SV Om ni vill kombinera nyckelord som ?landskap? ?vinter?, gör först en sökning efter ?landskap? och låt sökningen stå kvar och gör en ny sökning efter ?vinter?
يمكن ترجمة "låt sökningen stå" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
låt | a about all allow an and any are as at be best both but by can create data do doesn don don’t for for the from get go has have how if in in the into is it know let like ll make more most need new not of of the on one or other our out own place receive right should so some something song take that that you the their them there they this through time to to the up us using want we well what when which will with work you you can you want your |
stå | a and be can for in is it of on or stand that the to up with you your |
SV Om ni vill kombinera nyckelord som ?landskap? ?vinter?, gör först en sökning efter ?landskap? och låt sökningen stå kvar och gör en ny sökning efter ?vinter?
EN If you want to combine keywords such as “landscape” “winter”, first do a search for “landscape” and then leave “landscape” left and do a new search for “winter”
السويدية | إنجليزي |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscape |
vinter | winter |
gör | do |
först | first |
sökning | search |
kvar | left |
ny | new |
SV (WCAG 1.3.1, 3.3.2, 4.1.2) I sökningen av utbildningsprogram saknas beskrivningar av fälten/kryssrutorna, i nyhetsarkivet och sökningen av lediga anställningar ger rullgardinsmenyn inte tillräckligt noggrann information om roll och status.
EN (WCAG 1.3.1, 3.3.2, 4.1.2) Entry field descriptions/check box labels are missing from the degree programme search, while the drop-down menu in the news archive and the search for open positions provides insufficient information on its role and status.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
wcag | wcag |
saknas | missing |
beskrivningar | descriptions |
lediga | open |
roll | role |
status | status |
SV (WCAG 1.3.1, 3.3.2, 4.1.2) I sökningen av utbildningsprogram saknas beskrivningar av fälten/kryssrutorna, i nyhetsarkivet och sökningen av lediga anställningar ger rullgardinsmenyn inte tillräckligt noggrann information om roll och status.
EN (WCAG 1.3.1, 3.3.2, 4.1.2) Entry field descriptions/check box labels are missing from the degree programme search, while the drop-down menu in the news archive and the search for open positions provides insufficient information on its role and status.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
wcag | wcag |
saknas | missing |
beskrivningar | descriptions |
lediga | open |
roll | role |
status | status |
SV Hon placerade ringen på en sko med gyllene paljetter och lät den andra skon stå alldeles bakom som bakgrund
EN She placed the ring on a golden sequin shoe and had the other shoe standing up right behind it, to use as a backdrop
السويدية | إنجليزي |
---|---|
gyllene | golden |
SV Stå rak och avslappnad och låt bröst och mage vara i ett naturligt läge.
EN Stand straight, relaxed and with your torso in a natural position.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
naturligt | natural |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
sonos | sonos |
SV Stå rak och avslappnad och låt bröst och mage vara i ett naturligt läge.
EN Stand straight, relaxed and with your torso in a natural position.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
naturligt | natural |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
efter | for |
generations | generation |
erp | erp |
SV Vänta lite medan sökningen avslutas. Du får ett e-postmeddelande när granskningen är avslutad.
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
vänta | wait |
SV F-Secure lagrar inte din e‑postadress eller resultatet av sökningen.
EN F‑Secure does not store your email address or breach information.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
lagrar | store |
post | |
adress | address |
eller | or |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
valt | selected |
observationer | observations |
finland | finland |
SV Använd den vanliga sökningen för att söka genom all tillgänglig dokumentation (även PDF-filer)
EN Use the Basic Search to search all documentation (including PDFs)
السويدية | إنجليزي |
---|---|
söka | search |
all | all |
dokumentation | documentation |
även | including |
SV DMARC-sökningen bekräftar också att din post är giltig och fullt fungerande.
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
bekräftar | confirms |
giltig | valid |
fullt | fully |
SV Se till att kolla in sökningen i ljud för att hitta exakt vad du letar efter.
EN Be sure to check out the in-audio search to find exactly what you?re looking for.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
exakt | exactly |
du | you |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
valt | selected |
observationer | observations |
finland | finland |
SV Slutligen måste du välja om sökningen utförs från en stationär eller mobil enhet
EN Finally, you’ll have to select whether the search is being conducted from a desktop or from a mobile device
السويدية | إنجليزي |
---|---|
slutligen | finally |
mobil | mobile |
enhet | device |
SV Du kanske undrar varför du inte bara gör sökningen på den sökmotor som du vill se SERP för (som Google) och det finns några skäl till det.
EN You may be wondering why you wouldn’t just conduct the search on the search engine that you want to see the SERP for (like Google) and there are a few reasons for that.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
undrar | wondering |
skäl | reasons |
SV Huvudskälet till varför du kanske vill använda ett gratis verktyg för att kontrollera SERP i stället för själva sökmotorn är att du har många fler alternativ när det gäller hur sökningen utförs
EN The main reason why you may wish to use a free SERP checker tool instead of the search engine itself is that you’ll have a lot more options as to how the search is conducted
السويدية | إنجليزي |
---|---|
gratis | free |
verktyg | tool |
kontrollera | checker |
alternativ | options |
SV Du kan sedan skriva in dessa nyckelord i en SERP-checker som visar hur din webbplats rankas för just den sökningen.
EN You can then enter those keywords into a SERP checker that will show you how your site is ranking for that particular search.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
nyckelord | keywords |
visar | show |
webbplats | site |
rankas | ranking |
SV Till skillnad från när du gör sökningen själv påverkas den inte av ditt nuvarande geografiska område när du använder SERP-trackern.
EN Unlike conducting the search yourself, it won’t be impacted by your current geographical area when you use the SERP tracker.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
inte | won’t |
nuvarande | current |
geografiska | geographical |
område | area |
SV Detta är utformat för att se till att sökningen blir enklare för genomsnittspersonen och så att de kan få de svar de behöver med lätthet.
EN This is designed to ensure that searching is easier for the average person and so that they can get the answers they need with ease.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
enklare | easier |
svar | answers |
lätthet | ease |
SV DMARC-sökningen bekräftar också att din post är giltig och fullt fungerande.
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
bekräftar | confirms |
giltig | valid |
fullt | fully |
SV Du kan skicka bokningsdata för Appointlet till tredjepartsappar. Använd Zapier -sökningen nedan för att ansluta till din valda app. Från kundrelationshantering till SMS -aviseringar, du kan integrera med över 3,000 appar.
EN You can pass Appointlet booking data to third party apps. Use the Zapier search below to connect with your app of choice. From customer relationship management to SMS notifications, you can integrate with over 3,000 apps.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
zapier | zapier |
sms | sms |
integrera | integrate |
aviseringar | notifications |
SV Det finns också gott om verktyg för att filtrera för att begränsa sökningen lite.
EN There are also plenty of tools for filtering to narrow down the search a bit.
SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
السويدية | إنجليزي |
---|---|
nu | now |
nivå | level |
kontrollen | control |
interagera | interact |
flytta | moving |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
använd | use |
pausa | pause |
justera | adjust |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
använd | use |
pausa | pause |
justera | adjust |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
använd | use |
pausa | pause |
justera | adjust |
byta | switch |
bluetooth | bluetooth |
manuellt | manually |
SV Låt oss skapa förhållandena för att förändra vårt sätt att tänka och låt oss tillföra nya perspektiv till vår produktutveckling.
EN Let’s create the conditions for changing our way of thinking and let’s add new perspectives to our product development.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
låt | let |
skapa | create |
förändra | changing |
sätt | way |
tänka | thinking |
nya | new |
perspektiv | perspectives |
produktutveckling | product development |
SV Gå en kurs och låt någon lära dig. Ställ alla möjliga frågor och låt olika personer förklara samma sak för dig.
EN Join a course and let someone teach you. Ask all the questions you can think of and let several people explain the very same thing for you.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
kurs | course |
låt | let |
olika | several |
personer | people |
förklara | explain |
sak | thing |
SV Keenan har på nära håll upplevt de akuta problem som människor kan stå inför när de på produktivt sätt försöker analysera data
EN Keenan has experienced first-hand the acute problems people face in trying to analyse data productively
السويدية | إنجليزي |
---|---|
har | has |
problem | problems |
människor | people |
försöker | trying |
analysera | analyse |
data | data |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar av Le Mans, stå, tävling, gropstopp, tankning, bil, 24 timmar med Le Mans, backspegel, titta,
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,
السويدية | إنجليزي |
---|---|
nyckelord | keywords |
timmar | hours |
stå | stand |
tävling | race |
bil | car |
SV Stadion är utrustad med ett ikoniskt skjutbart tak vilket gör den till en av de mest flexibla arenorna som kan stå värd för en mängd sportevent, konserter mm
EN The stadium is equipped with an iconic retractable roof making it one of the most flexible stadiums as it can host a wide variety of sporting events, concerts and more
السويدية | إنجليزي |
---|---|
stadion | stadium |
utrustad | equipped |
tak | roof |
flexibla | flexible |
konserter | concerts |
SV Xbox Series X är redan utformad för att stå vertikalt, men det betyder inte att du inte kan omge den med laddpunkter för tillbehör.
EN These are the very best portable games consoles out there - check them out!
SV Bästa iPhone -stativ 2021: Ge din smartphone en plattform för att stå och leverera expertbilder
EN Best iPhone tripods 2021: Give your smartphone a platform to stand and deliver expert shots
السويدية | إنجليزي |
---|---|
bästa | best |
plattform | platform |
stå | stand |
السويدية | إنجليزي |
---|---|
mobila | mobile |
kunderna | customers |
utan | without |
SV Hur Samsung Galaxy S21 FE kunde stå sig mot Galaxy S21 och Galaxy S21+, baserat på spekulationerna.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
kunde | could |
SV Men för att kunna vara med behövs det ofta någonting att stå på när man inte har så långa ben ännu
EN But to be able to participate, you often need something to stand on when you do not have such long legs yet
السويدية | إنجليزي |
---|---|
ofta | often |
långa | long |
ben | legs |
SV När det gäller trovärdighet måste både advokatbyråer och försäkringsbolag stå ut
EN When it comes to credibility, both law firms and insurance companies need to stand out
السويدية | إنجليزي |
---|---|
stå | stand |
SV Sony kommer att stå värd för ett pressevenemang i Las Vegas den 4 januari inför CES 2022. Så här ser du det online.
EN Sony will host a press event in Las Vegas on 4 January ahead of CES 2022. Here's how to watch it online.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
sony | sony |
värd | host |
januari | january |
ces | ces |
online | online |
SV Stå rakt och avslappnat med båda armarna hängande längs sidorna
EN Stand upright and relaxed with both your arms hanging loosely from the sides
السويدية | إنجليزي |
---|---|
stå | stand |
hängande | hanging |
SV Att stå ut är absolut nödvändigt i alla verksamheter
EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences
SV Du finner det du behöver för att uppfylla dina behov i vårt omfattande förmånspaket som både tillhandahåller flexibilitet och främjar en balans mellan arbets- och privatlivet. Högpresterande personer behöver en stabil grund att stå på.
EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs. Because high performers need a rock-solid foundation to support them.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
tillhandahåller | provides |
flexibilitet | flexibility |
främjar | promotes |
balans | balance |
grund | foundation |
SV Det kan kännas som stort slöseri med tid om du behöver stå länge i kö på din stads- eller semesterresa
EN After all, it is a waste of time to queue during your city trip or holiday
السويدية | إنجليزي |
---|---|
stort | all |
SV Du parkerar på hotellet och bilen får stå kvar där tills du kommer tillbaka.
EN You park your car at the hotel, and the car stays there until the moment you return.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
bilen | the car |
tills | until |
SV Denna process ger en rostfri legering (80–120 μ) som gör att produkter från Vestre kan stå ute i flera decennier
EN This process provides a rust-free coating (80–120 μ) that enables Vestre's products to remain outdoors for several decades
حرفي This process provides a rust-free coating (80–120 m) that enables Vestre's products to remain outdoors for several decades
السويدية | إنجليزي |
---|---|
process | process |
vestre | vestre |
decennier | decades |
SV Valet av förankring beror helt och hållet på vad för sorts användning området ska ha, vilken sorts underlag möblerna ska stå på och inte minst vad som finns i marken under
EN Choosing the right type of anchoring depends entirely on what the area will be used for, the type of base on which the furniture will stand and, last but not least, the nature of the ground underneath
السويدية | إنجليزي |
---|---|
helt | entirely |
användning | used |
minst | least |
SV Flera av våra nedgjutningsmodeller kan också levereras med förhandstillverkade betongfundament, men dessa kräver också ett stabilt och välkomprimerat fundament för att stå stadigt länge.
EN Several of our embedded models can also be supplied with prefabricated concrete foundations, but these also require stable and well-compacted material in order to stay upright over time.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
men | but |
kräver | require |
SV Ladda upp bilder från webben eller importera dina egna texturer och få dina modeller att stå ut.
EN Upload images from the web or import your own textures, and make your models pop.
السويدية | إنجليزي |
---|---|
bilder | images |
importera | import |
texturer | textures |
modeller | models |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة