ترجمة "ouvir" إلى إيطالي

PT Para aqueles com o iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que tenha carregado no iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.

• Match
• Music para ouvir
• música que tenha
• Apple Music
• Music
• ouvir estações Apple

PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.

• Ouvir seus amigos
• algo que vem
• é fácil
• eles estão sentados
• brunch
• vocês estão trocando

PT Alguns mitos ensinam até mesmo que sorte pode ser mais importante que habilidade. Pode ser engraçado ouvir sobre uma pessoa "comum" que recebe uma recompensa ou divertido ouvir sobre um bobão que, de alguma forma, vira rei.[1]

• Alguns mitos ensinam
• importante que habilidade
• pessoa
• recebe uma recompensa
• vira

PT Certifique-se de que todos possam ouvir você adequadamente e considere fazer uma chamada ou convidar cada um dos participantes a dar um "olá" rápido para garantir que você possa ouvir todos.

• participantes a dar
• rápido para garantir
• possa ouvir

PT Com ele ligado e o foco da voz ativado, é possível ouvir música e ouvir o que está acontecendo no mundo exterior

• ele ligado
• foco da voz
• é possível ouvir
• acontecendo no mundo

PT Depois de ouvir uma série de listas de reprodução e álbuns, algumas faixas se adaptam muito melhor do que outras, e é muito mais uma questão de ouvir muita música para descobrir quais estão melhor otimizadas.

• Depois de ouvir
• série de listas
• reprodução
• álbuns
• questão de ouvir
• música para descobrir

PT Tudo o que você precisa fazer é abrir o aplicativo Apple Music, encontrar a música ou álbum, pressionar reproduzir e escolher ouvir juntos - outras pessoas na chamada precisarão ingressar no SharePlay para ouvir a música

• precisa fazer é
• aplicativo Apple Music
• encontrar a música
• álbum
• pressionar reproduzir
• escolher ouvir juntos
• chamada precisarão ingressar
• SharePlay para ouvir
• música

PT Dúvidas? Nossa gentil e simpática equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.

• Dúvidas
• Nossa gentil

PT Você precisa ouvir o seu público. Com quais problemas eles se preocupam? Como você pode ajudar a resolver os problemas dele?

• público
• quais problemas eles
• preocupam
• ajudar a resolver
• problemas dele

PT Seus consumidores não querem ouvir monólogos

• consumidores não querem
• monólogos

PT Com diligência, você pode ouvir tendências emergentes que valham a pena criar campanhas antes de qualquer outra pessoa.

• diligência
• ouvir tendências emergentes
• valham a pena
• outra

PT Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

• Às vezes
• esquecemos de começar
• ouvir nossos públicos

PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".

• conjunto de resultados
• música de Mozart
• induzir uma melhoria

PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.

• Portanto
• tente ouvir música
• sociais
• Use o Spotify
• criar uma lista
• reprodução que acompanha
• campanha
• incentive os seguidores
• compartilhar a lista

PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.

• Dúvidas
• Nossa gentil

PT A ExpressVPN oferece uma ótima velocidade, para que você não tenha problemas ao ouvir música e assistir seus filmes e séries favoritos

• velocidade
• música
• assistir seus filmes
• séries favoritos

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

• importa qual seja
• escopo
• teremos o maior
• dizer
• adequada abaixo
• começar o próximo
• feito

PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!

• seguiu nosso guia
• passo para recuperar
• histórico de chamadas
• iPhone
• te ajudou
• Caso você precise
• detalhes adicionais
• hesite em entrar
• contato com nossa
• suporte
• Nós adoraríamos ouvir

PT Sim, a Atlassian está sempre interessada em ouvir empresas semelhantes que procuram trabalhar em parceria.

• Sim
• Atlassian está sempre
• ouvir empresas semelhantes

PT Venha ouvir Rich Gilbert, diretor de informações digitais da Aflac, falar sobre a incrível história de sua empresa na jornada de se tornar uma líder em transformação digital.

• Venha ouvir Rich
• Aflac
• líder em transformação

PT Use pesquisas para ouvir a "voz do cliente" e mantenha-se atualizado sobre suas preocupações.

PT Cabeça Telefone Ouvir rock Free Vector 140862 Vetor no Vecteezy

• Cabeça Telefone Ouvir
• Free Vector Vetor
• Vecteezy

PT Ao mesmo tempo que podemos falar, também devemos ouvir

• podemos falar
• devemos ouvir

PT O Big Data chegou e precisamos ouvir o que ele tem para dizer

• Big Data chegou

PT Faça uma pausa nas notícias sobre a pandemia para ler, assistir ou ouvir uma história interessante e animadora.

• Faça uma pausa
• ler
• assistir
• ouvir uma história

PT A equipe do 4K Download está sempre aqui para ajudar, ouvir a sua opinião e discutir ideias para implementações futuras. O seu feedback torna o nossos software melhor. Fique à vontade para sugerir e perguntar!

• equipe do Download
• futuras
• Fique à vontade
• sugerir
• perguntar

PT Ao ouvir a palavra "risco", a maioria das pessoas pensa em "o que pode dar errado"

• ouvir a palavra
• dar

PT Como este guia funcionou para você? Você tem uma experiência que vale a pena compartilhar? Gostaríamos muito de ouvir de você !

• experiência que vale
• pena compartilhar

PT “Tudo se resume a ouvir e observar. Toda imagem visual que capturamos é energia traduzida em matéria física.”

• Tudo se resume
• ouvir
• observar
• Toda imagem visual
• capturamos é energia
• matéria

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

• querem ouvir
• É preciso considerar
• quanto elas serão

PT Às vezes, as pessoas não querem ouvir um “não”. Mas você não pode sempre dar às pessoas o que elas querem. Aqui estão algumas razões que você pode dar.

• Às vezes
• sempre dar às
• elas querem

PT Nossos especialistas estão à disposição para responder às suas perguntas mais urgentes. Entre em contato hoje mesmo para ouvir um especialista em acesso seguro.

• disposição para responder
• perguntas mais urgentes
• ouvir um especialista
• acesso

PT O cancelamento de ruído detecta, isola e cancela os ruídos externos em tempo real para você ouvir o som como o artista pensou

• cancelamento de ruído
• isola
• cancela os ruídos
• pensou

PT Tire o máximo da sua música. Use efeitos para que tudo fique no mesmo volume ou para ouvir a música em estéreo. E pronto! A primeira música produzida por você mesmo!

• Tire o máximo
• música
• volume
• ouvir a música
• estéreo
• pronto
• primeira música produzida

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

• rapidamente
• graças ao princípio
• só botão
• Basta selecionar
• ouvir o resultado

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

• É só trocar
• ouvir o resultado
• inspirar

PT Ajudamos algumas das empresas mais inteligentes do mundo a falar, ouvir e aprender com os clientes.

• inteligentes do mundo
• falar
• ouvir

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

• Assista ao vídeo
• ouvir Svetlana Zhukova
• diretora de conteúdo
• Getty Images
• clientes de conteúdo
• estruturar seu processo

PT Nota: Você pode ouvir um backup em nuvem é referido como um backup remoto ou online. Esses são apenas nomes diferentes para a mesma coisa.

• Nota
• ouvir um backup
• nuvem é referido
• backup remoto
• online

PT A plataforma de relacionamento com o cliente é a chave para ouvir e aprender com seus clientes. Por meio de métricas e dicas, é possível aproveitar os comentários diretos do cliente para tornar seus... Leia mais

• plataforma de relacionamento
• ouvir
• meio de métricas
• dicas
• é possível aproveitar
• tornar

PT Você pode ouvir uma palavra a dizer britânica que de americanos falam americano e não Inglês.

• ouvir uma palavra
• americanos falam americano

PT Quanto tempo leva para ouvir de volta do suporte do Instagram?

• Quanto tempo leva
• ouvir de volta
• suporte do Instagram

PT 19 podcasts sobre tecnologia e inovação para começar a ouvir

• podcasts sobre tecnologia
• inovação para começar
• ouvir

PT Com tantos podcasts sobre tecnologia disponíveis para ouvir, qual escolher? Separamos uma lista com os 19 melhores, confira.

• disponíveis para ouvir
• qual escolher
• Separamos uma lista
• melhores

PT "O ato de pretensão em que você pega as palavras de uma pessoa e as torna próprias, pode incluir idéias, pensamentos ou qualquer material que você possa ver / ouvir e fazer uma cópia".

• ato de pretensão
• pega as palavras
• pessoa
• torna próprias
• incluir idéias
• pensamentos
• possa ver
• ouvir

PT Veja se a ventoinha da fonte ainda está funcionando. Você deve ser capaz de ouvir um zumbido fraco quando ela for plugada e ligada novamente. Se houver uma falha na ventoinha, vai ser preciso comprar uma nova fonte de energia.

• fonte ainda está
• deve ser capaz
• ouvir um zumbido
• ela for plugada
• ligada novamente
• houver uma falha
• ventoinha
• vai ser preciso

PT Com a Qlik, procure e explore conjuntos de dados enormes para que você possa ouvir o que o mercado realmente está dizendo e incorporar esses dados em processos de P&D, clínicos, GMA e comerciais.

• Qlik
• procure
• mercado realmente está
• clínicos
• GMA

PT Ela possui áudio bidirecional para que você possa ouvir o que está acontecendo na cena, se beneficiar da detecção de áudio e adicionar análises de áudio de terceiros – por exemplo, para detectar comportamento agressivo

• Ela possui áudio
• beneficiar da detecção
• áudio
• terceiros
• exemplo
• detectar comportamento agressivo

PT Ouvir os audiolivros no seu eReader

• Ouvir os audiolivros
• eReader

PT A equipe Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow vai adorar ouvir você.

• equipe Alcatel-Lucent Enterprise
• vai adorar ouvir