استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "não incluindo" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "não incluindo" من البرتغالية إلى هولندي

ترجمات não incluindo

يمكن ترجمة "não incluindo" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

não - aan aangepast aangezien al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijven beetje bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echter een eerder eerste en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruikt geen geen enkele gegevens gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het is niet je jou kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt langer maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar naar de nee nemen net niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro probleem site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel vereist versie via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zonder zou zullen zult één
incluindo aan aantal al alle alleen als andere bevat bij content dan dat de deze dezelfde die dingen door drie echter een eigen elk elke en enkele er evenals gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hun in in de inclusief informatie inhoud is jaar jouw kan krijg krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere meest met met inbegrip van moet naar niet nog nu of om om te onder ons ook op op de over paar plaats plus pro producten samen samen met te tijd toe toegang tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat welke weten wij wilt worden zal ze zelfs zien zijn zoals zodat zou zullen één

ترجمة البرتغالية إلى هولندي من não incluindo

البرتغالية
هولندي

PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.

NL Er zal een volledige reeks wapens in New State zijn, inclusief moderne en meer traditionele wapens. Er is veel gesproken over vuurgevechten en hoe de wapens zullen omgaan, inclusief zaken als dynamische terugslag op basis van hoe je die wapens afvuurt.

البرتغالية هولندي
gama reeks
completa volledige
armas wapens
estado state
incluindo inclusief
modernas moderne
e en
tradicionais traditionele
dinâmico dynamische
baseado basis
novo new

PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.

NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.

البرتغالية هولندي
fornecemos bieden
proteção bescherming
e en
tls tls
criptografia codering

PT VOCÊ DECLARA E GARANTE QUE VOCÊ É O EDITOR DE SEUS LIVROS (INCLUINDO SEU CONTEÚDO) E, EM QUALQUER CASO, QUE VOCÊ TEM A RESPONSABILIDADE FINAL E TOTAL PELA PUBLICAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE SEUS LIVROS (INCLUINDO SEU CONTEÚDO)

NL U VERKLAART EN GARANDEERT DAT U DE UITGEVER VAN UW BOEKEN BENT (MET INBEGRIP VAN UW CONTENT) EN DAT U, IN ELK GEVAL, DE VOLLEDIGE EN UITEINDELIJKE VERANTWOORDELIJKHEID DRAAGT VOOR DE PUBLICATIE EN DISTRIBUTIE VAN UW BOEKEN (MET INBEGRIP VAN UW CONTENT )

البرتغالية هولندي
e en
garante garandeert
editor uitgever
livros boeken
incluindo met inbegrip van
responsabilidade verantwoordelijkheid
final uiteindelijke

PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas percorrendo os diferentes segmentos

NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen

البرتغالية هولندي
cada elke
jogo game
atividades activiteiten
pode misschien
notícias nieuws
transmissões uitzendingen
e en
apenas gewoon
diferentes verschillende
segmentos segmenten

PT Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick em uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de uma variedade de fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.

NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.

البرتغالية هولندي
amazon amazon
suporta ondersteunt
hdr hdr
dolby dolby
você je
possa kunt
conectar aansluiten
compatível compatibele
e en
conteúdo content
fontes bronnen
netflix netflix
video video
apple apple

PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

البرتغالية هولندي
oferece biedt
excelente uitstekende
seleção selectie
filmes films
e en
programas shows
lançamentos releases
hdr hdr
suporta ondersteunt

PT Ele oferece todas as coisas típicas que você esperaria encontrar em um relógio de monitoramento do sono, incluindo uma análise dos estágios do sono, incluindo o sono REM e as pontuações do sono

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

البرتغالية هولندي
oferece biedt
sono slaap
incluindo inclusief
e en

PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.

NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.

البرتغالية هولندي
oferece biedt
excelente uitstekende
seleção selectie
filmes films
e en
programas shows
lançamentos releases
hdr hdr
suporta ondersteunt

PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas percorrendo os diferentes segmentos

NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen

البرتغالية هولندي
cada elke
jogo game
atividades activiteiten
pode misschien
notícias nieuws
transmissões uitzendingen
e en
apenas gewoon
diferentes verschillende
segmentos segmenten

PT Ele oferece todas as coisas típicas que você esperaria encontrar em um relógio de monitoramento do sono, incluindo uma análise dos estágios do sono, incluindo o sono REM e as pontuações do sono

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

البرتغالية هولندي
oferece biedt
sono slaap
incluindo inclusief
e en

PT O Amazon Fire TV Stick 4K suporta HDR - incluindo Dolby Vision - para que você possa conectar o stick a uma TV HDR compatível e desfrutar de conteúdo de várias fontes, incluindo Netflix, Amazon Video e Apple TV.

NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.

البرتغالية هولندي
amazon amazon
suporta ondersteunt
hdr hdr
dolby dolby
você je
possa kunt
conectar aansluiten
compatível compatibele
e en
conteúdo content
fontes bronnen
netflix netflix
video video
apple apple

PT Fornecemos vários níveis de proteção, incluindo autenticação de dispositivos, verificação de dois fatores e proteção com TLS (incluindo TLS 1.2) e criptografia AES de 256 bits.

NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.

البرتغالية هولندي
fornecemos bieden
proteção bescherming
e en
tls tls
criptografia codering

PT O termo "incluindo" neste Contrato significa "incluindo, sem limitação".

NL De termen 'met inbegrip van', 'waaronder', 'inclusief' en dergelijke in deze Overeenkomst betekenen 'met inbegrip van maar niet beperkt tot'.

البرتغالية هولندي
contrato overeenkomst
sem niet
significa betekenen

PT Imagens de desporto e arquivo da sede do torneio de golfe The Open Championship, incluindo acesso exclusivo durante os torneios, e imagens de arquivo incluindo muitos momentos icónicos e históricos.

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van de thuisbasis van het Open Championship golftoernooi, met onder meer exclusieve beelden van de toernooien en historische foto’s van veel iconische, historische momenten.

البرتغالية هولندي
e en
exclusivo exclusieve
muitos veel
momentos momenten
históricos historische

PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.

NL Er zal een volledige reeks wapens in New State zijn, inclusief moderne en meer traditionele wapens. Er is veel gesproken over vuurgevechten en hoe de wapens zullen omgaan, inclusief zaken als dynamische terugslag op basis van hoe je die wapens afvuurt.

البرتغالية هولندي
gama reeks
completa volledige
armas wapens
estado state
incluindo inclusief
modernas moderne
e en
tradicionais traditionele
dinâmico dynamische
baseado basis
novo new

PT Cada jogo na tela inicial também apresenta atividades, incluindo troféus que você pode ter ganho, além de notícias oficiais, incluindo trailers, transmissões de tendências e add-ons, apenas rolando para baixo através dos diferentes segmentos

NL Elk spel op het homescreen presenteert ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, waaronder trailers, trending uitzendingen en add-ons, door gewoon naar beneden te scrollen door de verschillende segmenten

البرتغالية هولندي
cada elk
jogo spel
apresenta presenteert
atividades activiteiten
pode misschien
notícias nieuws
transmissões uitzendingen
e en
apenas gewoon
segmentos segmenten

PT Nós fornecemos vários níveis de protecção, incluindo autenticação do dispositivo, verificação de dois factores e protecção com TLS (incluindo TLS 1.2) e encriptação AES de 256 bits.

NL Wij bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, verificatie met twee factoren en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bits AES-codering.

البرتغالية هولندي
fornecemos bieden
protecção bescherming
factores factoren
e en
tls tls
bits bits

PT Não nos leve a mal, porém, não é barato de forma alguma - começando em £ 1599 / € 1799 / $ 1799 - então você precisa realmente querer investir nesta ideia ambiciosa, incluindo os aspectos que não parecem quase 100 por cento.

NL Begrijp ons echter niet verkeerd, het is absoluut niet goedkoop - vanaf £ 1599 / € 1799 / $ 1799 - en dus moet je echt willen investeren in dit ambitieuze idee, inclusief de aspecten die niet voelen vrij 100 procent.

البرتغالية هولندي
mal verkeerd
barato goedkoop
precisa moet
realmente echt
querer willen
investir investeren
ideia idee
incluindo inclusief
aspectos aspecten
por cento procent

PT Não é tão rápido quanto outros smartwatches, e a experiência do aplicativo não parece tão arredondada, mas, para alguns, incluindo alguns membros da equipe do Pocket-lint que usam o Fitbit, isso não é necessariamente negativo

NL Het is niet zo pittig als andere smartwatches, en de app-ervaring voelt niet zo afgerond aan, maar voor sommigen, waaronder enkele leden van het Pocket-lint-team die Fitbit gebruiken, is dit niet per se negatief

البرتغالية هولندي
e en
experiência ervaring
membros leden
equipe team
fitbit fitbit
negativo negatief

PT Esses outros sites não estão sob o controle da Anthem Branding e a Anthem Branding não é responsável por seu conteúdo ou informações, incluindo, mas não se limitando a, atualizações ou outros links contidos nesses outros sites

NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites

البرتغالية هولندي
controle controle
branding branding
e en
responsável verantwoordelijk
incluindo inclusief
links links

PT Você não pode colher ou coletar informações, incluindo endereços de e-mail, nomes de usuários ou outras informações de contato sobre usuários do Site com o objetivo de enviar mensagens em massa ou mensagens instantâneas não solicitadas.

NL U mag geen informatie vergaren of verzamelen, inclusief e-mailadressen, gebruikersnamen of andere contactinformatie van gebruikers van de Site met als doel het verzenden van ongevraagde bulke-mail of chatberichten.

البرتغالية هولندي
coletar verzamelen
informações informatie
incluindo inclusief
usuários gebruikers
outras andere
site site
objetivo doel

PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb

NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb

البرتغالية هولندي
responsável verantwoordelijk
qualidade kwaliteit
conteúdo content
impresso gedrukt

PT copiar, distribuir ou divulgar qualquer parte do Site do MacKeeper em qualquer mídia, incluindo, mas não se limitando a, extrair dados de forma automatizada ou não ("scraping");

NL Enig deel van de MacKeeper-website kopiëren, distribueren of openbaar maken op enig medium, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elke automatische of niet-automatische vorm van "scrapen".

البرتغالية هولندي
copiar kopiëren
distribuir distribueren
parte deel
site website
incluindo met inbegrip van
mídia medium

PT O uso de tal Conteúdo não violará os direitos de propriedade, incluindo, mas não se limitando, os direitos de autor, de patente, de marca ou de segredos comerciais de nenhum terceiro.

NL Het gebruik van de Inhoud zal geen inbreuk maken op eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen, van een derde partij.

البرتغالية هولندي
uso gebruik
conteúdo inhoud
direitos recht
incluindo met inbegrip van
terceiro derde
se zal

PT O serviço é fornecido sem garantias de qualquer tipo, seja expresso ou implícito, incluindo, mas não limitado a garantias implícitas de comerciabilidade, aptidão para um propósito específico, não-violação ou curso de desempenho.

NL De service wordt geleverd zonder garanties van welke aard dan ook, of het nu gaat om of impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk of prestaties.

البرتغالية هولندي
serviço service
fornecido geleverd
garantias garanties
limitado beperkt
propósito doel
específico bepaald
desempenho prestaties
tipo aard

PT o descarregamento, cópia e utilização do Conteúdo não infringirá os direitos de propriedade, incluindo mas não se limitando aos direitos de autor, patentes, marcas ou segredos comerciais, de terceiros;

NL het downloaden, kopiëren en gebruiken van de Inhoud geen inbreuk zal maken op de eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen van derden;

البرتغالية هولندي
cópia kopiëren
e en
utilização gebruiken
conteúdo inhoud
direitos recht
incluindo met inbegrip van
se zal

PT Se você deseja um chaveiro que se assemelhe à oferta da própria Apple - incluindo o bom uso de couro - mas também não precisa pagar o preço total, não procure mais.

NL Als je een sleutelhanger wilt die lijkt op Apple's eigen aanbod - inclusief het mooie gebruik van leer - maar je ook niet de volle prijs betaalt, zoek dan niet verder.

البرتغالية هولندي
deseja wilt
oferta aanbod
apple apple
bom mooie
uso gebruik
couro leer
procure zoek

PT É impressionante e, embora não possa ser compatível com algumas câmeras compactas do sistema (incluindo a M6 MkII), o verdadeiro sistema AF da DSLR é muito melhor que não importa

NL Het is indrukwekkend, en hoewel het niet kan tippen aan sommige compacte systeemcameras (inclusief de M6 MkII), is het AF-systeem van de echte DSLR zo veel beter dat het er niet toe doet

البرتغالية هولندي
impressionante indrukwekkend
e en
possa kan
algumas sommige
sistema systeem
incluindo inclusief
verdadeiro echte
dslr dslr
muito veel
melhor beter

PT Os prémios não são transferíveis. Não existem outros prémios, incluindo monetários.

NL De prijzen zijn niet overdraagbaar en kunnen niet worden omgezet in geld of andere prijzen.

البرتغالية هولندي
outros andere

PT Assinaturas do Super Follows, incluindo aquelas vinculadas a contas suspensas do Twitter ou às quais você tenha perdido acesso por qualquer outro motivo, não são reembolsáveis, a não ser que seja requerido por lei.

NL Abonnementen op Supervolgers, ook die gekoppeld zijn aan opgeschorte Twitter-accounts, of accounts waartoe je om een andere reden geen toegang meer hebt, worden niet terugbetaald, tenzij de wet dat voorschrijft.

البرتغالية هولندي
assinaturas abonnementen
incluindo ook
contas accounts
twitter twitter
acesso toegang
lei wet
a não ser que tenzij

PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb

NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb

البرتغالية هولندي
responsável verantwoordelijk
qualidade kwaliteit
conteúdo content
impresso gedrukt

PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb

NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb

البرتغالية هولندي
responsável verantwoordelijk
qualidade kwaliteit
conteúdo content
impresso gedrukt

PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb

NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb

البرتغالية هولندي
responsável verantwoordelijk
qualidade kwaliteit
conteúdo content
impresso gedrukt

PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb

NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb

البرتغالية هولندي
responsável verantwoordelijk
qualidade kwaliteit
conteúdo content
impresso gedrukt

PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb

NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb

البرتغالية هولندي
responsável verantwoordelijk
qualidade kwaliteit
conteúdo content
impresso gedrukt

PT copiar, distribuir ou divulgar qualquer parte do Site do MacKeeper em qualquer mídia, incluindo, mas não se limitando a, extrair dados de forma automatizada ou não ("scraping");

NL Enig deel van de MacKeeper-website kopiëren, distribueren of openbaar maken op enig medium, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elke automatische of niet-automatische vorm van "scrapen".

PT O Pinterest não é um espaço para práticas e produtos que possam ser nocivos ou enganosos. Removemos ou restringimos a distribuição de tais conteúdos e contas, incluindo, mas não limitado a:

NL Op Pinterest is geen plaats voor praktijken of producten die schadelijk of misleidend kunnen zijn. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Het gaat daarbij onder andere om:

PT A PROMETRIC NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DE QUALQUER TIPO DECORRENTES DO USO DESTE SITE, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS E PUNITIVOS.

NL PROMETRIC IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SITE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE EN PUNITIES.

PT Por fim, você verá uma lista com marcadores na parte inferior da página que resume os itens que você está e não está incluindo em seu e-mail; não deixe de revisá-la para ter certeza de que está rastreando tudo o que deseja rastrear com o e-mail

NL Tot slot ziet u onderaan de pagina een lijst met opsommingstekens die samenvat wat u wel en niet opneemt in uw e-mail; zorg ervoor dat u deze lijst bekijkt om er zeker van te zijn dat u alles bijhoudt wat u wilt bijhouden met de e-mail.

PT Nossa tecnologia sofisticada é de conhecimento zero, que é o padrão mais avançado para criptografia. Os seus arquivos não podem ser vistos por ninguém com quem você não os compartilhou - incluindo nós.

NL Onze verfijnde technologie is zero-knowledge, wat de meest geavanceerde norm is voor versleuteling. Uw bestanden kunnen niet worden bekeken door personen waarmee u ze niet hebt gedeeld – dus ook niet door ons.

PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).

NL Gebruik geen wit. Er bestaat niet zoiets als witte printerinkt, dus het wordt niet afgedrukt. Als het niet drukt, dan zal het niet worden overdragen.

البرتغالية هولندي
use gebruik

PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).

NL Gebruik geen wit. Er bestaat niet zoiets als witte printerinkt, dus het wordt niet afgedrukt. Als het niet drukt, dan zal het niet worden overdragen.

البرتغالية هولندي
use gebruik

PT Observe que se você usa a versão para servidor ou Data Center dos produtos da Atlassian, a gente não hospeda, armazena, transmite, recebe ou coleta informações sobre você (incluindo conteúdo), exceto em casos específicos

NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen

البرتغالية هولندي
usa gebruikt
servidor server
center center
recebe ontvangen
coleta verzamelen
incluindo inclusief
exceto behalve

PT O usuário não é permitido copiar ou adaptar o software do site, incluindo, entre outros, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou outro código.

NL De software van de Site, inclusief maar niet beperkt tot alle Flash, PHP, HTML, JavaScript of andere code niet te kopiëren of aan te passen.

البرتغالية هولندي
copiar kopiëren
adaptar passen
software software
site site
incluindo inclusief
flash flash
php php
html html
javascript javascript
código code

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

البرتغالية هولندي
links links
outros andere
anúncios advertenties
e en
serviços services
externos externe
afiliados aangesloten

PT Você também não pode realizar nenhuma conduta que, a critério da MOVAVI, restrinja ou iniba qualquer outro usuário de usar ou desfrutar do Site, incluindo, entre outros, as áreas da comunidade.

NL U mag ook geen acties ondernemen die, volgens MOVAVI, het gebruik of het genieten van de Site door andere gebruikers beperkt of verhindert, inclusief en zonder beperking de gemeenschappelijke delen.

البرتغالية هولندي
usuário gebruikers
usar gebruik
site site
pode mag

PT Traduzir nossos manuais e postá-los em seu site. Você pode fazer isso agora mesmo, desde que consinta com a licença CC BY-NC-SA, incluindo a atribuição e os termos não comerciais, você tem toda a liberdade para fazer o que desejar.

NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.

البرتغالية هولندي
manuais handleidingen
e en
site site
licença licentie
incluindo inclusief

PT A segurança dos dados não deve impedi-lo de dormir de noite. Escolha a solução mais adaptada em função da importância da sua aplicação, incluindo as opções de alta disponibilidade, backup automatizado e segurança, quando aplicável.

NL U hoeft 's nachts niet meer wakker te liggen vanwege gegevensbeveiliging. Kies een serviceniveau dat is afgestemd op het belang van uw applicatie, met hoge beschikbaarheid, geautomatiseerde back-ups en beveiligingsmogelijkheden, indien van toepassing.

البرتغالية هولندي
noite nachts
escolha kies
importância belang
disponibilidade beschikbaarheid
backup back-ups
automatizado geautomatiseerde
e en
deve hoeft

PT Esta TV de nível médio oferece muitos recursos de última geração, incluindo iluminação de fundo Mini LED para maior precisão. Não pode fazer

NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze

البرتغالية هولندي
oferece biedt
recursos functies
incluindo waaronder
mini mini
precisão precisie

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة