استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "competição" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "competição" من البرتغالية إلى هولندي

ترجمات competição

يمكن ترجمة "competição" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

competição competitie concurrentie wedstrijd

ترجمة البرتغالية إلى هولندي من competição

البرتغالية
هولندي

PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.

NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.

البرتغالية هولندي
maior grootste
competição concurrentie
fácil gemakkelijk
rapidamente snel
oportunidades kansen
e en
ajustar passen
estratégias strategieën
classificações rankings
aparecer verschijnen
é is

PT Atual bicampeão da Premier League, o Manchester City começou a temporada 2022/23 da competição com vitória! Neste domingo (7), o time celeste visitou o West Ham e ganhou por 2 a 0, no London Stadium, pela 1ª rodada da competição.

NL Erik ten Hag neemt het in de persconferentie op voor sterspeler Cristiano Ronaldo.

PT Atual bicampeão da Premier League, o Manchester City começou a temporada 2022/23 da competição com vitória! Neste domingo (7), o time celeste visitou o West Ham e ganhou por 2 a 0, no London Stadium, pela 1ª rodada da competição.

NL Erik ten Hag neemt het in de persconferentie op voor sterspeler Cristiano Ronaldo.

PT Atual bicampeão da Premier League, o Manchester City começou a temporada 2022/23 da competição com vitória! Neste domingo (7), o time celeste visitou o West Ham e ganhou por 2 a 0, no London Stadium, pela 1ª rodada da competição.

NL Erik ten Hag neemt het in de persconferentie op voor sterspeler Cristiano Ronaldo.

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

البرتغالية هولندي
explorador explorer
conteúdo content
suporta ondersteunt
avançados geavanceerde
combinações combinaties
certas juiste
facilmente makkelijk
tópicos onderwerpen
baixa lage
competição concurrentie
e en

PT Monitore o andamento das arrecadações da equipe e promova a competição saudável usando os dados do leaderboard em tempo real.

NL Houd de voortgang van je team bij en motiveer hen door middel van de gegevens op je live scorebord.

البرتغالية هولندي
andamento voortgang
equipe team
e en

PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios

NL Uw bedrijfswebsite zal voorbijgaan aan de competitie met onze zakelijke pakketten

البرتغالية هولندي
vai zal
competição competitie
pacotes pakketten

PT Perfil oficial da competição europeia no Instagram lembrou da passagem do camisa 9 pela Inter

NL Ajax reist zonder uitsupporters af naar Istanbul. Turkije laat geen voetbalfans uit andere landen toe.

PT Partida foi válida pela 9ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor de LaLiga pela ESPN no Star+

NL Volgens de club hebben de twee van blessure herstellende voetballers een deel van de sessie meegedaan.

البرتغالية هولندي
foi hebben

PT Champions: Juventus terá pela frente clube em que Ibra foi de ídolo a odiado e que não marca há 6 anos na competição

NL Droom in duigen: geen EK voor Ibrahimovic

PT Arqueiro foi um dos destaques da campanha vitoriosa do seu país na competição sul-americana entre seleções

NL In de eindstrijd van het Zuid-Amerikaanse kampioenschap in het stadion Maracanã van Rio de Janeiro werd thuisland Brazilië met 1-0 verslagen.

البرتغالية هولندي
foi werd

PT Ganhe vantagem sobre os seus adversários durante partidas com vários jogadores, em modo de treino ou em competição, graças ao chat de voz do programa TeamSpeak. Crie canais de conversação para cada jogo.

NL Overwin uw tegenspelers bij uw multiplayer-games, zowel bij training als bij competitie, dankzij de voice-chat van de TeamSpeak software. Maak discussiekanalen aan voor elke game die door uw community gespeeld wordt.

البرتغالية هولندي
seus uw
treino training
competição competitie
programa software
crie maak
cada elke

PT 34 imagens impressionantes da competição Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano

NL 34 verbluffende fotos van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year

البرتغالية هولندي
imagens fotos
competição wedstrijd
ano year

PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o que há de melhor em fotos divertidas de animais de estimação. A competição está aberta até agosto, então

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

البرتغالية هولندي
competição wedstrijd
agosto augustus

PT Estamos analisando todos os vencedores do primeiro prêmio desde o início da competição em 1975.

NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.

البرتغالية هولندي
estamos we
competição wedstrijd

PT Até mesmo o telemacro - um zoom 2x para fotos em close-up - está (em 5MP) um passo acima de muitas das reflexões tardias de baixa resolução que você encontrará em grande parte da competição.

NL Zelfs de telemacro - een 2x zoom voor close-upopnamen - is (met 5 MP) een stap hoger dan veel van de nabeschouwingen met een lagere resolutie die je bij veel van de concurrentie zult aantreffen.

البرتغالية هولندي
zoom zoom
passo stap
baixa lagere
resolução resolutie
competição concurrentie

PT Rik conversou com Jordan Stephens, metade da dupla de rap Rizzle Kicks, que recentemente se juntou à Three e à Samsung para uma competição de curtas para smartphones

NL Rik sprak met Jordan Stephens, de ene helft van rapduo Rizzle Kicks, die onlangs samenwerkte met Three en Samsung voor een korte filmcompetitie voor smartphones

البرتغالية هولندي
metade helft
recentemente onlangs
e en
samsung samsung
smartphones smartphones

PT Champions League: Bayern de Munique goleia Benfica por 4 a 0 com gol contra de Cebolinha e segue 100% na competição

NL Sporting verslaat Besiktas en City met gemak langs Brugge

البرتغالية هولندي
e en

PT Técnico do Galo ainda elogiou a postura do Fortaleza na partida do Mineirão, pela semifinal da competição

NL De ploeg uit Eindhoven pakt zo de eerste prijs sinds het landskampioenschap in 2017/2018.

PT Goleiro fez forte desabafo após o quarto lugar belga na competição

NL De ploeg van bondscoach Roberto Martínez leidde in Turijn bij de rust met 2-0, maar raakte na de pauze in het Franse offensief het overzicht kwijt: 2-3.

البرتغالية هولندي
após na

PT Competição terá o Chelsea como campeão europeu e Fla ou Verdão como vencedores da Libertadores

NL De samenvatting van de halve finale tussen Atlético Mineiro en Palmeiras.

البرتغالية هولندي
e en

PT Partida foi válida pela 7ª rodada da competição | CLIQUE AQUI e veja o melhor do Campeonato Holandês pela ESPN no Star+

NL FC Groningen-trainer Danny Buijs na afloop van de wedstrijd in de Eredivisie tussen Sparta Rotterdam en FC Groningen.

البرتغالية هولندي
e en
holandês de

PT Partida foi disputada pela 6ª rodada da competição; Você assiste o melhor do Holandês AO VIVO pela ESPN no Star+

NL Fortuna Sittard-speler Zian Flemming na afloop van het Eredivisie-duel tussen Fortuna Sittard en SC Cambuur.

PT Ainda assim, a campainha movida a bateria certamente parece e atua bem, ao mesmo tempo que oferece mais recursos sem assinatura do que você encontrará em sua competição principal da Amazon.Ler veredito completo

NL Toch ziet de batterijgevoede Doorbell er zeker uit en werkt hij, terwijl hij meer abonnementsvrije functies biedt dan je zult vinden in de belangrijkste Amazon-competitie.Lees de volledige conclusie

البرتغالية هولندي
campainha doorbell
certamente zeker
parece ziet
e en
atua werkt
recursos functies
competição competitie
principal belangrijkste
amazon amazon
completo volledige

PT Pense em promover uma “competição de compartilhamento”

NL Overweeg een wedstrijd op het gebied van delen

البرتغالية هولندي
competição wedstrijd
compartilhamento delen

PT Você também pode classificar por volume ou competição para encontrar outras jóias escondidas.

NL je ook op volume of competitie sorteren om andere verborgen juweeltjes te vinden.

البرتغالية هولندي
você je
volume volume
ou of
competição competitie
encontrar vinden

PT Desenvolver um canal no YouTube não é uma xícara de chá para todos. Como podemos ver a alta no número de canais do YouTube nos últimos anos e com isso também há crescimento da competição.

NL Een YouTube-kanaal laten groeien is niet ieders kopje thee. Zoals we kunnen zien is de stijging van het aantal YouTube-kanalen de afgelopen jaren en daarmee is er ook groei in de concurrentie.

البرتغالية هولندي
chá thee
competição concurrentie

PT Nos dias de hoje, há uma alta competição para ver quem pode subir na classificação nos motores...

NL Zijn uw URL's zoekmachinevriendelijk? Iedereen weet dat het kiezen van het hoofdadres voor uw...

PT Se gosta de competição, experimente entrar em um concurso ou algo do tipo nas convenções.

NL Als je 'wel' van competitie houdt, overweeg dan om deel te nemen aan de cosplay-contest of maskerade; de meeste conventies zullen er een houden.

البرتغالية هولندي
competição competitie
ou of

PT As competições são abertas apenas a residentes dos países indicados na competição e excluem os funcionários do patrocinador, a Pocket-lint e suas famílias.

NL Wedstrijden staan ​​alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.

البرتغالية هولندي
abertas open
apenas alleen
residentes inwoners
países landen
competição wedstrijd
e en
funcionários werknemers
famílias families
competições wedstrijden

PT O vencedor receberá o prêmio como destaque na competição correspondente. Não há alternativa em dinheiro aos prêmios.

NL De prijswinnaar ontvangt de prijs zoals vermeld in de bijbehorende wedstrijd. Er is geen alternatief voor de prijzen in contanten.

البرتغالية هولندي
prêmio prijs
competição wedstrijd
correspondente bijbehorende
alternativa alternatief
prêmios prijzen
receber ontvangt

PT O vencedor será notificado por e-mail dentro de 28 dias após o final da competição

NL De winnaar wordt binnen 28 dagen na het einde van de wedstrijd per e-mail op de hoogte gebracht

البرتغالية هولندي
vencedor winnaar
dias dagen
final einde
competição wedstrijd

PT Os detalhes do vencedor, como nome e local onde moram, podem ser publicados no Pocket-lint dentro de 28 dias após o final da competição

NL Gegevens van de winnaar, zoals naam en waar in het land waar ze wonen, kunnen binnen 28 dagen na het einde van de wedstrijd op Pocket-lint worden geplaatst

البرتغالية هولندي
detalhes gegevens
vencedor winnaar
nome naam
podem kunnen
ser worden
dias dagen
após na
final einde
competição wedstrijd

PT Trazendo eSports para a vida: a competição de batalha de robôs 7v7 é uma mistura de jogos, programação, engenharia e pilotagem em um desafio de

NL ESports tot leven brengen: de 7v7-robotgevechtscompetitie is een mix van gamen, programmeren, engineering en piloten in een buitenaardse uitdaging

البرتغالية هولندي
trazendo brengen
vida leven
é is
mistura mix
jogos gamen
programação programmeren
engenharia engineering
e en
desafio uitdaging

PT A única coisa que não se deve amar é a competição - que tem se fortalecido ao longo dos anos, inclusive da própria Bose.Ler veredito completo

NL Het enige waar je niet van houdt, is de concurrentie - die in de loop der jaren sterker is geworden, ook van Bose zelf.Lees de volledige conclusie

البرتغالية هولندي
competição concurrentie
anos jaren
própria zelf
ler lees
completo volledige
bose bose

PT Se você tem um PlayStation 4 por enquanto e quer se colocar à frente na competição em jogos online ou obter mais opções para aventuras solo, o Razer Raiju Ultimate é sua melhor aposta, um teclado sem fio supremo.

NL Als je voorlopig een PlayStation 4 hebt en jezelf een voorsprong wilt geven op de concurrentie in online games of meer opties wilt voor solo-avonturen, dan is de Razer Raiju Ultimate je beste keuze, een superieure draadloze pad.

البرتغالية هولندي
e en
quer wilt
competição concurrentie
jogos games
online online
ou of
aventuras avonturen
razer razer
sem fio draadloze

PT O Tile está respondendo a uma nova competição e com o Tile Ultra previsto para ser lançado em 2022, há mais por vir em um futuro próximo.

NL Tile reageert op nieuwe concurrentie en met de lancering van Tile Ultra in 2022 komt er in de nabije toekomst meer.

البرتغالية هولندي
nova nieuwe
competição concurrentie
e en
ultra ultra

PT Portanto, se você deseja uma caixa de som de festa pessoal com graves, esta caixa de som Ultimate Ears vai além de seus primos de menor escala. Isso também deixará grande parte da competição para trás.

NL Dus als je een persoonlijke partyluidspreker met veel bas wilt, gaat deze Ultimate Ears-luidspreker verder dan zijn kleinere neven. Het zal ook veel van de concurrentie in het stof achterlaten.

البرتغالية هولندي
graves bas
menor kleinere
competição concurrentie
deixar achterlaten

PT Além da Samsung e da Lenovo, você não encontrará muitas marcas no espaço dos tablets Android, que é tanto competição quanto oportunidade

NL Behalve Samsung en Lenovo zul je niet veel merken vinden in de Android-tabletruimte, wat evenveel concurrentie als kansen biedt

البرتغالية هولندي
samsung samsung
e en
lenovo lenovo
marcas merken
android android
competição concurrentie
oportunidade kansen
da biedt

PT Forego 5G e há muita competição por menos dinheiro

NL Vergeet 5G en er is veel concurrentie voor minder geld

البرتغالية هولندي
e en
muita veel
competição concurrentie
por voor
menos minder
dinheiro geld

PT O Acer também é um pouco mais barato do que o Asus Zephyrus G14, que estabeleceu o padrão para este gênero de laptop em 2020. Portanto, agora há muito mais competição a considerar.

NL De Acer is ook een beetje goedkoper dan de Asus Zephyrus G14, die in 2020 de standaard zette voor dit laptopgenre. Er is dus veel meer concurrentie om rekening mee te houden.

البرتغالية هولندي
acer acer
asus asus
padrão standaard
competição concurrentie
mais barato goedkoper
g g

PT O nome é familiar, porque este modelo é semelhante em função ao seu homônimo - o Roku Express - e está posicionado em competição com o atual Roku Premiere .

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

البرتغالية هولندي
nome naam
familiar bekend
modelo model
função functie
roku roku
express express
e en
competição concurrentie
atual huidige

PT Análise do JBL Live Pro + TWS: competição AirPods Pro a um preço reduzido

NL JBL Live Pro+ TWS review: AirPods Pro competitie voor een scherpe prijs

البرتغالية هولندي
análise review
live live
competição competitie
airpods airpods
preço prijs

PT Mas a competição é extensa e o FN7 não tem o suficiente para se destacar da multidão.Ler veredito completo

NL Maar de concurrentie is groot en de FN7 heeft niet genoeg van wat nodig is om zich aanzienlijk te onderscheiden van de massa.Lees de volledige conclusie

البرتغالية هولندي
competição concurrentie
e en
multidão massa
ler lees

PT Coincidindo com o centenário da empresa, o MX-30 é, portanto, um lançamento muito importante. Mas com a competição acirrada do Volkswagen ID.3 e outros que não são SUVs, a Mazda acertou o suficiente em sua primeira tentativa?

NL Gelijktijdig met het honderdjarig bestaan van het bedrijf, is de MX-30 daarom een zeer belangrijke release. Maar met hete concurrentie van de weliswaar niet-SUV Volkswagen ID.3 en anderen, krijgt Mazda genoeg bij zijn eerste poging?

البرتغالية هولندي
portanto daarom
importante belangrijke
competição concurrentie
e en
outros anderen
tentativa poging
lançamento release

PT O que realmente mudou é a competição: há muito mais modelos para escolher, com modelos mais baratos e mais compactos como o Mini Electric ou Honda e , até rivais mais próximos como o Vauxhall Mokka-e ou Peugeot e-2008.

NL Wat echt is veranderd, is de concurrentie: er zijn veel meer modellen om uit te kiezen, van goedkopere en compactere modellen zoals de Mini Electric of Honda e , tot nauwere rivalen zoals de Vauxhall Mokka-e of Peugeot e-2008.

البرتغالية هولندي
mudou veranderd
competição concurrentie
modelos modellen
escolher kiezen
mini mini
ou of

PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.

NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.

البرتغالية هولندي
model model
preço prijs
oferecendo biedt
desempenho prestaties
e en
competição concurrentie
mercedes mercedes
é is
forte sterk
em última análise uiteindelijk

PT É uma brisa de dirigir, é sensato sem errar por ter uma aparência muito enfadonha e, o que é mais importante, o preço pedido é suficiente para fazer você refletir se a competição próxima realmente vale a pena

NL Het is een koud kunstje om te rijden, is verstandig zonder de fout te maken dat het er te saai uitziet en, cruciaal, de vraagprijs is genoeg om je te laten nadenken of de nabije concurrentie echt de moeite waard is

البرتغالية هولندي
dirigir rijden
sem zonder
e en
competição concurrentie
aparência uitziet

PT A competição é projetada como uma batalha robótica sete contra sete para eliminar a base do time adversário

NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen

البرتغالية هولندي
competição competitie
é is
projetada ontworpen
batalha strijd
base basis
time team

PT A competição de 2019 é o quinto ano consecutivo em que o Robomaster acontece, com mais de 170 inscrições de equipes na primeira fase recebidas, de uma variedade de países (China, EUA, Canadá, Reino Unido, Japão, Hong Kong e Macau)

NL De competitie van 2019 is het vijfde opeenvolgende jaar dat Robomaster heeft plaatsgevonden, met meer dan 170 eerste ronde teaminzendingen uit verschillende landen (China, VS, Canada, VK, Japan, Hong Kong en Macau)

البرتغالية هولندي
competição competitie
quinto vijfde
ano jaar
china china
canadá canada
japão japan
hong hong
kong kong
e en

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة