استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "nada importante" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "nada importante" من البرتغالية إلى هولندي

ترجمات nada importante

يمكن ترجمة "nada importante" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

nada - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beter biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eerste eigen elke en enige er is ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft heel helemaal het het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel hun iets ik in in de is is het is niet jaar je je hebt kan kleine komt kopen krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van mijn moet moeten naar nemen niet niets niks nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over paar pro sommige staat steeds te te doen tegen terwijl the tijd tijdens toch toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer want was wat we we hebben werk weten wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
importante aan aantal al alle altijd andere bedrijf begrijpen belangrijk belangrijke belangrijker belangrijkste beste beter bij dan de deze die doen door dus een eerste geweldige goed groot grotere hebben hebt heel het hij iets in is maken meer meest meeste met naar de niet nodig nog nu of ook op de over steeds te tot twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voordat waar was wat werken weten wordt ze zeker zien zijn zoals zou één

ترجمة البرتغالية إلى هولندي من nada importante

البرتغالية
هولندي

PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.

NL Werk je thuis of onderweg? Findmyshift staat aan je zijde wanneer het nodig is. Je hoeft niets te installeren of te downloaden. Alles wat je nodig hebt om je medewerkers te beheren, gewoon in je webbrowser.

البرتغالية هولندي
trabalhar werk
casa thuis
descarregar downloaden
gerir beheren

PT Viva o seu destino como um local, sem nada de ser um mero turista, nada as multidões no buffet, nem filas na receção, ao seu ritmos, à sua maneira, estará como em casa: com privacidade e tranquilidade.

NL Beleef je bestemming als een lokale inwoner. Niks de typische toerist uithangen. Niks geen opstoppingen bij het buffet en lange rijen bij de receptie. In je eigen ritme, op je eigen manier, voelt het alsof je thuis bent: privacy en rust.

البرتغالية هولندي
destino bestemming
local lokale
à de
maneira manier
privacidade privacy
e en
tranquilidade rust

PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.

NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.

البرتغالية هولندي
errado mis
mouse muis
real echte
computador computer
especialmente vooral
trabalha werkt
casa huis

PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.

NL Werk je thuis of onderweg? Findmyshift staat aan je zijde wanneer het nodig is. Je hoeft niets te installeren of te downloaden. Alles wat je nodig hebt om je medewerkers te beheren, gewoon in je webbrowser.

البرتغالية هولندي
trabalhar werk
casa thuis
descarregar downloaden
gerir beheren

PT Viva o seu destino como um local, sem nada de ser um mero turista, nada as multidões no buffet, nem filas na receção, ao seu ritmos, à sua maneira, estará como em casa: com privacidade e tranquilidade.

NL Beleef je bestemming als een lokale inwoner. Niks de typische toerist uithangen. Niks geen opstoppingen bij het buffet en lange rijen bij de receptie. In je eigen ritme, op je eigen manier, voelt het alsof je thuis bent: privacy en rust.

PT Confiança é o nosso principal valor e, para nós, não há nada mais importante do que a segurança. Aprenda como isso está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto negócio.

NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.

البرتغالية هولندي
e en
todas elke
negócio bedrijf

PT No mundo dos negócios, nada é mais importante do que comunicar com os seus clientes

NL In de zakenwereld is niets zo belangrijk als communiceren met uw klanten

البرتغالية هولندي
nada niets
seus uw
clientes klanten

PT Faça pequenas gentilezas. Isso é tão importante quanto ser educado. Mostrar gentileza não precisa ser por meio de nada extravagante. Até mesmo o menor dos gestos gentis faz a diferença.

NL Laat kleine daden van vriendelijkheid zien. Dit is net zo belangrijk als het tonen van respect. Je hoeft niet overdreven vriendelijk te zijn, het punt is juist om het in kleine dingen te tonen. Zelfs de kleinste daden kunnen grote indruk maken.

البرتغالية هولندي
importante belangrijk
mostrar tonen

PT Registre seus sentimentos. Coloque-os no papel ou grave-se falando sobre a situação. O mais importante aqui é não deixar os sentimentos presos lá dentro, pois isso não o ajudará em nada a seguir em frente com sua vida.

NL Leg je gevoelens vast. Je kunt dit doen door ze op te schrijven of zelfs op te nemen terwijl je er over praat. Het belangrijkste is dat je je gevoelens niet opkropt, omdat dit het moeilijker kan maken om door te gaan.

البرتغالية هولندي
sentimentos gevoelens
falando praat

PT Nada fecha acordo importante com a Qualcomm

NL Niets tekent grote deal met Qualcomm

البرتغالية هولندي
nada niets
acordo deal
qualcomm qualcomm

PT Nada é mais importante do que os jogos, pois é isso que torna este tipo de dispositivo. Em primeiro lugar, vamos falar sobre Call of Duty Mobile ou

NL Niets is belangrijker dan de games, want dat is wat dit type apparaat maakt. Laten we het eerst hebben over Call of Duty Mobile of

البرتغالية هولندي
jogos games
dispositivo apparaat
vamos laten we
mobile mobile
ou of

PT É importante notar que a grade no topo não tem nada a ver com alto-falantes que disparam para cima, porque esta barra não tem nenhum

NL Het is belangrijk op te merken dat de mesh-bovenkant niets te maken heeft met naar boven gerichte luidsprekers, omdat deze balk er geen heeft

البرتغالية هولندي
importante belangrijk
barra balk
falantes luidsprekers

PT Antes de descartar seu smartphone com responsabilidade, certifique-se de fazer backup de seus dados na nuvem para não perder nada importante

NL Voordat u uw smartphone op verantwoorde wijze weggooit, moet u ervoor zorgen dat u een back-up van uw gegevens in de cloud maakt, zodat u niets belangrijks verliest

البرتغالية هولندي
smartphone smartphone
nuvem cloud
perder verliest

PT Isso não significa que essas áreas de produtos definitivamente não verão algum tipo de desconto, apenas não espere nada importante.

NL Dat betekent niet dat deze productgebieden zeker geen korting zullen zien, maar verwacht niets groots.

البرتغالية هولندي
significa betekent
desconto korting
espere verwacht

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT É importante notar que a grade no topo não tem nada a ver com alto-falantes que disparam para cima, porque esta barra não tem nenhum

NL Het is belangrijk op te merken dat de mesh-bovenkant niets te maken heeft met naar boven gerichte luidsprekers, omdat deze balk er geen heeft

البرتغالية هولندي
importante belangrijk
barra balk
falantes luidsprekers

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT Acredito que não há nada mais importante do que a integridade. Nossos clientes confiam em nós para fazer a coisa certa e nos esforçamos para isso todos os dias.

NL Voor mij is er niets belangrijker dan integriteit. Onze klanten vertrouwen erop dat we het juiste doen. Elke dag doen we ons uiterste best om dat vertrouwen te verdienen.

البرتغالية هولندي
mais best
integridade integriteit
clientes klanten
confiam vertrouwen
certa juiste

PT No mundo dos negócios, nada é mais importante do que comunicar com os seus clientes

NL In de zakenwereld is niets zo belangrijk als communiceren met uw klanten

البرتغالية هولندي
nada niets
seus uw
clientes klanten

PT Talvez mais importante você possa dizer aos seus amigos que você tem um Peloton, nada menos.Ler veredito completo

NL Misschien nog belangrijker is dat je tegen je vrienden kunt zeggen dat je een peloton hebt, niets minder.Lees de volledige conclusie

البرتغالية هولندي
dizer zeggen
aos tegen
peloton peloton
menos minder
ler lees
completo volledige

PT Mas talvez mais importante você possa dizer aos seus amigos que você tem um Peloton, nada menos.

NL Maar misschien nog belangrijker is dat je tegen je vrienden kunt zeggen dat je een peloton hebt, niets minder.

البرتغالية هولندي
dizer zeggen
aos tegen
peloton peloton
menos minder

PT Não é nada importante, mas o Porsche Macan parece um pouco mais sólido por dentro, mesmo que a estética geral seja muito mais esportiva e focada do que o relaxante interior do Velar.

NL Het is niets belangrijks, maar de Porsche Macan voelt van binnen net iets steviger aan, ook al is de algehele esthetiek veel sportiever en gerichter dan het ontspannende interieur van de Velar.

البرتغالية هولندي
estética esthetiek
e en

PT Confiança é o nosso principal valor e, para nós, não há nada mais importante do que a segurança. Aprenda como isso está no centro de todas as decisões que tomamos enquanto negócio.

NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.

البرتغالية هولندي
e en
todas elke
negócio bedrijf

PT O importante é não exagerar e não acrescentar nada que não seja para melhorar a composição.

NL Het belangrijkste is dat je niet overdrijft en niets toevoegt dat de compositie niet ten goede komt.

البرتغالية هولندي
importante belangrijkste
e en
melhorar goede

PT Faça pequenas gentilezas. Isso é tão importante quanto ser educado. Mostrar gentileza não precisa ser por meio de nada extravagante. Até mesmo o menor dos gestos gentis faz a diferença.

NL Laat kleine daden van vriendelijkheid zien. Dit is net zo belangrijk als het tonen van respect. Je hoeft niet overdreven vriendelijk te zijn, het punt is juist om het in kleine dingen te tonen. Zelfs de kleinste daden kunnen grote indruk maken.

البرتغالية هولندي
importante belangrijk
mostrar tonen

PT Antes de descartar seu smartphone com responsabilidade, certifique-se de fazer backup de seus dados na nuvem para não perder nada importante

NL Voordat u uw smartphone op verantwoorde wijze weggooit, moet u ervoor zorgen dat u een back-up van uw gegevens in de cloud maakt, zodat u niets belangrijks verliest

البرتغالية هولندي
smartphone smartphone
nuvem cloud
perder verliest

PT Nada fecha acordo importante com a Qualcomm

NL Niets tekent grote deal met Qualcomm

البرتغالية هولندي
nada niets
acordo deal
qualcomm qualcomm

PT A colaboração não é nada sem feedback, por isso é importante garantir que cada parte do conteúdo que você cria para sua loja online passa por seu respectivo processo de feedback

NL Samenwerking is niets zonder feedback, dus het is belangrijk om ervoor te zorgen dat elk stuk inhoud dat u voor uw online winkel maakt, het bijbehorende feedbackproces doorloopt

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

البرتغالية هولندي
oferecer aanbieden
modelo model
operacional operationeel
consistente consistent
abrange omvat
nuvem cloud
privada private
pública openbare
e en
saas saas
importante belangrijk
ou of
muito zeer

PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Garandeer consistente application performance van zowel de toepassing als de infrastructuur voor een geweldige gebruikerservaring

البرتغالية هولندي
importante belangrijk
desempenho performance
infraestrutura infrastructuur
excelente geweldige

PT 89% importante/muito importante: manter a segurança, o controle e a governança nos dispositivos, redes, nuvens e aplicações do usuário

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Security, controle en governance garanderen van gebruikersapparaten, netwerken, clouds en toepassingen

البرتغالية هولندي
importante belangrijk
muito zeer
controle controle
e en
governança governance
redes netwerken
aplicações toepassingen

PT 86% importante/muito importante: capacitar uma força de trabalho distribuída com acesso contínuo a aplicações e experiências de colaboração de alta qualidade

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen

البرتغالية هولندي
importante belangrijk
acesso toegang
aplicações toepassingen
e en
força de trabalho medewerkers

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

البرتغالية هولندي
eu ik
acho denk
importante belangrijk
time team
melhor beter
e en
certamente zeker

PT O preço é um fator importante para decidir se eles farão parte da nossa lista e em que posição, e por quanto tempo você pode esperar que durem também é importante, por razões óbvias.

NL De prijs is een enorme factor om te beslissen of ze onze lijst zullen halen en op welke positie, en hoe lang je kunt verwachten dat ze zullen meegaan, om voor de hand liggende redenen.

البرتغالية هولندي
fator factor
decidir beslissen
lista lijst
e en
posição positie
esperar verwachten
razões redenen

PT Quando se trata de áudio em várias salas, a qualidade do som é tão importante que é tão, senão mais importante do que o design.

NL Als het gaat om audio in meerdere kamers, is de allerbelangrijkste geluidskwaliteit die net zo, zo niet belangrijker is dan design.

البرتغالية هولندي
salas kamers
design design

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

البرتغالية هولندي
realmente echt
importante belangrijk
oneplus oneplus
forneceu geleverd
exemplo voorbeeld
impressionante verbluffend
e en
desempenho prestaties
pacote pakket
preço geprijsd
razoável redelijk

PT O resfriamento é uma parte importante de qualquer PC para jogos, ainda mais com um PC para jogos extremos que você vai passar pelo torvelinho. Os componentes em seu gabinete também precisam ser mantidos frios, não menos importante do que o CPU.

NL Koeling is een belangrijk onderdeel van elke gaming-pc, vooral met een extreme gaming-pc die je door de wringer gaat halen. De componenten in uw geval moeten ook koel worden gehouden, niet in de laatste plaats de CPU.

البرتغالية هولندي
resfriamento koeling
parte onderdeel
jogos gaming
componentes componenten
cpu cpu
mantidos gehouden

PT Outra variável importante em torno de qualquer computador multifuncional é o tamanho de sua tela - isso é mais importante em muitos aspectos do que apenas o espaço real, pois quanto maior a tela, mais hardware pode caber atrás dela

NL Een andere belangrijke variabele rond een alles-in-één computer is de grootte van het scherm - dit is in veel opzichten belangrijker dan alleen maar onroerend goed, want hoe groter een scherm, hoe meer hardware erachter kan worden geplaatst

البرتغالية هولندي
computador computer
tela scherm
hardware hardware
pode kan
em torno de rond

PT Bate-papo ao vivo para suporte pela Internet, celular e mensagem. Ajude os clientes quando for importante, onde for importante.

NL Slack brengt al je communicatie samen op één plek. Het is realtime berichten verzenden, archiveren en doorzoeken voor moderne teams.

البرتغالية هولندي
e en
mensagem berichten
ao vivo realtime

PT O novo design o protege um pouco mais, a impermeabilização é uma adição importante, é mais personalizável e mais fácil para as crianças colocarem e desmontarem - mas esse importante módulo sensor poderia ser um pouco mais seguro.

NL Het nieuwe ontwerp beschermt het een beetje meer, waterdichtheid is een belangrijke toevoeging, het is beter aanpasbaar en gemakkelijker voor jongere kinderen om aan en uit te trekken - maar die belangrijke sensormodule zou wel wat veiliger kunnen zijn.

البرتغالية هولندي
design ontwerp
protege beschermt
adição toevoeging
importante belangrijke
personalizável aanpasbaar
e en
crianças kinderen
mais seguro veiliger

PT Bate-papo ao vivo para suporte pela Internet, celular e mensagem. Ajude os clientes quando for importante, onde for importante.

NL De webgebaseerde oplossing ConSol CM/klantenservice maakt dat jouw medewerkers gemakkelijker werken en biedt jouw klanten optimale service. Meer informatie over ConSol CM/Customer Service

البرتغالية هولندي
e en
os jouw

PT Bate-papo ao vivo para suporte pela Internet, celular e mensagem. Ajude os clientes quando for importante, onde for importante.

NL De webgebaseerde oplossing ConSol CM/klantenservice maakt dat jouw medewerkers gemakkelijker werken en biedt jouw klanten optimale service. Meer informatie over ConSol CM/Customer Service

البرتغالية هولندي
e en
os jouw

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

البرتغالية هولندي
realmente echt
importante belangrijk
oneplus oneplus
forneceu geleverd
exemplo voorbeeld
impressionante verbluffend
e en
desempenho prestaties
pacote pakket
preço geprijsd
razoável redelijk

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

البرتغالية هولندي
eu ik
acho denk
importante belangrijk
time team
melhor beter
e en
certamente zeker

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة