PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação... Leia mais
ES Quick Base es la forma más fácil de gestionar proyectos en la nube sin importar el proyecto o dónde se encuentren tus equipos. La plataforma flexible de Quick Base te brinda todas las funciones que... Leer más
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
permite | brinda |
mais | más |
independentemente | sin importar |
leia | leer |
forma | forma |
PT Você é responsável pelo custo dos serviços da AWS usados para executar este Quick Start. Não há custo adicional pelo uso do Quick Start.
ES Usted debe pagar el costo de los servicios de AWS que se usan mientras se ejecuta este Quick Start. No hay costos adicionales por el uso del Quick Start.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
aws | aws |
adicional | adicionales |
PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação
ES Quick Base es la forma más fácil de gestionar proyectos en la nube sin importar el proyecto o dónde se encuentren tus equipos. La plataforma flexible de Quick Base te brinda todas las funciones que
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
permite | brinda |
mais | más |
independentemente | sin importar |
forma | forma |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação
ES Al usar IA, Veloxy logra que los equipos de ventas participen en Salesforce, registren actividades y actualicen su proceso sobre la marcha. La gestión de ventas obtiene mejores pronósticos y
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
mais | mejores |
e | y |
empresas | actividades |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT Quick.CMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo abrangente com grande funcionalidade. Quick.CMS é fácil de usar e oferece um painel de administração intuitivo.
ES Quick.CMS es un exhaustivo sistema de administración de contenido de alta funcionalidad. Quick.CMS es fácil de usar y ofrece un intuitivo panel de administración.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
conteúdo | contenido |
abrangente | exhaustivo |
e | y |
oferece | ofrece |
painel | panel |
grande | alta |
PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação
ES Quick Base es la forma más fácil de gestionar proyectos en la nube sin importar el proyecto o dónde se encuentren tus equipos. La plataforma flexible de Quick Base te brinda todas las funciones que
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
permite | brinda |
mais | más |
independentemente | sin importar |
forma | forma |
PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação
ES Quick Base es la forma más fácil de gestionar proyectos en la nube sin importar el proyecto o dónde se encuentren tus equipos. La plataforma flexible de Quick Base te brinda todas las funciones que
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
permite | brinda |
mais | más |
independentemente | sin importar |
forma | forma |
PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação
ES Quick Base es la forma más fácil de gestionar proyectos en la nube sin importar el proyecto o dónde se encuentren tus equipos. La plataforma flexible de Quick Base te brinda todas las funciones que
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
permite | brinda |
mais | más |
independentemente | sin importar |
forma | forma |
PT O Quick Base permite que as empresas transformem ideias em aplicativos que as tornam mais eficientes, informadas e produtivas. Ao usar o Quick Base, qualquer pessoa, independentemente da formação
ES Quick Base es la forma más fácil de gestionar proyectos en la nube sin importar el proyecto o dónde se encuentren tus equipos. La plataforma flexible de Quick Base te brinda todas las funciones que
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
permite | brinda |
mais | más |
independentemente | sin importar |
forma | forma |
PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
PT Quick Boys Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Quick Boys | ESPN
ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN
PT Koninklijke HFC X Quick Boys - Estatísticas da partida - 2 Outubro, 2021 - ESPN
ES Koninklijke HFC vs. Quick Boys - Estadísticas del Partido - 2 octubre, 2021 - ESPN
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
estatísticas | estadísticas |
da | del |
partida | partido |
outubro | octubre |
espn | espn |
PT Use a opção Quick Design para criar seu livro com apenas três passos fáceis
ES Usa la opción Diseño rápido para crear tu libro de fotos en tres sencillos pasos
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
use | usa |
quick | rápido |
seu | tu |
livro | libro |
passos | pasos |
PT Preencha suas páginas mais rápido com o mais novo recurso do BookWright, o Quick Design. Posicione suas séries de fotos automaticamente, usando um dos nossos 10 novíssimos modelos de design. Mais fácil do que contar até três!
ES Llena tus páginas en cuestión de segundos con la última función de BookWright: Diseño rápido. Pasa tus fotos a una de nuestras 10 nuevas plantillas profesionales automáticamente. ¡Es coser y cantar!
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
preencha | llena |
páginas | páginas |
novo | nuevas |
recurso | función |
fotos | fotos |
automaticamente | automáticamente |
PT Quick.Cart é uma solução de comércio eletrônico que realmente faz jus ao seu nome em inglês: “carrinho de compras rápido”
ES Quick.Cart es una solución de comercio electrónico que en verdad hace honor a su nombre en inglés (“carrito de compras rápido”)
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
solução | solución |
eletrônico | electrónico |
nome | nombre |
PT Quick '20 X Ajax - Estatísticas da partida - 6 Julho, 2021 - ESPN
ES Quick '20 vs. Ajax Amsterdam - Estadísticas del Partido - 6 julio, 2021 - ESPN
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
estatísticas | estadísticas |
da | del |
partida | partido |
julho | julio |
espn | espn |
ajax | ajax |
PT Faça parte do Comércio Social permitindo que os seus clientes compartilhem um link dos seus produtos num piscar de olhos. Quick Share: intuitivo e eficiente.
ES Ser parte del Comercio Social permitiendo que tus clientes compartan un enlace a tus productos en un parpadeo de un ojo. Compartir Ahora: intuitivo y eficiente.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
comércio | comercio |
social | social |
permitindo | permitiendo |
clientes | clientes |
link | enlace |
intuitivo | intuitivo |
e | y |
eficiente | eficiente |
PT Use o Quick Start para automatizar a implantação do Red Hat OpenShift Container Platform na nuvem AWS.
ES Para automatizar la implementación de Red Hat OpenShift Container Platform en la nube de AWS, inicie el Quick Start.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
automatizar | automatizar |
implantação | implementación |
platform | platform |
nuvem | nube |
aws | aws |
openshift | openshift |
PT Iremos agrupar emails que é provável que limpe em Quick Clean e Smart Views como “Emails antigos” ou “Emails de mídias sociais”
ES Combinaremos los correos electrónicos que probablemente limpiará en Quick Clean y Smart Views, como "Correos electrónicos antiguos" o "Correos electrónicos de redes sociales"
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
provável | probablemente |
smart | smart |
antigos | antiguos |
ou | o |
PT Isto está disponível na sessão 'Quick Videos' do InVideo Slideshow Maker
ES Está disponible en la sección de “Videos Rápidos” en el Slideshow Maker de InVideo
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
disponível | disponible |
na | en |
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
quick | rápido |
modelos | plantillas |
e | y |
gravar | grabación |
instrumentos | instrumentos |
PT O Quick Base é uma verdadeira plataforma de código mínimo para criar, personalizar e conectar aplicativos de negócios na nuvem altamente escaláveis e seguros.
ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
e | y |
base | fuente |
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
ES Arrastre y suelte texto o gráficos entre aplicaciones de Mac y Windows de forma rápida y sencilla. En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
arraste | arrastre |
texto | texto |
gráficos | gráficos |
aplicativos | aplicaciones |
windows | windows |
forma | forma |
conteúdo | contenido |
note | note |
tão | tan |
monterey | monterey |
PT O Quick Starts facilita para aplicativos e microsserviços em nuvens diferentes trocarem informações e movimenta aplicativos de nuvem em nuvem sem alterar o código ou atualizar as APIs.
ES Los "Quick Starts" facilitan que aplicaciones y microservicios en diferentes nubes puedan intercambiar información y mover aplicaciones de nube a nube sin cambiar el código ni actualizar las APIs.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
microsserviços | microservicios |
diferentes | diferentes |
informações | información |
sem | sin |
alterar | cambiar |
atualizar | actualizar |
apis | apis |
PT QuickTapSurvey é escrito com as primeiras letras de cada palavra maiúsculas e não possui espaços entre elas. É errado escrever Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ou QuickTap Survey.
ES El nombre de QuickTapSurvey contiene mayúsculas y no contiene espacios entre cada palabra. No se escribe Quicktapsurvey, Quick Tap Survey ni QuickTap Survey.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
cada | cada |
palavra | palabra |
e | y |
espaços | espacios |
escrever | escribe |
possui | contiene |
PT Quick Quotes: Impulsione seus negócios, rápido e fácil.
ES Quick Quotes: Potencie su negocio – Rápido y fácil.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
seus | su |
negócios | negocio |
e | y |
fácil | fácil |
PT Algumas tecnologias proprietárias de carregamento, como Qualcomm Quick Charge e Samsung Adaptive Fast Charging, são desenvolvidas com base nos padrões USB-C / 3.1 para fornecer recarga ainda mais rápida.
ES Algunas tecnologías de carga patentadas, como Qualcomm Quick Charge y Samsung Adaptive Fast Charging, se basan en los estándares USB-C / 3.1 para proporcionar una recarga aún más rápida.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
tecnologias | tecnologías |
carregamento | carga |
qualcomm | qualcomm |
samsung | samsung |
padrões | estándares |
fornecer | proporcionar |
recarga | recarga |
base | basan |
1 | una |
PT Você pode criar uma página de destino a partir do menu Campaigns (Campanhas) ou tocar no sinal de mais para acessar a opção no menu Quick Actions (Ações rápidas).
ES Puedes crear una página de destino desde el menu Campaigns (Campañas) o pulsa el icono de signo más para acceder a la opción en el menú Quick Actions (Acciones rápidas).
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
criar | crear |
destino | destino |
ou | o |
sinal | signo |
PT Você pode criar uma campanha de e-mail no novo criador a partir da guia Campaigns (Campanhas) ou tocar no sinal de mais para acessar a opção no menu Quick Actions (Ações rápidas).
ES Puedes crear una campaña de correo electrónico en el creador clásico desde la pestaña «Campañas» o pulsa el __icono de signo más para acceder a la opción en el menú «Acciones rápidas».
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
guia | pestaña |
ou | o |
sinal | signo |
menu | menú |
PT Você pode criar uma campanha de e-mail no criador clássico a partir da guia Campaigns (Campanhas) ou tocar no sinal de mais para acessar a opção no menu Quick Actions (Ações rápidas).
ES Puedes crear una campaña de correo electrónico en el creador clásico desde la pestaña «Campañas» o pulsa el __icono de signo más para acceder a la opción en el menú «Acciones rápidas».
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
clássico | clásico |
guia | pestaña |
ou | o |
sinal | signo |
menu | menú |
PT A tecnologia Quick Charge 5 da Qualcomm oferece aos telefones uma cobrança de 50% em cinco minutos
ES La tecnología Quick Charge 5 de Qualcomm le da a los teléfonos una carga del 50 por ciento en cinco minutos
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
tecnologia | tecnología |
qualcomm | qualcomm |
oferece | da |
telefones | teléfonos |
minutos | minutos |
PT O Quick Charge 5 é um resfriador de até 10 graus centígrados durante o carregamento rápido.
ES Quick Charge 5 es un enfriador de hasta 10 grados centígrados cuando se carga rápidamente.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
é | es |
graus | grados |
carregamento | carga |
PT É disso que se trata o Ring Quick Replies. O recurso, disponível para todos os usuários do Ring (em inglês), foi lançado nos Estados Unidos em fevereiro de 2021 e agora também está disponível no Reino Unido e na Irlanda.
ES De eso se trata Ring Quick Replies. La función, disponible para todos los usuarios de Ring (en inglés), se lanzó en los EE. UU. En febrero de 2021 y ahora también está disponible en el Reino Unido e Irlanda.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
recurso | función |
disponível | disponible |
usuários | usuarios |
fevereiro | febrero |
agora | ahora |
reino | reino |
irlanda | irlanda |
lançado | lanzó |
PT Os produtos Quick Ship permitem que você peça até 2.090 metros quadrados e tenha um prazo de produção de até duas semanas em nossa fábrica nos EUA.
ES Los productos Quick Ship te permiten pedir hasta 2,090 metros cuadrados y tener un tiempo de producción de hasta dos semanas en nuestra fábrica en los EE. UU.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
permitem | permiten |
você | te |
metros | metros |
quadrados | cuadrados |
e | y |
eua | ee. uu |
PT No Notes, há novos recursos como o Quick Note, que permite fazer anotações em qualquer aplicativo ou site em todo o sistema - e você pode adicionar links do Safari ou Maps
ES En Notes, hay nuevas funciones como Quick Note, que le permite tomar notas en cualquier aplicación o sitio web en todo el sistema, y puede agregar enlaces desde Safari o Maps
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
novos | nuevas |
recursos | funciones |
note | note |
permite | permite |
você | le |
adicionar | agregar |
links | enlaces |
safari | safari |
PT Ele também oferece tecnologia de carregamento rápido (embora não seja compatível com o Quick Charge da Qualcomm), o que, é claro, significa que o suco é entregue ao seu dispositivo rapidamente.
ES También proporciona tecnología de carga rápida (aunque no es compatible con Quick Charge de Qualcomm), lo que, por supuesto, significa que el jugo se entrega rápidamente a su dispositivo.
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
tecnologia | tecnología |
carregamento | carga |
qualcomm | qualcomm |
significa | significa |
suco | jugo |
dispositivo | dispositivo |
PT Graças ao fornecimento de energia de 18 W e duas portas Qualcomm Quick Charge 4.0, ele também pode recarregar dispositivos iPhone de 0-60% em apenas 35 minutos
ES Gracias a la entrega de energía de 18 W y los puertos duales Qualcomm Quick Charge 4.0, también puede recargar dispositivos iPhone de 0 a 60% en solo 35 minutos
البرتغالية | الأسبانية |
---|---|
fornecimento | entrega |
e | y |
duas | de |
portas | puertos |
qualcomm | qualcomm |
também | también |
recarregar | recargar |
dispositivos | dispositivos |
iphone | iphone |
apenas | solo |
minutos | minutos |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة