استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "quartos" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "quartos" من البرتغالية إلى الأسبانية

ترجمات quartos

يمكن ترجمة "quartos" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

quartos 1 a a la a través de además al alojamiento apartamento apartamentos baño cada casa ciudad cocina como computadora con cuartos cuatro de de la de las de los del desde diferentes diseño dormitorios dos el en en el entre es espacio esta estancia estar este está están familia gran habitaciones habitación hasta hay hotel las lo que los lujo medio muy más no o para piso pisos por puede que qué sala salas servicio servicios si sobre solo son su suite suites sus también todas todos tres tu ubicación un una uno y zona

ترجمة البرتغالية إلى الأسبانية من quartos

البرتغالية
الأسبانية

PT Pode publicar anúncios de quartos mobilados em andares partilhados, estúdios, andares completos independentemente do número de quartos, quartos em residências de estudantes e quartos partilhados em andares nos quais vive o proprietário.

ES Puedes publicar anuncios de habitaciones amuebladas en pisos compartidos, estudios, pisos enteros sin importar el número de habitaciones, habitaciones en residencias de estudiantes, habitaciones compartidas en pisos en los que vive el propietario.

البرتغالية الأسبانية
pode puedes
publicar publicar
anúncios anuncios
quartos habitaciones
andares pisos
partilhados compartidos
estúdios estudios
independentemente sin importar
residências residencias
estudantes estudiantes
vive vive
proprietário propietario

PT Suítes, quartos duplos Deluxe, quartos duplos Superior e quartos familiares, a maioria com vista ao Matterhorn

ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino

البرتغالية الأسبانية
e y
familiares familia
matterhorn cervino

PT Além disso, a variedade de opções de alojamento satisfará certamente as suas necessidades, incluindo quartos com vistas sobre a cidade, suites junior, suites, quartos nos pisos mais altos e quartos familiares.

ES Además, las opciones de alojamiento se adaptan a todas las necesidades: disponemos de habitaciones con vistas, junior suites, Suite, Loft in the sky y habitaciones familiares.

البرتغالية الأسبانية
opções opciones
necessidades necesidades
vistas vistas
familiares familiares

PT Os quartos variam de estúdios a suites e duplexes, com opções premium e quartos comunicantes. Além disso, muitos dos nossos quartos estão situados nos pisos superiores do hotel e oferecem vistas panorâmicas da cidade.

ES En cuanto a las habitaciones, tenemos estudios, suites y dúplex, con opciones prémium y habitaciones comunicadas disponibles. Además, muchas de nuestras habitaciones se encuentran en plantas altas del hotel y ofrecen vistas panorámicas de la ciudad.

البرتغالية الأسبانية
estúdios estudios
opções opciones
premium prémium
muitos muchas
oferecem ofrecen
vistas vistas
cidade ciudad

PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados

ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes

PT 1 quarto 2 quartos 3 quartos 4 quartos 1 visitante 2 convidados 3 convidados 4 convidados

ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes

PT Suítes, quartos duplos Deluxe, quartos duplos Superior e quartos familiares, a maioria com vista ao Matterhorn

ES Suites, habitaciones dobles Deluxe, habitaciones dobles Superior y habitaciones para la familia, la mayoría de éstas con vista al Monte Cervino

البرتغالية الأسبانية
e y
familiares familia
matterhorn cervino

PT Uma ampla variedade de quartos está disponível, desde quartos Executive confortáveis e econômicos com mesas em suítes interligadas a terraços privativos.

ES Disponemos de varios tipos de habitaciones para elegir, desde las cómodas y más económicas habitaciones Ejecutivas con escritorio hasta las Suites contiguas con terraza privada.

البرتغالية الأسبانية
variedade tipos

PT Na verdade, cientistas dizem quais varandas que ele pintou com base nas condições de iluminação em suas telas (quartos 610 e 611 em 1900, e quartos 510 e 511 em 1901)

ES De hecho, los científicos han identificado desde qué balcones pintaba basándose en las condiciones de luz de sus lienzos (habitaciones 610 y 611 en 1900 y habitaciones 510 y 511 en 1901)

البرتغالية الأسبانية
verdade hecho
cientistas científicos
condições condiciones
iluminação luz
quartos habitaciones

PT Para famílias, os quartos Fairmont King com sofá-cama e quartos com duas camas queen-size oferecem o espaço extra necessário para acomodar todo mundo

ES Para las familias, las habitaciones Fairmont con cama King y sofá cama y las habitaciones con dos camas Queen y sofá cama ofrecen el espacio adicional que necesita toda la familia.

البرتغالية الأسبانية
fairmont fairmont
camas camas
oferecem ofrecen
extra adicional
necessário necesita
todo toda
cama cama

PT Para mais espaço, você pode escolher quartos interligados e também temos dois quartos adequados para hóspedes com deficiência física.

ES Además, el hotel ofrece habitaciones comunicadas si necesitas más espacio y dos habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.

البرتغالية الأسبانية
e y

PT Quartos com estilo e equipados carinhosamente na casa de hóspedes ?Kreuz?, com 24 quartos e 6 suítes

ES Habitaciones elegantes y acogedoras en la casa de huéspedes "Kreuz" con un total 24 habitaciones y 6 suites

البرتغالية الأسبانية
e y

PT Os quartos do hotel em estilo tradicional de chalé são feitos em pinho, todos os quartos possuem varanda e uma maravilhosa vista

ES Las cuidadas habitaciones en estilo chalé tradicional están decoradas con madera de pícea y todas tienen balcón y unas magníficas vistas

البرتغالية الأسبانية
estilo estilo
tradicional tradicional
são están
possuem tienen
varanda balcón

PT Grande oferta de alojamentos: quartos práticos, chalés confortáveis com terraço, chuveiro e cozinha, quartos para grupos, celeiro, lugares para tendas e estacionamento

ES Gran oferta de alojamientos: prácticas habitaciones de hotel, acogedores chalets de madera con terraza, baño y cocina, habitaciones colectivas, graneros, zona de acampada y aparcamiento

البرتغالية الأسبانية
grande gran
oferta oferta
terraço terraza
e y
estacionamento aparcamiento

PT Seus 18 quartos acolhedores, incluindo cinco quartos familiares, foram completamente renovados e equipados com roupa de cama "Elite"

ES Sus 18 acogedoras habitaciones ?5 de ellas familiares? están completamente renovadas y equipadas con ropa de cama de «Elite»

البرتغالية الأسبانية
quartos habitaciones
cinco de
familiares familiares
completamente completamente
e y
equipados equipadas
roupa ropa
cama cama
elite elite

PT Os quartos aconchegantes oferecem o conforto máximo, os quartos duplos «Blüemlisalp», uma vista espetacular para as montanhas

ES Las acogedoras habitaciones ofrecen gran confort, las habitaciones dobles "Blüemlisalp" además una vista espectacular a las montañas

البرتغالية الأسبانية
quartos habitaciones
oferecem ofrecen
conforto confort
vista vista
espetacular espectacular
montanhas montañas

PT Escolha o número de quartos que você precisará durante sua hospedagem. Em seguida, selecione o número de quartos por noite.

ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.

البرتغالية الأسبانية
noite noche
precisar necesites

PT A casa é um apartamento de 3 quartos muito perto do rio perto de Albert Embankment. Eu estou oferecendo 1 dos quartos, que é um quarto individual m...

ES La casa es un apartamento de 3 habitaciones muy cerca del río cerca de Albert Embankment. Ofrezco 1 de las habitaciones, que es una habitación indi...

البرتغالية الأسبانية
rio río

PT Eu moro em uma moderna e espaçosa casa de três quartos. Existem dois quartos duplos e um single. A propriedade apresenta uma entrada para a frente ...

ES Vivo en una casa moderna y espaciosa de tres habitaciones. Hay dos habitaciones dobles y una individual. La propiedad presenta un camino de entrada...

البرتغالية الأسبانية
moro vivo
moderna moderna
e y
casa casa
quartos habitaciones
propriedade propiedad
apresenta presenta
entrada entrada

PT Dois quartos disponíveis em uma casa de três quartos em bairro muito tranquilo e seguro. Centralmente localizado entre a Disneylândia e Hollywood. ...

ES Dos habitaciones disponibles en una casa de tres habitaciones en un vecindario seguro muy tranquilo. Situado en el centro entre Disneyland y Hollyw...

البرتغالية الأسبانية
quartos habitaciones
disponíveis disponibles
casa casa
bairro vecindario
muito muy
tranquilo tranquilo
e y
seguro seguro
centralmente en el centro
localizado situado

PT Sou mãe de 3 filhos. Tenho uma casa de 2 andares, 4 quartos e 3 banheiros, sendo que dois desses banheiros são "dele" e "dela". Os quartos são maio...

ES Soy madre de 3. Tengo una casa de 2 pisos, 4 dormitorios y 3 baños completos, de los cuales dos de estos baños son "para él" y "para ella". Las hab...

البرتغالية الأسبانية
mãe madre
andares pisos
quartos dormitorios
banheiros baños

PT Eu moro em uma casa com terraço a apenas 5 minutos a pé para o centro da cidade. Eu tenho 3 quartos e 2 usar para convidados, ambos os quartos são ...

ES Yo vivo en una casa adosada a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Tengo 3 dormitorios y 2 utilizo para los huéspedes, tanto las habitacio...

البرتغالية الأسبانية
minutos minutos
cidade ciudad
tenho tengo
quartos dormitorios
convidados huéspedes

PT A espaçosa casa de dois andares com cinco quartos. Ar condicionado nas principais fãs da área de estar e de teto em todos os quartos. Temos três cr...

ES Una espaciosa casa de dos plantas con cinco dormitorios. Aire acondicionado en las principales seguidores de la zona de estar y de techo en todas l...

البرتغالية الأسبانية
andares plantas
quartos dormitorios
ar aire
condicionado acondicionado
principais principales
fãs seguidores
área zona
teto techo

PT Nossa casa é uma casa de 4 quartos com 2 quartos individuais para alugar. E pode atender a solteiros, casais e famílias. Somos muito amigáveis ​​e ...

ES Nuestra casa es una casa de 4 dormitorios con 2 habitaciones individuales para alquilar. Y puede atender a solteros, parejas y familias. Somos muy ...

البرتغالية الأسبانية
nossa nuestra
é es
alugar alquilar
e y
atender atender
casais parejas
somos somos

PT Casa de dois pavimentos onde os quartos são no andar de cima. Todos os quartos tem suíte. Com piscina e sua localização fica no bairro de Jacarepa...

ES casa de dos pisos, donde las habitaciones están arriba. Todas las habitaciones disponen de baño. Con piscina y su ubicación es en el barrio de Jaca...

البرتغالية الأسبانية
piscina piscina
bairro barrio

PT Relaxe e aproveite a vista dos nossos quartos bem equipados, mime-se com suítes de luxo e quartos especiais, ou experimente o exclusivo Fairmont Gold.

ES Relájese y aproveche una de nuestras habitaciones bien equipadas; disfrute de nuestras suites de lujo y habitaciones especiales; o experimente la exclusividad de Fairmont Gold.

البرتغالية الأسبانية
relaxe relájese
e y
aproveite aproveche
nossos nuestras
bem bien
equipados equipadas
especiais especiales
experimente experimente
fairmont fairmont

PT Todos os quartos têm janelas do chão ao teto com vistas deslumbrantes para o porto e a montanha, enquanto outros quartos contemplam o horizonte cintilante da cidade e têm vista para o jardim de ervas do hotel

ES Cada habitación incluye grandes ventanas del piso al techo con vista a la montaña y al puerto, mientras que otras habitaciones tienen vista al resplandeciente paisaje urbano y al propio jardín de hierbas del hotel

البرتغالية الأسبانية
janelas ventanas
chão piso
teto techo
porto puerto
e y
montanha montaña
outros otras
cidade urbano
jardim jardín
ervas hierbas

PT Temos 72 novos quartos e suítes com possibilidades de interligação para famílias, além de uma villa — uma unidade isolada de três quartos em nossos belos jardins —, a poucos passos da piscina do resort e em frente à praia.

ES Contamos con 72 habitaciones y suites nuevas con configuración intercomunicada para las familias y también con un chalet apartado de tres habitaciones dentro de nuestros hermosos jardines y a solo pasos de la piscina del resort y frente a la playa.

البرتغالية الأسبانية
novos nuevas
famílias familias
belos hermosos
jardins jardines
passos pasos
piscina piscina
praia playa
villa chalet

PT O hotel Fairmont Yangcheng Lake oferece doze tipos de acomodações, de quartos para hóspedes com mobilidade reduzida a uma seleção de suítes e quartos especializados

ES El hotel Fairmont Yangcheng Lake tiene una variedad de doce tipos de habitaciones, desde habitaciones con accesibilidad para personas con necesidades especiales hasta una selección de suites y habitaciones especiales

البرتغالية الأسبانية
fairmont fairmont
lake lake
doze doce
e y

PT É uma casa grande com 8 quartos. Existem 3 quartos disponíveis agora. Existem 2 salas, duas mesas de jantar e 2 geladeiras. É apenas 5 minutos a pé...

ES Es una gran casa de 8 habitaciones. Hay 3 habitaciones disponibles ahora. Hay 2 salas de estar, dos mesas de comedor, y 2 neveras. Está a sólo 5 mi...

البرتغالية الأسبانية
grande gran
agora ahora
mesas mesas
e y

PT O nosso hotel oferece 103 quartos espaçosos incluindo 97 quartos Deluxe, 5 suítes e 1 suíte Master. Todos com decoração e cores da arquitetura regional.

ES El hotel ofrece 103 amplias habitaciones, incluidas 97 habitaciones Deluxe, 5 suites y 1 suite Master. Todas decoradas con arquitectura y colores regionales.

البرتغالية الأسبانية
incluindo incluidas
e y
todos todas
cores colores
arquitetura arquitectura
regional regionales

PT Para mais espaço, você pode escolher quartos interligados e também temos dois quartos adequados para hóspedes com deficiência física.

ES Además, el hotel ofrece habitaciones comunicadas si necesitas más espacio y dos habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.

البرتغالية الأسبانية
e y

PT Os nossos 111 quartos são confortáveis e relaxantes, com cores suaves e piso de madeira. Temos uma ótima escolha à sua disposição, desde quartos Standard até à nossa Suite.

ES Nuestras 111 habitaciones son confortables y tranquilas con colores suaves y suelos de madera. Disponemos de toda variedad de categorías para escoger, desde las habitaciones Standard hasta nuestra Suite.

البرتغالية الأسبانية
suaves suaves

PT Na verdade, cientistas dizem quais varandas que ele pintou com base nas condições de iluminação em suas telas (quartos 610 e 611 em 1900, e quartos 510 e 511 em 1901)

ES De hecho, los científicos han identificado desde qué balcones pintaba basándose en las condiciones de luz de sus lienzos (habitaciones 610 y 611 en 1900 y habitaciones 510 y 511 en 1901)

البرتغالية الأسبانية
verdade hecho
cientistas científicos
condições condiciones
iluminação luz
quartos habitaciones

PT Na verdade, cientistas dizem quais varandas que ele pintou com base nas condições de iluminação em suas telas (quartos 610 e 611 em 1900, e quartos 510 e 511 em 1901)

ES De hecho, los científicos han identificado desde qué balcones pintaba basándose en las condiciones de luz de sus lienzos (habitaciones 610 y 611 en 1900 y habitaciones 510 y 511 en 1901)

البرتغالية الأسبانية
verdade hecho
cientistas científicos
condições condiciones
iluminação luz
quartos habitaciones

PT Com janelas amplas que proporcionam vistas para a cidade, esses quartos espaçosos estão localizados a partir do 16.º andar. Com acesso ao Club Lounge, os quartos também oferecem área de estar, espaço de trabalho e banheiro em mármore com chuveiro.

ES Maderas finamente acabadas, una moderna alfombra y colores neutros le dan una sensación contemporánea y de calma, con un espacioso baño equipado, elegante vanitorio de mármol y ducha walk-in.

البرتغالية الأسبانية
e y
mármore mármol

PT Esses quartos decorados com bom gosto oferecem vistas para Knightsbridge. Os banheiros são decorados em mármore Volakas, alguns com box com chuveiro, enquanto outros oferecem banheira com chuveiro. Quartos conectados disponíveis.

ES Estas preciosas habitaciones ofrecen vistas de Knightsbridge. Los cuartos de baño cuentan con mármol Volakas, algunos con regadera a ras de suelo, otros con bañera y ducha incorporada. Hay habitaciones comunicadas disponibles.

البرتغالية الأسبانية
oferecem ofrecen
vistas vistas
mármore mármol
chuveiro ducha
outros otros
banheira bañera
disponíveis disponibles

PT Quartos para alugar em Clontarf adorável em casas geminadas encantadoras. Os quartos estão em duas casas separadas, mas ambos são tão convenient...

ES Se alquilan habitaciones en el encantador Clontarf en hermosas casas adosadas. Las habitaciones están en dos casas separadas, pero ambas son tan...

البرتغالية الأسبانية
quartos habitaciones
adorável encantador
casas casas
separadas separadas
tão tan

PT Oi, meu nome é Mick e eu vivo com minha esposa Teresa e margarida de cachorro pequeno, nossa casa é uma casa de cinco quartos com 4 quartos disponí...

ES Hola mi nombre es Mick y vivo con mi esposa Teresa y pequeña margarita perro, nuestra casa es una casa de cinco dormitorios con 4 habitaciones disp...

البرتغالية الأسبانية
nome nombre
é es
e y
vivo vivo
esposa esposa
cachorro perro
pequeno pequeña
nossa nuestra
teresa teresa

PT Nossa casa é totalmente novo com 5 quartos, três casas de banho, 4 WC. Ocupado por dois dos proprietários. Três quartos no piso superior está dispo...

ES Nuestra casa está a estrenar de 5 dormitorios, tres cuartos de baño, 4 aseos. Ocupada por dos de los propietarios. Tres dormitorios en la planta su...

البرتغالية الأسبانية
nossa nuestra
proprietários propietarios
piso planta
está su

PT Existem dois quartos disponíveis com duas camas de solteiro cada e estão totalmente mobiliados. Cada um dos quartos tem uma mesa e lâmpada. Tem um ...

ES Hay dos habitaciones disponibles con dos camas individuales cada una y está completamente amueblada. Cada una de las habitaciones tiene un escritor...

البرتغالية الأسبانية
quartos habitaciones
camas camas
totalmente completamente

PT O nosso hotel oferece 103 quartos espaçosos incluindo 97 quartos Deluxe, 5 suítes e 1 suíte Master. Todos com decoração e cores da arquitetura regional.

ES El hotel ofrece 103 amplias habitaciones, incluidas 97 habitaciones Deluxe, 5 suites y 1 suite Master. Todas decoradas con arquitectura y colores regionales.

البرتغالية الأسبانية
incluindo incluidas
e y
todos todas
cores colores
arquitetura arquitectura
regional regionales

PT Escolha o número de quartos que você precisará durante sua hospedagem. Em seguida, selecione o número de quartos por noite.

ES Selecciona el máximo número de habitaciones que necesites para tu estancia. Después podrás ajustar el número de habitaciones por noche.

البرتغالية الأسبانية
noite noche
precisar necesites

PT Na verdade, cientistas dizem quais varandas que ele pintou com base nas condições de iluminação em suas telas (quartos 610 e 611 em 1900, e quartos 510 e 511 em 1901)

ES De hecho, los científicos han identificado desde qué balcones pintaba basándose en las condiciones de luz de sus lienzos (habitaciones 610 y 611 en 1900 y habitaciones 510 y 511 en 1901)

البرتغالية الأسبانية
verdade hecho
cientistas científicos
condições condiciones
iluminação luz
quartos habitaciones

PT Na verdade, cientistas dizem quais varandas que ele pintou com base nas condições de iluminação em suas telas (quartos 610 e 611 em 1900, e quartos 510 e 511 em 1901)

ES De hecho, los científicos han identificado desde qué balcones pintaba basándose en las condiciones de luz de sus lienzos (habitaciones 610 y 611 en 1900 y habitaciones 510 y 511 en 1901)

البرتغالية الأسبانية
verdade hecho
cientistas científicos
condições condiciones
iluminação luz
quartos habitaciones

PT Relaxe e aproveite a vista dos nossos quartos bem equipados, mime-se com suítes de luxo e quartos especiais, ou experimente o exclusivo Fairmont Gold.

ES Relájese y aproveche una de nuestras habitaciones bien equipadas; disfrute de nuestras suites de lujo y habitaciones especiales; o experimente la exclusividad de Fairmont Gold.

البرتغالية الأسبانية
relaxe relájese
e y
aproveite aproveche
nossos nuestras
bem bien
equipados equipadas
especiais especiales
experimente experimente
fairmont fairmont

PT Todos os quartos têm janelas do chão ao teto com vistas deslumbrantes para o porto e a montanha, enquanto outros quartos contemplam o horizonte cintilante da cidade e têm vista para o jardim de ervas do hotel

ES Cada habitación incluye grandes ventanas del piso al techo con vista a la montaña y al puerto, mientras que otras habitaciones tienen vista al resplandeciente paisaje urbano y al propio jardín de hierbas del hotel

البرتغالية الأسبانية
janelas ventanas
chão piso
teto techo
porto puerto
e y
montanha montaña
outros otras
cidade urbano
jardim jardín
ervas hierbas

PT Temos 72 novos quartos e suítes com possibilidades de interligação para famílias, além de uma villa — uma unidade isolada de três quartos em nossos belos jardins —, a poucos passos da piscina do resort e em frente à praia.

ES Contamos con 72 habitaciones y suites nuevas con configuración intercomunicada para las familias y también con un chalet apartado de tres habitaciones dentro de nuestros hermosos jardines y a solo pasos de la piscina del resort y frente a la playa.

البرتغالية الأسبانية
novos nuevas
famílias familias
belos hermosos
jardins jardines
passos pasos
piscina piscina
praia playa
villa chalet

PT Para famílias, os quartos Fairmont King com sofá-cama e quartos com duas camas queen-size oferecem o espaço extra necessário para acomodar todo mundo

ES Para las familias, las habitaciones Fairmont con cama King y sofá cama y las habitaciones con dos camas Queen y sofá cama ofrecen el espacio adicional que necesita toda la familia.

البرتغالية الأسبانية
fairmont fairmont
camas camas
oferecem ofrecen
extra adicional
necessário necesita
todo toda
cama cama

PT O hotel Fairmont Yangcheng Lake oferece doze tipos de acomodações, de quartos para hóspedes com mobilidade reduzida a uma seleção de suítes e quartos especializados

ES El hotel Fairmont Yangcheng Lake tiene una variedad de doce tipos de habitaciones, desde habitaciones con accesibilidad para personas con necesidades especiales hasta una selección de suites y habitaciones especiales

البرتغالية الأسبانية
fairmont fairmont
lake lake
doze doce
e y

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة