch equally

DE Ein besserer Weg, um eine Drupal-Site zu entwerfen, zu erstellen und zu verbessern. Mit der Low-Code-Benutzeroberfläche für die Website-Erstellung eignet sich Site Studio für alle Business-Anwender, auch für nicht-technische Anwender.

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

Alman İngilis
teams teams
karten card
schnell quickly
status status
einfachen simple
sehen see
ansicht view
dank with
und and

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

Alman İngilis
teams teams
karten card
schnell quickly
status status
einfachen simple
sehen see
ansicht view
dank with
und and

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

Alman İngilis
chaos chaos
softwareunternehmen software company
branches branches
commits commits
status status
oder or
jira jira
trello trello
karten cards
struktur structure
in in
bringe bring
zu to
und and
hin from
gesamte entire
den the

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

Alman İngilis
chaos chaos
softwareunternehmen software company
branches branches
commits commits
status status
oder or
jira jira
trello trello
karten cards
struktur structure
in in
bringe bring
zu to
und and
hin from
gesamte entire
den the

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

Alman İngilis
bestellungen orders
einfach simply
sparen saving
neuen new
zeit time
status status
aktualisierung updating
beispiel example
und and
wählen select

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

Alman İngilis
chaos chaos
softwareunternehmen software company
branches branches
commits commits
status status
oder or
jira jira
trello trello
karten cards
struktur structure
in in
bringe bring
zu to
und and
hin from
gesamte entire
den the

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

Alman İngilis
bestellungen orders
einfach simply
sparen saving
neuen new
zeit time
status status
aktualisierung updating
beispiel example
und and
wählen select

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards

Alman İngilis
chaos chaos
softwareunternehmen software company
branches branches
commits commits
status status
oder or
jira jira
trello trello
karten cards
struktur structure
in in
bringe bring
zu to
und and
hin from
gesamte entire
den the

DE Wenn du ein wiederkehrendes Event über Vimeo streamst, findest du die Anzeige des Stream-Status oben rechts auf der Broadcaster-Seite. Bewege den Mauszeiger über das Treppensymbol, um den Status deiner Stream-Verbindung zu sehen.

EN If you are streaming a recurring event via Vimeo, you can find the stream health indicator at the top right of the broadcaster page. Hover over the staircase icon to see the status of your stream connection.

Alman İngilis
event event
vimeo vimeo
findest find
verbindung connection
stream stream
status status
seite page
du you
zu to
ein a

DE Gibt den Status des Arbeitsverzeichnisses und den Status des Snapshots in der Staging-Umgebung zurück. Diesen Befehl solltest du zusammen mit "git add" und "git commit" ausführen, um genau zu sehen, was im nächsten Snapshot enthalten sein wird.

EN Displays the state of the working directory and the staged snapshot. Youll want to run this in conjunction with git add and git commit to see exactly whats being included in the next snapshot.

Alman İngilis
status state
snapshots snapshot
add add
git git
commit commit
im in the
in in
du want
zusammen with
zu to
und conjunction
enthalten included

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

DE Beim Hochladen von Bildern in der Squarespace-App werden diese standardmäßig auf „Veröffentlicht“ gesetzt. Du kannst den Status nach dem Hochladen manuell ändern. So änderst du den Status eines Bildes:

EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:

DE Einmal gestartet, kann es vom Anwender nicht kontrollierbare Veränderungen am Status der Hardware, am Betriebssystem oder an weiterer Software vornehmen (Schadfunktion)

EN Once started, it can make uncontrollable changes to the status of the hardware, the operating system or other software (damaging function)

Alman İngilis
gestartet started
betriebssystem operating system
es it
hardware hardware
oder or
software software
änderungen changes
status status
kann can
weiterer the
vornehmen to

DE Rufen Sie mit der Seite „Status“, mit Administrator-Ansichten oder durch Ausführung von Verläufen den Status von Schemata auf dem gesamten Server auf, um eventuelle Probleme sofort beheben zu können

EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly

Alman İngilis
status status
administrator admin
ansichten views
server server
können can
probleme issues
sofort quickly
seite page
gesamten entire
zu to
von of
oder address

DE Ein Job ist aktiv, wenn der Status veröffentlicht, interne Nutzung oder geschlossen ist, da Sie mit diesen Status an der Pipeline und den Kandidat*innen des Jobs arbeiten können

EN A job is active when its status is published, internal use, or closed, because those statuses let you work on the job's pipeline and candidates

Alman İngilis
veröffentlicht published
pipeline pipeline
kandidat candidates
aktiv active
status status
oder or
jobs jobs
interne internal
nutzung use
job job
geschlossen the
da because
arbeiten work
und and
ist is
ein a
wenn when

DE Wenn du den Status eines Beitrags ändern möchtest, nachdem dieser gespeichert oder veröffentlicht wurde, klicke auf das Status-Label oberhalb des Buttons Speichern.

EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.

Alman İngilis
label label
gespeichert saved
oder or
veröffentlicht published
status status
speichern save
ändern change
klicke click
den the
wenn to

DE Status: Bietet den Status dieser Rechnung.

EN Status: Provides the status of this invoice.

Alman İngilis
rechnung invoice
bietet provides
status status
den the

DE Sie können den Status von durch Ausführen von "kubectl get svc -w test1-express-crud" verfolgen export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80

EN You can watch the status of by running 'kubectl get svc -w test1-express-crud' export SERVICE_IP=$(kubectl get svc --namespace default test1-express-crud -o jsonpath='{.status.loadBalancer.ingress[0].ip}') echo https://$SERVICE_IP:80

Alman İngilis
export export
ip ip
default default
ingress ingress
echo echo
https https
get get
status status
können can
den the
von of

DE Wir halten uns an Gewohnheiten fest, wenn wir in der Veränderung ein Risiko sehen unseren aktuellen Status Quo zu verlieren. Leider verpassen wir hierdurch auch die Chance, den Status Quo zu verbessern.

EN We cling to habits when we see in change a risk of losing our current status quo. Unfortunately, by doing so, we also miss the opportunity to improve the status quo.

Alman İngilis
gewohnheiten habits
aktuellen current
quo quo
verlieren losing
leider unfortunately
verpassen miss
risiko risk
chance opportunity
in in
status status
verbessern improve
zu to
änderung change
wir we
ein a
den the

DE Ein Kanban Board für Status-Updates. Mit einer Status Board können Sie den Arbeitsfluss visualisieren und kontinuierlich verbessern.

EN A Kanban board for status updates. With a status board you can visualize and continuously improve the workflow.

Alman İngilis
status status
visualisieren visualize
kontinuierlich continuously
verbessern improve
updates updates
kanban kanban
mit with
können can
und and
für for
den the
board board

DE Der StopAd-Status erläutert den aktuellen Status des Tools.

EN The StopAd status explains the current state of the tool

Alman İngilis
erläutert explains
aktuellen current
tools tool
status status
den the

DE Status: Beschreibt den aktuellen Status des Servers.

EN Status: Describes the current state of the server.

Alman İngilis
beschreibt describes
aktuellen current
status status
den the

DE In Ihrer Take-away-Übersicht sehen Sie auf einen Blick den Status all Ihrer Bestellungen. Filtern Sie nach Bestellungsart, Liefertag oder aktuellem Status. So wissen Sie stets, was zu tun ist.

EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.

Alman İngilis
filtern filter
bestellungen orders
in in
status status
aktuellem current
stets all
zu to
tun do
den the

DE Status: Zeigt den Status des Snapshots an.

EN Status: Shows the status of the snapshot.

Alman İngilis
zeigt shows
snapshots snapshot
status status
den the

DE Status: Dies zeigt den Status der ISO in seinem aktuellen Zustand.

EN Status: This shows the status of the ISO in its current state.

Alman İngilis
iso iso
in in
aktuellen current
zeigt shows
status status
dies this
den the
zustand state

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

Alman İngilis
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE wenn Sie Projekte nach Status filtern möchten, wählen Sie im nächsten Bildschirm den erforderlichen Status (Aktiv, Angehalten oder Abgeschlossen) aus und tippen Sie auf Fertig,

EN if you want to filter projects by Status select the necessary status (Active, Paused or Closed) on the next screen and tap Done,

Alman İngilis
projekte projects
erforderlichen necessary
status status
filtern filter
bildschirm screen
aktiv active
oder or
tippen tap
wählen select
fertig done
und and
möchten want to
nächsten the
sie want

DE um Projekte nach Status zu filtern, wählen Sie im nächsten Bildschirm den erforderlichen Status (Aktiv, Angehalten oder Abgeschlossen) und tippen Sie auf Fertig.

EN to filter projects by Status, select the necessary status (Active, Paused or Closed) on the next screen and tap Done.

Alman İngilis
projekte projects
erforderlichen necessary
status status
filtern filter
bildschirm screen
aktiv active
oder or
tippen tap
zu to
wählen select
fertig done
und and
nächsten the

DE Um Meilensteine ​​nach Status zu filtern, wählen Sie im nächsten Bildschirm den erforderlichen Status (Geöffnet oder Geschlossen) und tippen Sie auf Fertig.

EN to filter milestones by Status, select the necessary status (Open or Closed) on the next screen and tap Done.

Alman İngilis
filtern filter
meilensteine milestones
status status
erforderlichen necessary
oder or
geschlossen closed
bildschirm screen
fertig done
tippen tap
und and
wählen select
nächsten next
zu to
nach by
auf on

DE Um Aufgaben ​​nach Status zu filtern, wählen Sie im nächsten Bildschirm den erforderlichen Status (Geöffnet oder Geschlossen) und tippen Sie auf Fertig.

EN to filter tasks by Status, select the necessary status (Open or Closed) on the next screen and tap Done.

Alman İngilis
filtern filter
aufgaben tasks
status status
erforderlichen necessary
oder or
geschlossen closed
bildschirm screen
fertig done
tippen tap
und and
wählen select
nächsten next
zu to
nach by
auf on

DE Um Diskussionen ​​nach Status zu filtern, wählen Sie im nächsten Bildschirm den erforderlichen Status (Geöffnet oder Archiviert) und tippen Sie auf Fertig.

EN to filter discussions by Status, select the necessary status (Open or Archived) on the next screen and tap Done.

Alman İngilis
filtern filter
diskussionen discussions
status status
erforderlichen necessary
oder or
archiviert archived
bildschirm screen
fertig done
tippen tap
und and
wählen select
nächsten next
zu to
nach by
auf on

DE wenn Sie Projekte nach Status filtern möchten, wählen Sie den erforderlichen Status aus (Aktiv, Pausiert oder Geschlossen),

EN if you want to filter projects by Status select the necessary status (Active, Paused or Closed),

Alman İngilis
projekte projects
filtern filter
erforderlichen necessary
status status
aktiv active
oder or
wählen select
geschlossen the
möchten want to
sie want

DE um Diskussionen nach Status zu filtern, wählen Sie den erforderlichen Status aus: Geöffnet oder Archiviert.

EN to filter discussions by Status, select the necessary status: Open or Archived.

Alman İngilis
diskussionen discussions
status status
filtern filter
erforderlichen necessary
archiviert archived
oder or
geöffnet the
zu to
wählen select

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

Alman İngilis
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

Alman İngilis
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

50 tərcümədən 50 göstərilir