ترجمة "reordenar" إلى الأسبانية

عرض 37 من 37 ترجمات للعبارة "reordenar" من البرتغالية إلى الأسبانية

ترجمات reordenar

يمكن ترجمة "reordenar" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

reordenar reordenar

ترجمة البرتغالية إلى الأسبانية من reordenar

البرتغالية
الأسبانية

PT Você também pode tocar em Organizar para reordenar as páginas do documento escaneado

ES También puedes tocar Organizar para reordenar las páginas de tu documento escaneado

البرتغالية الأسبانية
você tu
pode puedes
tocar tocar
organizar organizar
reordenar reordenar

PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.

ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.

البرتغالية الأسبانية
alterar cambiar
coisa cosa
incluindo incluyendo
carregar subir
clipes clips
imagens imágenes
adicionais adicionales
remover eliminar
reordenar reordenar

PT Com o Tableau Prep Builder, você tem a liberdade de reordenar as etapas e experimentar sem consequências.

ES Con Tableau Prep Builder puede cambiar el orden de los pasos libremente y experimentar sin consecuencias.

البرتغالية الأسبانية
e y
experimentar experimentar
consequências consecuencias
builder builder

PT Arrastar para reordenar legendas simples

ES Función de arrastrar para reordenar una sola leyenda

البرتغالية الأسبانية
arrastar arrastrar
reordenar reordenar

PT O novo recurso Arrastar para reordenar legendas permite que você reordene legendas simples no modo de criação.

ES Las nuevas funciones de arrastrar para reordenar leyendas le permiten organizar leyendas individuales en la creación web.

البرتغالية الأسبانية
novo nuevas
recurso funciones
arrastar arrastrar
reordenar reordenar
permite permiten
você le
criação creación
legendas leyendas

PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.

ES con ajustes de intervalo avanzados, y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, vectores, píxeles e imágenes.

البرتغالية الأسبانية
ajustes ajustes
intervalo intervalo
avançados avanzados
zonas zonas
mascarar enmascarar
reordenar reordenar
texto texto
vetor vectores
pixel píxeles
imagem imágenes
agrupar agrupar

PT Você pode até aplicar filtros de maneira não destrutiva, permitindo reordenar, mascarar e editar a qualquer momento.

ES Hasta puede aplicar filtros de forma no destructiva que le permiten reordenar, enmascarar y editar en cualquier momento.

البرتغالية الأسبانية
aplicar aplicar
filtros filtros
maneira forma
permitindo permiten
reordenar reordenar
mascarar enmascarar
e y
editar editar
momento momento

PT Adicione estágios, remova-os ou arraste e solte para reordenar no pipeline

ES Agregue etapas, elimínelas o arrastre y suelte para volver a realizar el pedido en el pipeline

البرتغالية الأسبانية
adicione agregue
estágios etapas
ou o
arraste arrastre
e y

PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF

ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.

البرتغالية الأسبانية
pdfsam pdfsam
é es
poderosa poderosa
reordenar reordenar
eliminar borrar
dividir dividir
fundir fusionar
extrair extraer
escala escala
cinza grises

PT Uma ferramenta poderosa para reordenar visualmente páginas, compor, eliminar páginas, recortar, dividir quando uma dada área de texto é alterada (Ex

ES Una poderosa herramienta para reordenar páginas visualmente, Componer, Eliminar páginas, Recortar, Dividir cuando cambia un área de texto dada (Ej

البرتغالية الأسبانية
poderosa poderosa
reordenar reordenar
visualmente visualmente
páginas páginas
compor componer
eliminar eliminar
dividir dividir
quando cuando
texto texto

PT Na etapa E-mails do criador de automação clássica, você pode adicionar, remover ou reordenar os e-mails de uma automação, além de criar o conteúdo dela

ES En el paso Correos electrónicos del creador de automatizaciones clásico podrás añadir, eliminar o reorganizar los correos en tu automatización y diseñar su contenido

البرتغالية الأسبانية
etapa paso
criador creador
automação automatización
adicionar añadir
remover eliminar
conteúdo contenido
e y
criar diseñar

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.

ES Una vez que hayas elegido crear un video desde cero, seleccionado el metraje y reordenado tus imágenes, el siguiente paso es elegir un estilo. Para a

البرتغالية الأسبانية
zero cero
e y
passo paso
é es

PT A partir daqui, você poderá ocultar, mostrar e reordenar os dados que aparecem no seu Fitbit Alta e Alta HR, incluindo bateria, passos, calorias, distância e outros.

ES Desde aquí podrás ocultar, mostrar y reordenar los datos que aparecen en tu Fitbit Alta y Alta HR, incluyendo batería, pasos, calorías, distancia y otros.

البرتغالية الأسبانية
ocultar ocultar
mostrar mostrar
e y
reordenar reordenar
aparecem aparecen
no en
fitbit fitbit
alta alta
bateria batería
passos pasos
calorias calorías
distância distancia

PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;

ES 3. Haga clic y arrastre una reacción para reordenarla;

البرتغالية الأسبانية
e y
arraste arrastre
uma una

PT Arraste e solte visualmente o recurso Ações para criar fluxos de identidade personalizados. Não há necessidade de reescrever seu código para reordenar e reconfigurar funções.

ES Arrastre y suelte visualmente Actions para crear flujos de identidad personalizados. No es necesario reescribir el código para reordenar y reconfigurar las funciones.

البرتغالية الأسبانية
arraste arrastre
visualmente visualmente
fluxos flujos
identidade identidad
reescrever reescribir
código código
reordenar reordenar

PT Agora, você pode alterar texto, imagens e links em seus PDFs, bem como reordenar, adicionar e apagar páginas, diretamente no Documents.

ES Ahora puedes cambiar texto, imágenes y enlaces en tus documentos PDF, así como reordenar, añadir y eliminar páginas — directamente desde Documents.

البرتغالية الأسبانية
imagens imágenes
links enlaces
pdfs pdf
reordenar reordenar
adicionar añadir
apagar eliminar
documents documents

PT Você pode extrair páginas específicas, girar páginas, inserir e reordenar páginas e mesclar ou dividir arquivos PDF.

ES Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.

البرتغالية الأسبانية
extrair extraer
específicas específicas
girar rotar
inserir insertar
e y
reordenar reordenar
mesclar combinar
ou o
dividir dividir

PT Arraste e solte visualmente o recurso Ações para criar fluxos de identidade personalizados. Não há necessidade de reescrever seu código para reordenar e reconfigurar funções.

ES Arrastre y suelte visualmente Actions para crear flujos de identidad personalizados. No es necesario reescribir el código para reordenar y reconfigurar las funciones.

البرتغالية الأسبانية
arraste arrastre
visualmente visualmente
fluxos flujos
identidade identidad
reescrever reescribir
código código
reordenar reordenar

PT Após clicar em Reordenar, será exibida uma janela onde você poderá arrastar e soltar os campos na ordem que preferir

ES Después de hacer clic en Reordenar te aparecerá una ventana en la que puedes arrastrar y soltar los campos en el orden que los prefieres

البرتغالية الأسبانية
após después
reordenar reordenar
janela ventana
arrastar arrastrar
e y
ordem orden
preferir prefieres

PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF

ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.

البرتغالية الأسبانية
pdfsam pdfsam
é es
poderosa poderosa
reordenar reordenar
eliminar borrar
dividir dividir
fundir fusionar
extrair extraer
escala escala
cinza grises

PT Depois de combinar vários arquivos PDF, você pode facilmente reordenar as páginas da maneira que desejar. Veja como:

ES Una vez que hayas combinado varios archivos PDF, puedes reordenar fácilmente las páginas como quieras. He aquí cómo:

البرتغالية الأسبانية
vários varios
facilmente fácilmente
reordenar reordenar

PT Depois de converter seu arquivo para PDF, você pode editá-lo de várias maneiras, desde adicionar comentários e assinar até reordenar páginas ou combiná-lo com outros arquivos. Consulte estes tutoriais para começar a usar o PDF Expert.

ES Una vez que has convertido tu archivo a PDF, puedes editarlo de muchas maneras, desde añadir comentarios y firmas hasta reordenar las páginas o fusionarlo con otros archivos. Consulta estas guías de uso para empezar a utilizar PDF Expert.

البرتغالية الأسبانية
pdf pdf
várias muchas
maneiras maneras
adicionar añadir
comentários comentarios
reordenar reordenar
outros otros
tutoriais guías
começar empezar

PT Você também pode tocar em Organizar para reordenar as páginas do documento escaneado

ES También puedes tocar Organizar para reordenar las páginas de tu documento escaneado

البرتغالية الأسبانية
você tu
pode puedes
tocar tocar
organizar organizar
reordenar reordenar

PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.

ES con ajustes de intervalo avanzados, y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, vectores, píxeles e imágenes.

البرتغالية الأسبانية
ajustes ajustes
intervalo intervalo
avançados avanzados
zonas zonas
mascarar enmascarar
reordenar reordenar
texto texto
vetor vectores
pixel píxeles
imagem imágenes
agrupar agrupar

PT Você pode até aplicar filtros de maneira não destrutiva, permitindo reordenar, mascarar e editar a qualquer momento.

ES Hasta puede aplicar filtros de forma no destructiva que le permiten reordenar, enmascarar y editar en cualquier momento.

البرتغالية الأسبانية
aplicar aplicar
filtros filtros
maneira forma
permitindo permiten
reordenar reordenar
mascarar enmascarar
e y
editar editar
momento momento

PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;

ES 3. Haga clic y arrastre una reacción para reordenarla;

البرتغالية الأسبانية
e y
arraste arrastre
uma una

PT Como faço para reordenar minhas imagens no Create?

ES ¿Cómo puedo reordenar mi metraje en Create?

البرتغالية الأسبانية
como cómo
reordenar reordenar
minhas mi
imagens metraje

PT na versão online. Você poderá reordenar suas filmagens durante a edição no editor Create no computador e na edição do app Create em dispositivos móveis. 

ES solo está disponible actualmente en la versión web. Podrás reordenar tu metraje en el proceso de edición en el editor de Create en el escritorio y en los flujos de trabajo de edición de la aplicación móvil de Create. 

البرتغالية الأسبانية
online web
reordenar reordenar
computador escritorio
e y
móveis móvil

PT Para reordenar suas imagens no Create:

ES Para reordenar el metraje en Create, haz lo siguiente:

البرتغالية الأسبانية
reordenar reordenar
imagens metraje

PT Você deve ser Proprietário ou Administrador de uma planilha para poder editar ou reordenar raias. Não é possível arrastar as raias sem as permissões certas. 

ES Debe ser propietario o administrador de una hoja para editar o reorganizar carriles. Si no tiene los permisos adecuados, no podrá arrastrar carriles.

PT Não é possível renomear nem reordenar raias de símbolos.

ES No puede cambiar el nombre ni reordenar carriles de símbolo.

PT Você pode usar o campo hs_sort_order para reordenar objetos do mesmo tipo

ES Puedes usar el campo hs_sort_order para reordenar objetos del mismo tipo

PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.

ES Para reordenar el menú de navegación, haz clic y arrastra páginas alrededor del panel Páginas. Para obtener más información, visita Cómo mover páginas alrededor de la navegación.

PT Ao adicionar, remover, editar ou reordenar imagens da galeria, não é possível desfazer essa alteração clicando na seta

ES Cuando agregas, eliminas, editas o reordenas las imágenes de galería, no es posible deshacer ese cambio haciendo clic en la

PT Para reordenar o conteúdo da galeria:

ES Para reordenar el contenido de una galería:

PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na Página Índice. Para reordenar as páginas:

ES El orden de las páginas en el panel de Páginas refleja cómo se verán en la página de Índice. Para reordenar las páginas:

PT A ordem da página no painel de páginas determina a ordem dos menus de navegação do site. Para reordenar seus links de navegação:

ES El orden de las páginas del panel Páginas determina el orden de los menús de navegación de tu sitio. Para reordenar los enlaces de navegación:

يتم عرض 37 من إجمالي 37 ترجمة