PT O estojo de carregamento oferecerá 30 horas de escuta ou 20 horas de conversação no total, mas cinco minutos de carga oferecem uma hora de escuta ou conversação.
ترجمة "conversação" إلى هولندي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "conversação" من البرتغالية إلى هولندي
ترجمات conversação
يمكن ترجمة "conversação" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
| conversação | een en voor |
ترجمة البرتغالية إلى هولندي من conversação
البرتغالية
هولندي
NL De oplaadcassette biedt in totaal 30 uur luistertijd of 20 uur gesprekstijd, maar vijf minuten opladen zou een uur luistertijd of gesprekstijd opleveren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| ou | of |
PT Os dispositivos Google Home oferecem suporte para conversação contínua, então você não precisará dizer palavras de alerta para uma pergunta de acompanhamento, mas será necessário ativar a conversação contínua.
NL Google Home-apparaten ondersteunen Vervolggesprek, dus je hoeft de activeringswoorden niet te zeggen voor een vervolgvraag, maar je moet Vervolggesprek inschakelen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| home | home |
| suporte | ondersteunen |
| dizer | zeggen |
| será | moet |
| ativar | inschakelen |
PT Usamos o Drift para nos ajudar com o marketing de conversação com os clientes enquanto eles visitam nossos sites.
NL We gebruiken Drift voor conversationele marketing richting klanten terwijl ze onze websites bezoeken.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| marketing | marketing |
| clientes | klanten |
| eles | ze |
| visitam | bezoeken |
| sites | websites |
PT Ganhe vantagem sobre os seus adversários durante partidas com vários jogadores, em modo de treino ou em competição, graças ao chat de voz do programa TeamSpeak. Crie canais de conversação para cada jogo.
NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| seus | uw |
| treino | training |
| competição | competitie |
| programa | software |
| crie | maak |
| cada | elke |
PT Oferece resolução de 1080p, conversação bidirecional e bateria com duração de dois anos.
NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| oferece | biedt |
| resolução | resolutie |
| e | en |
PT O nosso software de navegação conjunta fornece assistência em tempo real com navegação partilhada e conversação ao vivo
NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| software | software |
| navegação | browsen |
| fornece | biedt |
| assistência | ondersteuning |
| e | en |
| conversa | chat |
PT Crisp permite-lhe navegar em conjunto com os seus clientes sem qualquer outro plugin a não ser a nossa solução de conversação ao vivo.
NL Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| clientes | klanten |
| plugin | plugin |
| solução | oplossing |
| permite | laat |
PT A plataforma de inteligência de conversação da ExecVision extrai percepções de conversas com clientes atuais e potenciais para melhorar o desempenho do representante.
NL Nutshell is geavanceerd genoeg voor elk bedrijf, eenvoudig genoeg voor elke gebruiker en is de onverwacht krachtige CRM waar verkoopteams dol op zijn.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| clientes | gebruiker |
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais... Leia mais
NL Nutshell is de essentiële CRM van het verkoopteam. Reageer sneller, werk slimmer en sluit meer deals met eersteklas tools, tijdbesparende integraties, verkoopautomatisering en live support van... Meer informatie
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| inteligência | informatie |
| plataforma | support |
PT O Wingman é uma ferramenta de inteligência de conversação que ajuda as equipes de vendas com visibilidade do pipeline e coaching em tempo real.
NL Ga aan de slag met de zeer populaire CRM met Salesforce Essentials, de alles-in-één-oplossing voor verkoop en service, voor slechts $ 25 per gebruiker, per maand.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| tempo | maand |
PT O que seria maior do que isso? Portanto, se você está literalmente pensando em atualizar seu vocabulário e sua habilidade de conversação em seu próprio idioma específico, este curso é para você
NL Wat zou er groter zijn dan dit? Dus als u er letterlijk over denkt om uw woordenschat en uw spreekvaardigheid in uw eigen specifieke taal te verbeteren, dan is deze cursus iets voor u
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| maior | groter |
| literalmente | letterlijk |
| vocabulário | woordenschat |
| e | en |
| idioma | taal |
| específico | specifieke |
| curso | cursus |
PT Pessoas formais e informais tendo conversação definida 662190 Vetor no Vecteezy
NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset 662190 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| tendo | hebben |
PT Pessoas formais e informais tendo conversação definida Vetor Pro
NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset Pro Vector
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| tendo | hebben |
| vetor | vector |
| pro | pro |
PT A melhor parte sobre o recurso é que ele é gratuito, pois funciona por Wi-Fi (ou dados móveis no seu telefone), então você não precisa investir em um plano de conversação.
NL Het beste van de functie is dat het gratis te gebruiken is omdat het werkt via wifi (of mobiele data op je telefoon), dus je hoeft niet te investeren in een gespreksplan.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| dados | data |
| precisa | hoeft |
| investir | investeren |
| wi-fi | wifi |
PT Agora, você pode estender os principais fluxos de trabalho do Freshdesk Messaging com APIs de conversação.
NL U kunt nu de kernworkflows van Freshdesk Messaging uitbreiden met API’s voor Gesprekken.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| agora | nu |
| você | u |
| estender | uitbreiden |
| freshdesk | freshdesk |
| apis | api |
| messaging | messaging |
PT As notificações também passaram por uma reforma de design. O estilo das janelas de notificação mudou e elas são agrupadas automaticamente por aplicativo ou separadas se não forem de conversação.
NL Meldingen hebben ook iets van een ontwerprevisie ondergaan. De stijl van meldingsvensters is veranderd en ze worden automatisch gegroepeerd per app, of gescheiden als ze geen conversatie zijn.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| mudou | veranderd |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| aplicativo | app |
PT Embora o anúncio principal seja um estojo de carregamento sem fio, o verdadeiro vencedor dos AirPods de segunda geração é a bateria melhor gerenciada que proporciona uma melhoria notável no tempo de conversação entre as cobranças
NL Hoewel de kopaankondiging een draadloze oplaadcassette is, is de echte winnaar van de tweede generatie AirPods de beter beheerde batterij die een merkbare verbetering van de gesprekstijd tussen oplaadbeurten oplevert
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| verdadeiro | echte |
| vencedor | winnaar |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| bateria | batterij |
| melhor | beter |
| melhoria | verbetering |
| sem fio | draadloze |
PT Os novos AirPods têm as mesmas cinco horas de tempo de audição, mas a Apple conseguiu prolongar mais uma hora de tempo de conversação (agora três horas em vez de duas) - o que certamente é evidente em nosso uso
NL De nieuwe AirPods hebben dezelfde vijf uur luistertijd, maar Apple is erin geslaagd nog een uur gesprekstijd uit te persen (nu drie uur in plaats van twee) - wat zeker duidelijk is in ons gebruik
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| conseguiu | geslaagd |
| certamente | zeker |
| evidente | duidelijk |
| uso | gebruik |
PT Os mesmos 15 minutos de carga ainda oferecem três horas de audição - assim como os originais - mas agora você terá duas horas de conversação para concluir a chamada em conferência em vez de uma hora
NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| carga | opladen |
| originais | originelen |
| você | u |
PT Se você é o proprietário original de um AirPod e gosta de usá-lo, o tempo de conversação mais longo da bateria é interessante, mas se você quiser carregar sem fio, basta comprar o estojo de carregamento sem fio por conta própria.
NL Als u een originele AirPod-bezitter bent en deze graag gebruikt, is de langere gesprekstijd van de batterij prettig om te hebben, maar als u draadloos wilt opladen, kunt u in plaats daarvan gewoon de draadloze oplaadcase kopen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| você | u |
| é | is |
| original | originele |
| e | en |
| quiser | wilt |
| comprar | kopen |
PT Através do nosso programa informático de envolvimento do cliente, é possível personalizar cada mensagem e desenvolver uma estratégia pró-ativa utilizando mensagens de correio eletrónico, conversação ao vivo, respostas automáticas ou todos estes
NL Met onze software voor klantbetrokkenheid kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie te ontwikkelen met behulp van e-mails, livechat, chatbots of een combinatie hiervan
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| programa | software |
| possível | kunt |
| personalizar | personaliseren |
| estratégia | strategie |
| ou | of |
PT É importante salientar que nem todas as mensagens dos clientes são bilhetes, razão pela qual devem existir diferentes formas de interação com as empresas, quer seja através de conversação ou através de um sistema de bilhetes
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| conversa | gesprek |
PT “O Crisp tem sido fantástico e a primeira coisa que me atraiu, como um techy, foi o tamanho da ferramenta de conversação.“
NL “Crisp is geweldig geweest en het eerste wat me echt aantrok, als techneut, was de grootte van de chat widget.“
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| conversa | chat |
PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.
NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| crie | maak |
| complexos | complexe |
| condições | voorwaarden |
| e | en |
| poderoso | krachtige |
| automatizar | automatiseren |
| seus | uw |
| projetos | projecten |
| ambiciosos | ambitieuze |
PT Identifique a causa raiz e automatize a correção. Dimensione a equipe usando agentes virtuais de conversação. Forneça informações e recomendações aos agentes, tudo em um só lugar.
NL Bepaal de hoofdoorzaak en automatiseer het oplossen van problemen. Schaal uw personeel op met behulp van virtuele agents en maak informatie en aanbevelingen op één plek beschikbaar.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| automatize | automatiseer |
| dimensione | schaal |
| equipe | personeel |
| usando | met behulp van |
| agentes | agents |
| virtuais | virtuele |
| informações | informatie |
| recomendações | aanbevelingen |
PT Melhore a experiência de autoatendimento do cliente com orientação de conversação usando um chatbot.
NL Verbeter de selfservice-klantbeleving met begeleiding in gespreksvorm via een chatbot.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| autoatendimento | selfservice |
| chatbot | chatbot |
PT Melhore a experiência de autosserviço do cliente com scripts de conversação utilizando um chatbot.
NL Verbeter de selfserviceklantbeleving met begeleiding in gespreksvorm via een chatbot.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| chatbot | chatbot |
PT Resolva problemas de forma autônoma com IA de conversação com tecnologia do Now Intelligence.
NL Los problemen autonoom op met conversationele AI, aangedreven door Now Intelligence.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| problemas | problemen |
| intelligence | intelligence |
PT Melhore a experiência de autoatendimento com a orientação de conversação baseada em chatbot.
NL Verbeter de selfservicebeleving met op chatbot gebaseerde gespreksbegeleiding.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| baseada | gebaseerde |
| chatbot | chatbot |
PT O chip H1 oferece uma conexão duas vezes mais rápida entre dispositivos ativos do que os antigos AirPods, 50% mais tempo de conversação e uma conexão 1,5x mais rápida para chamadas telefônicas
NL Er wordt beweerd dat de H1-chip een twee keer snellere verbinding tussen actieve apparaten biedt dan de oude AirPods, 50 procent meer gesprekstijd en een 1,5x snellere verbinding voor telefoongesprekken
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| chip | chip |
| oferece | biedt |
| conexão | verbinding |
| dispositivos | apparaten |
| ativos | actieve |
| antigos | oude |
| airpods | airpods |
| e | en |
PT Os AirPods (3ª geração) oferecem até 4 horas de conversação e até 6 horas de audição - embora 5 horas com áudio espacial ativado
NL De AirPods (3e generatie) bieden tot 4 uur gesprekstijd en tot 6 uur luistertijd, hoewel 5 uur met Spatial Audio aan
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| oferecem | bieden |
| áudio | audio |
PT O estojo de carregamento oferece um total de 24 horas de escuta ou 18 horas de conversação
NL De oplaadcase biedt in totaal 24 uur luistertijd of 18 uur gesprekstijd
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| de | in |
| oferece | biedt |
| ou | of |
PT Enquanto isso, com 15 minutos de carga, você terá duas horas de conversação e três horas de audição.
NL Ondertussen krijg je met 15 minuten opladen twee uur gesprekstijd en drie uur luistertijd.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| carga | opladen |
| você | je |
| e | en |
PT Se você optar pelos AirPods (3ª geração), terá ainda mais tempo de conversação, um novo design, resistência ao suor e à água, suporte para áudio espacial e equalização adaptativa.
NL Kies je voor de AirPods (3e generatie), dan krijg je nog meer gesprekstijd, een nieuw design, zweet- en waterbestendigheid, Spatial Audio-ondersteuning en Adaptive EQ.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| você | je |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
| novo | nieuw |
| design | design |
| suor | zweet |
| suporte | ondersteuning |
| áudio | audio |
PT Ao implementar recursos wearable de vídeo e de captura de dados, os usuários podem estar virtualmente presentes em qualquer conversação, mesmo quando limitações físicas não permitam.
NL Door de implementatie van draagbare technische video- en data-opnamefuncties kunnen gebruikers virtueel aanwezig zijn in elk gesprek, ook als dat fysiek niet mogelijk is.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| e | en |
| dados | data |
| usuários | gebruikers |
| virtualmente | virtueel |
| presentes | aanwezig |
| mesmo | ook |
| conversa | gesprek |
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais
NL Het wordt ingezet door 2 miljoen personen in meer dan 120 landen, is voor het vierde jaar op een rij bekroond met de PC Mag Business Choice-award voor uitstekende CRM-software en is CRM-software die
PT A interface de conversação é sobre como o Siri o entende em primeiro lugar
NL De conversatie-interface gaat over hoe Siri u in de eerste plaats begrijpt
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| interface | interface |
| entende | begrijpt |
| lugar | plaats |
PT O Home já é ótimo em pontos de conversação e pesquisa também, além de ser um ótimo alto-falante, sem mencionar um brilhante controlador doméstico inteligente, se você possui dispositivos compatíveis
NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| home | thuis |
| e | en |
| pesquisa | zoeken |
| dispositivos | apparaten |
| compatíveis | compatibele |
PT “O Crisp tem sido fantástico e a primeira coisa que me atraiu, como um techy, foi o tamanho da ferramenta de conversação.“
NL “Wat mij het meest bevalt aan Crisp is de manier waarop ze denken over waarom elk bedrijf een live chat op hun website zou moeten hebben.“
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| conversa | chat |
PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.
NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| crie | maak |
| complexos | complexe |
| condições | voorwaarden |
| e | en |
| poderoso | krachtige |
| automatizar | automatiseren |
| seus | uw |
| projetos | projecten |
| ambiciosos | ambitieuze |
PT Testes de aptidão de conversação são sua arma secreta
NL Conversational Aptitude-tests zijn je geheime wapen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| testes | tests |
| arma | wapen |
PT Codificação de conversação e avaliações técnicas para uma avaliação abrangente
NL Conversationele codering en technische beoordelingen voor een uitgebreide evaluatie
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| codificação | codering |
| e | en |
| técnicas | technische |
| abrangente | uitgebreide |
PT Avaliações de aptidão de conversação para uma avaliação cognitiva abrangente
NL Conversationele Aptitude Assessments voor een uitgebreide cognitieve evaluatie
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| avaliação | evaluatie |
| abrangente | uitgebreide |
PT Automatamos entrevistas pela primeira rodada com uma avaliação de habilidades de conversação com o nosso Chatbot, Ada.
NL We automatiseren eerste ronde interviews met een assessment voor gespreksvaardigheden met onze Chatbot, ADA.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| rodada | ronde |
| avaliação | assessment |
| chatbot | chatbot |
PT As avaliações de habilidades de conversação usam chatbots inteligentes para envolver os candidatos e selecioná-los para o seu papel. Essas avaliações são a melhor maneira de iniciar um relacionamento com seus candidatos.
NL Conversationele vaardighedenbeoordelingen Gebruik intelligente chatbots om kandidaten in te schakelen en ze te screenen op uw rol. Deze beoordelingen zijn de beste manier om een relatie met uw kandidaten te starten.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| avaliações | beoordelingen |
| usam | gebruik |
| chatbots | chatbots |
| inteligentes | intelligente |
| candidatos | kandidaten |
| e | en |
| papel | rol |
| maneira | manier |
| iniciar | starten |
| relacionamento | relatie |
PT Crie uma avaliação de conversação personalizada para o seu papel
NL Maak een aangepaste conversatiebeoordeling voor uw rol
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| crie | maak |
| personalizada | aangepaste |
| seu | uw |
| papel | rol |
PT Os candidatos adoram avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e se sentem como uma entrevista em vez de um teste. Isso lhe dá maior taxa de tomada em comparação com avaliações tradicionais.
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| avaliações | beoordelingen |
| e | en |
| sentem | voelen |
| entrevista | interview |
| teste | test |
| maior | hogere |
| comparação | vergelijking |
| tradicionais | traditionele |
PT 2️⃣ Convide candidatos a avaliações de conversação para Adaface e obter as pontuações e classificações do candidato em tempo real
NL 2️⃣ Nodig kandidaten uit voor ADAFACE Conversational Assessments en ontvang de scores van kandidaat en rangen in realtime
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| adaface | adaface |
| e | en |
| obter | ontvang |
PT Reduzir o tempo para contratar 80% com Avaliações de conversação
NL Verminder de tijd om met 80% te huren met Conversationele beoordelingen
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| avaliações | beoordelingen |
PT Adaface. Avaliações de conversação são reflexivas de habilidades no trabalho e ver uma taxa de conclusão de 86% em comparação com ~ 50% para plataformas de avaliação tradicionais.
NL Adaface Conversationele beoordelingen zijn reflecterend van on-the-job vaardigheden en zie een voltooiing van 86% in vergelijking met ~ 50% voor traditionele beoordelingsplatforms.
| البرتغالية | هولندي |
|---|---|
| adaface | adaface |
| habilidades | vaardigheden |
| e | en |
| ver | zie |
| conclusão | voltooiing |
| comparação | vergelijking |
| tradicionais | traditionele |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي