استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "má pontuação" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "má pontuação" من البرتغالية إلى فرنسي

ترجمات má pontuação

يمكن ترجمة "má pontuação" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

pontuação a afin au aux avant avec avis avoir bien ce chaque comme contenu dans dans le de de la des deux données du d’une elle entre est et et de faire fois il informations le les les données les résultats leur mais marque marque déposée mesure même nombre note notes ou où par performance plus plus de points ponctuation pour qu que quelques qui rapport résultats sa score scores se si sont sur total tous tous les un une vos vous à à tous évaluation être

ترجمة البرتغالية إلى فرنسي من má pontuação

البرتغالية
فرنسي

PT Junto com o bar, mostra-lhe a pontuação na escala de 0 a 10, se o resultado é mais perto de 10, isso significa que sua pontuação PR é bom. Se o resultado for mais próximo de 0, isso significa que sua pontuação PR não é tão impressionante.

FR Avec la barre, il vous montre le score sur l?échelle de 0 à 10, si le résultat est plus proche de 10, cela signifie que votre pointage de PR est bon. Si le résultat est plus proche de 0, cela signifie que votre score PR est pas impressionnant.

البرتغالية فرنسي
bar barre
pontuação score
resultado résultat
bom bon
impressionante impressionnant
mostra montre
escala échelle
pr pr

PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".

FR Tous les examens Unity ont une échelle de 200 à 700. La note de passage est 500. Vous réussissez l'examen avec une note de 500 ou plus (« Pass ». Vous échouez si votre note est inférieure à 500 (« Fail »).

البرتغالية فرنسي
exames examens
pontuação note
escala échelle

PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".

FR Tous les examens Unity ont une échelle de 200 à 700. La note de passage est 500. Vous réussissez l'examen avec une note de 500 ou plus (« Pass ». Vous échouez si votre note est inférieure à 500 (« Fail »).

البرتغالية فرنسي
exames examens
pontuação note
escala échelle

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

FR Surfshark obtient de bien meilleurs résultats en matière de vitesse de téléchargement, et NordVPN affiche des résultats légèrement supérieurs concernant la vitesse d’envoi

البرتغالية فرنسي
surfshark surfshark
pontuação résultats
velocidade vitesse
e et
nordvpn nordvpn

PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável

FR Si Avast et AVG avaient obtenu une meilleure note en matière de respect de la vie privée, leur note globale aurait été largement supérieure à 8, mais, in fine, elle n?atteint qu?un honorable 7,8

البرتغالية فرنسي
pontuação note
privacidade vie privée
avast avast
e et
de de

PT Qualquer pontuação abaixo de 50, ou abaixo de uma nota F, é dada uma carta adicional com base nos resultados de pontuação em incrementos de 10 pontos.

FR Tout score inférieur à 50, ou inférieur à une note de F, reçoit une lettre supplémentaire basée sur les résultats de score par incréments de 10 points.

البرتغالية فرنسي
f f
carta lettre
adicional supplémentaire

PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.

FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.

البرتغالية فرنسي
recentemente récemment
splashtop splashtop
pontuação score
nps nps
e et
usuários utilisateurs
provavelmente susceptibles
setor secteur
recomendar recommander

PT Portanto, o aprendizado de máquina precisa ser explicável em termos de entendimento: qual é a pontuação; como foi determinado por diferentes elementos usados para chegar a essa pontuação; e o processo de tomada de decisão também.

FR Ainsi, l’apprentissage automatique doit être expliqué en termes de compréhension: ce que le score est; comment il a été déterminé par différents éléments qui sont utilisés pour arriver à ce score; et le processus décisionnel aussi.

البرتغالية فرنسي
termos termes
entendimento compréhension
pontuação score
diferentes différents
processo processus
determinado déterminé
elementos éléments

PT Pontuação: Você já percebeu aquele número ao lado da alça de um amigo no Snapchat? É uma pontuação - uma equação que combina o número de instantâneos que eles enviaram e receberam, histórias que postaram e outros fatores

FR Score: Avez -vous déjà remarqué ce numéro à côté de la poignée dun ami dans Snapchat? Cest un score - une équation combinant le nombre de clichés quils ont envoyés et reçus, les histoires quils ont publiées et dautres facteurs

البرتغالية فرنسي
pontuação score
snapchat snapchat
instantâneos clichés
e et
histórias histoires
outros dautres
fatores facteurs
lado côté
equação équation

PT Scorecards detalhados são gerados com a seção de pontuação de pontuação e detores de procuração de grau empresarial em tempo real para que sua equipe possa facilmente identificar os principais candidatos

FR Des cartes de pointage détaillées sont générées avec des détails de scorisation à la section et de grade d'entreprise en temps réel, de sorte que votre équipe puisse facilement identifier les meilleurs candidats.

البرتغالية فرنسي
detalhados détaillées
gerados générées
tempo temps
facilmente facilement
identificar identifier
candidatos candidats
equipe équipe

PT O Sense oferece uma pontuação de estresse diário de 100 - como a pontuação do sono - composta pela resposta da freqüência cardíaca, equilíbrio do esforço e padrões de sono

FR Le Sense offre un score de stress quotidien sur 100 - comme le score de sommeil - composé de la réactivité de la fréquence cardiaque, de léquilibre de leffort et des habitudes de sommeil

البرتغالية فرنسي
pontuação score
estresse stress
diário quotidien
sono sommeil
equilíbrio équilibre
composta composé

PT O Sense oferece uma pontuação diária de estresse de 100 - como a pontuação do sono - composta pela capacidade de resposta da frequência cardíaca, equilíbrio do esforço e padrões de sono

FR Le Sense offre un score de stress quotidien sur 100 - comme le score de sommeil - composé de la réactivité de la fréquence cardiaque, de l'équilibre de l'effort et des habitudes de sommeil

البرتغالية فرنسي
pontuação score
estresse stress
sono sommeil
frequência fréquence
esforço effort
composta composé
capacidade de resposta réactivité
equilíbrio équilibre

PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.

FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.

البرتغالية فرنسي
recentemente récemment
splashtop splashtop
pontuação score
nps nps
e et
usuários utilisateurs
provavelmente susceptibles
setor secteur
recomendar recommander

PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave

FR Ensuite, il calcule le score de classement du premier domaine et le score de classement de sa page pour le mot-clé

البرتغالية فرنسي
calcula calcule
domínio domaine

PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.

FR Tout résultat supérieur à 60 est généralement considéré comme un bon score, mais vous voudrez probablement que votre score soit supérieur à 71 si vous essayez de vous démarquer de vos concurrents.

البرتغالية فرنسي
tipicamente généralement
boa bon
pontuação score
provável probablement
queira voudrez
tentar essayez
concorrentes concurrents
considerada considéré

PT Se você quiser verificar a pontuação SEO para o seu site ou seu concorrente. Digite o nome de domínio ou URL no campo de dado e clique em “verificação de pontuação de SEO”. Você vai ter os resultados em nenhum momento!

FR Si vous voulez vérifier le score de référencement pour votre site ou votre concurrent. Entrez le nom de domaine ou une URL dans le champ donné et cliquez sur « Check SEO Score ». Vous obtiendrez les résultats en un rien de temps!

البرتغالية فرنسي
concorrente concurrent
nome nom
url url

PT Na Auditoria do site, sua pontuação de SEO é apresentada como uma pontuação de Site Health

FR Dans Audit de site, votre score SEO est présenté sous la forme d’un score de santé du site

البرتغالية فرنسي
auditoria audit
pontuação score
seo seo
health santé

PT Intuit tinha um tamanho de página de 3.63MB. E isso levou 6.3 segundos para carregar totalmente, subseqüentemente gerenciando uma pontuação de Velocidade de 64% e uma pontuação YSlow correspondente de 58%.

FR Intuit avait une taille de page de 3.63MB. Et cela a pris quelques secondes à 6.3 pour se charger complètement, ce qui a permis de gérer un score PageSpeed ​​de 64% et un score YSlow correspondant de 58%.

PT O SkyRocketWP, no entanto, foi muito mais rápido, graças ao seu tamanho de página muito menor de 947Kb. Ele conseguiu carregar em segundos 4.5 com uma pontuação de 81% do PageSpeed ​​e uma pontuação YSlow correspondente de 72%.

FR SkyRocketWP, cependant, était beaucoup plus rapide, grâce à sa taille de page beaucoup plus petite que 947Kb. Il a réussi à charger en quelques secondes 4.5, avec un score PageSpeed ​​de 81% et un score YSlow correspondant de 72%.

PT O WPBuffs apresentou um desempenho ainda melhor porque conseguiu carregar o 2.13MB em 4.3 segundos, consequentemente registrando uma pontuação no PageSpeed ​​de 74%, com uma pontuação YSlow correspondente de 54%.

FR Les performances de WPBuffs ont été encore meilleures, car elles ont réussi à charger 2.13MB en quelques secondes 4.3, enregistrant par conséquent un score PageSpeed ​​de 74%, avec un score YSlow correspondant de 54%.

PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado

FR Les auteurs, les éditeurs et les lecteurs applaudissent le soutien et les services de publication d'Elsevier par rapport aux références du marché

البرتغالية فرنسي
autores auteurs
e et
leitores lecteurs
elsevier elsevier
referências références
editores éditeurs
mercado marché

PT Citation Flow é uma pontuação que reflete a quantidade de links que apontam para um determinado site. O Citation Flow não se importa se um link é de boa ou má qualidade.

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

البرتغالية فرنسي
reflete reflète
boa bonne
flow flow

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

البرتغالية فرنسي
pontuação score
ajuda aide
encontrar trouver
links liens
estilo style
páginas pages
trust trust
diretório répertoire
mesmo même
editorial éditorial

PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

البرتغالية فرنسي
pontuação score
melhores meilleurs
categorias catégories
trust trust
relevância pertinence
mostra indique
flow flow

PT Cada pontuação representa uma medida diferente do impacto do seu conteúdo. Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.

FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.

البرتغالية فرنسي
representa représente
diferente différente
conteúdo contenu
insights compréhension
equilíbrio équilibre
flow flow

PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.

FR Quelles leads sont prioritaires? Lequel est le plus susceptible de devenir un client? Le lead scoring, la probabilité de gain et la segmentation automatisée facilitent l'identification de vos meilleurs leads.

البرتغالية فرنسي
prioridade prioritaires
ganho gain
e et
segmentação segmentation
fácil un
identificar identification
melhores meilleurs
probabilidade probabilité

PT Agrupe alunos por localização, interesse, pontuação de lead, GPA, notas de provas ou qualquer outro critério que você quiser.

FR Regroupez les étudiants par lieu, intérêt, par lead score, par Moyenne Cumulative Pondérée, notation de tests, ou par tout autre critère auquel vous pouvez penser.

البرتغالية فرنسي
interesse intérêt
pontuação score
outro autre
critério critère

PT ?Para se integrar, ele cria um contato que funcione com todas as nossas outras automações e atribui uma pontuação de cliente em potencial. Assim, ele funciona perfeitamente com o que já temos.?

FR ?Conversations créé des contacts s’intégrant parfaitement à nos autres automatisations, et leur assigne un score de prospect. L’association avec nos outils existants s’effectue donc sans encombre.?

البرتغالية فرنسي
integrar intégrant
contato contacts
outras autres
automações automatisations
pontuação score
perfeitamente parfaitement
cria créé

PT O que é a pontuação de um lead? É um número simples que sobe ou desce dependendo de como os contatos interagem com o seu negócio

FR Qu'est-ce qu'un lead score? C'est un simple nombre qui augmente ou diminue en fonction de l'interaction des contacts avec votre entreprise

البرتغالية فرنسي
pontuação score
dependendo en fonction de
contatos contacts

PT Quando um contato atingir determinada pontuação, comece uma automação. Envie automaticamente para seus contatos mais engajados as informações que eles precisam, e faça uma oferta que eles não possam negar.

FR Lancez une automatisation, lorsqu'un contact atteint un certain score. Envoyez automatiquement à vos contacts les plus engagés les informations dont ils ont besoin, puis faites une offre qui coule de source.

البرتغالية فرنسي
atingir atteint
determinada certain
pontuação score
envie envoyez
informações informations
oferta offre

PT Pontue seus contatos com base nas ações e interesses deles. Ou atribua uma pontuação a um negócio de forma geral, para saber o quão próximo ele está de fechar - mesmo que seu contato primário mude.

FR Notez vos contacts individuels en fonction de leurs actions et de leurs intérêts. Vous pouvez également ajouter des points à une vente globale afin de connaître la probabilité de sa conclusion, même si votre contact principal change.

البرتغالية فرنسي
ações actions
interesses intérêts
pontuação points
geral globale
primário principal
negócio vente

PT Uma análise de site nunca está completa sem analisar seus backlinks. Audite quem faz link para você, acompanhe sua pontuação de domínio e suas métricas gerais de tráfego. Assim, você verá o que está funcionando e o que precisa ser melhorado.

FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.

البرتغالية فرنسي
uma une
backlinks backlinks
acompanhe suivez
pontuação score
métricas métriques
gerais générales
tráfego trafic
completa exhaustive
ver voyez

PT O TunnelBear alcançou uma boa pontuação na maioria dos recursos comuns de VPN

FR TunnelBear obtient de bons résultats sur la plupart des fonctionnalités habituelles des VPN

البرتغالية فرنسي
pontuação résultats
recursos fonctionnalités
vpn vpn

PT O Ranking Semrush é uma pontuação exclusiva que lhe permite identificar os domínios que estão recebendo o maior volume de tráfego de pesquisa orgânica

FR Le Rang de Semrush est un score exclusif qui vous permet de trouver les domaines qui obtiennent le plus de trafic à partir de la recherche organique

البرتغالية فرنسي
ranking rang
semrush semrush
pontuação score
exclusiva exclusif
permite permet
domínios domaines
tráfego trafic
orgânica organique

PT Pontuação da Dificuldade da Palavra-chave

FR Score de difficulté des mots clés

البرتغالية فرنسي
pontuação score
dificuldade difficulté
palavra mots

PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.

FR Trouvez des opportunités faciles parmi vos idées de mots clés. Notre score KD calcule à quel point il sera difficile d’apparaitre dans les résultats de recherche pour votre mot clé en fonction des pages les mieux classées.

البرتغالية فرنسي
ideias idées
calcula calcule
difícil difficile
classificado classé
páginas pages

PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.

FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.

البرتغالية فرنسي
verifique vérifiez
desempenho performances
geral globales
seo référencement
pontuação score
saúde health
baseado basé

PT O quanto esses links são fortes em todos esses níveis (Citation Flow) conforme pontuação de 0-100.

FR L'indice de poids des liens à tous les niveaux cités (Citation Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

البرتغالية فرنسي
links liens
flow flow

PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.

FR L'indice de confiance des liens à tous les niveaux cités (Trust Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

البرتغالية فرنسي
links liens
flow flow

PT Depois que o OWASP avalia uma solicitação, a Cloudflare compara a pontuação final com a Sensibilidade configurada para o domínio

FR Après l’évaluation d’une requête par OWASP, Cloudflare compare le score final à la valeur Sensitivity (Sensibilité) configurée pour le domaine

البرتغالية فرنسي
solicitação requête
cloudflare cloudflare
pontuação score
final final
configurada configuré
owasp owasp
sensibilidade sensibilité

PT Se a pontuação exceder a Sensibilidade, a solicitação será acionada com base na Ação configurado dentro do Pacote: Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity:

FR Si le score est supérieur à la valeur Sensitivity(Sensibilité), la requête est exécutée en fonction de l’Action configurée dans Package: OWASP ModSecurity Core Rule Set :

البرتغالية فرنسي
pontuação score
solicitação requête
ação action
configurado configuré
pacote package
conjunto set
core core
ser est
sensibilidade sensibilité
owasp owasp

PT Melhore suas taxas de abertura com feedback baseado em dados sobre contagem de palavras e de caracteres, pontuação e uso de emojis.

FR Améliorez votre taux d'ouverture avec des commentaires basés sur les données : nombre de mots, nombre de caractères, ponctuation et utilisation d'emojis.

البرتغالية فرنسي
melhore améliorez
taxas taux
abertura ouverture
feedback commentaires
e et
emojis emojis

PT Eles ponderam cada fator do spam que você receber ou enviar e os adicionam para atribuir uma pontuação de spam, o que ajuda a determinar se uma campanha passará pelo filtro

FR Ils évaluent chaque facteur du spam que vous recevez ou envoyez et les additionnent pour attribuer un score, qui aide à déterminer si une campagne passera le filtre

البرتغالية فرنسي
fator facteur
spam spam
receber recevez
enviar envoyez
atribuir attribuer
pontuação score
ajuda aide
determinar déterminer
campanha campagne
filtro filtre

PT Se a pontuação exceder um determinado limite, seu e-mail será sinalizado como spam e irá diretamente para a pasta de lixo eletrônico.

FR Si le score dépasse un certain seuil, votre e-mail sera signalé comme spam et ira directement dans le dossier de courrier indésirable.

البرتغالية فرنسي
pontuação score
exceder dépasse
determinado certain
limite seuil
diretamente directement
pasta dossier

PT Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.

FR Proposez une note qui reflète la façon dont vous avancez vers chaque objectif.

البرتغالية فرنسي
pontuação note
reflete reflète
objetivo objectif

PT Inclua o raciocínio para essa pontuação e como ela mudou desde o mês passado.

FR Incluez le raisonnement qui explique cette note et les changements depuis le mois précédent.

البرتغالية فرنسي
inclua incluez
raciocínio raisonnement
pontuação note
mês mois

PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.

FR Terminez le trimestre en attribuant un score à chaque KR. En utilisant la rétrospective, réfléchissez à vos OKR et aux éléments que vous pouvez améliorer la prochaine fois.

البرتغالية فرنسي
trimestre trimestre
pontuação score
e et
melhorar améliorer
próxima prochaine
vez fois

PT Esta equipe compartilha a pontuação do principal resultado atual no final do primeiro mês.

FR Cette équipe partage le score actuel de ses KR à la fin du premier mois.

البرتغالية فرنسي
compartilha partage
pontuação score
do de
atual actuel
mês mois
equipe équipe
o ses

PT Não utilize pontuação inadequada, agressiva ou de mau gosto nas chamadas

FR Pas de ponctuation inappropriée, agressive ou de mauvais goût dans les titres.

البرتغالية فرنسي
mau mauvais
gosto goût

PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa

FR Le plus utile Le plus récent Note globale Notes les plus basses

البرتغالية فرنسي
útil utile
baixa basses
o les

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة